Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaltgestänge" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALTGESTÄNGE EN ALEMÁN

Schaltgestänge  [Schạltgestänge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALTGESTÄNGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaltgestänge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALTGESTÄNGE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaltgestänge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schaltgestänge en el diccionario alemán

Enlace que conecta la palanca de cambios con la caja de engranajes. Gestänge, das den Schalthebel mit dem Getriebe verbindet.

Pulsa para ver la definición original de «Schaltgestänge» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALTGESTÄNGE


Armlänge
Ạrmlänge [ˈarmlɛŋə]
Bohrgestänge
Bo̲hrgestänge
Gasgestänge
Ga̲sgestänge
Gedränge
Gedrạ̈nge 
Gehänge
Gehạ̈nge
Gesamtlänge
Gesạmtlänge
Gestänge
Gestạ̈nge
Kabellänge
Ka̲bellänge [ˈkaːbl̩lɛŋə]
Kantenlänge
Kạntenlänge
Körperlänge
Kọ̈rperlänge [ˈkœrpɐlɛŋə]
Länge
Lạ̈nge 
Schrittlänge
Schrịttlänge
Seitenlänge
Se̲i̲tenlänge
Wellenlänge
Wẹllenlänge [ˈvɛlənlɛŋə]
dränge
drạ̈nge
gelänge
gelänge
ränge
ränge
zwänge
zwänge
Ärmellänge
Ạ̈rmellänge [ˈɛrml̩lɛŋə]
Überlänge
Ü̲berlänge

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALTGESTÄNGE

Schalterbeamtin
Schalterdienst
Schalterfenster
Schalterhalle
Schalterraum
Schalterschluss
Schalterstunden
schaltfaul
Schaltfläche
schaltfreudig
Schaltgetriebe
Schalthebel
Schaltier
Schaltjahr
Schaltkasten
Schaltknüppel
Schaltkreis
Schaltpause
Schaltplan
Schaltpult

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALTGESTÄNGE

Armeslänge
Bogenlänge
Bootslänge
Gepränge
Halslänge
Haupteslänge
Kinnlänge
Knielänge
Kopflänge
Nasenlänge
Ohrgehänge
Rocklänge
Silbenlänge
Unterlänge
Zeilenlänge
Zigarettenlänge
schlänge
schwänge
spränge
sänge

Sinónimos y antónimos de Schaltgestänge en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALTGESTÄNGE»

Schaltgestänge schaltgestänge corsa golf cabrio Wörterbuch peugeot polo Restaurierungslexikon motor klassik Wenn Gänge beim Einlegen zähen Widerstand leisten muss nicht Getriebe schuld sein viel Spiel Anleitung tauschen wieder etwas neues Eddi_Controletti Nachdem mein komplettes runderneuert habe diesem Wetter reparatursatz wiki Symptom Benötigtes Werkzeug Material Zeitaufwand Ersatzteile Überblick geht Start reparaturtips schaltgestaenge forum Schaltung Schaltprobleme gibt hierzu Stellen direkt wird Rahmen einer Schaltgetriebereparatur dort warten Vorstand Christian Janker mobil kaeferclub einbauen einstellen Dict wörterbuch für Wörterbuch dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de Schaltgestänge a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALTGESTÄNGE

Conoce la traducción de Schaltgestänge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaltgestänge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

换挡联动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

enlace de cambios
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shift linkage
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

पारी लिंकेज
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تحول الربط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

сдвиг связь
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

acoplamento de troca
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিফট দুটো ঘটনার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tringlerie de changement de vitesse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peralihan hubungan
190 millones de hablantes

alemán

Schaltgestänge
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シフトリンケージ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

시프트 연계
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

shift ubungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự thay đổi liên kết
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

மாற்றத்தை இணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिफ्ट लिंकेज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vites değiştirme bağlantısı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

tiranteria
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przesunięcie podnośnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

зрушення зв´язок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

legătură schimbare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σύνδεση μετατόπιση
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verskuiwing koppeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

växlingslänk
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skift linkage
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaltgestänge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALTGESTÄNGE»

El término «Schaltgestänge» se utiliza regularmente y ocupa la posición 56.962 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaltgestänge» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaltgestänge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaltgestänge».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALTGESTÄNGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schaltgestänge» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schaltgestänge» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaltgestänge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALTGESTÄNGE»

Descubre el uso de Schaltgestänge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaltgestänge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Automobilbau Im Alleingang: Der Faszinierende Weg Von Der ...
2,2-l-Porsche Motor, 6 Weber-Vergaser eingebaut; Trockensumpfschmierung; Ansaug- und Abgassystem neu gestaltet; Kühlkreislauf neu entwickelt 5 + R- Gang; innen ausgefräst; Differenzialkorb umgedreht; Aufhängung; Schaltgestänge ...
Rainer Kurek, Constanze Von Nell-Breuning, 2005
2
Ein Spaziergang war es nicht: Kindheiten zwischen Ost und West
Eine solche Ente fuhr meine Mutter nämlich im Westen, und beide Autos hatten ein Schaltgestänge anstelle der üblichen Knüppelschaltung. Meine Oma hat mir manchmal als Heranwachsender erlaubt, den Trabi auf Feldwegen und auf dem  ...
Anna Schädlich, Susanne Schädlich, 2012
3
Vakuumschalttechnik im Hochspannungseinsatz
Die Kontaktandruckfedern im Schaltgestänge beschleunigen das Ö nen der Kontakte. Sie sind im eingeschalteten Zustand gespannt, um die notwendige Kontaktandruckkraft bereitzustellen. Die Kontaktandruckkraft ist notwendig, damit die ...
Stefan Giere, 2004
4
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
614 458 dahin verbessern, daß in der Zeit, in der das Gestänge für das Einschalten der Falzvorrichtung bewegt wird, das Schaltgestänge für die Einspannvorrichtung nicht mehr beeinflußt werden kann (Patentbeschreibung S. 1, ...
5
Aufbereitungsmaschinen
I2 Leistungsrad auf 114 im Motorraum 405 Kühlwasserrohr für 1,0 m Zw. Z - 12 406 Schaltgestänge für 3,0 m Zw. 293 Leistungsrad auf 114 im Motorraum 407 Schaltgestänge für 2,5 m Zw. Z - 14 408 Schaltgestänge für 2,0 m Zw. 2!
Rudolf Grocksch, Gotthelf Paulisch, 1954
6
AUF DEM HIPPIE-TRAIL: Vom Krieg vertrieben
Der Hauptträger ist leicht eingerissen und das Schaltgestänge eingedrückt. Ich kann nur mehrschwer die Gänge wechseln. In Doğubeyazit fahren wir hinauf zum Palast des Iṣak Paṣa, einem malerischen Gebäude, aus dem Jahr 1.700 n. Chr.
Fritz Appel, 2013
7
Illegal: Ein Roman von Bernd Hendricks
Räder, das Schaltgestänge und die Drähte und die Kugellager. Winter grübelt lange. Seine Vorstellungskraft bringt den Motor in Bewegung. In seinem Kopf dreht und schiebt und zieht die Maschine Textilien ein und drückt sie wieder raus .
Bernd Hendricks, 2014
8
Ich... und warum ich den Westen nicht leiden mochte: 2. ...
... seinen Platzhatte,beim Schaltenin den nächsten Gang oft zu einem bereitliegenden großen Hammer greifen musste, um mit einem Schlag auf das Schaltgestänge den Gang reinzudreschen. Auch zum Schießen –mit Maschinengewehr und ...
Peter K. Heinrich, 2012
9
Materialflusstechnik: Auswahl und Berechnung von Elementen ...
... 4 Sperre, 5 In Doppelstranggelenkkette drehbar gelagerte Tragrollen, 6 Laufbahn für Gelenkkette, 7 Tragrolle, 8 Zugband, 9 Andruckrolle, 10 Schaltrolle, 11 Schaltgestänge, 12 Staurolle, 13 Rollenkette, 14 Gleitlager Bild 6.4-2 Stauförderer ...
Heinrich Martin, Peter Römisch, Andreas Weidlich, 2008
10
Handbuch Maschinenbau: Grundlagen und Anwendungen der ...
12.5.2 Elektrisch betätigte Schaltkupplungen Vorteile gegenüber mechanisch betätigten sind: kleinere Bauabmessungen bei gleichem Drehmoment, Fernschaltung möglich, Schaltgestänge und Verschleißstellen entfallen, einfache Steuerung ...
Alfred Böge, Rainer Ahrberg, Klaus-Dieter Arndt, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALTGESTÄNGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaltgestänge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Startklar für die Rallye
„Der BMW wird durchgecheckt, der Passat hat ein neues Schaltgestänge und neue Reifen bekommen“, sagt Martin Riedel. Die Neukircher starten jeweils in der ... «sz-online, Sep 16»
2
Wartung – Getriebe überholen Teil 1
Um später die Schaltgabeln und das Schaltgestänge lösen zu können, müssen die Sperrfeder und die Kugel gelöst und herausgenommen werden. «Classic-Car.TV, May 16»
3
Vergleichstest Yamaha XJ 650 /XJ 650 Turbo /XJ 900 F Vierzylinder ...
Das zweifach umgelenkte Schaltgestänge der XJ 650 war verstellbar, Vorbild für die folgenden Modelle. Das gilt auch für die weiche, elastische Gasannahme. «Motorrad Online, Mar 16»
4
No Go's beim Schaltgetriebe
Im Falle von klassischem Schaltgestänge kann der Druck der Hand zu einem früheren Verschleiß des Getriebes führen, da das Schaltgestänge nicht mehr frei ... «Autozeitung, Feb 16»
5
Der Alfa Romeo 147 als Gebrauchter : Viel Fahrspaß, viel Ärger
... weil die Zahnriemen rissen. Defekte Kupplungen machten bei Diesel-Modellen bis 2007 Ärger, das Schaltgestänge löste sich zuweilen bei älteren Benzinern, ... «Tagesspiegel, Oct 15»
6
Werkstatt-Tipp So tauscht man eine Kupplung
Beim Schaltgestänge daran denken: lieber an einer Stelle trennen, die man nicht einstellen muss. Ist das nicht möglich, markieren (der Nagellack-Fehlkauf ... «auto motor und sport, May 15»
7
Alfa Romeo Mito als Gebrauchter: Lifestyle-Exot mit Allüren
Zudem löst sich das Schaltgestänge zuweilen oder erweist sich als schwergängig. Krönt die Kleinwagen-Baureihe von Alfa Romeo: der 125 kW/170 PS starke ... «tagesspiegel, Abr 15»
8
Einfache Technik für ein breites Spektrum: Kawasaki definiert den ...
... die persönlichen Bedürfnisse einstellen. Leider sind für diese Anpassungen optionale Bauteile (Sattel, Lenker, Schaltgestänge) erforderlich, was zusätzliche ... «Neue Zürcher Zeitung, Abr 15»
9
Renault 5 in der Kaufberatung
Ob Krückstock-, Vier- oder Fünfganggetriebe - die Boxen sind ebenso zuverlässig, allerdings können die Kunststoffbuchsen der Schaltgestänge brechen. «auto motor und sport, Dic 14»
10
Auto: Mit den Qualitäten des Spenders - Der Seat Exeo
... 2010 und 2011 gebauten Exemplaren, zudem kommen kaputte Auspuffanlagen vor (Benziner bis 2009), und es gibt lose Schaltgestänge (2012) zu monieren. «FOCUS Online, Jun 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaltgestänge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaltgestange>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z