Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schalttag" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHALTTAG EN ALEMÁN

Schalttag  Schạlttag [ˈʃalttaːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHALTTAG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schalttag es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHALTTAG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schalttag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schalttag

año bisiesto

Schaltjahr

El año bisiesto es un año en el calendario que, a diferencia del año común, contiene una fecha adicional de salto y / o mes bisiesto, usualmente para compensar la diferencia entre un año calendario planificado y el año solar. Los calendarios astronómicos y los calendarios lunares también pueden tener otros períodos como base para un año bisiesto. En el calendario gregoriano, que es ampliamente utilizado en casi todas las partes del mundo, cada año es un año bisiesto con un 29 de febrero, que es divisible por 4, pero no por 100, con la excepción de un año divisible por 400 Es de nuevo un año bisiesto. La activación de un día o mes adicional también se llama intercalación. Als Schaltjahr wird ein Jahr im Kalender bezeichnet, das im Unterschied zum Gemeinjahr einen zusätzlichen Schalttag und/oder Schaltmonat enthält, zumeist, um die Differenz zwischen einem planmäßigen Kalenderjahr und dem Sonnenjahr auszugleichen. Astronomische Kalender und Lunarkalender können auch andere Zeiträume als Grundlage für ein Schaltjahr haben. Im gregorianischen Kalender, der in fast allen Teilen der Welt allgemein gebraucht wird, ist jedes Jahr ein Schaltjahr mit 29tägigem Februar, das durch 4, aber nicht auch durch 100 ohne Rest teilbar ist, mit der Ausnahme, dass ein durch 400 ohne Rest teilbares Jahr wiederum ein Schaltjahr ist. Die Einschaltung eines zusätzlichen Tages oder Monats wird auch als Interkalation bezeichnet.

definición de Schalttag en el diccionario alemán

Día, que se enciende cada cuatro años, además de los 365 días de un año normal, a fin de compensar la diferencia entre el año calendario y el año solar una y otra vez. Tag, der alle vier Jahre zusätzlich zu den 365 Tagen eines normalen Jahres eingeschaltet wird, um so immer wieder die Differenz zwischen Kalenderjahr und Sonnenjahr auszugleichen.
Pulsa para ver la definición original de «Schalttag» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHALTTAG


Bettag
Be̲ttag [ˈbeːttaːk]
Buß- und Bettag
Bu̲ß- und Be̲ttag
Dienstagnachmittag
Dienstagna̲chmittag, auch: [ˈdiːns…ˈnaːx…]
Dienstagvormittag
Dienstagvo̲rmittag, auch: [ˈdiːns…ˈfoːɐ̯…]
Donnerstagnachmittag
Donnerstagna̲chmittag, auch: [ˈdɔn…ˈnaːx…]
Festtag
Fẹsttag
Freitagmittag
Freitagmịttag, auch: [ˈfra͜i…ˈmɪt…]
Freitagnachmittag
Freitagna̲chmittag, auch: [ˈfra͜i…ˈnaːx…]
Herbsttag
Hẹrbsttag [ˈhɛrpsttaːk]
Mittag
Mịttag 
Mittwochnachmittag
Mittwochna̲chmittag, auch: [ˈmɪt…ˈnaːx…]
Montagnachmittag
Montagna̲chmittag, auch: [ˈmoːn…ˈnaːx…]
Montagvormittag
Montagvo̲rmittag, auch: [ˈmoːn…ˈfoːɐ̯…]
Nachmittag
Na̲chmittag 
Samstagvormittag
Samstagvo̲rmittag, auch: [ˈzams…ˈfoːɐ̯…]
Seniorennachmittag
Senio̲rennachmittag [ˈzeːni̯oːrənnaːxmɪtaːk]
Sonntagmittag
Sonntagmịttag, auch: [ˈzɔn…ˈmɪ…]
Sonntagvormittag
Sonntagvo̲rmittag, auch: [ˈzɔntaːkˈ|aːbn̩t]
Vormittag
Vo̲rmittag 
Welttag
Wẹlttag

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHALTTAG

Schaltpause
Schaltplan
Schaltpult
Schaltsatz
Schaltschema
Schaltschrank
Schaltsekunde
Schaltskizze
Schaltstation
Schaltstelle
Schaltstellung
Schalttafel
Schalttisch
Schaltuhr
Schaltung
Schaltungsübersicht
Schaltweg
Schaltwerk
Schaltzeichen
Schaltzentrale

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHALTTAG

Christtag
Dienstagmittag
Donnerstagmittag
Donnerstagvormittag
Freitagvormittag
Gruppennachmittag
Markttag
Mittwochmittag
Mittwochvormittag
Montagmittag
Posttag
Projekttag
Protesttag
Samstagmittag
Samstagnachmittag
Sonnabendmittag
Sonnabendnachmittag
Sonntagnachmittag
Spätnachmittag
Zmittag

Sinónimos y antónimos de Schalttag en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHALTTAG»

Schalttag schalttag februar diät geburtstag Schaltjahr wird Jahr Kalender bezeichnet Unterschied Gemeinjahr einen zusätzlichen oder Schaltmonat enthält zumeist Differenz zwischen einem planmäßigen kommt dieser astrodicticum simplex Febr Heute besonderer gibt warum eigentlich soll dieses Theater Jeder feiert wohl gerne irgendwelche Jahrestage daher spielt Namenstag meisten Jahreslauf eine wichtige Rolle freut alle jahre kein spiegel Heiratsmuffel aufgemerkt heute Ringe tauscht muss vier Jahre Hochzeitstag feiern theoretisch Apropos Frau bekommt dritten baby welt März Familie ganz Alle drei Kinder kamen jeweils Welt Erst Fall Gregorianischer kalender regel schaltjahre teilbaren erhalten zusätzlich Danach wären beispielsweise Schaltjahre mittlere Länge Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wunschtermin werdende Mütter gehört deshalb unbedingt Wunschterminen

Traductor en línea con la traducción de Schalttag a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHALTTAG

Conoce la traducción de Schalttag a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schalttag presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

闰日
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

salto días
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

leap-day
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

छलांग दिन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قفزة يوما
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

двадцать девятое февраля
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

dia 29 de fevereiro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লিপ দিনের
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

bissextile jour
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

lompat hari
190 millones de hablantes

alemán

Schalttag
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

うるう日
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

도약 일
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kabisat-dina
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bước nhảy vọt ngày
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

லீப் நாள்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झेप दिवस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sıçrama günlük
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

salto-day
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

skok-dni
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

двадцять дев´яте лютого
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

salt-zi
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

άλμα ημέρας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sprong-dag
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skottdagen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

spranget dag
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schalttag

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHALTTAG»

El término «Schalttag» es poco usado normalmente y ocupa la posición 123.907 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
40
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schalttag» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schalttag
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schalttag».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHALTTAG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schalttag» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schalttag» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schalttag

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHALTTAG»

Descubre el uso de Schalttag en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schalttag y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten ...
ichreibt) denkt dabei nur an den wiederkehrenden gleichnamigen Wochentag) auf welchen ein Schalttag ganz ohne Einfluß ift. Ganz anders verhält es fich bei einer durch Vertrag in einer Zahl von Tagen befiimmten Frifl) wobei alles auf die  ...
Julius Weiske, 1861
2
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
fchreibt. denkt dabei nur an den tviederkehrenden gleichnamigen Wochentag. auf welchen ein Schalttag ganz ohne Einfluß ift. Ganz anders verhält es fich bei einer durch Vertrag in einer Zahl von Tagen beiiimmten Frift. wobei alles auf die ...
Julius Weiske, 1861
3
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
schreibt, denkt dabei nur an den wiederkehrenden gleichnamigen Wochentag, auf welchen ein Schalttag ganz ohne Einfluß ist. Ganz anders verhält es sich bei einer durch Bertrag in einer Zahl von Tagen bestimmten Frist, wobei alles auf die  ...
Julius Weiske, 1861
4
Commentar zu dem bürgerlichen Gesetzbuche für das Königreich ...
memlich auch sür die Berechnung der Fristen, in welche der Schalttag sällt, von Einfluß ist. Diese Vorstellung ist unserm bisherigen Rechte um so mehr unbekannt geblieben, als unser Kalender das s. g. bissexwin des Röm. Kalenders nicht ...
Eduard Siebenhaar, Georg Siegmann, Karl Magnus Pöschmann, 1864
5
Handbuch des im Königreiche Württemberg geltenden ...
chung zugesetzt (Schalttag, 6ies intereslsris) Bei JahreS- und Monatszeiträumen wird der Schalttag nicht als besonderer Tag, sondern mit dem auf ihn folgenden zusammen als ein Tag gerechnet; das Rom. Recht rechnet ihn aber auch bei ...
Karl Georg von Wächter, 1842
6
Lehrbuch des Pandektenrechts
Fällt in die zu berechnende Zahl von Tagen ein Schalttag, so darf derselbe bei den gesetzlichen Fristen des römischen Rechts nicht mit gerechnet werden. Denn der römische Kalender zählt den Schalttag als besonderen Tag nicht, sondern ...
Bernhard Windscheid, 1862
7
Commentar zu dem bürgerlichen Gesetzbuche für das Königreich ...
mentlich auch sür die Berechnung der Fristen, in welche der Schalttag sällt, von Einsluß ist. Diese Vorstellung ist unserm disherigen Rechte um so mehr unbekannt geblieben, als unser Kalender das s. g. l>i»»exwm des Rom. Kalenders nicht ...
Eduard Siebenhaar, Georg Siegmann, Karl Magnus Pöschmann, 1864
8
System des heutigen romischen Rechts: 4
Schalttag auf Eilf Tage verlängert wird (l). Nur bey den in Wochen ausgedrü>ten Frifien muß es anders ge- l halten werden. da die Wochenrechuung ganz außer dem Kalender liegt (Ö 180). alfo auch von dem Schalttag nicht berührt wird.
‎1841
9
System des heutigen romischen Rechts von Friedrich Karl von ...
Schalttag auf Eilf Tage verlängert wird-(l). Nur bey den in Wochen ausgedrückten Friften muß es anders gee " halten werden. da .die Wochenrechnung ganz außer dem Kalender liegt (Z 180). alfo auch von dem Schalttag nicht berührt wird.
‎1841
10
System des heutigen Römischen Rechts
Schalttag auf Eiif Tage verlängert wird(I). Nur bey den in Wochen ausgedrückten Fristen muß es anders gehalten werden, da die Wochenrechnung ganz außer dem Kalender liegt (§ 18«), also auch von dem Schalttag nicht berührt wird.
Friedrich Carl von Savigny, 1841

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHALTTAG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schalttag en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Schalttag im Kalender ist wichtig
NAUHEIM - Warum es Schalttage gibt, dieser Frage ging Ernie Dembowsky, Mitglied der Rüsselsheimer Sternfreunde, beim Landfrauenverein nach. «Echo-online, Dic 16»
2
Unglaublich: Mutter bekommt auch zweite Tochter am Schalttag
Doch es ist nicht das erste Mal, dass sie am Schalttag Nachwuchs bekommen: Auch ihre erste Tochter wurde vor vier Jahren am 29. Februar geboren. Kinder ... «Heute.at, Mar 16»
3
Zwei Babys in Traunstein und Bad Reichenhall: Sie kamen am ...
Den Anfang am Schalttag machte die 3755 Gramm schwere Nora, die bereits um 02:12 Uhr zur Welt kam. Für die Mutter von Nóra Panka Kolozsvári, ist es das ... «chiemgau24.de, Mar 16»
4
Michael C. Hall: Schauspieler heiratet am Schalttag
Erstmals öffentlich gezeigt hatten sich der Golden-Globe-Preisträger und die Autorin bei der Emmy-Gala 2012. Hall war bereits zuvor zweimal verheiratet, mit ... «N24, Mar 16»
5
Am Schalttag Geburtstag - VIDEO
Im Schaltjahr wird mit dem zusätzlichen 29. Februar der Kalender alle vier Jahre angeglichen. In Südtirol leben rund 350 Personen, die am Schalttag Geburtstag ... «Suedtirol News, Mar 16»
6
Mitteldeutsche Zeitung | Helios Klinik in Köthen: Freude über ...
Maja, Luna und Jannis wird es noch nicht bewusst sein, doch sie haben eine ganz besondere Gemeinsamkeit: Alle drei wurden an einem Schalttag, am 29. «Mitteldeutsche Zeitung, Mar 16»
7
Flughafen-Software kennt Schalttag nicht - 1200 Koffer gestrandet
Die Software der Gepäckförderanlage des Düsseldorfer Flughafens war offensichtlich nicht auf den heutigen Schalttag eingestellt: Rund 1200 Koffer blieben ... «Heise Newsticker, Feb 16»
8
Schalttag 29. Februar - Gut für vergessliche Ehemänner, schlecht für ...
Schalttag 29. Februar - Gut für vergessliche Ehemänner, schlecht für die Steuerzahler. 29.02.16 | 07:21 Uhr. Die Radio- und Fernseh-Moderatorin Simone ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Feb 16»
9
29. Februar: Geister, Gewitter, Ehe-Pech
Ohne Schalttag würde sich also das Datum im Kalender jedes Jahr um fast einen viertel Tag gegenüber der Jahreszeit verschieben: Nach etwa 350 Jahren ... «shz.de, Feb 16»
10
Equal-Care-Day - Ein Schalttag für die Care-Arbeit
Der 29. Februar wurde mit Bedacht zum "Feiertag" auserkoren - den Schalttag gibt es nur alle vier Jahre. Und vier Jahre, das sei ziemlich genau die Zeitspanne, ... «Süddeutsche.de, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schalttag [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schalttag>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z