Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schamottieren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAMOTTIEREN EN ALEMÁN

schamottieren  [schamotti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAMOTTIEREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schamottieren es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schamottieren en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHAMOTTIEREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schamottieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schamottieren en el diccionario alemán

línea con ladrillos refractarios. mit Schamottesteinen auskleiden.

Pulsa para ver la definición original de «schamottieren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHAMOTTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schamottiere
du schamottierst
er/sie/es schamottiert
wir schamottieren
ihr schamottiert
sie/Sie schamottieren
Präteritum
ich schamottierte
du schamottiertest
er/sie/es schamottierte
wir schamottierten
ihr schamottiertet
sie/Sie schamottierten
Futur I
ich werde schamottieren
du wirst schamottieren
er/sie/es wird schamottieren
wir werden schamottieren
ihr werdet schamottieren
sie/Sie werden schamottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schamottiert
du hast schamottiert
er/sie/es hat schamottiert
wir haben schamottiert
ihr habt schamottiert
sie/Sie haben schamottiert
Plusquamperfekt
ich hatte schamottiert
du hattest schamottiert
er/sie/es hatte schamottiert
wir hatten schamottiert
ihr hattet schamottiert
sie/Sie hatten schamottiert
conjugation
Futur II
ich werde schamottiert haben
du wirst schamottiert haben
er/sie/es wird schamottiert haben
wir werden schamottiert haben
ihr werdet schamottiert haben
sie/Sie werden schamottiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schamottiere
du schamottierest
er/sie/es schamottiere
wir schamottieren
ihr schamottieret
sie/Sie schamottieren
conjugation
Futur I
ich werde schamottieren
du werdest schamottieren
er/sie/es werde schamottieren
wir werden schamottieren
ihr werdet schamottieren
sie/Sie werden schamottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schamottiert
du habest schamottiert
er/sie/es habe schamottiert
wir haben schamottiert
ihr habet schamottiert
sie/Sie haben schamottiert
conjugation
Futur II
ich werde schamottiert haben
du werdest schamottiert haben
er/sie/es werde schamottiert haben
wir werden schamottiert haben
ihr werdet schamottiert haben
sie/Sie werden schamottiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schamottierte
du schamottiertest
er/sie/es schamottierte
wir schamottierten
ihr schamottiertet
sie/Sie schamottierten
conjugation
Futur I
ich würde schamottieren
du würdest schamottieren
er/sie/es würde schamottieren
wir würden schamottieren
ihr würdet schamottieren
sie/Sie würden schamottieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schamottiert
du hättest schamottiert
er/sie/es hätte schamottiert
wir hätten schamottiert
ihr hättet schamottiert
sie/Sie hätten schamottiert
conjugation
Futur II
ich würde schamottiert haben
du würdest schamottiert haben
er/sie/es würde schamottiert haben
wir würden schamottiert haben
ihr würdet schamottiert haben
sie/Sie würden schamottiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schamottieren
Infinitiv Perfekt
schamottiert haben
Partizip Präsens
schamottierend
Partizip Perfekt
schamottiert

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAMOTTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAMOTTIEREN

schamlos
Schamlosigkeit
Schammes
Schamott
Schamotte
Schamottestein
Schamotteziegel
Schampon
schamponieren
schampunieren
Schampus
schamrot
Schamröte
Schamschwelle
Schamspalte
Schamteile
schamverletzend
schamvoll

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAMOTTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinónimos y antónimos de schamottieren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAMOTTIEREN»

schamottieren Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schamottieren fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Wird woxikon wird sschamottieren schamotteiren skhamottieren zchamottieren shcamottieren schamottieereen schaamottieren wiird konjugationstabelle schamottierst schamottiert Indikativ Präteritum Aktiv schamottierte schamottiertest Etagenofen kaminofen forum Napolen habe schon lange aufgestellt sehr dekorativ will auch nutzen konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator für französische englische spanische Verben unregelmäßige spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet conjugation german verbs Conjugation German verb Active Table tenses schreibt wissen scha Schamott auskleiden einen Ofen

Traductor en línea con la traducción de schamottieren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAMOTTIEREN

Conoce la traducción de schamottieren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schamottieren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

schamottieren
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

schamottieren
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

schamottieren
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

schamottieren
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

schamottieren
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

schamottieren
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

schamottieren
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

schamottieren
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

schamottieren
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

schamottieren
190 millones de hablantes

alemán

schamottieren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

schamottieren
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

schamottieren
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

schamottieren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

schamottieren
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

schamottieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

schamottieren
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

schamottieren
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schamottieren
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

schamottieren
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

schamottieren
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

schamottieren
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

schamottieren
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schamottieren
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schamottieren
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schamottieren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schamottieren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAMOTTIEREN»

El término «schamottieren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 160.503 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
22
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schamottieren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schamottieren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schamottieren».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schamottieren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAMOTTIEREN»

Descubre el uso de schamottieren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schamottieren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... salvieren sanieren assanieren wegsanieren sanktionieren satinieren saturieren saucieren saunieren sautieren schablonieren schamottieren schamponieren schampunieren scharmieren scharmutzieren scharrieren schassieren schattieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
transmittieren transmittieren exmittieren kommittieren frittieren quittieren boykottieren flottieren komplottieren schamottieren karottieren frottieren abfrottieren bankrottíeren garrottieren guttieren FV tabuisieren /tabu'izran/ tabuieren FV isieren ...
Gustav Muthmann, 2001
3
Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani: Roman
Deinen Hirnofen werd' ich schon noch schamottieren; und ich bin denn sachverständig genug, und ich werd' dir das Inwärtige von deinem Hirnofen einfach herausschaufeln; und es dann ausschmieren mit einem solideren Schamott, ha?
Marianne Fritz, 1980
4
Forschungsberichte des Instituts für Deutsche Sprache
RB : Es fehlt akustisch, aufkaschieren, Karniese, -nische, Kredenz, Lombrequin, Lavoir, Milieu, schamottieren, Spalett, staffieren, Stakete, Tabatiere, tapezieren, Teste. 5. Kleidung und Textilien, Stoffverarbeitung L s Es fehlt Kollier = Halskette  ...
5
Die Pyramiden von Hartheim: "Euthanasie" in Oberösterreich, ...
Der Brennraum ist riesig groß, ein Maurer und ein Helfer können drin arbeiten, die Innenwände schamottieren, ohne einander zu behindern. Es sieht aus wie ein riesiger Backofen, denkt Nohel, nur daß hier nicht gewaltige Mengen Brot ...
Walter Kohl, 1997
6
Armes Waldviertel: sechs Versuche zur Zeitgeschichte der ...
Öfen schamottieren und ähnliche Tätigkeiten machten sich die Leute meist selbst . Vorhänge nähen und Fensterpolster machen wurde ebenfalls in Eigenregie besorgt. Nur die Fenstergläser stellten einen wertvollen Besitz dar, denn wenn sie ...
Franz Drach, Richard Pils, 2000
7
Die Bezeichnung von Richtung und Gegenrichtung im Deutschen:
-stempeln. ausmauern, -pflastern, -schamottieren (mit Schamotte, Mörtel; aus A. Newrath, Ägypten), -pichen, -teeren, -dichten, -kitten, -bessern, -härten, -ecken, - bohlen, -furchen (vgl. u. 7), -buchsen/-büchsen (eine Nabe), -kleben, -kleiben, ...
Walter Henzen, 1969
8
Bericht: Bd. Vorgeschichte des Kongresses. Verlauf des ...
Vorschriften für Masseinhaltungen im Rahmen der rigorosen Anforderungen von heute können wohl durch fehlerhaftes, zu starkes Schamottieren und damit also unter Zerstörung der unter 4 genannten wertvollen Eigenschaften ...
Otto Nicolaus Witt, Georg Pulvermacher, 1904
9
Das Österreichische Deutsch
... fadisieren (sich langweilen) psychiatrieren (psychiatrisch untersuchen) schamottieren (mit Schamottsteinen auskleiden) 3.3.2. Produktive Substantive Einige Substantive haben zwar als Grundwort keine vom Binnendeutschen abweichende ...
Peter Wiesinger, 1988
10
Schweizerische und österreichische Besonderheiten in ...
RB: Es fehlt akustisch, aufkaschieren, Karniese, -nische, Kredenz, Lambrequin, Lovoir, Milieu, schamottieren, Spalett, staffieren, Stakete, Tabatiere, tapezieren, Teste. 5. Kleidung und Textilien, Stoffverarbeitung L: Es fehlt Kollier = Halskette ...
Hannelore Fenske, 1973

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAMOTTIEREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schamottieren en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die Jubelshow der Unentwegten
... Bühne 602 noch zusätzlich schamottieren würde, bräche sich das unnachahmliche Lachen der kleinen großen Theaterprinzipalin Martina Witte seine Bahn. «Das ist Rostock, Jul 16»
2
Frischer Flammkuchen aus dem neuen Backhaus
Den Gedanken, auch den Backraum selber zu schamottieren allerdings mussten die Aktiven der Feuerwehr schnell wieder aufgeben: Wenn das Backgut ... «inFranken.de, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schamottieren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schamottieren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z