Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schatzkästchen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHATZKÄSTCHEN EN ALEMÁN

Schatzkästchen  [Schạtzkästchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATZKÄSTCHEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schatzkästchen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHATZKÄSTCHEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schatzkästchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schatzkästchen en el diccionario alemán

Una pequeña caja en la que alguien guarda algo valioso para él. Kästchen, in dem jemand etwas für ihn Wertvolles aufbewahrt.

Pulsa para ver la definición original de «Schatzkästchen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHATZKÄSTCHEN


Bettchen
Bẹttchen
Brötchen
Brö̲tchen 
Entchen
Ẹntchen
Früchtchen
Frụ̈chtchen
Gretchen
Gre̲tchen
Knötchen
Knö̲tchen
Kärtchen
Kạ̈rtchen
Kästchen
Kạ̈stchen
Maskottchen
Maskọttchen [masˈkɔtçən]
Nestchen
Nẹstchen
Nähkästchen
Nä̲hkästchen
Schmuckkästchen
Schmụckkästchen
Städtchen
[ˈʃtɛ(ː)tçən]
Törtchen
Tọ̈rtchen
Tütchen
Tü̲tchen
Wörtchen
Wọ̈rtchen
Würstchen
Wụ̈rstchen 
matchen
[ˈmɛt͜ʃn̩] 
switchen
[ˈswɪt͜ʃn̩] 
Örtchen
Ọ̈rtchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHATZKÄSTCHEN

Schätzerin
Schatzfund
Schatzgräber
Schatzgräberin
Schatzhaus
Schatzinsel
Schatzkammer
Schatzkanzler
Schatzkanzlerin
Schatzmeister
Schatzmeisterin
Schätzpreis
Schatzschein
Schatzsuche
Schatzsucher
Schatzsucherin
Schatzung
Schätzung
schätzungsweise
Schatzwechsel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHATZKÄSTCHEN

Flittchen
Frühstücksbrettchen
Fußkettchen
Fältchen
Heftchen
tchen
Kettchen
Kittchen
Leutchen
Lottchen
Lüftchen
Nachtkästchen
Pfaffenhütchen
Pfötchen
Plättchen
Pünktchen
Schneewittchen
Schnittchen
patchen
pitchen

Sinónimos y antónimos de Schatzkästchen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHATZKÄSTCHEN»

Schatzkästchen magazin schatzkästchen liebe basteln holz Wörterbuch selber stahlverstärktes baby pappe individuelle produkte kategorie DaWanda findest Thema Rubrik Schmuck mehr einzigartige Produkte willkommen rosa amazon anne Wohin liebenswerten Erinnerungsstücken Babys ersten Lebensmonaten bewahrt alle Andenken Neuankömmlings Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache quedlinburg shopping einzelhandel Quedlinburg „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber waren hier dringenden Fällen sind gern für Familienzentrum Kindergarten lädt einem virtuellen Rundgang durch Einrichtung informiert über Tagesablauf Kids linguee wörterbuch auch kroatisch ungarisch dass diese Flurnamen alter überlieferter Namen allen Sprachen Burgenland spricht geschenkartikel sachsen anhalt yelp Geschenkartikel Beiträge echten Leuten Yelp kannst angesagte oder neue Locations

Traductor en línea con la traducción de Schatzkästchen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHATZKÄSTCHEN

Conoce la traducción de Schatzkästchen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schatzkästchen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

首饰
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ataúdes
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Caskets
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ताबूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الصناديق
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Шкатулки
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

caixões
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Caskets
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

cercueils
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

caskets
190 millones de hablantes

alemán

Schatzkästchen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

caskets
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Hộp đồ kim hoàn
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பேழைகளிலுள்ள
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Caskets
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Çekmeceler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

cofanetti
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Skrzynki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Скриньки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Lădițe
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κασετίνες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

kissies
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skrin
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skrin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schatzkästchen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHATZKÄSTCHEN»

El término «Schatzkästchen» se utiliza regularmente y ocupa la posición 77.107 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
63
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schatzkästchen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schatzkästchen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schatzkästchen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHATZKÄSTCHEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schatzkästchen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schatzkästchen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schatzkästchen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHATZKÄSTCHEN»

Descubre el uso de Schatzkästchen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schatzkästchen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schatzkästlein, enthaltend biblische Betrachtungen, mit ...
Sein Name ist wahrlich eine ganze Bibel, ein Buch Gottes, ein Testament, darin Altes und Neues enthalten; ein Schatzkästchen, worin alle Schätze der Weisheit und Er- kenntniß Gottes verborgen; ein Sendschreiben Gottes, wodurch uns der ...
Johannes Gossner (Evangeliste), 1830
2
Mein Schatzkästchen
In diesem Band präsentiert die Autorin Regina Schrimpf, die auch unter dem Namen Clarice Claptoné schreibt, eine bunte Mischung aus Gedichten, die sie aus ihrem Schatzkästlein geholt hat.
Regina Schrimpf, 2010
3
Einführungen in die Psychoanalyse
Johanna. Drobnig-Naumann. Zur. Übertragung. –. Der. Analytiker. als. Schatzkästchen. Beginnen möchte ich, indem ich von einem Ereignis spreche, das mich und andere als einen großen, traurigen Verlust getroffen hat, das ist der Tod von ...
Karl-Josef Pazzini, 2005
4
Bildräume - Bildungsräume: Kulturvermittlung und ...
Schlosskinder,. Frauenleben,. Otto. dix. und. ein. Schatzkästchen. Schlosskinder, Frauenleben, Otto dix und ein Schatzkästchen – so lauteten die Titel der Sieger des multimedia-Wettbewerbs ...
Jürgen Stiller, 2007
5
Allgemeine bibliographie für Deutschland: ier-viier jahrgang
Arndt'S (Johann) Schatzkästchen, in welchem viele Sprüche au« Davids Psalmen, von dem seligen Verfasser in geistreichen Worten «klärt und zur Stärkung im Glauben, in der Gottseligkeit und Geduld, und zum Trost in den beiden der Zeit ...
6
Martin Boos, der Prediger der Gerechtigkeit die vor Gott ...
Choralbuch. Enthaltend die Melodieen zu der Sammlung auserlesener Lieder von der erlösenden Liebe unv drn Ladern vn Schatzkästchen von Johannes Goßnet. Mit Stereotypen gl« druckt. Quer 4. in farbigem Umschlag brochirt l Hhlr. 16 gr.
Martin Boos, Johannes Gossner, 1826
7
Verse2010
Brigittes Schatzkästchen Sonniger Morgen Angenehmer Kaffeeduft belebt die Sinne Vogelgezwitscher kündigt den Frühlingstag an Jeder pfeift anders Ein Lied am Morgen und ein leckeres Frühstück macht den Tag perfekt Rosa Maiblüten ...
Gerhard Havemann
8
Dark desires: the art of Michael Wagner
Für den Ausbau des Archives zu unserer Retroerotik-Reihe sind wir immer auf der Suche nach originalem Bildmaterial, welches wir für weitere Bände unserer Reihe (z.B. Opa's Schatzkästchen und Opa`s Schatzkästchen II) verwenden ...
Sabine Trabert, 2011
9
Johann Salomo Semlers Zusätze zu der teutschen Uebersetzung ...
Schatzkasten hat viel kleine Schatzkästchen. Fllldd will nur des Einen erwähnen, S. 296. Ein sol, ches Naturkastchen, oder eines solchen Büchel« chens Schaale von sehr kleinem Umfange, aber von dem größten Wehrte; von unsäglicher ...
Johann Salomo Semler, Robert Fludd, 1785
10
Lexikon der Wortwelten: Das So-geht's-Buch für bildhaftes ...
Faden, Nadel und Werkstatt Persönliches aus dem Schatzkästchen Warum plaudert man „aus dem Nähkästchen“? Wenn jemand aus dem Nähkästchen plaudert, findet er schnell Gehör. Denn dann gibt er spannende Dinge aus seinem ...
Stefan Gottschling, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHATZKÄSTCHEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schatzkästchen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Familientreff im Schatzkästchen
Ein tolles Programm lockt die Sigmarswanger in ihr neues „Schatzkästchen“. In ihrer Begrüßung spaßte die Sigmarswanger Ortsvorsteherin Sabine Breil, „die ... «Südwestpresse Neckar Chronik, Dic 16»
2
„Ein Schatzkästchen alter Kunst“
„Ein Schatzkästchen alter Kunst“ ... alte und nicht unbedeutende Kunstwerke erhalten blieben, die die Kirche eben deshalb zum Schatzkästchen werden ließen. «Mittelbayerische, Dic 16»
3
Schatzkästchen im Lorenzort soll sich wieder öffnen
„Viel zu lange ist dieses ganz besondere Schatzkästchen schon verschlossen. Wir rufen daher geschichts- und kunstinteressierte Bürgerinnen und Bürger dazu ... «Neue Rottweiler Zeitung online, Nov 16»
4
Aus dem Schatzkästchen der Lebenserinnerungen
Elke Heidenreich liest aus ihrem Buch "Alles kein Zufall" in Kirchzarten / Musikalische Begleitung von Marc-Aurel Floros. «Badische Zeitung, Nov 16»
5
Das MMK in Passau: Ein wahres Schatzkästchen
„Ein wahres Schatzkästchen, das jede Unterstützung wert ist“, fasst Prof. Männle ihre Eindrücke vom MMK-Besuch zusammen. Ganz spontan kaufte die ... «Wochenblatt.de, Nov 16»
6
Kunst: Bilder gehen jetzt „zurück ins Schatzkästchen
„Zurück ins Schatzkästchen“ lautete das Motto der Abschlussveranstaltung der zweigeteilten Ausstellung. Die Bilder gehen nun zurück an die Leihgeber. «Nordwest-Zeitung, Oct 16»
7
Schatzkästchen „Haus-Berge“ als Nachbar der BIGWAM
Schatzkästchen „Haus-Berge“ als Nachbar der BIGWAM. Anzeige ... Mit diesem „Schatzkästchen“ wird es in Zukunft eine wesentliche Aufwertung in und um die ... «Lokalkompass.de, Ago 16»
8
Leverkusen: Bayer öffnet sein Kunst-Schatzkästchen
Das "Abstrakte Bild 555" von Gerhard Richter gehört zu den Höhepunkten der Schau, die morgen Vormittag im Erholungshaus eröffnet wird. FOTO: Uwe ... «RP ONLINE, Ago 16»
9
Zeitreise im Schatzkästchen
Die Zeitreise beginnt direkt hinter der Eingangstür des Bachgaumuseums. Besucher finden sich gleich am Tresen eines Tante-Emma-Ladens wieder. In einer ... «Main-Echo, Ago 16»
10
Ch-Ohrwürmer für Spenden
So konnte Claudia Dahme am Ende des dann folgenden Sonntagsgottesdienstes Pater Schaumann ein „Schatzkästchen“ gefüllt mit 850 Euro für einen guten ... «Kreisbote, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schatzkästchen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schatzkastchen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z