Significado de "Schatzmeister" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHATZMEISTER EN ALEMÁN

Schatzmeister  [Schạtzmeister]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHATZMEISTER

Schatzmeister es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHATZMEISTER EN ALEMÁN

tesorero

Schatzmeister

Un tesorero, un cajero, un tesorero, un cajero, un tesorero, un cajero, un tesorero o un tesorero, es la persona en el tablero de una compañía responsable de la administración de efectivo y de finanzas. El tesorero es generalmente responsable de la contabilidad y administración de efectivo y presenta un informe de rendición de cuentas a la Asamblea General Anual. Además, la gestión de efectivo es auditada por auditores de efectivo que también se reportan a la Junta General Anual. Como regla general, una asociación sólo es responsable de sus actividades empresariales con su capacidad de asociación; Los activos privados de los miembros y del Consejo de Administración no se verán afectados si no hay responsabilidad. Los derechos y deberes del tesorero están regulados por los Estatutos.

Ein Schatzmeister, auch Kassenführer, Kassenwartin, Kassierer, Kassier, Kassenwart, Quästor, Treasurer oder Finanzvorstand ist die Person im Vorstand einer Gesellschaft, die für die Verwaltung von Kasse und Finanzen zuständig ist. Der Kassenwart ist in der Regel für die Buchführung und Kassenführung verantwortlich und legt der Mitgliederversammlung einen Rechenschaftsbericht vor. Zusätzlich wird die Kassenführung durch Kassenprüfer geprüft, die der Mitgliederversammlung ebenfalls berichten. In der Regel haftet ein Verein für seine geschäftliche Tätigkeit nur mit dem Vereinsvermögen; das Privatvermögen der Mitglieder und des Vorstandes bleibt unberührt, wenn nicht ein Haftungsfall vorliegt. Im Einzelnen werden die Rechte und Pflichten des Schatzmeisters durch die Satzung geregelt.

definición de Schatzmeister en el diccionario alemán

alguien que trabaja para un club, una fiesta, etc. el fondo gestiona con la administración de los bienes reales o estatales que se le confiaron.

jemand, der bei einem Verein, einer Partei o. Ä. die Kasse verwaltet mit der Verwaltung des königlichen bzw. staatlichen Vermögens betrauter Beamter.

SINÓNIMOS DE «SCHATZMEISTER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schatzmeister» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Schatzmeister

Camerlengo · Kassenwart · Kassenwartin · Quästor · Quästorin · Säckelmeister · Säckelmeisterin

TRADUCCIÓN DE SCHATZMEISTER

Conoce la traducción de Schatzmeister a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schatzmeister presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 出纳员
• Traductor alemán - español: tesorero
• Traductor alemán - inglés: treasurer
• Traductor alemán - hindi: कोषाध्यक्ष
• Traductor alemán - árabe: أمين صندوق
• Traductor alemán - ruso: казначей
• Traductor alemán - portugués: tesoureiro
• Traductor alemán - bengalí: কোষাধ্যক্ষ
• Traductor alemán - francés: trésorier
• Traductor alemán - malayo: bendahari
• alemán: Schatzmeister
• Traductor alemán - japonés: 会計
• Traductor alemán - coreano: 회계 원
• Traductor alemán - javanés: bendahara
• Traductor alemán - vietnamita: thủ quỹ
• Traductor alemán - tamil: பொருளாளர்
• Traductor alemán - maratí: खजिनदार
• Traductor alemán - turco: veznedar
• Traductor alemán - italiano: tesoriere
• Traductor alemán - polaco: skarbnik
• Traductor alemán - ucraniano: скарбник
• Traductor alemán - rumano: trezorier
• Traductor alemán - griego: ταμίας
• Traductor alemán - afrikáans: tesourier
• Traductor alemán - sueco: kassör
• Traductor alemán - noruego: kasserer

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHATZMEISTER»

Descubre el uso de Schatzmeister en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schatzmeister y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Geistliches Ertz-Schatzmeister-Ambt Deß Heiligen Reichs ...

Das ist: Lob- und Ehren-Rede Deß heiligen Clarevallensischen Abbten, und Hönig-fliessenden Lehrers Bernardi Welcher als Ertz-Schatz-Meister der Kirchen GOttes In ... zu Fürstenfeld ... Anno 1716, den 29. Augusti ... auf der Cantzel ...

Johann Mackh, 1717

Von dem Ertz-Schatzmeister-Amt in Heil Röm. Reich. /Joh. Fr. ...

Joh. Fr Joachim. 'lui' ' and Weinen möchte, als wine man [im nichtlichtr und etw Wan. ano den fich'felbfi gegen feine Arbeit ein Mistia-uen, darnnvielloicht. andere gar nicht gedacht haben. Mir deucht: 7in0/ 'eocijbjli non opus ef'c ful'peni'a ...

Joh. Fr Joachim, 1742

Allgemeines russisches Landrecht: Wie solches auf Befehl ...

Schatzmeister 20. Rubel. 55. Des Klosters 8.8alvatoris in Lusäal Abt zo. Guardian 20. Schatzmeister io. Rubel. 54. Des Klosters 8.äntonü in l^ovoKwä Prior zO. Guardian 20. Schatzmeister io. Rubel. 55. Des renerischen Klosters in rieZcov Abt ...

Burkhard Gotthelf Struve, 1723

Rund Um Die Welt

Schatzmeister. Landes-. Das Directorium der Mission (g 6) hegt den Wunsch, dass jeder Verein sein besonderes »Mirrsions-GebieU habe. Unter dem Worte » Missions-Gebict« wird der Sonderwirkungskreis der einzelnen Vereine verstanden.

Reinhard Haupenthal

Zeitschrift für Bauwesen

Röckh ls) giebt aus verschiedenen Urkunden Aufschlufs über diese Schatzmeister und deren Amt in Rezug auf den Parthenon. In diesen Urkunden heifst es: „Man solle aber durch's Loos Schatzmeister dieser (vorher angegeben) Gelder ...

Das Decret über die Erhaltung und Verwaltung der Güter des ...

worden, nach ersolgter Anzeige des Psarrers, daß jene Aussorderung geschehen, aber ohne Ersolg geblieben, den Schatzmeister der Kirchen-Fabrik zu zwingen, wegen der Reparaturen den srüheren Psarrer oder dessen Erben anzugehen, ...

Karl Josef ¬de Syo, 1863

Deutsches Kolonial-Handbuch: Erg Nzungsband...

Vorstand: Vay, Forstmeister, Vorsitzender; Schriftführer; Frank, Apotheker, Schatzmeister. 2 M. 66. Lahr (Baden). 1899. Vorstand: Dr. Altfelix,* Oberbürgermeister, Vorsitzender; Bolza, Oberleutnant, Feld-Art.- Regt. 66, Schriftführer; Jul.

Rudolf Fitzner, 2011

Österreichische Freimaurer im Nationalsozialismus: Treue und ...

Hierbei handelt es sich großteils um Stuhl- und Schatzmeister sowie weitere leitende Beamte der Wiener Logen, diese sind Edmund Aschauer (Stuhlmeister „ Goethe"), Max Barber (Stuhlmeister „Mozart"), Oskar Beer (Stuhlmeister „Schiller" ), ...

Marcus G. Patka, 2010

Zur Verwaltlung Des Mittleren und Neuhen Reichs

Aus der Dienstvorschrift für den Vezir erkennt man, dass der Schatzmeister für die Verwaltung des Palastes zuständig war. Jeden Morgen sollten sich nach dieser Vorschrift Vezir und Schatzmeister gegenseitig melden, dass alles „in Ordnung" ...

Ludwig Tieck's sämtliche Werke: 1. (1837). - VIII, 753 S. : ...

Schatzmeister. Nichts von dieser Art. Slaramuz. Es sind doch etwa nicht noch gar Schulden auf dein Berg. Schatzmeister. Nein , Ihre Majestät. Skaramuz. Nun, das ist gut. So müßt Ihr, Schatzmeister, aber gleich Geld aufnehmen, der Credit»r ...

Ludwig Tieck, 1837

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHATZMEISTER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schatzmeister en el contexto de las siguientes noticias.

Thüringer CDU-Schatzmeister unter Druck

Erst vor wenigen Tagen wurde Torsten Jäger beim Parteitag der Thüringer CDU zum Schatzmeister gewählt. Im Bild: Landesvorsitzender Mike Mohring spricht ... «Thüringer Allgemeine, Nov 16»

Nach dem Verzicht von Peter Bleser Winfried Görgen soll CDU ...

Der ehemalige Vorsitzende des Caritas-Verbands Mosel-Eifel-Hunsrück, Winfried Görgen, soll am Samstag neuer Schatzmeister der CDU Rheinland-Pfalz ... «SWR Nachrichten, Nov 16»

Rückzug mitten in Spendenaffäre: Peter Bleser hört als CDU ...

Peter Bleser tritt den Rückzug an. Der Schatzmeister der CDU Rheinland-Pfalz will nicht mehr für den Posten in der Partei kandidieren. Das erklärte er am ... «SWR Nachrichten, Nov 16»

Wirtschaftsminister Gerber soll SPD-Schatzmeister werden

Die Opposition ist alarmiert: Brandenburgs Wirtschaftsminister Gerber soll Schatzmeister der Landes-SPD werden. Grüne und CDU glauben nicht, dass er ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Jun 16»

Langjähriger CDU-Schatzmeister: Walther Leisler Kiep ist tot

Der langjährige CDU-Schatzmeister Walther Leisler Kiep ist tot. Kiep starb am Montagmorgen im Alter von 90 Jahren nach kurzer schwerer Krankheit, wie sein ... «Tagesspiegel, May 16»

Hermann Otto Solms: FDP-Schatzmeister tritt 2017 erneut an

Seit dem Ausscheiden aus dem Bundestag hat die FDP fast drei Millionen Euro Schulden abgebaut. Dennoch bleibt die Finanzlage schwierig. Schatzmeister ... «DIE WELT, Abr 16»

Osnabrügge neuer DFB-Schatzmeister - Curtius ist Generalsekretär

Dr. Stephan Osnabrügge ist neuer Schatzmeister des Deutschen Fußball-Bundes (DFB). Der 45 Jahre alte Jurist wurde von den 255 stimmberechtigten ... «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Abr 16»

Grindel-Nachfolge | DFB: Osnabrügge ist Favorit für Schatzmeister ...

Von Berries Boßmann. Stephan Osnabrügge ist Favorit für den Posten des Schatzmeisters auf dem außerordentlichen DFB-Bundestag am 15. April in Frankfurt. «SportBILD, Abr 16»

Reinhard Grindel im Porträt: Vom DFB-Schatzmeister zum ...

Beim Deutschen Fußball-Bund (DFB) ist Grindel seit Oktober 2013 Schatzmeister. Dafür gibt er nach den Regeln des Bundestags Einkünfte der zweitniedrigsten ... «t-online.de, Nov 15»

Nach Nazi-Spruch tritt CSU-Schatzmeister Welter zurück

Freising/Moosburg - Seine hetzerischen Äußerungen auf Facebook haben den Schatzmeister der Moosburger CSU und der Kreis-CSA nun doch seine Ämter ... «Merkur.de, Nov 15»