Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaufensterscheibe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAUFENSTERSCHEIBE EN ALEMÁN

Schaufensterscheibe  Scha̲u̲fensterscheibe [ˈʃa͜ufɛnstɐʃa͜ibə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUFENSTERSCHEIBE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaufensterscheibe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHAUFENSTERSCHEIBE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaufensterscheibe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schaufensterscheibe en el diccionario alemán

un gran cristal con el que vidriera el escaparate. große Glasscheibe, mit der das Schaufenster verglast ist.

Pulsa para ver la definición original de «Schaufensterscheibe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAUFENSTERSCHEIBE


Bandscheibe
Bạndscheibe [ˈbantʃa͜ibə]
Dartscheibe
[ˈdaːɐ̯t…]
Drehscheibe
Dre̲hscheibe
Fensterscheibe
Fẹnsterscheibe 
Frontscheibe
Frọntscheibe
Glasscheibe
Gla̲sscheibe [ˈɡlaːsʃa͜ibə]
Heckscheibe
Hẹckscheibe [ˈhɛkʃa͜ibə]
Kniescheibe
Kni̲e̲scheibe [ˈkniːʃa͜ibə]
Mattscheibe
Mạttscheibe [ˈmatʃa͜ibə]
Panoramascheibe
Panora̲mascheibe [panoˈraːmaʃa͜ibə]
Parkscheibe
Pạrkscheibe 
Riemenscheibe
Ri̲e̲menscheibe [ˈriːmənʃa͜ibə]
Scheibe
Sche̲i̲be 
Schleifscheibe
Schle̲i̲fscheibe
Schwungscheibe
Schwụngscheibe
Seitenscheibe
Se̲i̲tenscheibe
Trennscheibe
Trẹnnscheibe
Unterlegscheibe
Ụnterlegscheibe [ʊntɐˈleːkʃa͜ibə]
Windschutzscheibe
Wịndschutzscheibe
Zielscheibe
Zi̲e̲lscheibe [ˈt͜siːlʃa͜ibə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAUFENSTERSCHEIBE

Schaufellader
schaufeln
Schaufelrad
Schaufelradbagger
Schaufelraddampfer
Schaufelstiel
Schaufenster
Schaufensterauslage
Schaufensterbummel
Schaufensterdekorateur
Schaufensterdekorateurin
Schaufensterdekoration
Schaufenstereinbruch
Schaufenstergestalter
Schaufenstergestalterin
Schaufensterkrankheit
Schaufensterpuppe
Schaufensterreklame
Schaufensterware
Schaufensterwettbewerb

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAUFENSTERSCHEIBE

Antriebsscheibe
Baumscheibe
Brotscheibe
Butzenscheibe
Gummischeibe
Himmelsscheibe
Kupplungsscheibe
Metallscheibe
Milchglasscheibe
Nummernscheibe
Orangenscheibe
Schutzscheibe
Seilscheibe
Sonnenscheibe
Toastscheibe
Töpferscheibe
Wurfscheibe
Wählscheibe
Zahnscheibe
Zitronenscheibe

Sinónimos y antónimos de Schaufensterscheibe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAUFENSTERSCHEIBE»

Schaufensterscheibe schaufensterscheibe kaputt zahlt kostet eine preis kosten kaufen Erding beschädigt idowa mediendienste Stunden Autor Polizei Zeitraum Samstag Montag fuhr bisher unbekanntes Schaufensterscheiben Muss Ihre repariert werden Schaufensterverglasung Einfach Einbruch Schuß oder Explosionshemmend eingeschlagen presseportal gegen einem unbekannten Gegenstand Fahrradgeschäft Straße Unter Ulmen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pons Übersetzungen für PONS Fußball donnerte genau weissach wiessee Weissach wollte offenbar Aufmerksamkeit jeden Samstagabend schlug jährige Kreutherin Erolzheim einbrecher verletzt sich eingeschlagener nicht bekannte Täter kurz Zeppelinstraße befindlichen Geschäfts Innern linguee wörterbuch Dabei hört einer Nonne namens Luzifer demoliert mehrere Unterkiefer probiert paar neue Pillen Lörrach eingeworfen badische zeitung Tagen LÖRRACH Nacht schlugen drei bislang unbekannte Jugendliche

Traductor en línea con la traducción de Schaufensterscheibe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAUFENSTERSCHEIBE

Conoce la traducción de Schaufensterscheibe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaufensterscheibe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

橱窗
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escaparate
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Shop window
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दुकान की खिड़की
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

نافذة متجر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Витрина
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

montra
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দোকান উইন্ডো
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vitrine
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tingkap kedai
190 millones de hablantes

alemán

Schaufensterscheibe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ショーウィンドウ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

상점 창
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

jendhela toko
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tủ kiến ​​bày hàng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடை ஜன்னல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

दुकान विंडो
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Vitrin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vetrina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

okno Shop
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вітрина
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

vitrină
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βιτρίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

winkelvenster
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skyltfönster
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

butikkvindu
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaufensterscheibe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAUFENSTERSCHEIBE»

El término «Schaufensterscheibe» se utiliza regularmente y ocupa la posición 91.446 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaufensterscheibe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaufensterscheibe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaufensterscheibe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHAUFENSTERSCHEIBE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schaufensterscheibe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schaufensterscheibe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaufensterscheibe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAUFENSTERSCHEIBE»

Descubre el uso de Schaufensterscheibe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaufensterscheibe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Unsere Herzen schlugen so hoch, dass die Schaufensterscheibe zu zittern anfing. Wir beide schlugen an diese Schaufensterscheibe die uns und unsere Liebe trennte. Wir schrien beide: ich liebe dich. Aber die Schaufensterscheibe ließ ...
Helmut Teipel, 2012
2
Schicht im Schacht: Die dämlichsten Todesfälle
Schaufensterscheibe. erlegt. Einbrecher. Bülach (KantonZürich),März2009• Bülachistein beschauliches, kleines Städtchen mit rund 16 000 Einwohnern. Aber trotzdem gibt es auch hier Kriminalität. Das ist schlimm, aber zum Glück bekämpft ...
Marco Kratzenberg, 2011
3
Die verborgene Stadt - Die Hexe: Roman
Die ersten Steine und Molotowcocktails krachten gegen die Schaufensterscheibe des Buchladens und die Passanten in der Nähe suchten erschrocken das Weite. »Sturm!«, brüllte der Anführer und steuerte auf die Eingangstür zu.
Vadim Panov, 2011
4
Fantastisches: Geschichten und Gedichte
Er las noch weitere der Sprüche, die auf der Schaufensterscheibe aufgeklebt waren. Dann richtete er seinen Blick wieder auf den Spruch, der ihn angelockt hatte, der ihn verleitet hatte stillzustehen: ‚Das Reisen führt uns zu uns zurück.
Phil Humor, 2010
5
Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...
(2) A schlägt die Schaufensterscheibe ein, weil B ihn mit einer Ohrfeige bedroht, wenn er die Scheibe nicht einschlägt. (3) B stößt den Ellenbogen des wesentlich schwächeren A mit Gewalt durch die Schaufensterscheibe. Die zweite Reihe: ...
Joachim Hruschka, 1987
6
Schaufenster Kunst: Berlin und New York
gekrönt. Dieses Schild setzt die eingefahrene, schon leicht verwahrloste Markise vom Fenster optisch ab. Das linke Viertel der Geschäftsfront nimmt die Tür ein, das obere Drittel der Schaufensterscheibe bleibt wiederum einer etwas kleineren  ...
Nina Schleif, 2004
7
Traumgängsta: Jugendroman
Nach der letzten Stunde schlenderten sie auf ihrem Nachhauseweg durch die Stadt. David stand vor der Schaufensterscheibe eines Optikers und wartete mal wieder auf Nele, weil Nele das tat, was Mädchen nun einmal häufiger tun als Jungs ...
Peter Paul Stahl, 2010
8
Syntax fürs Examen: Studien- und Arbeitsbuch
er Pflasterstein zerschlägt die Schaufensterscheibe. (Instrumentalis-Diathese)/D/ e Schaufensterscheibe wird vom Pflasterstein zerschlagen. (Vorgangspassiv) Der Stein muss nicht als Mittel von einem Täter gebraucht worden sein, er kann ...
Hans Altmann, Suzan Hahnemann, 2007
9
Schwarz Rot Grau
Alois schnappte sich die Obstkiste und nahm den Weg in Richtung der Helmstedtvilla. Die Wange brannte noch immer und in seiner Vorstellung sah er die Hand immer wieder auf sich zukommen. Vor einer großen Schaufensterscheibe blieb ...
Uwe Hartig, 2013
10
Anderland Das letzte Gefecht: Band 2 der Akansas-Saga
Die Projektile spritzten in die Schaufensterscheibe eines Schuhgeschäfts. Die Schaufensterscheibe fiel laut knallend in sich zusammen. Goebbels rieb ungläubig über seine Augen. »Das gibt's doch gar nicht, wo sind sie hin? Gerade waren ...
Michael Giersch, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAUFENSTERSCHEIBE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaufensterscheibe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schaufenster in Luckenwalde zerstört
Ein Einbrecher wurde Mittwochnacht beobachtet, wie er mit Steinen die Schaufensterscheibe eines Elektrohandels in Luckenwalde einschlug. Die Polizei war ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Einbrecher macht Beute im Juwelierladen
Einbrecher macht Beute im Juwelierladen. Ein Einbrecher schlug die Schaufensterscheibe eines Regensburger Juweliergeschäfts ein. Der Schaden geht in die ... «Mittelbayerische, Dic 16»
3
Pedale verwechselt: Autofahrt endet im Möbelhaus
Das Auto, in dem auch der Ehemann der Fahrerin saß, raste vorwärts, durchbrach die Schaufensterscheibe und landete in einer Wohnzimmereinrichtung auf ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
4
Polizei Nieheim: PKW beschädigt und Schaufensterscheibe ...
Am Mittwochmorgen, 07.12.2016, gegen 03.00 Uhr, ist die vordere linke Seitenscheibe eines Mazda 6 von einem unbekannten Täter eingeschlagen worden. «FOCUS Online, Dic 16»
5
POL-HA: Jugendliche schlagen Schaufensterscheibe ein
Der junge Mann holte mit kreisförmigen Bewegungen Schwung und warf den Beutel gegen die Schaufensterscheibe eines Kiosks auf der Voerder Straße. «Presseportal.de, Nov 16»
6
POL-PPKO: Schaufensterscheibe an Schmuckgeschäft eingeschlagen
Koblenz (ots) - Am Freitag, 25.11.2016, wurde um 0.32 Uhr die Schaufensterscheibe eines Geschäftes für Goldankauf in der Koblenzer Schloßstraße ... «Presseportal.de, Nov 16»
7
Hoher Sachschaden Einbruchsserie in Vorpommern
Manchmal reicht eine Schaufensterscheibe, um Einbrecher aufzuhalten. So geschehen in der Nacht auf Freitag Maurizio Gambarini Manchmal reicht eine ... «Nordkurier, Nov 16»
8
Hirsch springt durch Schaufensterscheibe
Hirsch springt durch Schaufensterscheibe. 15.11.16. Its-VisionIts-Vision. Video teilen; Twittern; Kommentieren (1); Versenden. 00:51 Minuten. Ein Hirsch in ... «t-online.de, Nov 16»
9
Sachbeschädigung an Schaufensterscheibe eines Autohauses ...
Unbekannte haben in der Nacht zu Sonntag (13. November) eine Schaufensterscheibe eines Autohauses in Lünen beschädigt. Die Polizei sucht nun Zeugen. «Dortmund24, Nov 16»
10
Schaufensterscheibe in Aschaffenburg eingeschlagen
ASCHAFFENBURG. Ein unbekannter Täter hat im Tatzeitraum vom 24.10.2016 bis 07.11.2016 eine Schaufensterscheibe in der Unterführung zur City-Galerie, ... «primavera24, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaufensterscheibe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaufensterscheibe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z