Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schaumgebremst" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAUMGEBREMST EN ALEMÁN

schaumgebremst  [scha̲u̲mgebremst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUMGEBREMST

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schaumgebremst es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHAUMGEBREMST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schaumgebremst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schaumgebremst en el diccionario alemán

con ejemplos de potencia de formación de espuma reducida, un detergente inhibido con espuma \u0026 lt; en el significado figurado \u0026 gt ;: muchas demandas se han realizado solo con inhibición de espuma. mit reduzierter SchaumkraftBeispieleein schaumgebremstes Waschmittel<in übertragener Bedeutung>: viele Forderungen wurden nur schaumgebremst verwirklicht.

Pulsa para ver la definición original de «schaumgebremst» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAUMGEBREMST


Imst
Ịmst
Kumst
Kụmst
nimmst
nimmst
ungebremst
ụngebremst

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAUMGEBREMST

schaumartig
Schaumbad
schäumbar
schaumbedeckt
Schaumbildung
Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
Schaumglas
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAUMGEBREMST

Amethyst
Analyst
Arrest
August
Best
East
Est
First
Last
List
Most
Must
Post
Test
West
angst
fast
ist
just
st

Sinónimos y antónimos de schaumgebremst en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAUMGEBREMST»

schaumgebremst Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schaumgebremst bedeutet wort cosmiq beschreiben gelegentlich Mitmenschen überhaupt keine Laster haben immer nett freundlich sind weil Dict zurückhaltung für Zurückhaltung dict universal lexikon deacademic schaum bremst 〈Adj schaumgebremste Waschmittel wenig Schaum entwickeln deshalb spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS linguee

Traductor en línea con la traducción de schaumgebremst a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAUMGEBREMST

Conoce la traducción de schaumgebremst a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schaumgebremst presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

泡沫制动
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espuma de frenado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

foam-braked
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फोम-braked
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

فرمل-رغوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Пена-тормозится
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

travado-espuma
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফেনা-braked
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mousse freinée
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

buih-braked
190 millones de hablantes

alemán

schaumgebremst
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

泡、ブレーキをかけ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

거품 제동
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

umpluk-braked
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

bọt-phanh
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நுரை-braked
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फेस-braked
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

köpük frenlenir
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schiuma frenata
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Pianka hamowana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Піна-гальмується
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Spuma frânată
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αφρό-πεδείται
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

-Skuim gerem
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skum-bromsad
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skum-bremset
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schaumgebremst

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAUMGEBREMST»

El término «schaumgebremst» se utiliza muy poco y ocupa la posición 158.224 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
23
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schaumgebremst» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schaumgebremst
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schaumgebremst».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHAUMGEBREMST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schaumgebremst» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schaumgebremst» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schaumgebremst

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAUMGEBREMST»

Descubre el uso de schaumgebremst en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schaumgebremst y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pferd ohne Reiter
Was die Geräuschkulisse anging, musste sein Betrieb schaumgebremst laufen. Der Begriff schaumgebremst entlockte ihm ein Lachen, das seinen schwabbeligen Bauch in Konvulsionen versetzte. Wobei ihm klar war, dass er selbst für seine ...
Ursula Meyer
2
Mitteilungen der DLG.
schaumgebremst. Mit einem Produkt können jetzt Melkmaschinen und Rohrmelkanlagen gereinigt und desinfiziert werden: mit P3-asepto 68 ' schaumgebremst'! Denn P3-asepto 68 besitzt neue, entscheidende Verbesserungen: verstärkte ...
Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (Germany : West), 1968
3
Der Spiegel
Krug: Schreiben. Geschichten schreiben. Das könnte ich mir vorstellen, wenn ich wieder gesund bin und nicht mehr so schaumgebremst, wie ich mir im Augenblick vorkomme. SPIEGEL: Bei der Gedenkveranstaltung im April zu Beckers Tod ...
4
Neue Berliner Illustrierte
Darüber hinaus ist „Spee-syntex" schaumgebremst. Eine Eigenschaft, die seinen Einsatz in allen Waschmaschinentypen — auch solchen mit verzinkten Laugenbehältern - ermöglicht. Pluspunkte bei Minusgraden „Walrosse" werden die ...
5
Der Kieferlatschenorden: Geschichten aus dem Change Management
Sonst hält er das Programm auf Dauer nicht durch!“ „Was soll ich denn tun?“ Der sonst so hektische Maier wirkt schaumgebremst. „Langsamer werden! So eigenartig es klingt“, antwortet Kolund. „Sie haben ja selbst bemerkt, wie konzentriert ...
Eva Kral, 2011
6
... in gute Hände abzugeben: Veränderungen im Alter
Es will einerseits unterhalten und amüsieren, andererseits aber auch Tipps und Informationen liefern, wie man diese Lebensphase —fast so verrückt und aufregend wie die Pubertät, nur nicht ganz so heftig, eher etwas schaumgebremst!
Ilse Klein, 2013
7
Heidelberg - Ich Dreh' Mich Noch Einmal Nach Dir Um
Holz und anderer Unrat sammelten sich in einem braunen Schaumteppich, der sich unterhalb des Wehres weiter ausbreitete, da die Waschmittel in dieser Zeit noch nicht ‚schaumgebremst' hergestellt wurden. Außerdem und Güllegruben ...
Pit Elsasser, 2014
8
Wer gesund stirbt, hat mehr vom Leben
Im Körper könnendie nur langsamzerlegt werden, der Stoffwechsel reagiert also schaumgebremst darauf. Bei der industriellen Verfeinerung gehen aber gerade diese Zusatzstoffe großteils verloren. Weißmehl besteht fast nur noch aus Stärke,  ...
Siegfried Meryn, Christian Skalnik, 2009
9
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (schaftlichkeit) 1114 ausgenüchtert aufgebauscht geblümt (tümlichkeit) 1117 ausgepowert gebaut buntgeblümt hindurchgefegt großgeblümt ausgebremst gedellt angeduselt kleingeblümt schaumgebremst ausgedellt eingeduselt gebockt t ...
Duk Ho Lee, 2005
10
Über die Zukunft der Verkehrs-Technik und -Planung in Europa
Falls diese Inflation nämlich nicht schaumgebremst eingeleitet wird, besteht wegen der hohen Inlandsschulden die Gefahr eines Börsen-Crashs, und die US- Wirtschaft fällt auf die Schnauze. (Eine abrupte Abwertung des US-Dollar um bis zu ...
Werner DePauli-Schimanovich, Peter Weibel, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAUMGEBREMST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schaumgebremst en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chefs von IT-Riesen zu Anstandsbesuch bei Trump
Die Vorfreude der Gäste ist schaumgebremst. Trump Tower Der Trump Tower in New York City Vergrößern Bild: Martin Dürrschnabel CC BY-SA 2.5 Für ... «Mac & i, Dic 16»
2
Gemischte Gefühle - Schönes Wetter machte Geschäften Konkurrenz
... Geschäft in Kirchdorf betreibt. Auch Daniela Limberger vom Stadtmarketing Steyr war schaumgebremst: "Die Frequenzen waren schwächer als im Vorjahr." ... «Krone.at, Dic 16»
3
Im Abfahrtssport geht's steil bergab
Abseits von Mikrofonen werden Sportchef Hans Pum und Trainer nicht so schaumgebremst reden. Zumal mehr noch als die 13. Herrenabfahrt ohne ÖSV-Sieg ... «Kurier, Dic 16»
4
Viel Dramatik bis zur letzten Minute
Es ging ein wenig schaumgebremst los in der Rheinhalle. Stefan Wiedmaier weckte mit dem 1:0 in Minute 15 die Geister. Die Südtiroler ... «Vorarlberger Nachrichten, Dic 16»
5
Wer entscheidet die Wahl: Wien und die Frauen
Hofer muss deshalb mehr Frauen gewinnen und tritt derzeit schaumgebremst auf und schickt Stenzel so oft ins TV. 2. Die Jungen waren zuletzt Van der Bellens ... «oe24.at, Nov 16»
6
Lassen es Haie und Red Bulls krachen?
Die Bullen, zuletzt schaumgebremst, kämpfen um ihre Tabellenführung. Viele Tore verspricht das Spiel Leader EC Red Bull Salzburg vs. HC TWK Innsbruck ... «hockeyfans.at, Nov 16»
7
"Sisi-Schatz" kommt unter den Hammer
Schaumgebremst bewertet die Auktion auch Heinz Weidinger, der einzige auf historische Wertpapiere spezialisierte österreichische Händler. Er habe zwar für ... «derStandard.at, Nov 16»
8
Heißes Spitalsthema an steirisch-burgenländischer Grenze
Einigermaßen überraschend zeigte sich die versammelte Opposition der Grünen, KPÖ und FPÖ sehr schaumgebremst. Der Tenor: Wir wollen die Reformen, die ... «derStandard.at, Nov 16»
9
Reichsbankbestände: Historische Wertpapiere aus Österreich ...
Schaumgebremst bewertet die Auktion auch Heinz Weidinger, der einzige auf historische Wertpapiere spezialisierte österreichische Händler. Er habe zwar für ... «derStandard.at, Nov 16»
10
"Sturm der Liebe", Folge 2.573: Zukunft steht ins Haus
Etwas schaumgebremst wirkt das Teil nur bei den Bulgaren, die mit "Wetrowete na Ljubowta" titelten: "Die Winde der Liebe". (Margarete Affenzeller, 15.11.2016). «derStandard.at, Nov 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schaumgebremst [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaumgebremst>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z