Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaumglas" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAUMGLAS EN ALEMÁN

Schaumglas  Scha̲u̲mglas [ˈʃa͜umɡlaːs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUMGLAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaumglas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHAUMGLAS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaumglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schaumglas

espuma de vidrio

Schaumglas

Espuma de vidrio es un material de aislamiento térmico de vidrio espumado para la ingeniería civil y la ingeniería industrial. Se utiliza para producir planchas de dimensiones dimensionales, carcasas de tubería, segmentos y otras partes. El vidrio de espuma se utiliza incluso en condiciones extremas - Por ejemplo, en el aislamiento de edificios contra el suelo en aguas opresivas. Para la instalación en el suelo, también es posible el uso de piedra triturada de espuma de vidrio. El vidrio soplado se produce y se utiliza de una manera similar, lo que permite una mayor gama de aplicación a través de la conformación dirigida. Schaumglas ist ein Wärmedämmstoff aus aufgeschäumtem Glas für den Hoch- und Tiefbau und für betriebstechnische Anlagen. Aus ihm werden maßhaltige Platten, Rohrschalen, Segmente und andere Teile gefertigt. Eingesetzt wird Schaumglas auch bei extremen Bedingungen – z. B. bei der Dämmung von Gebäuden gegen Erdreich in drückendem Wasser. Für den Einbau im Boden ist neben Plattenmaterial auch der Einsatz von Glasschaum-Schotter möglich. Ähnlich hergestellt und verwendet wird Blähglas, das durch gezielte Formgebung ein breiteres Anwendungsspektrum ermöglicht.

definición de Schaumglas en el diccionario alemán

vidrio espumado y por lo tanto opaco y muy ligero. geschäumtes und dadurch undurchsichtiges und sehr leichtes Glas.
Pulsa para ver la definición original de «Schaumglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAUMGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Isolierglas
Isoli̲e̲rglas [izoˈliːɐ̯ɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Muranoglas
Mura̲noglas
Opalglas
Opa̲lglas
Opernglas
O̲pernglas [ˈoːpɐnɡlaːs]
Plexiglas
Plẹxiglas
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schnapsglas
Schnạpsglas [ˈʃnapsɡlaːs]
Sektglas
Sẹktglas [ˈzɛktɡlaːs]
Sicherheitsglas
Sịcherheitsglas [ˈzɪçɐha͜it͜sɡlaːs]
Spiegelglas
Spi̲e̲gelglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAUMGLAS

Schaumbläschen
Schaumblase
Schaumblume
Schaumburg-Lippe
schaumburg-lippisch
schäumen
Schaumfestiger
Schaumgebäck
Schaumgeborene
schaumgebremst
Schaumgold
Schaumgummi
Schaumgummipolster
schaumig
Schaumkamm
Schaumkelle
Schaumkopf
Schaumkraft
Schaumkraut
Schaumkrone

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAUMGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Hartglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Panzerglas
Pressglas
Quarzglas
Rauchglas
Rotweinglas
Schutzglas
Spezialglas
Teeglas
Verbundglas
Vergrößerungsglas
Weißglas

Sinónimos y antónimos de Schaumglas en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAUMGLAS»

Schaumglas schaumglas kaufen wärmedämmung Wörterbuch preis dämmplatten kosten preisliste hersteller deutschland innendämmung Wärmedämmstoff aufgeschäumtem Glas für Hoch Tiefbau betriebstechnische Anlagen werden maßhaltige Platten Rohrschalen Segmente andere Teile gefertigt Eingesetzt foamglas® gmbh FOAMGLAS® Dämmsysteme Hochbau Industrie Geocell GEOCELL Schaumglasschotter Glasschaumschotter GmbH kontakt geocell gute dämmung glas oder sand energieheld Dämmungen sind qualitativ hochwertig jedoch haben ihren Lesen hier mehr über ihre wert dämmstoffe Rohdichte besitzen eine höhere Wärmeleitfähigkeit Form Schaumglasgranulat erhältlich heinze Produktinformationen Anwendungsbeispiele Planungsgrundlagen Datenblätter Planung Bauprojekten Ecoglas schaumglasschotter direkt wärmedämmend Argumente ökologisch druckfest wasserdicht extrem leicht Argument unsere Zusammenarbeit ecoglas® eigenschaften einsatzgebiete Dämmung gehört sehr robusten Dämmvarianten Aufgrund seiner Eigenschaften kann anspruchsvoller Dämmarbeit global consulting Global Consulting kompetenter Ansprechpartner Herstellung Dämmstoff blähglas granulat Ausgangsmaterial üblicherweise Quarzsand Spezialzusätzen Calciumcarboat Feldspat

Traductor en línea con la traducción de Schaumglas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAUMGLAS

Conoce la traducción de Schaumglas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaumglas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

泡沫玻璃
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

espuma de vidrio
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

foam glass
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

फोम कांच
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الزجاج رغوة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пеностекло
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

espuma de vidro
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ফেনা গ্লাস
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verre mousse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kaca buih
190 millones de hablantes

alemán

Schaumglas
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

発泡ガラス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

발포 유리
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kaca umpluk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

kính bọt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நுரை கண்ணாடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

फेस काच
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

köpük camı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schiuma di vetro
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

szkło piankowe
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

піноскло
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

spumă de sticlă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

αφρώδες γυαλί
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

skuim glas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skumglas
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skumglass
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaumglas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAUMGLAS»

El término «Schaumglas» se utiliza regularmente y ocupa la posición 89.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaumglas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaumglas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaumglas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHAUMGLAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schaumglas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schaumglas» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaumglas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAUMGLAS»

Descubre el uso de Schaumglas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaumglas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch Für Technisches Produktdesign: Material und ...
Herstellung und Eigenschaften Schaumglas wird aus natürlichen Rohstoffen hergestellt. In einem Schmelzprozess aus Sand, Kali-Feldspat, Kalziumkarbonat und Natriumkarbonat wird ein Glas mit genau definierten Eigenschaften gewonnen.
Reiner Wallbaum, Andreas Kalweit, Sascha Peters, 2006
2
Bautechnik für Fliesen-, Platten- und Mosaikleger
Schaumglas hat aber schlechte Tritt- schalldämmeigenschaften. Dafür ist Schaumglas dampfdicht, wasser- und chemikalienbeständig. f) Perlite (EPB) sind Schüttstoffe aus unterschiedlichsten Materialien. Die gebräuchlichsten sind thermisch ...
Andrea Borgmeier, Hans Braunreiter, 2009
3
Energieeinsparung in Gebäuden: Stand der Technik ; ...
Neu entwickelte Dämmstoffe, wie z.B. Gipsschaum, Schaumglas-Schotter oder Bauteile aus Blähglas (hergestellt aus 100 % Altglas), lassen sich sogar im Verbund „Material im Material" einbauen (vgl. 2.6.1 Perimeterdämmung). Hierbei ist es ...
Lajos Joos, 2004
4
Lehrbuch der Hochbaukonstruktionen
B. 2 Lagen PE -Folie Dachabdichtung Wärmedämmung aus Schaumglas- Gefälleplatten, in Heifi- bitumen verlegt Ausgleichsschicht Voranstrich tragende Dachdecke b) LBeton -Verbundpflaster 1 — Sandbett Kies- oder Splittschicht («8 -16 ...
Frank Conrad, Erich Cziesielski, 1997
5
Dämmstoffe: Grundlagen, Materialien, Anwendungen
Die Produkteigenschaften geben Aufschluss über Herstellung, Verfügbarkeit, Lieferformen und Anwendungsbereiche. Tabellen mit physikalischen Kennwerten machen die Dämmstoffe vergleichbar.
Roland Gellert, Margit Pfundstein, Alexander Rodolphi, 2007
6
Flachdach Atlas: Werkstoffe, Konstruktionen, Nutzungen
men erfolgt unter Zugabe eines Treibmittels, üblicherweise Kohlenstoff, wodurch die dunkle Farbe von Schaumglas entsteht. Aus den Schaumglasblöcken werden anschließend die Dämmplatten geschnitten. Dämmplatten aus Schaumglas ...
Klaus Sedlbauer, Eberhard Schunk, Rainer Barthel, 2012
7
Heizkosten senken: Richtig heizen und dämmen in Haus und ...
Schaumglas Das Ausgangsmaterial für die Herstellung von Schaumglas ist üblicherweise Quarzsand, der mit Spezial- zusätzen (Calciumcarbonat, Feldspat, Eisenoxid o.Ä.) zu Glas geschmolzen wird. Nach dem Abkühlen wird das Glas dann ...
Jürgen Brück, 2008
8
Praktische Bauphysik: eine Einführung mit Berechnungsbeispielen
Tafel 8.4.2 Fortsetzung Schaumglas Die in Klammern angegebenen Rohdichtewerte dienen nur zur Ermittlung der flachenbezogenen Masse, z.B. für den Nachweis des sommerlichen Wärmeschutzes. Die bei den Steinen genannten ...
Gottfried Lohmeyer, Heinz Bergmann, Matthias Post, 2005
9
Atlas Sanierung: Instandhaltung, Umbau, Ergänzung
Natursteinmauervverk (Bestand) 400—600 mm PE-Folie : Ausgleichsschicht 40 mm Wärmedämmung Schaumglas 65 mm ; Wärmedämmung Schaumglas 65 mm Stahlbeton wasserundurchlässig 150 mm 1 Grund— und Fertigputz gestrichen ...
Georg Giebeler, Rainer Fisch, Harald Krause, 2012
10
Dach Atlas: Geneigte Dächer
Die Montage von Schaumglas kann in Hinblick auf die Gesundheit problematisch sein. Schaumglasteile werden mit Heißbitumen oder bitumenhaltigen Kaltklebern zusammengefügt. Sind Altöle im Klebebitumen vorhanden, kann es bei der ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAUMGLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaumglas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Styropor-Entsorgung bereitet Probleme
Das Umweltbundesamt empfiehlt: Mineralwolle, Mineralschaum, Schaumglas, Blähton, sowie Dämmstoffe aus nachwachsenden Rohstoffen wie Holzfasern, ... «handwerk magazin, Dic 16»
2
Styropor-Entsorgung wird teurer
Das Umweltbundesamt empfiehlt, alternative Dämm-Materialien wie Mineralwolle, Schaumglas, Blähton oder Dämmstoffe auf Basis von nachwachsenden ... «Main-Post, Nov 16»
3
Glas aus dem 3D-Drucker: Russische Wissenschaftler reichen ...
Die Wände können sowohl mit niedriger Dichte (Schaumglas) als auch mit einer hohen Dichte von 4000 kg pro Kubikmeter additiv aufgebaut werden. «3D-grenzenlos.de Magazin, Ago 16»
4
Schaumglas im Fassadenbereich des Humboldtforums
(13.7.2016) Schaumglas hat sich als ökologische Wärmedämmung mit hoher Druckfestigkeit etabliert. Dass sich das Material dabei nicht nur für die ... «Baulinks, Jul 16»
5
Abfallverordnung macht alte EPS-Dämmung zu Sondermüll
Das Umweltbundesamt empfiehlt, alternative Dämm-Materialien wie Mineralwolle, Schaumglas oder Blähton oder Dämmstoffe auf Basis von nachwachsenden ... «enbausa.de, Feb 16»
6
Alte Bunker, neues Schaumglas ...
Wir haben uns nachträglich entschieden, anstatt von Mineralwolle, die eine Lebensdauer von 40 bis 60 Jahren hat, unbegrenzt haltbares Schaumglas zu ... «Tag des Herrn, Ene 16»
7
Neubau der Leipziger Propsteikirche war deutlich teurer als geplant
Bei der Dämmung des ökologisch prämierten Vorzeigebaus wurde modernes Schaumglas statt der ursprünglich vorgesehenen Mineralwollplatten verwendet. «Leipziger Volkszeitung, Ene 16»
8
Gibt es Alternativen zur Polystyrol-Dämmung?
Sie können aber auch künstlich hergestellt werden: wie etwa Mineralfasern, Schaumglas oder Kalziumsilikat. Vor der Verwendung sollte man sich aber über die ... «NDR.de, Nov 15»
9
Dämmstoffe im Holzbau
Die charakteristischen Eigenschaften von Glas bleiben bei Schaumglas weitgehend erhalten. Schaumglas nimmt kaum Wasser auf und ist praktisch ... «bauenmitholz.de l BAUEN MIT HOLZ, Oct 15»
10
Sanierung der Valckenburgschule wird fortgesetzt
Dieses Mal mit Schaumglas - das hat der Kreistag am Montag beschlossen. Die Kosten belaufen sich voraussichtlich auf 910.000 Euro. Eigentlich hätten die ... «Südwest Presse, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaumglas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaumglas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z