Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaupackung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAUPACKUNG EN ALEMÁN

Schaupackung  Scha̲u̲packung [ˈʃa͜upakʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUPACKUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaupackung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHAUPACKUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaupackung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schaupackung en el diccionario alemán

para la visualización en la ventana de la tienda o. Ä. cierto paquete vacío de un producto. für die Auslage im Schaufenster o. Ä. bestimmte leere Packung eines Produkts.

Pulsa para ver la definición original de «Schaupackung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAUPACKUNG


Abdeckung
Ạbdeckung
Abschreckung
Ạbschreckung
Ansteckung
Ạnsteckung [ˈanʃtɛkʊŋ]
Aufdeckung
A̲u̲fdeckung
Bedruckung
Bedrụckung
Bestickung
Bestịckung
Deckung
Dẹckung
Entdeckung
Entdẹckung 
Kopfbedeckung
Kọpfbedeckung 
Mogelpackung
Mo̲gelpackung [ˈmoːɡl̩pakʊŋ]
Originalverpackung
Origina̲lverpackung [oriɡiˈnaːlfɛɐ̯pakʊŋ]
Packung
Pạckung 
Rauschunterdrückung
Ra̲u̲schunterdrückung
Rückendeckung
Rụ̈ckendeckung
Umverpackung
Ụmverpackung
Unterdrückung
Unterdrụ̈ckung
Verpackung
Verpạckung 
Vollstreckung
Vollstrẹckung
Wiederentdeckung
Wi̲e̲derentdeckung
Überbrückung
Überbrụ̈ckung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAUPACKUNG

Schaumstoff
Schaumstoffkissen
Schaumteppich
Schaumünze
Schaumwäsche
Schaumwein
Schaumweinsteuer
Schaumzikade
Schauobjekt
Schauorchester
Schauplatz
Schauprogramm
Schauprozess
Schauraum
schaurig
schaurig-schön
Schaurigkeit
Schauseite
Schauspiel
Schauspieldirektor

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAUPACKUNG

Aufstockung
Ausschmückung
Beflockung
Beschickung
Bestückung
Eindeckung
Entschlackung
Erstreckung
Erweckung
Geschenkpackung
Kostendeckung
Manndeckung
Neuentdeckung
Streckung
Testamentsvollstreckung
Verdickung
Verlockung
Verstrickung
Zwangsvollstreckung
Überdeckung

Sinónimos y antónimos de Schaupackung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHAUPACKUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schaupackung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schaupackung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAUPACKUNG»

Schaupackung Attrappe Tarnung schaupackung Grammatik wörterbuch Kreuzworträtsel attrappe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen lösungen kreuzworträtsel lexikon xwords bietet Lösungen für nach Lexikon Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Drahtbürste holz stuck amazon baumarkt Finden hilfreiche Informationen diverse Ratgeber unseren Produkten Bereichen Baumarkt Heimwerken Elektro Handwerkzeuge umgangssprache Schau ckung 〈f Packung ohne Inhalt Schaufenster Attrappe Auslage universal deacademic schreibt wissen Werbezwecken ausgestellte leere linguee Viele übersetzte Beispielsätze

Traductor en línea con la traducción de Schaupackung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAUPACKUNG

Conoce la traducción de Schaupackung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaupackung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

一种显示情况
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Una vitrina
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

A display case
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

एक डिस्प्ले केस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

وهناك حالة العرض
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Случай дисплей
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

A vitrine
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

একজন প্রদর্শনের ক্ষেত্রে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Vitrine d´exposition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Satu kes paparan
190 millones de hablantes

alemán

Schaupackung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ディスプレイケース
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

진열장
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schaupackung
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Một trường hợp hiển thị
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஒரு காட்சி வழக்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

एक प्रदर्शन बाबतीत
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Bir vitrinin
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Una vetrina
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Gablocie
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

випадок дисплей
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Un caz de afișare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Μια προθήκη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

A vertoonkas
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

En display fallet
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

En glassmonter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaupackung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAUPACKUNG»

El término «Schaupackung» se utiliza muy poco y ocupa la posición 179.454 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaupackung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaupackung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaupackung».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaupackung

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAUPACKUNG»

Descubre el uso de Schaupackung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaupackung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kunstoffe
Die anspruchslosere Schwester der Schaupackung ist die Sichtpackung im Transparentbeutel oder im Karton hinter einem Transparent- fenstcr, wenn wir hier von der Glasverpackung absehen wollen. Wie auf vielen Gebieten des ...
2
Wirtschaft von A bis Z: das IV-Industrielexikon ; ...
Schaupackung, Muster der Aufmachung, Attrappe. 3. Mit Sensoren ausgestattete elektronische Puppen, die bei einem Crashtest zur Überprüfung der passiven Sicherheit von Automobilen verwendet werden. Du m pi ng Preisunterbietung ...
‎2010
3
EHER LERCHENJUBEL ALS UNKENRUF: Für die Ewigkeit über die ...
Selbst gutes Benehmen, immerhin eine Schaupackung der Nächstenliebe, ist rar . Wahrscheinlich hat er sich das selbst schon gefragt und plant den nächsten Läuterungsversuch. Die Zeit wäre überreif. Zu befürchten ist allerdings, auch dieser ...
Harald Kanthack, 2013
4
Deutsche Ostpolitik im Ersten Weltkrieg
Doch wußte Wrisberg sehr wohl, daß Falkenhausen nur die klägliche Rolle erhalten hatte, als eine Schaupackung für die Militärverwaltung zu dienen. Die bevorstehende Beseitigung des alten „Chefs" (Isenburg) war maßgebender1154.
Abba Strazhas
5
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... Sechserpackung Leerpackung Moorpackung Kurpackung Handelspackung Gesichtspackung Haushaltspackung Aufreißpackung Großpackung Klarsichtpackung Präsentpackung Hartpackung Kleinstpackung Schaupackung Ganzpackung ...
Gustav Muthmann, 2001
6
Die Schilderjagd: Auf den Spuren alter Reklameschilder
Auf den Spuren alter Reklameschilder Jens Hübscher. Suche/Verkaufe/Tausche Suche alles von SAROTTI... von der alten Pralinenschachtel, Blechdose, Figuren, Schaupackung bis zu Emailschilder. Thomas von Grünhagen, Tel.
Jens Hübscher, 2013
7
Lexikon der Fremdwörter
Dummy Dumping Dunking Duo Duodenum Duodez Duodezimalsystem düpieren duplieren (Dum-my); der, auch das; Nomen; -s, -s; (engl), 1. lebensgroße Puppe für Unfalltests; 2. leere Schaupackung, Attrappe (Werbung); 3. Sandsack beim ...
Red. Serges Verlag
8
Imagination und Wahrheit: Goethes Künstler-Bildungsroman ...
Erst verspätet erkennen die Schauspieler, daß es sich bei dem Kamin um eine Schaupackung handelt, den Kulissen der Bühne nicht unähnlich. Mit dem nicht abziehenden, unerträglichen Rauch eines großen Holzfeuers, das sie in dem zur  ...
Hellmut Ammerlahn, 2003
9
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
Dies wird für Hinze-Reinhold zum Eindruck geführt haben, er sei eine Attrappe gewesen, was ja soviel wie Schaupackung bedeutet, zumal in seiner Abwesenheit die beiden Stellvertreter Paul Michel und Rudolf Klein den Eindruck erweckten, ...
Wolfram Huschke, 2006
10
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... Moorpackung Originalpackung Pralinenpackung Präsentpackung Riesenpackung Sammelpackung Schaupackung Schlammpackung Sechserpackung Stanniolpackung Taschenpackung Trockenpackung Verpackung Getränkeverpackung ...
Duk Ho Lee, 2005

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAUPACKUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaupackung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Klinische Pharmazie in Berlin: Erstes Medikationsmanagement-Center
... mit zahlreichen Schaupackungen, einem HV-Tisch samt PC mit Warenwirtschaftssystem und ABDA-Datenbank. Im Apothekenraum können die Studierenden ... «DAZ.online, Oct 16»
2
Getunte Diesel-Kombis im Vergleich
Hinter dieser Schaupackung verstecken sich beidseitig die echten Sportauspufftöpfe – interessanterweise mit jeweils zwei unterschiedlich ausgerichteten ... «autobild.de, Abr 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaupackung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaupackung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z