Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schaustellung" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHAUSTELLUNG EN ALEMÁN

Schaustellung  [Scha̲u̲stellung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHAUSTELLUNG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schaustellung es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHAUSTELLUNG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schaustellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schaustellung en el diccionario alemán

la demostración de demostración de algo. das Zurschaustellen Vorführung von etwas.

Pulsa para ver la definición original de «Schaustellung» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHAUSTELLUNG


Aufgabenstellung
A̲u̲fgabenstellung
Aufstellung
A̲u̲fstellung [ˈa͜ufʃtɛlʊŋ]
Ausstellung
A̲u̲sstellung 
Bereitstellung
Bere̲i̲tstellung
Bestellung
Bestẹllung 
Buchvorstellung
Bu̲chvorstellung
Darstellung
Da̲rstellung 
Einstellung
E̲i̲nstellung 
Erfüllung
Erfụ̈llung
Erstellung
Erstẹllung
Fertigstellung
Fẹrtigstellung
Festanstellung
Fẹstanstellung [ˈfɛst|anʃtɛlʊŋ]
Feststellung
Fẹststellung
Füllung
Fụ̈llung 
Herstellung
He̲rstellung 
Stellung
Stẹllung 
Umstellung
Umstẹllung
Vorstellung
Vo̲rstellung 
Zusammenstellung
Zusạmmenstellung
Zustellung
Zu̲stellung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHAUSTELLUNG

Schauspielelevin
schauspielen
Schauspieler
Schauspielerberuf
Schauspielerei
Schauspielerin
schauspielerisch
schauspielern
Schauspielhaus
Schauspielkunst
Schauspielmusik
Schauspielschule
Schauspielschüler
Schauspielschülerin
Schauspielunterricht
schaustellen
Schausteller
Schaustellergeschäft
Schaustellerin
Schaustück

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHAUSTELLUNG

Anstellung
Dauerausstellung
Fragestellung
Gehaltsvorstellung
Gleichstellung
Grundeinstellung
Hilfestellung
Lebenseinstellung
Nacherfüllung
Problemstellung
Rechtsstellung
Rückstellung
Sammelbestellung
Selbstdarstellung
Sicherstellung
Verstellung
Vertragserfüllung
Vorbestellung
Wanderausstellung
Wiederherstellung

Sinónimos y antónimos de Schaustellung en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHAUSTELLUNG» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schaustellung» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schaustellung

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHAUSTELLUNG»

Schaustellung Aufführung Darbietung Show Spektakel Spiel Vorführung Vorstellung Wörterbuch wörterbuch Grammatik Duden schaustellung bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Gewerberecht personen begriff Personen Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum kostenlosen viele weitere Übersetzungen Dict dict Landkreis oberallgäu erlaubnis Wenn gewerbsmäßig Schaustellungen Ihren Geschäftsräumen veranstalten oder deren Veranstaltung Stadt delmenhorst sind Veranstaltungen denen allem körperliche Aussehen Schau gestellten

Traductor en línea con la traducción de Schaustellung a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHAUSTELLUNG

Conoce la traducción de Schaustellung a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schaustellung presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

大吹大擂
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

ostentación
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

ostentation
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

डींग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مباهاة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

хвастовство
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ostentação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

জাঁকজমক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ostentation
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kesombongan
190 millones de hablantes

alemán

Schaustellung
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

虚飾
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

과시
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

ostentation
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

phô trương
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஆடம்பரம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

ज्ञान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

gösteriş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ostentazione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ostentacja
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

хвастощі
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ostentație
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

επίδειξη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

praal
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

ostentation
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skryte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schaustellung

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHAUSTELLUNG»

El término «Schaustellung» se utiliza regularmente y ocupa la posición 81.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schaustellung» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schaustellung
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schaustellung».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHAUSTELLUNG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schaustellung» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schaustellung» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schaustellung

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHAUSTELLUNG»

Citas y frases célebres con la palabra Schaustellung.
1
Nicolas Chamfort
Das Glück und der Aufwand, den es mit sich bringt, macht aus dem Leben eine Schaustellung, inmitten deren der ehrlichste Mensch auf die Dauer zum Komödianten werden muß.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHAUSTELLUNG»

Descubre el uso de Schaustellung en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schaustellung y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Besondere Persönlichkeitsrechte im Privatrecht: das Recht am ...
Die Öffentlichkeit ist hingegen ausgeschlossen, wenn es sich um einen überschaubaren, abgegrenzten Personenkreis handelt, so daß Bildveröffentlichungen zum Beispiel in einem Seminar nicht unter die öffentliche Schaustellung fallen186, ...
Jürgen Helle, 1991
2
Patent-, Gebrauchsmuster- und Sortenschutzrecht
h) Eine Schaustellung des Gebrauchsmustergegenstandes auf einer öffentlichen Ausstellung durch den Anmelder und dessen Rechtsvorgänger ist innerhalb von sechs Monaten gerechnet vom Tag der Anmeldung nicht neuheitsschädlich, ...
Rudolf Nirk, Eike Ullmann, 2007
3
Patentgesetz und Gebrauchsmustergesetz: in der Fassung v. ...
Anhang C öffnung der Ausstellung und Beginn der Schaustellung sind nicht identisch, können aber zusammenfallen. Beispiel: 5.3. 1935 Ausstellungseröffnung, 9. 3. 1955 Zurschaustellung des Apparats auf dem Ausstellungsstand, dann ...
Rudolf Busse, 1956
4
Exotica: Konsum und Inszenierung des Fremden im 19. Jahrhundert
In Deutschland begegnet der Begriff bei einer Schaustellung von Tunesen, die 1904 u.a. auf dem Oktoberfest zu sehen war. Für diese wurden Postkarten mit der Bildunterschrift „Marquardt's afrikanische Völkcrschau 'Die Tunesen'" gedruckt.
Hans-Peter Bayerdörfer, Eckhart Hellmuth, 2003
5
Lesen und Zuschauen im 18. Jahrhundert: die Erzeugung und ...
3.2 Umschreibungen im Milieu der Schaustellung Eine Vorführweise, die ganz ursprünglich zur Schaustellung gehört, ist wohl das Stegreifspiel. Seine Kontinuität hängt davon ab, dass es beständig von außen darüber informiert wird , was es ...
Matthias Rothe, 2005
6
Allgemeine encyclopädie der wissenschaften und künste in ...
Je unentwickelter diese innern, nach Außen drängenden Mächte sind, desto roher, auf bloße Schaustellung gerichtet) ist auch ihre Aeußerung; je mächtiger aber jene treibenden Ideen werden, desto mächtiger drängen sie auch die ...
Johann Samuel Ersch, 1856
7
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
... 3.23 Umgeben; 3.43 Offen; 3.44 Geschlossen; 9.71 Verhinderung Gitterstruktur 13.18 Physik Gittertor 3.43 Offen Giulio 15.1 Vornamen Giuseppe 15.1 Vornamen Gladiator 15.51 Kampf Glamour 9.62 Vollkommenheit; 15.65 Schaustellung; ...
Franz Dornseiff, Uwe Quasthoff, Herbert Ernst Wiegand, 2004
8
Artistenleben auf vergessenen Wegen: eine Spurensuche in Wien
Annika Rohde Das Verhältnis von Menschen zu Tieren wird durch die Komponenten Ernährung und Arbeitskraft bestimmt. Die Zähmung von Tieren stellt dabei eine wesentliche Grundlage dar. Der Übergang zur Schaustellung von Tieren ist ...
Birgit Peter, 2013
9
Allgemeine Enzyklopaedie der Wissenschaften und Kuenste in ...
Man könnte annehmen, die Auffindung und die Schaustellung habe nicht sogleich und erst später stattgehabt, zur Zeit, als E. Bischof von Worms gewesen. Aber dem ist entgegen, daß die Chronik von Lauresheim die Schaustellung in die Zeit ...
Johann Samuel Ersch, J.G Gruber, 1837
10
Tausend und ein Zeichen: Else Lasker-Schülers Orient und die ...
Der Marokkaner und die Paradieses-Menschen - Else Lasker-Schüler und Peter Altenberg im Vergleich Gemeinsam ist Altenbergs und Lasker-Schülers literarischen Darstellungen einer ethnographischen Schaustellung die Hervorhebung ...
Sylke Kirschnick, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHAUSTELLUNG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schaustellung en el contexto de las siguientes noticias.
1
Feldafing - Leichtfüßig tiriliert
Die Symphonie dient in Ermangelung kompositorischer Höhepunkte weniger zur Schaustellung mozartschen Genies, denn vielmehr als Anschauungsstück für ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
2
Online-Comic von Klaus Wilinski und Eric Scherer: Buffalo Bill auf ...
W. F. Cody, Buffalo Bill's Wild West“: „Sehen Sie sich diese Schaustellung an!“ Noch mehr Nachrichten aus der Region lesen? Testen Sie kostenlos 14 Tage das ... «Wiesbadener Kurier, Nov 16»
3
Äppelwoi für Buffalo Bill
W. F. Cody, Buffalo Bill´s Wild West“: „Sehen Sie sich diese Schaustellung an!“ Zur Übersicht Kulturnachrichten. Kommentar schreiben; Artikel verlinken · Artikel ... «Echo-online, Nov 16»
4
Philippe Jordan dirigierte das Verdi-Requiem
... gewaltigen Entladungen des Jüngsten Tags mit ihren Blechbläserattacken und Trommelschlägen nicht zur Schaustellung interpretatorischer Kunstfertigkeit, ... «DiePresse.com, Oct 16»
5
St. Galler Jahrmarkt steht vor der Tür
Über 200 Markthändler und Aussteller werden am diesjährigen Jahrmarkt teilnehmen. Zudem sind 47 Schaustellungen in der Budenstadt anwesend. «www.polizeiticker.ch, Oct 16»
6
Kunstfreiheit gegen Persönlichkeitsrecht
... Person nur mit deren Einwilligung verbreitet werden dürfen, es sei denn, "deren Verbreitung oder Schaustellung diene einem höheren Interesse der Kunst". «Monopol - Magazin, Sep 16»
7
Test erfolgreich: Karlsruher Unternehmen führt neuartiges Fluggerät ...
Die durchgeführten Testflüge dienten aber nicht nur zur Schaustellung der möglichen Flugdynamik. Das eigentliche Ziel war es, wichtige Erkenntnisse zur ... «ka-news.de, Jul 16»
8
Barnum & Bailey in der Rotunde
Die selbstverliehene - und wahrscheinlich gar nicht einmal so übertriebene - Bezeichnung lautete: "größte Schaustellung der Welt". Der gigantische Zirkus sollte ... «Wiener Zeitung, May 16»
9
Kunst und Klobassi im Varieté
Wien. "Die Praterhütten haben schon früh mit der Schaustellung von Abnormitäten angefangen", sagt Robert Kaldy-Karo, der Direktor des Wiener Circus- und ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
10
Links ein Maler, rechts ein Maler
... stärksten Ausdruck: „Der Ballonverkäufer“ mit Schieberkappe von Schatz, das Varieté mit der „Schaustellung“ (Abb.). Auch Hauser überzeugt in dieser Zeit am ... «DiePresse.com, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schaustellung [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schaustellung>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z