Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Scherenschleifer" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHERENSCHLEIFER EN ALEMÁN

Scherenschleifer  [Sche̲renschleifer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHERENSCHLEIFER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scherenschleifer es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHERENSCHLEIFER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Scherenschleifer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Scherenschleifer

Scherenschleifer

Scherenschleifer

Las tijeras se utilizan para afilar el trabajo de reparación, cuchillos aburridos, tijeras y otras herramientas de corte. Scherenschleifer se considera antigua profesión de la gente que viaja ejercida hoy por Jeni. Otros grupos de pueblos consideran este comercio de manera despectiva: Por ejemplo, todavía existe en algunas partes de Alemania la palabra de abuso "tijeras", que describe una sordera. Con su unidad estándar de Scherenschleifer mueve sobre la tierra y por las ciudades, donde se re tijeras anschärfte, cuchillos, dagas, etc. hogar. El nombre viene de su tarea de moler un par de hojas de la tijera. El principio de la molienda es siempre el mismo: el filo, Por ejemplo, las tijeras se mueven longitudinalmente sobre una superficie aún más pesada y el calor resultante tiene que ser eliminado si es necesario. El dispositivo más simple, ni a considerar en museos etnográficos, es un tanque de agua móvil, alargado y abierto en el que las redondas torres de piedra en medio de la parte superior. Esto se acciona con el pie o la izquierda, mientras que la derecha lleva el material de afilado. Als Scherenschleifer bezeichnet man die als Reisegewerbe ausgeübte Reparaturarbeit, stumpfe Messer, Scheren und anderes Schneidwerkzeug zu schärfen. Scherenschleifer gilt als alter Beruf des fahrenden Volkes, der bis heute von Jenischen ausgeübt wird. Andere Bevölkerungsgruppen betrachten dieses Gewerbe in abwertender Weise: z. B. existiert bis heute in Teilen Deutschlands das Schimpfwort „Scherenschleifer“, was einen Taugenichts beschreibt. Mit seinem Standardgerät zog der Scherenschleifer über Land und durch die Städte, wo er Scheren, Messer, Dolche usw. der Privathaushalte neu anschärfte. Der Name rührt von seiner Aufgabe her, ein Paar Scherenblätter passend zu schleifen. Das Prinzip des Schleifens ist immer gleich: Die Schneide z. B. der Schere wird über eine noch härtere Fläche der Länge nach bewegt und die entstehende Hitze muss gegebenenfalls abgeführt werden. Die einfachste Vorrichtung, in volkskundlichen Museen noch zu betrachten, ist ein fahrbarer, länglicher und offener Wasserkasten, in den der runde Stein von oben halb hinein ragt. Dieser wird mit dem Fuß oder der Linken umgekurbelt, während die Rechte das Schärfgut führt.

definición de Scherenschleifer en el diccionario alemán

Artesano, las tijeras, cuchillo o. Ä. no arrastra a ningún perro para que se le asigne una raza. Handwerker, der Scheren , Messer o. Ä. schleift keiner Rasse zuzuordnender Hund.
Pulsa para ver la definición original de «Scherenschleifer» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHERENSCHLEIFER


Abstreifer
Ạbstreifer
Angreifer
Ạngreifer [ˈanɡra͜ifɐ]
Arbeitseifer
Ạrbeitseifer [ˈarba͜it͜s|a͜ifɐ]
Beutegreifer
Be̲u̲tegreifer
Diamantschleifer
Diamạntschleifer
Edelsteinschleifer
E̲delsteinschleifer
Feuereifer
Fe̲u̲ereifer [ˈfɔ͜yɐ|a͜ifɐ]
Fußabstreifer
Fu̲ßabstreifer
Geifer
Ge̲i̲fer
Greifer
Gre̲i̲fer
Kneifer
Kne̲i̲fer
Lerneifer
Lẹrneifer [ˈlɛrn|a͜ifɐ]
Pfeifer
Pfe̲i̲fer
Regenpfeifer
Re̲genpfeifer
Schleifer
Schle̲i̲fer
Schwingschleifer
Schwịngschleifer
Seifer
Se̲i̲fer
Wetteifer
Wẹtteifer [ˈvɛt|a͜ifɐ]
Winkelschleifer
Wịnkelschleifer
Übereifer
Ü̲bereifer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHERENSCHLEIFER

Scherenarm
scherenartig
Scherenassel
Scherenbahn
Scherenblatt
Scherenfernrohr
Scherengebiss
Scherengitter
Scherenheber
Scherenmonteur
Scherenmonteurin
Scherenschlag
Scherenschleiferin
Scherenschnabel
Scherenschnitt
Scherensprung
Scherenstellung
Scherentreppe
Scherenzaun
Scherer

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHERENSCHLEIFER

Aquifer
Bekehrungseifer
Biereifer
Diamantenschleifer
Diensteifer
Dudelsackpfeifer
Eifer
Gegeifer
Glasschleifer
Glaubenseifer
Hohlglasfeinschleifer
Hornkneifer
Jennifer
Kalorifer
Luzifer
Pflichteifer
Rekrutenschleifer
Sammeleifer
Stadtpfeifer
Steinschleifer

Sinónimos y antónimos de Scherenschleifer en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHERENSCHLEIFER»

Scherenschleifer scherenschleifer köln schimpfwort kiel volkertshausen emmingen münster düsseldorf Wörterbuch nürnberg bezeichnet Reisegewerbe ausgeübte Reparaturarbeit stumpfe Messer Scheren anderes Schneidwerkzeug schärfen gilt alter Beruf fahrenden Volkes heute schleift ihre scheren messer werkzeuge Wieder herrichten statt wegwerfen Ihre Scheren Messer Werkzeuge gelbe seiten branchenbuch unternehmen finden Branchenbuch Gelbe Seiten relevante Unternehmen für sind Adresse Telefonnummer weiteren seyd gegrüßt Wolfhard Pohl Brink altes Handwerk schlechtem lassen sich nicht abhalten schauen schärfer amazon Amazon Küchen Haushaltsartikel Schärfer Beschreibung Haben auch Vielzahl wörterbuch idiome deacademic charakterloser Mensch einer beruflich versagt Diese verächtliche Bezeichnung beruht darauf daß Siegfried krautz mobile schleifservice Krautz Schleifservice Sachsa Südharz gibt wieder messerschärfer ebay einkaufstipps Finden

Traductor en línea con la traducción de Scherenschleifer a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHERENSCHLEIFER

Conoce la traducción de Scherenschleifer a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Scherenschleifer presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Scherenschleifer
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Scherenschleifer
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Scherenschleifer
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Scherenschleifer
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Scherenschleifer
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Scherenschleifer
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Scherenschleifer
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Scherenschleifer
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Scherenschleifer
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Scherenschleifer
190 millones de hablantes

alemán

Scherenschleifer
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Scherenschleifer
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Scherenschleifer
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Scherenschleifer
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Scherenschleifer
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Scherenschleifer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Scherenschleifer
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Scherenschleifer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Scherenschleifer
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Scherenschleifer
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Scherenschleifer
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Scherenschleifer
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Scherenschleifer
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Scherenschleifer
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Scherenschleifer
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Scherenschleifer
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Scherenschleifer

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHERENSCHLEIFER»

El término «Scherenschleifer» se utiliza regularmente y ocupa la posición 92.884 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Scherenschleifer» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Scherenschleifer
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Scherenschleifer».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHERENSCHLEIFER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Scherenschleifer» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Scherenschleifer» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Scherenschleifer

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHERENSCHLEIFER»

Descubre el uso de Scherenschleifer en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Scherenschleifer y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Emsländische Heimatkunde im Nationalsozialismus: ...
Und zu diesem gefährlichen Nomadenvolke aus Indien hatte sich seit dem 30jährigen Kriege noch anderes halbwildes Gesindel, die sogenannten Scherenschleifer, gesellt, die bald mit ihren braunen Bettelkonkurrenten in einem dauernden ...
Reinhard Bojer, 2005
2
Unter der Zeitbrücke: Aufzeichnungen einer Ostpreußin
Aufzeichnungen einer Ostpreußin Ursula Cheeseman. "Der Scherenschleifer! Der Scherenschleifer!" Wir Kinder hörten seinen Ruf und eilten herbei, standen erwartungsvoll um ihn herum, wenn er seinen Schleifbock aufstellte. Leute kamen ...
Ursula Cheeseman, 2000
3
Letzte Ernte
Der Diener war eingetreten und meldete: Hans Scherenschleifer ist draußen und bittet, den Herrn sprechen zu dürfen. Wer? Der alte Hans Scherenschleifer? Jawohl, Hans Scherenschleifer von der Ölkate. Aber, was will denn der? Na, lass  ...
Detlev Von Liliencron, 2013
4
Schere: Dochtschere, Scherenlinie, Schlagschere, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
5
暢遊德語第二冊
s Scherenschleifer hat man immer tytdin der Hasche, denn die Leute brauchen ja scharfe Scheren und Messer. " „Ja, das stimmt. (Das ist ein guter Tausch. ", hat Hans da gesagt und ist gCücf{Cich und zufrieden mit seinem Schleifstein in der ...
夏慕帆, 2003
6
Freihaustheater in Wien: 1787-1801 : Wirkungsstätte von W. ...
Der Scherenschleifer - „eine ganz neue Faschingsoper'' 2 v. Emanuel Schikaneder 25. Der Scherenschleifer 26. Der Scherenschleifer 27. Der Scherenschleifer 28. Der Scherenschleifer 29. Der Spiegel von Arkadien 30. Der Spiegel von ...
Tadeusz Krzeszowiak, Wolfgang Amadeus Mozart, Emanuel Schikaneder, 2009
7
Deutschsprachiges Kindertheater in Ungarn im 18. Jahrhundert
[Schenk, Johann Baptist] - Die Jagd (mit Johann Adam Hiller; Christian Felix Weiße) 150, 152, 172, 188, 204, 207 Der Scherenschleifer ĺ Le Remolar Der Scherenschleifer (Albanico detto Rolland) 178 Der Scherenschleifer (Johann Christian ...
Gabriella-Nóra Tar, 2012
8
Der Krieg um den Wald
Gut! sagte der Scherenschleifer — heute Nacht gehst Du und einige Deiner Freunde mit mir in den Wald zu den Kohlenbrennern am Treboschnaberge, dort habe ich meine Niederlage. Ietzt aber geh fort von mir, daß sie nichts merken — dort ...
Moritz Hartmann, 1850
9
Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Der Diener war eingetreten und meldete: Hans Scherenschleifer ist draußen und bittet, den Herrn sprechen zu dürfen. Wer? Der alte Hans Scherenschleifer? Jawohl, Hans Scherenschleifer von der Ölkate. Aber, was will denn der? Na, laß ihn ...
Detlev von Liliencron, 2012
10
Briefe aus meiner Mühle (Erweiterte Ausgabe)
Er wendete sich daher nach der unglücklichen Schirmmütze um, die schweigend und traurig in ihrer Ecke saß und sprach zu ihm mit der Miene eines Spaßmachers: »Und deine Frau, du alter Scherenschleifer? . . . mit welcher Kirche hält sie ...
Alphonse Daudet, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHERENSCHLEIFER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Scherenschleifer en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lücke im Radwegnetz ist geschlossen
Unterführung für Mensch und Tier am Scherenschleifer ist fertig gestellt / Südschleife um den künftigen Wasserpark noch im Bau. «Badische Zeitung, Oct 16»
2
Betrügerische Scherenschleifer
Der Scherenschleifer verlangte nach getaner Arbeit nun aber 170 Euro von der Frau, die 100 Euro bei sich hatte und ihm diese auch gab. Von einem weiteren ... «Südwest Presse, Ago 16»
3
Scherenschleifer Ulrich Lohmele verpasst Klingen neuen Schliff
Wenn in den Offenburger Stadtteilen Bauernmärkte angesagt sind, ist er als Scherenschleifer meist mit von der Partie und ein gefragter Mann. So auch wieder in ... «baden online, Ago 16»
4
In der siebten Generation unterwegs: Scherenschleifer Charly Loritz ...
Fast wie aus längst vergangenen Tagen: Scherenschleifer Charly Loritz bei der Arbeit. Mit seinem seltener Gewerbe tingelt er durch die Lande. Zur Zeit ist er im ... «kreiszeitung.de, Jul 16»
5
Dubiose Haustürgeschäfte durch Messer- und Scherenschleifer ...
Dubiose Haustürgeschäfte durch Messer- und Scherenschleifer - Ermittlungsverfahren wegen Wucher, Betrug, Verstoß gegen die Gewerbeordnung und ... «RegioTrends.de, Jul 16»
6
Messer- und Scherenschleifer zu Gast in Melle
Melle. Ob Rosenscheren oder Tafelmesser: Der Solinger Messer- und Scherenschleifer Martin Meuter verpasst den stumpf gewordenen Klingen der meisten ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Jun 16»
7
Wenn der Scherenschleifer kommt
SIMONSWALD (hd). Den Scherenschleifer begleitet bekanntlich volkstümlich kein besonders guter Ruf. Was allerdings den Messer- und Scherenschleifer Karl ... «Badische Zeitung, Abr 16»
8
Mittelaltermarkt in Fellbach: Von Scherenschleifern und ...
Wie der Scherenschleifer und die Mehrzahl der Marktbeschicker in der Alten Kelter ist auch Thomas Schwinkowski Profihandwerker. In Fellbach ist er aber vor ... «Stuttgarter Zeitung, Feb 16»
9
Achtung Abzocke: Wieder Scherenschleifer im Kreis unterwegs
Nachdem es Anfang der Woche einen ähnlichen Fall bereits in Oberdünzebach gab, sind am Mittwoch auch mutmaßlich betrügerische Scherenschleifer in ... «HNA.de, Ene 16»
10
Messer- und Scherenschleifer
An der Wupper und an den zahllosen kleinen Bachläufen entstanden die Schleiferkotten, in denen die selbstständigen Messer- und Scherenschleifer sich mit ... «Tagesspiegel, Ene 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scherenschleifer [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scherenschleifer>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z