Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Scheuerlappen" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHEUERLAPPEN EN ALEMÁN

Scheuerlappen  Sche̲u̲erlappen [ˈʃɔ͜yɐlapn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHEUERLAPPEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Scheuerlappen es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHEUERLAPPEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Scheuerlappen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Scheuerlappen

Feudel

Feudel

El feudel, de baja alemana Feueldoog, en Austria jirones, es un trapo, trapo o toalla para la limpieza húmeda del piso. La actividad se llama "feudeln". La expresión también es común en el lenguaje marinero. El feudel no es un mop, sino su antecesor, un paño grueso, que se golpea generalmente alrededor de un depurador. Der Feudel, niederdeutsch Feueldoog, in Österreich Fetzen, ist ein lappen, -lumpen oder -tuch zur Feuchtreinigung des Fußbodens. Die Tätigkeit wird „feudeln“ genannt. Der Ausdruck ist auch in der Seemannssprache gebräuchlich. Der Feudel ist kein Wischmopp, sondern dessen Vorläufer, ein grobes Tuch, das meist um einen Schrubber geschlagen wird.

definición de Scheuerlappen en el diccionario alemán

Rag para fregar. Lappen zum Scheuern.
Pulsa para ver la definición original de «Scheuerlappen» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHEUERLAPPEN


Lappen
Lạppen 
Staatswappen
Sta̲a̲tswappen [ˈʃtaːt͜svapn̩]
Stadtwappen
Stạdtwappen [ˈʃtatvapn̩]
Topflappen
Tọpflappen [ˈtɔp͜flapn̩]
Waschlappen
Wạschlappen 
aufklappen
a̲u̲fklappen 
ausklappen
a̲u̲sklappen
flappen
flạppen
happen
hạppen
kappen
kạppen [ˈkapn̩]
klappen
klạppen 
knappen
knạppen
pappen
pạppen
schlappen
schlạppen
trappen
trạppen
wappen
wạppen [ˈvapn̩]  , auch: [ˈwɔpn̩]
zappen
zạppen  , auch: [ˈzɛpn̩] 
zuklappen
zu̲klappen
zusammenklappen
zusạmmenklappen [t͜suˈzamənklapn̩]
überlappen
überlạppen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHEUERLAPPEN

Scheuche
scheuchen
scheuen
Scheuer
Scheuerbesen
Scheuerbürste
Scheuerfrau
Scheuerhader
Scheuerleiste
Scheuermannkrankheit
scheuermannsche Krankheit
Scheuermittel
scheuern
Scheuerprahm
Scheuersand
Scheuertuch
Scheuerversuch
Scheuerwunde
Scheuheit
Scheuklappe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHEUERLAPPEN

Familienwappen
Fußlappen
Jammerlappen
Landeswappen
Putzlappen
Rappen
berappen
einklappen
ertappen
herausklappen
hochklappen
jappen
kidnappen
rappen
schnappen
schrappen
schwappen
tappen
umklappen
verklappen

Sinónimos y antónimos de Scheuerlappen en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHEUERLAPPEN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Scheuerlappen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Scheuerlappen

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHEUERLAPPEN»

Scheuerlappen Aufnehmer Ausreibtuch fetzen Feudel Hudel Kodder lumpen Plagge Plätz Putzlappen Putztuch Scheuertuch Grammatik scheuerlappen wörterbuch niederdeutsch Feueldoog Österreich Fetzen lappen oder tuch Feuchtreinigung Fußbodens Tätigkeit wird „feudeln Kreuzworträtsel aufnehmer Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Dict für dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen spanisch pons Spanisch PONS woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Scheuertuch waffel hell Amazon Küchen Haushaltsartikel Waffel Putztuch universal lexikon deacademic Aufnehmer Feudel norddt Scheu ʃɔy̮ɐlapn̩ Scheuern auswringen Bayern freitag Christsoziale Abwegen nämlich beim Stimmenfang Bundesfernsehen Wenn Christlich Soziale Union Revolver unter spiegel REVOLVER UNTER AUGENZEUGENBERICHT ALGERIEN letzten Tagen siebenjährigen Krieges elpo cuisinex Eimer SpÜlstein gehÖrte Handschuhe KÜchentuch Reinigungsprodukte Sort Produkt anzeigen schrubber

Traductor en línea con la traducción de Scheuerlappen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHEUERLAPPEN

Conoce la traducción de Scheuerlappen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Scheuerlappen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

地板布
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

bayeta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

floorcloth
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गलीचा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

floorcloth
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

половая тряпка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

pano de chão
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

floorcloth
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

serpillière
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kain pel
190 millones de hablantes

alemán

Scheuerlappen
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

雑巾
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

바닥 깔개
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

floorcloth
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

floorcloth
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

floorcloth
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

floorcloth
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

floorcloth
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

strofinaccio
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

ścierka do podłogi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ганчірка для підлоги
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

floorcloth
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ξεσκονόπανου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

dweil
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

SKURTRASA
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

klut
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Scheuerlappen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHEUERLAPPEN»

El término «Scheuerlappen» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.628 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Scheuerlappen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Scheuerlappen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Scheuerlappen».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHEUERLAPPEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Scheuerlappen» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Scheuerlappen» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Scheuerlappen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHEUERLAPPEN»

Descubre el uso de Scheuerlappen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Scheuerlappen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handbuch über Oekonomie-Verwaltungen bei der Königl. Preuss. ...
Dies geschieht, wenn hierbei nach folgender Art verfahren wird: Es werden zum Reinigen einer Kasernenstube zwei Mann zum Scheuern und ein Mann znm Wassertragen bestimmt, und dazu zwei Scheuerbürsten, zwei Scheuerlappen und ...
Karl von Mauschwitz, 1849
2
Ein Musterschüler wurde Fred nie
Das klang für Bengel und Fritz überzeugend. Sofort wurde die Arbeit aufgeteilt. Bengel schaffte den Schrubber herbei. Fritz suchte den Scheuerlappen. Fred ließ den Eimer voll Wasser laufen. Beim Herunternehmen vom Ausguss schwappte ...
Manfred Haertel, 2013
3
Die ungarische Verlobung
Jürgen und Gisela Roth - stand auf dem Schild neben der Tür. Auf dem Abtreter vor der Schwelle ein ausgewaschener Scheuerlappen. Jürgen Roth zog ein Schlüsselbund aus der Hosentasche, schloss zwei Schlösser auf, eines oben an der ...
Marianne Christine Scharfenberg, 2012
4
Tierisch Bunt
Der bekommt doch von seiner frau jedes Jahr den Scheuerlappen um den Kopf geknallt, weil er wieder ihren Hochzeitstag vergessen hat.« grinsend, blickte ich zu Ilse, bei deinem Vergleich zwischen Herrn Meier und dem Nikolaus hast du ...
Eva Ilona Dancs, 2013
5
Informationen für die Fischwirtschaft
Versuche mit einer großmaschigen Scheuerschutzvorrichtung für die Steert Oberseite Nach polnischen Untersuchungen wirken sich Scheuerlappen, die sich vom Steert lediglich durch eine doppelt so große Maschenöffnung unterscheiden ...
6
Die Bewirtschaftung Des Wassers und Die Ernten Daraus
Bekommen die Felfen und Steine ein frühlingartigee Anfehen, darf man nicht an den Scheuerlappen denten, [andern muß ein Loblied auf den marinirten Lenz fingen. Die kleinen Sprößchen der grünen Algen wuchern rafch iiber die Felfen ...
Heinrich Beta, 2012
7
Vernarrt in eine Diebin
„Ichkomme nicht von der Straße, sondern vonzu Hause“, sagte ichundging trotzdem ins Bad. Kirsten blieb ander Wohnzimmertür stehen und wartete.Als ich mitdemHändewaschenfertig war, schleuderte siemireinen trockenen Scheuerlappen ...
Thomas Schmidt, 2013
8
Brüder mit schlanken Beinen
Und, typisch für ihn, holte er sofort die Kamera aus dem Wohnzimmerschrank, bat Frau und Tochter sich ein frisches Küchenhandtuch um die Haare zu binden, den Scheuerlappen in die eine, den Eimer in die andere Hand zu nehmen und ...
J.C. Caissen, 2013
9
Das Grauen der Tiefe baupunq
Das ist gerade so ein umgenähter Scheuerlappen." "Mag sein, aba dit iss meen umjenähter Scheuerlappen." "Nun ist es sowieso zu spät. Außerdem kann man das auch wieder nähen." Sie legte die Wunde frei und spülte sie mit etwas Wasser ...
Christian Schwall, baupunq, 2012
10
Götterdämmerung im Feuersturm
ruft die pausbäckige Wirtsfrau mit dem Scheuerlappen in der Hand, im Gasthof am Ortsrand von Hof, laut über ihre Schulter hinweg. »Komm her, du fauler Zwickel, dasanGäste.«Dann scheuert sie weiter. Durch eineSchwingtür tritteinkräftiger ...
Werner Koschan, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHEUERLAPPEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Scheuerlappen en el contexto de las siguientes noticias.
1
Weihnachtsschmuck aus Styropor
Ob es zu Ostern Häschen sind, gestrickte Kakteen, Schneewittchen und die sieben Zwerge, ob Herr Fuchs und Frau Elster aus Scheuerlappen oder die ... «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»
2
Feuerwehr warnt: Ein Brand pro Adventstürchen
Kleinlöschgeräte: Einen gefüllten Eimer Wasser, einen Scheuerlappen oder eine Gießkanne in der Nähe halten. Kerzen: Brennende Kerzen immer ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
3
Oh Schreck, das System
Von der rauen Vita des "Meisenmanns" bis zum Anfang eines fiktiven Detektivromans ("Ich wachte auf mit einem Scheuerlappen im Mund") ist das so irrwitzig ... «Wiener Zeitung, Nov 16»
4
Advent, Advent ein Lichtlein brennt – Tipps der Feuerwehr
... von brennenden Kerzen stets Blumenspritze, Gieskanne oder einen Wassereimer mit Scheuerlappen bereitstehen haben, um Entstehungsbrände zu löschen. «Metropolnews, Nov 16»
5
Diese Schulstunde gefiel allen
Mucker flieht vor seiner putzteuflischen Tante Heidi, die selbst Scheuerlappen bügelt, in den Wald und findet schnell Freunde: Mit Rosine Feldmaus, Molle ... «saarbruecker-zeitung.de, Nov 16»
6
Der Mann für alle Füße
Billige Fußbekleidung nennt er gern mal Scheuerlappen, die man sich um die Füße wickelt. Schuhe eben, die weder Vorder- noch Hinterkappe haben und den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
7
Schau zur Do it yourself-Kultur: Mangelwirtschaft machte die DDR ...
Hobbyschneider verarbeiteten Scheuerlappen oder ausgediente Babydecken zu Jackenfutter, Schachspieler bastelten Figuren aus Kabelmaterial. «Mitteldeutsche Zeitung, Jun 16»
8
Mangel macht erfinderisch - Schau zeigt Do it yourself in der DDR
Hobbyschneider verarbeiteten Scheuerlappen oder ausgediente Babydecken zu Jackenfutter, Schachspieler bastelten Figuren aus Kabelmaterial. «Dresdner Neueste Nachrichten, Jun 16»
9
Klo-Krieg in Paris: Toilettenfrauen stemmen sich gegen ihre ...
"Die behandeln uns wie alte Scheuerlappen, die man einfach wegwirft", schimpft Gabrielle Adams (62). Mit "die" ist das niederländische Unternehmen "2theloo" ... «Südwest Presse, Oct 15»
10
Die Dames Pipi haben ausgedient
«Sie behandeln uns wie alte Scheuerlappen, die man einfach wegwirft», sagt Gabrielle Adams. Fast 30 Jahre lang hat sie die öffentlichen Klos von Paris ... «Tages-Anzeiger Online, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Scheuerlappen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/scheuerlappen>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z