Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schiedskommission" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIEDSKOMMISSION EN ALEMÁN

Schiedskommission  [Schi̲e̲dskommission] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIEDSKOMMISSION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schiedskommission es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIEDSKOMMISSION EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schiedskommission» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

corte de arbitraje

Schiedsgericht

Un tribunal arbitral es un instrumento jurídico para la solución de controversias en el marco del arbitraje. Se trata de un tribunal privado, que sólo por acuerdo de las respectivas controversias y expresa una sentencia. El acuerdo se celebra generalmente en forma de contrato. El laudo de arbitraje suele ser jurídicamente vinculante para las partes y puede ser declarado ejecutable ante los tribunales estatales. El número de árbitros puede ser determinado por las propias partes. Además del número de árbitros, el nombramiento de los árbitros suele ser parte del contrato entre las partes. En el caso de un tribunal llamado de "tres jueces", cada parte generalmente identifica a un árbitro, quien a su vez está de acuerdo con un presidente; Esto se llama un árbitro o simplemente un árbitro. Si no se puede llegar a un acuerdo, el presidente es nombrado a menudo por una autoridad nominadora. Los árbitros también deben ser independientes. Ein Schiedsgericht ist ein juristisches Mittel zur Streitbeilegung im Rahmen eines Schiedsverfahrens. Es handelt sich um ein privates Gericht, das allein durch Abrede der jeweiligen Streitparteien zusammentritt und ein Urteil ausspricht. Die Abrede erfolgt im Allgemeinen in Vertragsform. Der Schiedsspruch ist für die Parteien in der Regel rechtlich bindend und kann vor staatlichen Gerichten für vollstreckbar erklärt werden. Die Zahl der Schiedsrichter kann von den Parteien selbst bestimmt werden. Neben der Zahl der Schiedsrichter ist auch die Ernennung derselben meist Bestandteil des Vertrages zwischen den Parteien. Bei einem sog. Dreierschiedsgericht benennt normalerweise jede Partei einen Schiedsrichter, die sich dann ihrerseits auf einen Vorsitzenden verständigen; dieser wird Schiedsobmann oder einfach Obmann genannt. Kommt eine Einigung nicht zustande, so wird der Obmann häufig von einer Ernennungsstelle ernannt. Auch die parteiernannten Schiedsrichter müssen unabhängig sein.

definición de Schiedskommission en el diccionario alemán

Arbitraje. Schiedsgericht.
Pulsa para ver la definición original de «Schiedskommission» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIEDSKOMMISSION


Admission
Admissio̲n
Aggression
Aggressio̲n 
Depression
Depressio̲n 
Diskussion
Diskussio̲n 
Emission
Emissio̲n
Expression
Expressio̲n
Impression
Impressio̲n 
Mission
Missio̲n 
Obsession
Obsessio̲n
Passion
Passio̲n
Percussion
[pəˈkaʃn̩] 
Permission
Permissio̲n
Possession
Possessio̲n
Pression
Pressio̲n
Profession
Professio̲n
Progression
Progressio̲n
Regression
Regressio̲n
Session
Sessio̲n 
Submission
Submissio̲n
Transmission
Transmissio̲n

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIEDSKOMMISSION

Schiedsfrau
Schiedsgericht
schiedsgerichtlich
Schiedsklausel
Schiedsmann
Schiedsmännin
Schiedsrichter
Schiedsrichterassistent
Schiedsrichterassistentin
Schiedsrichterball
Schiedsrichterbeleidigung
Schiedsrichterentscheidung
Schiedsrichtergespann
Schiedsrichterin
Schiedsrichterkreis
schiedsrichterlich
schiedsrichtern
Schiedsrichterstuhl
Schiedsrichterurteil
Schiedsspruch

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIEDSKOMMISSION

CO2-Emission
EU-Kommission
Fission
Immunosuppression
Intermission
Jamsession
Kommission
Kompression
Konzession
Kurvendiskussion
Omission
Oppression
Podiumsdiskussion
Prozession
Remission
Repression
Secession
Suppression
Transgression
UN-Mission

Sinónimos y antónimos de Schiedskommission en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIEDSKOMMISSION»

Schiedskommission schiedskommission eisenbahnverkehr Wörterbuch wörterbuch Schiedsgericht juristisches Mittel Streitbeilegung Rahmen eines Schiedsverfahrens handelt sich privates Gericht allein durch Abrede jeweiligen Streitparteien zusammentritt Urteil ausspricht erfolgt Allgemeinen linke Partei LINKE Laut Bundessatzung sind Schlichtung Entscheidung Streitigkeiten wien Aufgaben gemäß Universitätsgesetz zählen Vermittlung Streitfällen Angehörigen Universität Eidgenössische verwertung Eidg Justiz Polizeidepartement Verwertung Urheberrechten verwandten Schutzrechten ESchK Startseite eschk Seitenanfang sozialdemokratische partei deutschlands Schiedskommissionen zuständig Entscheidungen Parteiordnungsverfahren über Meduni Lösung interner Konfliktsituationen verantwortlich Nach Ablauf vierten universität musik MOBBING Setzen Verbindung gesetzmäßigen Unabhängige nada austria weiters Überprüfung medizinische Ausnahmegenehmigungen Antrag Willkommen erfüllt Zusammenhang freien Netzzugang Streitschlichtung klagenfurt Selbstverständnis Alpen Adria Klagenfurt „Die innsbruck InnsbruckSchiedskommission Logo Innsbruck gremien donau krems Gemäß jeder einzurichten ihren beim bmwfw Febr Ergebnisprotokolle Unabhängigen BMWFW Internetseite Wirtschaftskammer Österreich angewandte kunst

Traductor en línea con la traducción de Schiedskommission a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIEDSKOMMISSION

Conoce la traducción de Schiedskommission a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schiedskommission presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

仲裁委员会
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Comisión de arbitraje
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

arbitration Commission
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मध्यस्थता आयोग
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

لجنة التحكيم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

комиссия арбитража
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Comissão de arbitragem
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সালিসি কমিশন
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Commission d´arbitrage
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Suruhanjaya timbang tara
190 millones de hablantes

alemán

Schiedskommission
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

仲裁委員会
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

중재위원회
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

arbitrasi Komisi
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Ủy ban trọng tài
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

நடுவர் ஆணையம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लवाद आयोग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tahkim Komisyonu
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Commissione di arbitrato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Komisja arbitrażowa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

комісія арбітражу
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Comisia de arbitraj
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

διαιτησία Επιτροπή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

arbitrasie Kommissie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skiljedom kommissionen
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

voldgift Kommisjonen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schiedskommission

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIEDSKOMMISSION»

El término «Schiedskommission» se utiliza regularmente y ocupa la posición 95.386 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schiedskommission» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schiedskommission
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schiedskommission».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIEDSKOMMISSION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schiedskommission» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schiedskommission» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schiedskommission

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIEDSKOMMISSION»

Descubre el uso de Schiedskommission en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schiedskommission y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Rapallo-Vertrag - Zypern
Nach längerer Verzögerung durch Italien kam es schließlich zur Ernennung von je zwei Mitgliedern der Schiedskommission. Neben anderen Meinungsverschiedenheiten bestand aber Uneinigkeit über das Ausmaß der Zuständigkeit der ...
Schlochauer, Hans J. / Krüger, Herbert / Mosler, Hermann / Scheuner, Ulrich, 1962
2
Stichworte von A bis Z: zu Bildung, Jugend und Gesellschaft ...
Schiedskommission Schiedskommissionen wurden ab 1964 als gesellschaftliches Gericht in Wohngebieten der Städte und Gemeinden ... Gegen Entscheidungen der Schiedskommission konnte beim Kreisgericht Einspruch eingelegt werden.
Klaus-Dieter Stamm, 2010
3
Neue Justiz
Wie bestimmt sich die Zuständigkeit der Schiedskommission, wenn in Städten mehrere Schiedskommissionen bestehen? Gemäß § 5 Abs. 2 GGG beschließen der Kreistag, die Stadtverordnetenversammlung in Stadtkreisen oder die ...
4
Deutschlands Weg nach Israel
(f) Die Schiedskommission setzt ihre Verfahrensvorschriften fest; insbesondere kann sie Zeugen und Sachverständige laden und schriftliche Gutachten von Sachverständigen einholen. Die Schiedskommission kann von mündlichen ...
Rolf Vogel, 1967
5
Gesetzblatt der Deutschen Demokratischen Republik
(2) Die Schiedskommission kann für die Beratung oder für einen Teil der Beratung ausnahmsweise einzelne Bürger ausschließen, wenn dies der Lösung des Konflikts dient. (3) Die Schiedskommission kann gegen einen Teilnehmer an der ...
Germany (East), 1982
6
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht: Zeitschrift der ...
Schiedskommission zur Genehmigung. Im Vernehmlassungsverfahren äußerte sich der Städteverband nicht. Die drei andern Verbände beantragten, die Genehmigung zu verweigern; denn die Ansätze seien übersetzt und die Rückwirkung ...
7
Die Linke.PDS Pressedienst
§ 7 Verfahrenseröffnung (1) Nach Eingang des Antrages soll die Schiedskommission innerhalb von sechs Wochen über die Art und Weise seiner Behandlung durch Beschluss entscheiden. Ein Beschluss über die Eröffnung eines Verfahrens ...
8
Sammlung von Gesetzen und Verordnungen aus der sowjetischen ...
(3) Der Staatsanwalt des Kreises, in dessen Bereich sich die Schiedskommission befindet, kann gegen jede Entscheidung der Schiedskommission innerhalb von drei Monaten nach Beschlußfassung Einspruch beim zuständigen Kreisgericht ...
Germany (East)., 1969
9
Staat und recht
Die Mittel für die Tätigkeit der Schiedskommission stellt ihr Gründer zur Verfügung. Es handelt sich dabei nicht nur um finanzielle Mittel zur Deckung der Verwaltungskosten der Tätigkeit der Schiedskommission oder gegebenenfalls auch zur ...
10
Arbeit und Arbeitsrecht
Der Schriftführer muß nicht Mitglied der Schiedskommission sein. ‚ f 6 (1) Ein Mitglied der Schiedskommission darf an der Beratung und Entscheidung einer Sache nicht ken, wenn es i — als Antragsteller, Antragsgegner oder beschuldigter ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIEDSKOMMISSION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schiedskommission en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kommunalpolitik: SPD streitet um „Entfernung“ von Vorstandsmitglied
Wilhelmshaven Die andauernden Streitigkeiten innerhalb der SPD Wilhelmshaven beschäftigen jetzt die Schiedskommission der Partei im SPD-Bezirk ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
2
Mobbing an MedUnis: Minister erklärt sich für unzuständig
14 Mobbing-Beschwerden sollen jedenfalls seit 2004 an den Arbeitskreis für Gleichbehandlungsfragen gegangen sein und zwei an die Schiedskommission der ... «APA OTS, Sep 16»
3
Bahnausbau: Aufschub am Zugersee mit offenen Folgen
Finaler Schritt wäre eine Klage dagegen bei der Schiedskommission Eisenbahnverkehr. Bei Konflikten mit anderen Trassen erfolgt die Zuteilung gemäss ... «Neue Zürcher Zeitung, Ago 16»
4
TV-Sender wollen mehr Geld für zeitversetztes Fernsehen
Die ausgehandelten Tarife werden danach von der Eidgenössischen Schiedskommission genehmigt. Bis Ende 2016 gilt ein Tarif von 1.50 Franken pro Monat ... «Tages-Anzeiger Online, Ago 16»
5
WTO gibt EU im Schweinefleisch-Streit mit Russland Recht
Die Schiedskommission der Welthandelsorganisation (WTO) befand, Russland habe mit dem Embargo gegen WTO-Regeln verstoßen. Demnach muss Moskau ... «SPIEGEL ONLINE, Ago 16»
6
Bundestag: Essener SPD setzt Petra Hinz Frist zum Rückzug
Die Schiedskommission werde gebeten, über weitere Sanktionen gegen Hinz zu entscheiden – eine Möglichkeit sei auch der sofortige Ausschluss aus der ... «ZEIT ONLINE, Ago 16»
7
Sebastian Edathy: SPD verhandelt über Parteiausschluss
An seinem Parteibuch will der Sozialdemokrat unbedingt festhalten, deshalb legte er gegen die Entscheidung der Hannoveraner Schiedskommission vom Juni ... «SPIEGEL ONLINE, Feb 16»
8
Schiedsmann plaudert aus dem Nähkästchen
Beisert setzt bei den in der Schiedskommission behandelten Streitigkeiten zwischen Nachbarn vor allem auf Moderation. Manchmal allerdings geht an einer ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Ene 16»
9
Kritik an Vernehmlassungsvorlage: Spagat bei der Bahninfrastruktur
Schliesslich will der Bundesrat die Schiedskommission im Eisenbahnverkehr zu einem Regulator ausbauen, der Monopol- oder Machtmissbräuche unterbinden ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
10
Bundesrat will diskriminierungsfreien Zugang zum Bahnnetz ...
Damit soll unter anderem die Trassenvergabestelle in eine Anstalt des Bundes überführt und die Schiedskommission im Eisenbahnverkehr gestärkt werden. «Bundesverwaltung der Schweizerischen Eidgenossenschaft, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiedskommission [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiedskommission>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z