Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiefgewickelt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIEFGEWICKELT EN ALEMÁN

schiefgewickelt  [schi̲e̲fgewickelt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIEFGEWICKELT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schiefgewickelt es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA SCHIEFGEWICKELT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schiefgewickelt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schiefgewickelt en el diccionario alemán

Frases, frases, diciendo ser sesgado. Wendungen, Redensarten, Sprichwörterschiefgewickelt sein.

Pulsa para ver la definición original de «schiefgewickelt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIEFGEWICKELT


angeekelt
ạngeekelt
angekränkelt
ạngekränkelt
angestückelt
angestückelt
angewackelt
ạngewackelt
angezockelt
ạngezockelt
gebuckelt
gebụckelt
gehenkelt
gehẹnkelt
gesprenkelt
gesprẹnkelt [ɡəˈʃprɛŋkl̩t]
gewinkelt
gewịnkelt
hoch entwickelt
hoch entwịckelt, ho̲chentwickelt
höchstentwickelt
hö̲chstentwickelt
schief gewickelt
schi̲e̲f gewickelt, schi̲e̲fgewickelt
schwach entwickelt
schwạch entwickelt, schwạchentwickelt
unterentwickelt
ụnterentwickelt 
verpickelt
verpịckelt
verschnörkelt
verschnọ̈rkelt 
verwackelt
verwạckelt
verwickelt
verwịckelt 
verwinkelt
verwịnkelt
voll entwickelt
vọll entwickelt, vọllentwickelt

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIEFGEWICKELT

schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt sein
Schiefhals
Schiefheit
schieflachen
Schieflage
schieflaufen
schiefliegen
schiefmäulig
schiefrig
schiefwinkelig

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIEFGEWICKELT

Arbeitswelt
Belt
Kinderwelt
Pörkelt
Roosevelt
Umwelt
Welt
abgetakelt
abgezirkelt
angekokelt
aufgetakelt
doppelt
gefinkelt
geregelt
gesammelt
gespielt
gezielt
hielt
vereinzelt
verspielt

Sinónimos y antónimos de schiefgewickelt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIEFGEWICKELT»

schiefgewickelt wörterbuch Wörterbuch Grammatik Korrekturen wortliste schief gewickelt Unsere Wortliste neuen bietet Ihnen eine vergleichende Gegenüberstellung ausgewählter Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Schiefgewickelt pons bist aber Deutschen PONS ckelt auch 〈Adj 〈Zusammen Getrenntschreibung〉 nicht geradlinig schiefgewickelter Verband 〈nur deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache schreibt wissen Wendung sein sich täuschen irren falsche Auffassung haben reverso Siehe Schweinefilet Schiefe Schweigepflicht schiefwinkelig Dict wohl Schwedisch für dict Deutschwörterbuch wordreference Stichwörter Wendungen sowie Übersetzungen schwedisch словари энциклопедии на академике разг заблуждающийся заблуждаться ошибаться ты однако жестоко ошибаешься Trageberatung landshut habt Lust tragen Damit Schief seid möchte euch dabei helfen

Traductor en línea con la traducción de schiefgewickelt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIEFGEWICKELT

Conoce la traducción de schiefgewickelt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiefgewickelt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

错误的伤口
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

herida mal
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

wrong wound
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

गलत घाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الجرح الخطأ
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

неправильная рана
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

ferida errado
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

ভুল ক্ষত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

mauvaise blessure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

luka salah
190 millones de hablantes

alemán

schiefgewickelt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

間違った傷
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잘못된 상처
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tatu salah
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vết thương sai
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தவறான காயம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

चुकीचे जखमेच्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

yanlış yara
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ferita sbagliato
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

źle rana
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

неправильна рана
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rana greșită
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λάθος πληγή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

verkeerd wond
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

fel såret
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

feil såret
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiefgewickelt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIEFGEWICKELT»

El término «schiefgewickelt» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 188.169 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
8
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiefgewickelt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiefgewickelt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiefgewickelt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIEFGEWICKELT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiefgewickelt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiefgewickelt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schiefgewickelt

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIEFGEWICKELT»

Descubre el uso de schiefgewickelt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiefgewickelt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Interaktionale Bibelauslegung im Religionsunterricht
154 Vgl Englert, Rudolf, „Schiefgewickelt?" Zur theologischen Kritik an der gegenwärtigen Religionspädagogik", in: engagement 1/2001, 11-22, 12. 155 Vgl Kultusministerium des Landes Nordrhein-Westfalen, Richtlinien und Lehrpläne für die ...
Julia Lehnen, 2006
2
Um das Böse zu besiegen, muss man es begreifen
6. Schiefgewickelt. Böse. Prägungen. »Es gibt zwei Vermutungen, warum es solche Menschen gibt. Erstens: Man wird so geboren. Zweitens: Man wird dazu gemacht. Die Wahrheit ist, man hat es schon in sich, aber es kommt nur heraus, ...
Markus Spieker, 2013
3
Marionetten
insistierte Bachmann in lockerem Ton. »Sosteht es inIhrer Aussage. Oder bin ich da schiefgewickelt?« »Nein. Überhaupt nicht. Findlay war schiefgewickelt. Völlig schief.« »Findlay, der teuflisch-geniale Drahtzieher des Lipizzaner- Systems?
John le Carré, 2014
4
Hundstage: Roman
Schiefgewickelt, dachte er, ich bin schiefgewickelt, ich kann mich aufhängen mit meinem Roman, niemand wird ihn lesen, niemand braucht ihn. Es ist alles aus. Da hatte er eine Idee. Er setzte sich ans Klavier, so wie er es sonst nur tat, wenn  ...
Walter Kempowski, 2011
5
Freiwillige: Produzenten und Träger sozialen Kapitals
Sagen wir mal so, wenn ich da jetzt äh wenn das so sein müsste, dass wir also feststellen, wir sind total schiefgewickelt, das läuft nich, dann sofort" (Z. 514-516). Für Herrn Kirchenverein selbst sind Veränderungsprozesse dagegen vor allem ...
Volker Oshege
6
Religionspädagogik und Offenbarung: Anfänge einer ...
4 Vgl. beispielsweise Baudler, Korrelationsdidaktik/Prüfstand; Englert, Schiefgewickelt; Halb- fas, Ruster; Kropaö, Schülerinnen; Meurer, Bibelkunde. Eine prägnante Übersicht zum (Zwi- schen-)Stand der Diskussion um Ruster, die nicht nur ...
Ulrich Kropač, 2006
7
Zur Reform der deutschen Rechtschreibung: ein ...
schaudererregend / Schauder erregend ein schaudererre- scheckig das Pferd ist scheckigbraun scheelblickend/ scheel blickend schein Schein Schenke Schiefgehen / schief gehen schiefgewickelt / schief gewickelt schiefliegen/ schiefliegen ...
‎2003
8
Die große Übermalung
Mir war nicht klar, was sie mir eigentlich erzählen wollte, bis jetzt war die Geschichte nicht übel: ein netter Stiefvater, eine Mutter, die langsam begriff, dass Allen Ginsberg mit seinem Flower-Power-Ding schiefgewickelt war, Riesenbude,  ...
Detlev Foth, 2012
9
A Frightened Mind: Ein Gefühl von Macht
Als ich den Flur betrete, nehme ich mein Shirt und die Jeans und stecke beides in meine Tasche. Aber etwas fehlt und ich habe ein ungutes Gefühl. Vielleicht denkt er ja, ich würde es nicht ansprechen, aber da ist er schiefgewickelt. „Casey ?
Stefanie Hartmann, 2012
10
Printenprinz: Kriminalroman
Da sind Sie aber schiefgewickelt. Heute ist schon seit acht Uhr der Teufel los. Erst musste ich noch einem fremden Presse— heini erklären, dass es hier nichts zu sehen gibt und danach kamen meine alten Kumpel aus dem PP. Als ob ich ...
Kurt Lehmkuhl, 2013

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIEFGEWICKELT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiefgewickelt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Streit um Verschleierung - Vollverschleierung - es geht um ein ...
Wer glaubt, Verschleierung sei einfach nur Ausdruck religiöser Zugehörigkeit und habe nichts mit Unterdrückung zu tun, ist ganz und gar schiefgewickelt. «Süddeutsche.de, Ago 16»
2
Windeln.de - Schiefgewickelt
Alexander Brand klingt nach wie vor optimistisch. "Unsere Vision, die führende E-Commerce-Firma für junge Familien zu sein, hat sich nicht verändert", sagt der ... «Süddeutsche.de, Ago 16»
3
Soundcheck: CD-Neuerscheinungen
Wer versucht, Julia Holters Songs zu „erklären“ oder gar zu „verstehen“, ist zum Glück immer noch schiefgewickelt. Obwohl ihr neues Werk deutlich ... «Tagesspiegel, Sep 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schiefgewickelt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiefgewickelt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z