Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schiefhals" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIEFHALS EN ALEMÁN

Schiefhals  Schi̲e̲fhals [ˈʃiːfhals] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIEFHALS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schiefhals es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIEFHALS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schiefhals» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

tortícolis

Torticollis

Torticolis es un esqueleto congénito o adquirido o malposición del cuello. Las causas de esto son diferentes y pueden ser, por ejemplo, la expresión de una enfermedad neurológica, que conduce a movimientos incontrolados o malposición de la cabeza. Un tortícolis sintomático puede ocurrir como una preservación en el caso de enfermedades dolorosas en la región del cuello y la nariz y la garganta medicina. En oftalmología, un "oblicuo ocular" es conocido como mecanismo compensatorio en el caso de una parálisis muscular y un nistagmo. También se conocen formas reumáticas. Mit Torticollis bezeichnet man eine angeborene oder erworbene Schief- bzw. Fehlhaltung des Halses. Die Ursachen hierfür sind unterschiedlich und können zum Beispiel Ausdruck einer neurologischen Erkrankung sein, bei der es zu unkontrollierten Bewegungen oder zur Fehlhaltung des Kopfes kommt. Bei schmerzhaften Erkrankungen im Bereich der Hals-Nasen-Ohren-Heilkunde kann ein symptomatischer Torticollis als Schonhaltung auftreten. In der Augenheilkunde kennt man einen "okulären Schiefhals" als Kompensationsmechanismus bei einer Augenmuskellähmung und bei einem Nystagmus. Auch sind rheumatische Formen bekannt.

definición de Schiefhals en el diccionario alemán

posición oblicua patológica del cuello. krankhafte schiefe Stellung des Halses.
Pulsa para ver la definición original de «Schiefhals» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIEFHALS


Flaschenhals
Flạschenhals
Gebärmutterhals
Gebä̲rmutterhals [ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐhals]
Geigenhals
Ge̲i̲genhals [ˈɡa͜iɡn̩hals]
Geizhals
Ge̲i̲zhals [ˈɡa͜it͜shals]
Kellerhals
Kẹllerhals
Oberschenkelhals
O̲berschenkelhals [ˈoːbɐʃɛŋkl̩hals]
Ruderhals
Ru̲derhals
Schenkelhals
Schẹnkelhals [ˈʃɛŋkl̩hals]
Schreihals
Schre̲i̲hals [ˈʃra͜ihals]
Schwanenhals
Schwa̲nenhals
Speckhals
Spẹckhals
Wagehals
Wa̲gehals
Wendehals
Wẹndehals
Zahnhals
Za̲hnhals [ˈt͜saːnhals]
lauthals
la̲u̲thals [ˈla͜uthals]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIEFHALS

Schiefergebirge
schiefergrau
Schiefergriffel
schieferig
schiefern
Schieferöl
Schieferplatte
Schieferstift
Schiefertafel
Schieferton
Schieferung
schiefgehen
schiefgewickelt
schiefgewickelt sein
Schiefheit
schieflachen
Schieflage

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIEFHALS

Casals
Finals
Hals
Merger of Equals
Survivals
abermals
als
damals
ehemals
einstmals
erstmals
jemals
letztmals
mehrmals
niemals
nochmals
oftmals
umso mehrarray(,) als
vielmals
vormals

Sinónimos y antónimos de Schiefhals en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIEFHALS»

Schiefhals schiefhals erwachsenen therapie behandlung säugling akuter kindern baby kaninchen Torticollis bezeichnet eine angeborene oder erworbene Schief Fehlhaltung Halses Ursachen hierfür sind unterschiedlich können Beispiel vitanet dies schon einmal erlebt Symptome weiß stechend Schmerzen Blockade Beim akuten doccheck flexikon Begriff wird Sammelbegriff für Reihe Erkrankungen verwendet Symptom Schiefhaltung Kopfes einhergehen Muskulärer torticollis muscularis onmeda muskulärer Torticollis Neugeborenen Säuglingen auftretende Kopffehlstellung medizin Juni viele verschiedenen angeborenen erworbenen Fehlstellungen Halses netdoktor Patienten Bewegung erheblich eingeschränkt Lesen jetzt mehr über Medizinfo®Orthopädie tortikollis Unter muskulären Tortikollis versteht dauerhafte Verkürzung Kopfwendemuskels Musculus kinderorthopädie „Schiefhals

Traductor en línea con la traducción de Schiefhals a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIEFHALS

Conoce la traducción de Schiefhals a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schiefhals presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

斜颈
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

tortícolis
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

torticollis
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

मन्यास्तंभ
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

صعر
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

кривошея
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

torcicolo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

গলার বেদনা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

torticolis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

torticollis
190 millones de hablantes

alemán

Schiefhals
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

斜頸
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

사경
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

torticollis
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tật vẹo cổ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கழுத்துச் சுளுக்கு வாதம்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तिरपी मान
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tortikolis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

torcicollo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

kręcz szyi
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

кривошия
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

torticolis
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ραιβόκρανο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Torticollis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

torticollis
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

torticollis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schiefhals

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIEFHALS»

El término «Schiefhals» es poco usado normalmente y ocupa la posición 107.268 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schiefhals» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schiefhals
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schiefhals».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIEFHALS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schiefhals» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schiefhals» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schiefhals

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIEFHALS»

Descubre el uso de Schiefhals en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schiefhals y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Kinderorthopädie
Gelegentlich findet sich aber auch morgens beim Aufstehen ein akuter Schiefhals. Klinisch findet sich oft eine einseitige Schiefhalsstellung mit Anspannung der Nacken-Schulter- Muskulatur und deutlicher Bewegungseinschränkung.
Klaus Buckup, 2001
2
Praktische Therapie von HNO-Krankheiten: ...
Torticollis (Caput obstipum, konnataler Schiefhals) Zu den angeborenen Schiefhalsformen zählt man den muskulären Schiefhals, den ossären Schiefhals infolge kongenitaler Missbildungen der Halswirbelsäule und den neurogen bedingten, ...
Hans-Peter Zenner, 2008
3
Osteopathie: sanftes Heilen mit den Händen ; wie gezielte ...
Schiefhals Wahrnehmungsstörungen an einem Auge oder Ohr können zu einer Fehlhaltung des Kopfes führen, oft ist sie aber auch angeboren. Kleinkinder, aber auch Erwachsene leiden mitunter an einer Fehlhaltung des Kopfes, dem so ...
Christoph Newiger, 2005
4
Kinderkrankheiten
Dazu zählen der angeborene Schiefhals (Torticollis neonatorum oder Torticollis congenitalis), jede Schädelasymmetrie oder Schädeldeformation, die Überstreckung der kindlichen Wirbelsäule nach hinten (Opisthotonus), ein seitlich ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
5
Osteopathie: So hilft sie Ihrem Kind: Ohne Nebenwirkungen: ...
So wächst die Schädeldeformität schneller aus und die durch sie ausgelösten Symptome verschwinden. festzustellen. Das Kind neigt den Kopf vorzugsweise zur einen Seite Schiefhals Für den Schulmediziner ist der angeborene Schiefhals ...
Christoph Newiger, Birgit Beinborn, 2005
6
Kinderkrankheiten von A-Z: Wo Naturheilverfahren wirken - ...
Ein Schiefhals kann angeboren oder erworben sein und akut oder chronisch auftreten. Der muskuläre Schiefhals entsteht durch eine Verkürzung oder schmerzhafte Ver— krampfung des Kopfwendermuskels (Muscu— lus ...
Christian Schellenberg, Dagmar Reiche, Isabella Schellenberg, 2012
7
Kinderorthopädie
angeborener Schiefhals 6. Lebensmonat Krankengymnastik auf neurophysiologischer Basis I Untersuchung Befund normal Abschluss der Behandlung Ohrenarzt I Befund normal Befund normal einseitige Schwerhörigkeit Schielen etc.
Fritz U. Niethard, 2010
8
Sportorthopädie und -traumatologie im Kindes- und ...
J Pediatr Orthop B (2010), Nov, 19(6), 545– 550 7.1.5 Schiefhals C. Carstens Ein Schiefhals entsteht aus unterschiedlichen Ursachen. Er kann angeboren oder erworben sein, er kann aufgrund eines muskulären Ungleichgewichtes oder ...
Holger Schmitt, 2014
9
Spezielle plastische Chirurgie
GOLDINOVA, V.: Muskulärer Schiefhals. (Russ.) Ortop. i. Travmal. 9, 159 (1935). GOLDSCHMIDT, F.: Zirhumskriptes Karzinom in der Wand einer branchiogenen Zyste. Mschr. Ohr.hk. 95, 335 (1961). GONTCHAROVA, E. F.: Le torticollis ...
Erwin Gohrbrandt, 1973
10
Babys erstes Jahr: 365 Tipps - Tag für Tag
Schiefhals. -. gleich. behandeln. „Irgendwie verdreht" liegt das Baby in seinem Bettchen. Es kommt nicht selten vor, dass die Eltern, die Hebamme oder der Kinderarzt bei Neugeborenen und Säuglingen einen „muskulären Schiefhals" ( Torti- ...
Kirsten Sonntag, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIEFHALS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schiefhals en el contexto de las siguientes noticias.
1
Muskulärer Schiefhals bei Kindern =)
Re: Muskulärer Schiefhals bei Kindern =) Zum Thema Themenübersicht Neues Thema. Kein Profil vorhanden greentea Muskulärer Schiefhals bei Kindern ... «physio.de, Dic 16»
2
Schiefhals – Schmerzhafte Fehlstellung konsequent behandeln
Patienten mit Schiefhals leiden an einer Fehlhaltung des Halses und daraus folgend an einem verdrehten Kopf. Für Betroffene bedeutet dies oft eine ... «nachrichten.at, Oct 16»
3
Nackenschmerzen: Was hilft mir sofort?
Um den Schmerz zu minimieren, nehmen die Betroffenen eine Schonhaltung ein (Schiefhals), was die dann unbewegte Muskulatur weiter verhärten lässt und ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Jul 16»
4
Dystonie: Darum zuckt bei vielen Menschen das Augenlid
Die häufigsten Kennzeichen der Dystonie sind der Schiefhals (krampfhaftes zur Seite neigen des Kopfes), der Lidkrampf (ein Krampf in der ... «Frauenzimmer, May 16»
5
"Bei der Behandlung mit Botox kann nichts passieren"
Menschen mit Spasmen oder dem Schiefhals-Syndrom erhalten die 10- bis 30-fache Dosis, die wir für Beauty-Korrekturen einsetzen. Botox ist weltweit als ... «DIE WELT, Abr 16»
6
Säuglinge ganzheitlich behandeln
... bis zehn Minuten. Der Klassiker unter den Behandlungsmethoden für Babys mit Schiefhals, Sichelfüßen, Rumpfasymmetrien, jugendlicher Kyphose, Skoliose, ... «Main-Echo, Mar 16»
7
Krebskranke Lilli: Große Spendenbereitschaft für teure Operation
Ein Spezialist für Schiefhals stellt nach dem Röntgen die Diagnose, es sei ein Wirbel verschoben. Ein anderer Arzt schob die Übelkeit auf ein falsches Essen. «Höchster Kreisblatt, Dic 15»
8
Re: kinesiotape bei kindern und babys
z.b bei wachstumsschmerzen in den beinen und wie würdeet ihr tapen? sowie bei schiefhals und kiss kindern.bitte nur sachliche antworten.danke euch ... «physio.de, Dic 15»
9
67-Jährige leidet an seltener Krankheit - Von einer jahrelangen ...
Die Krankheit könne aber auch jede andere Körperregion betreffen und sich zum Beispiel als Schiefhals (Torticollis) oder Schreibkrampf zeigen. Dystonien ... «Mitteldeutsche Zeitung, Oct 15»
10
Der lahme König von Makedonien
... ein steifes Kniegelenk, das von einer schlecht verheilten Stichwunde herrührt. Sowie ein Schiefhals, der auf eine verletzungsbedingte Fehlhaltung hindeutet. «ORF.at, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schiefhals [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiefhals>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z