Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schifferpatent" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFERPATENT EN ALEMÁN

Schifferpatent  [Schịfferpatent] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFERPATENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schifferpatent es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFERPATENT EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schifferpatent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Bodenseeschifferpatent

Bodenseeschifferpatent

Bodenseeschifferpatent es la común, utilizado oficialmente en Alemania etiqueta para el derecho de uso de un vehículo de patente de impuestos en el lago Constanza. En Suiza, oficialmente sólo se utiliza la denominación Schifferpatent, en Austria con la adición "para el lago de Constanza". Patente debe tener lugar después de las mismas condiciones aprobadas por el Reglamento a los tres países en el viaje en barco por el lago Constanza vehículos con tracción a motor, cuya potencia motriz supere 4,4 kW, y los veleros con más de 12 m² de superficie vélica. El Bodenseeschifferpatent se concede en Alemania por los estados de Baden-Württemberg y Baviera, y puede ser reescrito sin examen en la licencia oficial de la navegación interior, el derecho a conducir en las vías navegables. La base jurídica de la patente es el § 3 del Reglamento sobre el viaje en barco en el lago Constanza el 10 de diciembre de 2001. Por el contrario, en Suiza, emitido por los cantones un válidos para todas las licencias aguas nave conducir suizo, que también se considera Schifferpatent en el lago Constanza. Bodenseeschifferpatent ist die geläufige, in Deutschland auch offiziell verwendete Bezeichnung für die Berechtigung zum Führen eines patentpflichtigen Fahrzeuges auf dem Bodensee. In der Schweiz wird offiziell lediglich die Bezeichnung Schifferpatent verwendet, in Österreich mit dem Zusatz „für den Bodensee”. Patentpflichtig sind nach der von den drei Staaten gleichlautend erlassenen Verordnung über die Schifffahrt auf dem Bodensee Fahrzeuge mit Maschinenantrieb, deren Maschinenleistung 4,4 kW übersteigt, und Segelfahrzeuge mit mehr als 12 m² Segelfläche. Das Bodenseeschifferpatent wird in Deutschland von den Ländern Baden-Württemberg und Bayern erteilt und kann prüfungsfrei in den amtlichen Sportbootführerschein Binnen umgeschrieben werden, der zum Befahren der Binnenwasserstraßen berechtigt. Rechtsgrundlage für das Patent ist § 3 der Verordnung über die Schifffahrt auf dem Bodensee vom 10. Dezember 2001. In der Schweiz dagegen wird von den Kantonen ein für alle Schweizer Gewässer gültiger Schiffsführerausweis ausgestellt, der auch als Schifferpatent auf dem Bodensee gilt.

definición de Schifferpatent en el diccionario alemán

certificado oficial que autoriza a alguien a conducir un barco. amtliche Bescheinigung, die jemanden zum Führen eines Schiffes berechtigt.
Pulsa para ver la definición original de «Schifferpatent» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFERPATENT


Assistent
Assistẹnt 
Biopatent
Bi̲opatent
Content
Cọntent
E-Content
[ˈiːkɔntənt] 
Genpatent
Ge̲npatent
Kapitänspatent
Kapitä̲nspatent [kapiˈtɛːnspatɛnt]
Kordelpatent
Kọrdelpatent
Stent
Stẹnt [st…] 
Steuermannspatent
Ste̲u̲ermannspatent
existent
existẹnt [ɛksɪsˈtɛnt] 
impotent
ịmpotent 
inexistent
ịnexistent  , auch: […ˈtɛnt]
insistent
insistẹnt
kompetent
kompetẹnt 
konsistent
konsistẹnt
latent
latẹnt 
omnipotent
omnipotẹnt
patent
patẹnt [paˈtɛnt]
persistent
persistẹnt
potent
potẹnt [poˈtɛnt]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFERPATENT

Schiffe
schiffeln
schiffen
Schiffer
Schifferbart
Schifferin
Schifferklavier
Schifferknoten
Schiffermärchen
Schiffermütze
Schiffersage
Schifferscheiße
Schifffahrt
Schifffahrtsabgabe
Schifffahrtsgericht
Schifffahrtsgesellschaft
Schifffahrtskunde
Schifffahrtslinie
Schifffahrtspolizei
Schifffahrtsrecht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFERPATENT

Direktionsassistent
Diätassistent
Emittent
Kameraassistent
Letter of Intent
Paid Content
Petent
Redaktionsassistent
Regieassistent
Remittent
Repetent
Retent
Rettungsassistent
inkompetent
inkonsistent
malkontent
pluripotent
renitent
resistent
totipotent

Sinónimos y antónimos de Schifferpatent en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFERPATENT»

Schifferpatent schifferpatent donau Wörterbuch hard Bodenseeschifferpatent geläufige Deutschland auch offiziell verwendete Bezeichnung für Berechtigung Führen eines patentpflichtigen Fahrzeuges Bodensee Schweiz wird lediglich verwendet Österreich Zusatz „für Patentpflichtig sind binnenschifffahrtsstraßen atlas Binnenschifffahrtsstraßen Teilnehmer einem tägigen Intensivkurs Strecken Fahrkunde Patentwesen ohne Oberweser Fahrzeuge aller Größe Jahre Bodensee segelschule Wasserfahrzeuge Maschinenantrieb Segelfahrzeuge Segelfläche Bodenseeschifferpatent willkommen Herzlich Willkommen dieser Website finden alles Wissenswerte theoretische praktische Prüfung Bodenseeschifferpatents sowie bodensee amazon heinz overschmidt Heinz Overschmidt Ramon Gliewe jetzt kaufen Kundrezensionen

Traductor en línea con la traducción de Schifferpatent a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFERPATENT

Conoce la traducción de Schifferpatent a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schifferpatent presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schifferpatent
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schifferpatent
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schifferpatent
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schifferpatent
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schifferpatent
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schifferpatent
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schifferpatent
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schifferpatent
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schifferpatent
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schifferpatent
190 millones de hablantes

alemán

Schifferpatent
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schifferpatent
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schifferpatent
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schifferpatent
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schifferpatent
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schifferpatent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schifferpatent
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schifferpatent
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schifferpatent
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schifferpatent
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schifferpatent
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schifferpatent
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schifferpatent
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schifferpatent
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schifferpatent
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schifferpatent
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schifferpatent

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFERPATENT»

El término «Schifferpatent» es poco usado normalmente y ocupa la posición 137.001 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
33
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schifferpatent» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schifferpatent
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schifferpatent».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFERPATENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schifferpatent» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schifferpatent» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schifferpatent

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFERPATENT»

Descubre el uso de Schifferpatent en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schifferpatent y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Preußen's Staatsverträge
Der Staat allein, auf dessen Gebiet ein Schiffer wohnt, hat das Recht, das ihm einmal crtheilte Schifferpatent wieder einzuziehen. Diese Bestimmung schließt aber das Recht anderer Staaten nicht aus, den Schisser, der eines auf ihrem ...
‎1852
2
Austria: Archiv für Gesetzgebung und Statistik auf den ...
Sowol daS Schiffspatent als daS Schifferpatent ist auf Verlangen den mit der Ueberwachung der Donauschifffahrt betrauten Schifffahrtsbehörden vorzuweisen . Schiffe von solcher Konstruktion, daß sie nur zur einmaligen Thalfahrt geeignet  ...
3
Gesetz-Sammlung für die königlichen preussischen Staaten
1. Ein den Vorschriften des Artikels 15. der revidirten Rheinschiffahrtsakte vom 17. Oktober 1868. entsprechendes Schifferpatent ist zur selbstständigen Füh> rung eines Segel» oder Dampfschiffes von 300 Zentnern Tragfähigkeit und darüber ...
Prussia (Kingdom), 1870
4
Gesetzblatt für das Land Österreich
Consulate, deren Amtssprengel von der Donau berührt oder durchzogen wird, find berechtigt, die Prüfung der im Auslande ansässigen österreichischen Staatsangehörigen, welche sich um ein Schifferpatent zur Führung eines Ruderschiffes, ...
Austria, 1880
5
Die bayerischen Wassergesetze: vom 28. Mai 1852 ; mit einem ...
?ok-genommenen Priifung genügende Beweife ihrer Befähigung gegeben a en, Das dergefialt ausgefiellte Schifferpatent gibt dem-Schiffer die Ermächtigung zur Führung aller zu der in diefer Urkunde ausgedriickten Kategorie gehörigen ...
‎1860
6
Die Baugesetze und baupolizeilichen Bestimmungen des ...
Schifferpatent. Borzeiger diefes 8118 . . . . . jo . . . . . hat fich über feine Kenntniffe und Fähigkeiten im Betriebe der Elbfc;>ifffcihr]t _ftzüt _ io*;Yl:f:0*f“1„*;-Ya dergeftalt vollkommen ausgewiefen, daß ihm die Erlaubniß zur Führung jedes auf der ...
Rudolf von Trautzschen, 1859
7
Sammlung der lübeckischen Verordnungen und Bekanntmachungen
Das Schifferpatent ist von einer der in jedem Elbuferstaate hierzu ermächtigten Behörden nach den unter 0 und c. beiliegenden Mustern auszustellen, nachdem der Empfänger » und e. sich bey dieser Behörde sowohl über seine ...
8
Begutachtung in der Augenheilkunde: mit Beiträgen ...
AllgemeineVoraussetzung für das Schifferpatent Der Inhaber eines Schifferpatents muss für das Patent der Kategorie B und C 4 21 Jahre alt sein; 4 zum Schiffsführer geeignet sein; 4 die erforderliche Befähigung besitzen. j Die Eignung ist ...
Bernhard Lachenmayr, 2012
9
Rheinschiffahrtspolizeiverordnung: Kommentar
5 1.02 Schiffsführer 1. Jedes Fahrzeug sowie jeder Schwimmkörper muß unter der Führung einer hierfür geeigneten Person stehen. Diese wird als „ Schiffsführer“ bezeichnet. Seine Eignung gilt als vorhanden, wenn er ein Schifferpatent für die ...
Wilfrid Bemm, Thor von Waldstein, 1996
10
Das Bürgerliche Gesetzbuch : mit besonderer Berücksichtigung ...
12 Der Bewerber um ein Schifferpatent muß mindestens 21 Jahre alt und körperlich und geistig geeignet sein. Er muß über ausreichendes Hör-, Seh- und Farbunter- scheidungsvermögen verfügen. Sein bisheriges Verhalten muß erwarten ...
Hannelore Zöller, Deutschland. Bundesgerichtshof, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFERPATENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schifferpatent en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schiff "Burg Eberbach" schippert künftig auf der Maas
Zwar hat der belgische Unternehmer selbst kein Schifferpatent, doch bereits entsprechendes Personal eingestellt. Der Mann will Kappes zufolge die "Burg ... «Rhein-Neckar Zeitung, Nov 16»
2
Mit 20 Meter langem Holzfloß auf der Weser
... beim Wasser- und Schifffahrtsamt nicht nur das „Feeling für die Weser“, so Rapp, sondern verfüge auch über das erforderliche Schifferpatent als Floßführer. «Göttinger Tageblatt, Ago 16»
3
Am Bodensee wird weiter ermittelt
Er veranlasste, dass alle Serien-Kommissare extra das Bodensee-Schifferpatent machten, um in der Serie glaubwürdig agieren zu können. Ein Übriges tue die ... «Quotenmeter, Jul 16»
4
Lustgarten wird zum Spieleparadies
„Daniela“ besichtigte den Kahn, musste aber erst eine „Sch-sch-sch-Prüfung“ ablegen, das Scherz-Schalk-Schifferpatent. Die etwa 50 Kinder, verfolgten ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 16»
5
KVB-Busfahrer müssen umschulen - auf Kapitän
... noch unklar. Entweder die Kölner Verkehrs-Betriebe oder die Hafengesellschaft. Deren Mitarbeiter müssten sich fortbilden und das Schifferpatent erwerben. «WDR Nachrichten, May 16»
6
"Mit völkischem Gerede kann ich nichts anfangen"
In Überlingen, wo die gebürtige Nordrhein-Westfälin vor 20 Jahren ihr Schifferpatent machte, verdient sie heute als Start-Up-Beraterin ihr Geld. Früher hat ... «Südwest Presse, Abr 16»
7
“Ich war nie eine Partysau”
Das hat mich dazu inspiriert, den Pilotenschein, den Tauchschein, das Schifferpatent und auch den Führerschein von A bis F zu machen. Ich habe unglaublich ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»
8
Interboot: Diskussion über Sicherheit im Wassersport
Gefordert wurde eine intensivere Ausbildung zum Bodensee-Schifferpatent, kritisiert unter anderem die mangelnde Bereitschaft Rettungswesten anzulegen. «SÜDKURIER Online, Sep 15»
9
Tanja Held ist die jüngste Kapitänin auf dem Bodensee
Claudia Bucher ist im Schifffahrtsamt seine Stellvertreterin. Sie hat dieses Schifferpatent erworben, um es in Zukunft selbst als Prüferin abnehmen zu können, ... «SÜDKURIER Online, Abr 15»
10
„ms loretta“ macht Zwischenstopp in Bremen
Die vier erfahrenen Seebären (davon drei mit Schifferpatent), die die Überfahrt seemännisch betreuen, wechseln sich am Ruder ab. Für noch mehr Rast sorgt ... «Celler Presse, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schifferpatent [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schifferpatent>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z