Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schifffahrtspolizei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFFFAHRTSPOLIZEI EN ALEMÁN

Schifffahrtspolizei  Schịfffahrtspolizei [ˈʃɪffaːɐ̯t͜spolit͜sa͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFFAHRTSPOLIZEI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schifffahrtspolizei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFFFAHRTSPOLIZEI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schifffahrtspolizei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schifffahrtspolizei

Policía de envío

Schifffahrtspolizei

La policía marítima es, de acuerdo con la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar, una de las funciones soberanas de los Estados adherentes a la Convención. Die Schifffahrtspolizei ist nach dem Seerechtsübereinkommen der Vereinten Nationen eine der hoheitlichen Aufgaben der dem SRÜ beigetretenen Staaten.

definición de Schifffahrtspolizei en el diccionario alemán

La policía es responsable de la seguridad y el orden en las vías marítimas. Polizei, der die Sicherheit und Ordnung auf Seewasserstraßen obliegt.
Pulsa para ver la definición original de «Schifffahrtspolizei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFFFAHRTSPOLIZEI


Autobahnpolizei
A̲u̲tobahnpolizei
Baupolizei
Ba̲u̲polizei [ˈba͜upolit͜sa͜i]
Bereitschaftspolizei
Bere̲i̲tschaftspolizei [bəˈra͜itʃaft͜spolit͜sa͜i]
Bundespolizei
Bụndespolizei
Feuerpolizei
Fe̲u̲erpolizei [ˈfɔ͜yɐpolit͜sa͜i]
Fremdenpolizei
Frẹmdenpolizei [ˈfrɛmdɐnpolit͜sa͜i]
Geheimpolizei
Gehe̲i̲mpolizei [ɡəˈha͜impolit͜sa͜i]
Grenzpolizei
Grẹnzpolizei [ˈɡrɛnt͜spolit͜sa͜i]
Kantonspolizei
Kanto̲nspolizei [kanˈtoːnspolit͜sa͜i]
Kriminalpolizei
Krimina̲lpolizei 
Landespolizei
Lạndespolizei
Militärpolizei
Militä̲rpolizei [miliˈtɛːɐ̯polit͜sa͜i]
Ordnungspolizei
Ọrdnungspolizei [ˈɔrdnʊŋspolit͜sa͜i]
Polizei
Polize̲i̲ 
Schutzpolizei
Schụtzpolizei [ˈʃʊt͜spolit͜sa͜i]
Sicherheitspolizei
Sịcherheitspolizei
Staatspolizei
Sta̲a̲tspolizei [ˈʃtaːt͜spolit͜sa͜i]
Verkehrspolizei
Verke̲hrspolizei [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯spolit͜sa͜i]
Volkspolizei
Vọlkspolizei [ˈfɔlkspolit͜sa͜i]
Wasserschutzpolizei
Wạsserschutzpolizei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFFFAHRTSPOLIZEI

Schiffermütze
Schifferpatent
Schiffersage
Schifferscheiße
Schifffahrt
Schifffahrtsabgabe
Schifffahrtsgericht
Schifffahrtsgesellschaft
Schifffahrtskunde
Schifffahrtslinie
Schifffahrtsrecht
Schifffahrtsstraße
Schifffahrtsweg
Schifffahrtszeichen
Schifflände
Schifflein
Schiffmühle
Schiffsagent
Schiffsagentin
Schiffsanker

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFFFAHRTSPOLIZEI

Bahnpolizei
Brunei
Exekutivpolizei
Feldpolizei
Gesundheitspolizei
Gewerbepolizei
Hafenpolizei
Hilfspolizei
Kiebitzei
Latenzei
Lebensmittelpolizei
Ortspolizei
Osterluzei
Religionspolizei
Setzei
Sittenpolizei
Vollzugspolizei
Wasserpolizei
Wirtschaftspolizei
bei

Sinónimos y antónimos de Schifffahrtspolizei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFFFAHRTSPOLIZEI»

Schifffahrtspolizei wörterbuch Grammatik schifffahrtspolizei nach Seerechtsübereinkommen Vereinten Nationen eine hoheitlichen Aufgaben SRÜ beigetretenen Staaten emden Seerechtsübereinkommen SRÜ Vereinten Nationen Völkerrecht hoheitliche Aufgaben cuxhaven wasser schifffahrtsamt Nautik Gewährleistung Sicherheit Leichtigkeit Schiffsverkehrs Gefahrenabwehr werden universal lexikon deacademic Schlagen auch anderen Wörterbüchern umfasst Abwehr Gefahren für Port switzerland schifffahrt behörde basel Basel Belange Grossschifffahrt Schiffe Länge mehr sowie deren Überwachung wien Kompetenzen ausgestattet Innenministeriums Schifffahrtsaufsicht Verkehrsministeriums bekommen federale politie police fédérale entstand ehemaligen Umstrukturierung Polizeidienste fand dann Januar Stand teil schifffahrtspolizeirecht SeeAufgG legt Legaldefinition wird nicht ganz deutlich Einsatzfahrzeuge fahrzeuge

Traductor en línea con la traducción de Schifffahrtspolizei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFFFAHRTSPOLIZEI

Conoce la traducción de Schifffahrtspolizei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schifffahrtspolizei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

航运警方
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Policía de envío
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Shipping Police
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

शिपिंग पुलिस
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

الشرطة الشحن
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Полиция доставка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Polícia de navegação
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শিপিং পুলিশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Police d´expédition
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Polis Penghantaran
190 millones de hablantes

alemán

Schifffahrtspolizei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

送料警察
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

배송 경찰
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Police Shipping
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Cảnh sát vận chuyển
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கப்பல் போலீஸ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिपिंग पोलीस
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Kargo Polis
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

La polizia di spedizione
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Policja wysyłki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поліція доставка
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Poliția de expediere
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Αστυνομική αποστολή
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Pos Polisie
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Frakt Police
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Frakt Politiet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schifffahrtspolizei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFFFAHRTSPOLIZEI»

El término «Schifffahrtspolizei» se utiliza muy poco y ocupa la posición 168.373 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schifffahrtspolizei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schifffahrtspolizei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schifffahrtspolizei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFFFAHRTSPOLIZEI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schifffahrtspolizei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schifffahrtspolizei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schifffahrtspolizei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFFFAHRTSPOLIZEI»

Descubre el uso de Schifffahrtspolizei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schifffahrtspolizei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Polizeirecht in Baden-Württemberg
Die Schifffahrtspolizei ist Verkehrspolizei. Die schifffahrtspolizeilichen Befug- 90 nisse ergeben sich aus § 1 I Nr 2 und 5 iVm II 2 Binnenschifffahrtsaufgabengesetz idF vom 4.8. 198645. Danach sind vor allem Gefahren für die Sicherheit und ...
Thomas Würtenberger, Dirk Heckmann, 2005
2
Schriftenreihe Sicherheit Nr. 9: Akteure, Perspektiven und ...
... Verhütung von der Schifffahrt ausgehender Gefahren (Schifffahrtspolizei) und schädlicher Umwelteinwirkungen im Sinne des Bundes- Immissionsschutzgesetzes. Hinzu kommt die Vermessung von Schiffen auf den Bundeswasserstraßen, ...
Hans‐Jürgen Lange, Christian Endreß, Michaela Wendekamm, Malte Matzke
3
Polizei- und Ordnungsrecht:
Art. 89 II 1, 87 I 1 GG) polizeiliche Aufgaben wahr, namentlich die Strom- und Schifffahrtspolizei. Dabei umfasst die Strompolizei die Aufgabe, die Bundeswasser- straßen in einem für die Schifffahrt geeigneten Zustand zu erhalten (vgl §§ 24 ff ...
Wolf-Rüdiger Schenke, 2013
4
Neue Gesetze, Verordnungen für das Königreich Bayern
Schifffahrtspolizei-Ordnung. für. den. Rhein. (Reg..Vl. 1864, Nr. 27, S. 631 u. 632. ) Maximilian II. von Gatte» Gnaden König »»!, Bayern, Pfalzgraf bei Nhein, Herzog uon Bauern, FranKen und in Schwaben see. ö»e. Nachdem bei der letzten ...
5
Zollbehörde: Guardia Di Finanza, Guardia Civil, Zoll, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 46. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
6
Bayerischer Kurier
Das Regierungsblatt Nr. 27 vom 8. ds. enthält eine Bekanntmachung, den Erlaß einer neuen SchifffahrtSpolizei-Ord- nung für den Rhein betr.; dann eine königlich Allerhöchste Verordnung, den Erlaß einer neuen Schifffahrtspolizei-Ord - nung ...
7
Die Handels-Politik in der Handels-Geschichte ein vortrag ...
So lange die Schifffahrtspolizei den väterlichen Händen der Localbehörden anvertraut war, herrschten Ordnung und Regelmäßigkeit im Berkehr auf dem Rhein; Kaufleute und Schiffer waren zufrieden. Aber seit dem siebenjährigen Regiment ...
Carl Wilhelm Asher, 1850
8
Ökonomisch-technologische Encyklopädie, oder allgemeines ...
Die Strompolizei- und Schifffahrtspolizei-Verwaltung, die unter einem Polizei- Hauptmann steht, ist seit dem l. April 1850 centralisirt worden. Unter dem Namen „Königliches Polizei-Schifffahrts,Büreau'' umfaßt sie nicht allein die Administration ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1854
9
Handbuch der österreichischen Verwaltungs-Gesetzkunde
8. October 1839, Z. 51857). §. 237. Schifffahrtspolizei. Die Maßregeln zur Verhütung der Gefahren, welchen das Leben und die körperliche Jntegrität der Menschen bei dem Betriebe der Schifffahrt ausgesetzt ist, sind in den verschiedenen ...
Moriz von Stubenrauch, 1856
10
Gesetz über die Aufgaben des Bundes auf dem Gebiet der ...
... von der Seeschifffahrt ausgehender Gefahren (Schifffahrtspolizei) und schädlicher Umwelteinwirkungen im Sinne des Bundes- Immissionsschutzgesetzes auf den Seewasserstraßen und den nach ...
ohne Autor, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFFFAHRTSPOLIZEI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schifffahrtspolizei en el contexto de las siguientes noticias.
1
14:45 Uhr Menschen im Watt die nordstory | NDR Fernsehen
Die Männer der Schifffahrtspolizei Cuxhaven lassen ihr Boot vor Neuwerk trockenfallen. Sie setzen entlang des Fahrwassers neue Pricken, damit die Schiffe ... «ARD.de, Ago 16»
2
‹Lorin› wird doch nicht abgeschleppt
... Amtsleiter des Amtes für öffentliche Ordnung in Grenzach-Wyhlen, stoppte die Schweizer Schifffahrtspolizei die Fahrt und untersagte der Künstlerin die Zufahrt ... «Telebasel, Ago 16»
3
Rendsburger Schwebefähre wird doch neu gebaut
... des Bundes (WSV) begutachten nach der Kollision der Rendsburger Schwebefähre mit einem Frachter vom Motorschiff „Sehestedt“ der Schifffahrtspolizei aus ... «Hamburger Abendblatt, Jun 16»
4
Prölls Schiff bei Sonnwendfahrt in der Wachau gerammt
... begutachtet werden, sagte Brandner. Die "MS Schönbrunn" befinde sich noch in Dürnstein, wo die Unfallaufnahme durch die Schifffahrtspolizei erfolge. «Kurier, Jun 16»
5
Bundesentwicklungsminister Gerd Müller: "200.000 Afrikaner warten ...
... gilt das nationale Recht des jeweiligen Küstenstaates; insbesondere auf dem Gebiet der Gefahrenabwehr (Schifffahrtspolizei), des Umwe Antwort schreiben. «FOCUS Online, Abr 16»
6
Unfall mit Schwebefähre verursacht Millionenschaden
... des Bundes (WSV) begutachten nach der Kollision der Rendsburger Schwebefähre mit einem Frachter vom Motorschiff „Sehestedt“ der Schifffahrtspolizei aus ... «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
7
Schwebefähre kracht gegen Frachter – Ein Schwerverletzter
... des Bundes (WSV) begutachten nach der Kollision der Rendsburger Schwebefähre mit einem Frachter vom Motorschiff „Sehestedt“ der Schifffahrtspolizei aus ... «Hamburger Abendblatt, Ene 16»
8
Bezirk Tulln: Boot beim Kraftwerk Altenwörth gesunken
Das gekenterte Boot zog die Schifffahrtspolizei vom Staubecken ans südliche Donauufer. Dort wurde es von der Feuerwehr aus dem Wasser geholt. Im Einsatz ... «regionews.at, Ago 15»
9
Diebe bremsen Buhnen-Sanierung
... den Außenbordmotor wiedergefunden worden. Blaulicht und die Aufschrift "Schifffahrtspolizei" am Bootskörper hielten die Täter nicht von ihrem Vorhaben ab. «Märkische Oderzeitung, Ago 15»
10
Die "Theodor Körner" ist 50
Der Kapitän und ehemalige Leiter der Linzer Schifffahrtspolizei gilt als der Donau- und Schifffahrtsexperte. Die Frachtschifffahrt auf der Donau stagniert, die ... «nachrichten.at, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schifffahrtspolizei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schifffahrtspolizei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z