Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schiften" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIFTEN EN ALEMÁN

schiften  [schịften] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFTEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
schiften es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schiften en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHIFTEN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schiften» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Schiften

Schiften

Scooter significa una maniobra de la vela, en la cual una o más velas se mueven al otro lado en un curso del pre-curso sin cambiar el curso. Schiften bezeichnet ein Segelmanöver, bei dem auf einem Vorwindkurs ein oder mehrere Segel auf die andere Seite bewegt werden, ohne dabei den Kurs zu ändern.

definición de schiften en el diccionario alemán

conecta solo con clavos; punto, más delgado; El lenguaje de Sailor cambia la posición de la vela; resbalar. nur durch Nägel verbinden; spitzen, dünner machen; Seemannssprache die Stellung des Segels verändern; verrutschen.
Pulsa para ver la definición original de «schiften» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHIFTEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schifte
du schiftest
er/sie/es schiftet
wir schiften
ihr schiftet
sie/Sie schiften
Präteritum
ich schiftete
du schiftetest
er/sie/es schiftete
wir schifteten
ihr schiftetet
sie/Sie schifteten
Futur I
ich werde schiften
du wirst schiften
er/sie/es wird schiften
wir werden schiften
ihr werdet schiften
sie/Sie werden schiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe schiftet
du hast schiftet
er/sie/es hat schiftet
wir haben schiftet
ihr habt schiftet
sie/Sie haben schiftet
Plusquamperfekt
ich hatte schiftet
du hattest schiftet
er/sie/es hatte schiftet
wir hatten schiftet
ihr hattet schiftet
sie/Sie hatten schiftet
conjugation
Futur II
ich werde schiftet haben
du wirst schiftet haben
er/sie/es wird schiftet haben
wir werden schiftet haben
ihr werdet schiftet haben
sie/Sie werden schiftet haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich schifte
du schiftest
er/sie/es schifte
wir schiften
ihr schiftet
sie/Sie schiften
conjugation
Futur I
ich werde schiften
du werdest schiften
er/sie/es werde schiften
wir werden schiften
ihr werdet schiften
sie/Sie werden schiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe schiftet
du habest schiftet
er/sie/es habe schiftet
wir haben schiftet
ihr habet schiftet
sie/Sie haben schiftet
conjugation
Futur II
ich werde schiftet haben
du werdest schiftet haben
er/sie/es werde schiftet haben
wir werden schiftet haben
ihr werdet schiftet haben
sie/Sie werden schiftet haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schiftete
du schiftetest
er/sie/es schiftete
wir schifteten
ihr schiftetet
sie/Sie schifteten
conjugation
Futur I
ich würde schiften
du würdest schiften
er/sie/es würde schiften
wir würden schiften
ihr würdet schiften
sie/Sie würden schiften
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte schiftet
du hättest schiftet
er/sie/es hätte schiftet
wir hätten schiftet
ihr hättet schiftet
sie/Sie hätten schiftet
conjugation
Futur II
ich würde schiftet haben
du würdest schiftet haben
er/sie/es würde schiftet haben
wir würden schiftet haben
ihr würdet schiftet haben
sie/Sie würden schiftet haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schiften
Infinitiv Perfekt
schiftet haben
Partizip Präsens
schiftend
Partizip Perfekt
schiftet

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIFTEN


Bekleidungsvorschriften
Bekle̲i̲dungsvorschriften
Korrekturvorschriften
Korrektu̲rvorschriften
Schriften
Schrịften
abdriften
ạbdriften
angiften
ạngiften
anstiften
ạnstiften [ˈanʃtɪftn̩]
auseinanderdriften
auseinạnderdriften
beanschriften
beạnschriften
beschriften
beschrịften 
downshiften
[ˈda͜unʃɪftn̩]
driften
drịften
ehestiften
e̲hestiften
entgiften
entgịften
giften
gịften
liften
lịften [ˈlɪftn̩]
soften
sọften
stiften
stịften 
triften
trịften
vergiften
vergịften [fɛɐ̯ˈɡɪftn̩]
verschriften
verschrịften

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIFTEN

schiitisch
Schikane
Schikaneur
Schikaneurin
schikanieren
schikanös

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIFTEN

Geowissenschaften
Zwölften
anhaften
belüften
bewirtschaften
duften
entkräften
entlüften
entsaften
erwirtschaften
haften
heften
hälften
ften
raften
saften
schuften
verhaften
verkraften
wirtschaften

Sinónimos y antónimos de schiften en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIFTEN»

schiften nach flächenmethode download kein hexenwerk segeln Wörterbuch zimmerer Schiften bezeichnet Segelmanöver einem Vorwindkurs oder mehrere Segel andere Seite bewegt werden ohne dabei Kurs ändern Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Schiften wiktionary entspricht technisch einer Halse jedoch gleichzeitigen Kurswechsel hättet Stämme sollen jetzt sind weggerollt amazon peter kübler elmar Peter Kübler Elmar Mette Heinz Bächle Roland Schumacher Manfred Euchner kaufen Kundrezensionen segellexikon lernen Vorwindkurs Großbaum Seite schwenken Kurs eine Kursänderung gesellschaft für mauersegler Chance Gefiederschäden Wort entstammt Jägersprache jahrhundertealte Methode Falknerei bedeutet fremdwörter http Wissen Seemannsspr Segel Wind einen bringen Lage

Traductor en línea con la traducción de schiften a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIFTEN

Conoce la traducción de schiften a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schiften presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schiften
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schiften
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schiften
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schiften
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schiften
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schiften
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schiften
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schiften
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schiften
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schiften
190 millones de hablantes

alemán

schiften
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schiften
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schiften
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schiften
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schiften
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schiften
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schiften
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schiften
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schiften
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schiften
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schiften
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schiften
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schiften
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schiften
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schiften
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schiften
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schiften

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIFTEN»

El término «schiften» se utiliza regularmente y ocupa la posición 90.580 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schiften» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schiften
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schiften».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIFTEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schiften» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schiften» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schiften

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIFTEN»

Descubre el uso de schiften en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schiften y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Baulexikon: Erklärung der im gesummten Bauwesen am ...
6l0 Schisssdocken — Schiften. Schisfsbockeu, Behältnisse, in welchen man di« Schiff» «bauet, ausbessert und aufbewahrt, und in die man das Wasser einleiten od« ablassen kann. Sthiffsstreitplatz, (Alterth.) s.v.«. Naumachla, s.d. Schiften ...
Christ. F. ¬von Ehrenberg, 1843
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: S und T (nebst einer Beilage)
-s- Schiften, v. ivrr5. u. rrs. zusammensetzen, verbinden. So schiftet der Zimmermann einen Sparren, wenn er einen Sparren der Sänge «ach an und auf einen andern befestiget, aufsetzet. Und der Berseler schiftet nach Mustern vorhandener ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
3
Der ostbaumgärtner, oder practischer unterricht wie alle ...
Das Schiften der Baume behauptet nach Meinung einiger Gärtner unter den VeredlungSn arten vor allen andern den Vorzug, allein ich han be doch sehr selten davon einen Gebrauch gemacht, »eil ich dcks Lkuliren für weitvortheilhaft' er halt« ...
Johann Georg Schmidt, 1817
4
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
I. -f Schiften, v. ivtrs. u. rrs. zusammensetzen, verbinden. So schiftet der Zimmermann einen Sparren, wenn er einen Sparren der Länge nach an und auf einen andern befestiget, aufsetzet. Und der Berseler schiftet nach Mustern vorhandener ...
Joachim Heinrich Campe, 1810
5
Jagd und höfische Kultur im Mittelalter
91 Besonders schwierig ist die Behandlung, wenn eine Feder dicht am Körper gebrochen ist: „Falls die Feder so dicht am Körper gebrochen ist, daß Du sie nicht mit Hilfe einer Nadel schiften kannst, sollst Du wie folgt verfahren. Eine andere ...
Werner Rösener, 1997
6
Ideen über die Politik, den Verkehr und den Handel, der ...
Wir nahmen Dollmcrl scher von den Lixiten, und schiften die Wüste vorbey, zwn> Tagereisen weit. Hort steuerten wir wieder eine Tagereise weit nach Osten. Hier fanden wir in dem innersten einet Meerbusens eine kleine Insel die fünf Stadien  ...
Arnold H. L. Heeren, 1793
7
Ideen ueber die Politik, den Verkehr und den Handel der ...
Wir nahmen Dollmet» scher von den Liriten, und schiften die Wüste vorbey, zwey Tagereisen weit. Dort steuerten wir wieder eine Tagereis« weit nach Osten. Hier fanden wir in dem Innersten eine« Meerbusens eine kleine Insel, die fünf ...
Arnold Hermann Ludwig Heeren, 1804
8
Ideen über die Politik, den Verkehr und den Handel der ...
Wir nahmen Dollmet« scher von den Lixiten, und schiften die Wüste vorbey, zmey Tagereisen weit. Dort steuerten wir wieder eine Tagereis? weit nach Osten. Hier fanden wir in dem Innersten eines Meerbusens eine kleine Insel, die fünf ...
Arnold-Hermann-Ludwig Heeren, 1804
9
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
<ie /auconn,) den Falken schifteni dem Falken eine Schwungfeder schiften; «ine Feder, die zerstoßen oder zerbrochen ist, an eine andere fest machen; rut«r uve z«one !> uv Kueoo. Ein Gewehr schiften; v. schü'ften. Einen Sparren schiften; (t.
Christian Friedrich Schwan, 1811
10
Baulexikon: Erklärung der im gesammten Bauwesen am ...
Das Schiften kommt vorzüglich bei Wannen. Hohlkehlen und Wiederkehren vor) und eine accurate Ausführung diefer Arbeit ift von großer Wichtigkeit, Es giebt verfchiedene Arten zu fchiften; den meifien praktifchen Werth haben die folgenden; ...
Karl Ferdinand von Ehrenberg, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIFTEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schiften en el contexto de las siguientes noticias.
1
Recept: zo maak je een Zwitserse kaasfondue
Gebruik bijvoorbeeld fendant, een Zwitserse wijn die ook bij het gerecht geschonken kan worden. De wijn zal de kaas helpen smelten zonder te schiften. «Knack.be, Dic 16»
2
Der König der Wüsten-Winde
Beim sogenannten Schiften geht es um die Reparatur der Schwanzfedern und Handschwingen des Vogels. Meist wird dabei das künstliche Implantat in den ... «RP ONLINE, Dic 16»
3
'Gemeenten zeggen toch niet uit te komen met budget jeugdzorg ...
Wie snel en goed wil kunnen helpen, zet een expert bij de ingang die meteen gaat schiften. Niks 'stepped care' en 'watchful waiting', maar onmiddellijk ... «ThePostOnline, Dic 16»
4
Florian Nock ist der zweitbeste Zimmermann Europas
Ein besonderes Augenmerk lag dabei vor allem auf Präzision und Genauigkeit beim Schiften, Messen, Sägen und Zusammenbauen. Eine internationale Jury ... «Telebasel, Oct 16»
5
Schrijver Pieter Steinz (52) overleden aan ziekte ALS
... Europe' (2014). Steinz stond bekend om zijn liefde voor schema's, lijstjes en naslagwerken. Het interpreteren en schiften liet hij liever over aan literatuurcritici. «Volkskrant, Ago 16»
6
Fabels over voeding
Baileys wordt gemaakt door whisky en room met allerlei andere smaakmakers, onder andere chocola, te mengen. Room gaat schiften als het in aanraking komt ... «Gezondheidsnet, Mar 16»
7
Marco Borsato wil stoppen met The Voice
Na zijn TIA (kleine beroerte in 2013) moet hij het voorzichtig aan doen met zijn gezondheid en dus keuzes maken. ,,Ik ben gaan schiften: wat doe ik nog wel, wat ... «Metronieuws.nl, Nov 15»
8
Jeroen Meus maakt kippensoep met dragonpesto
Soep met room mag zeker niet meer koken, anders gaat ze schiften. - Dragonpesto over? Meng hem 's anderdaags onder een verse pastaschotel. Reageer ... «Het Laatste Nieuws, Nov 15»
9
Waarom kiwi's zo gezond zijn
... kun je kiwi ook beter niet in combinatie eten met melkproducten. Zodra je kiwi bij eiwitrijke producten voegt, dan beginnen die af te breken oftewel te schiften. «Gezondheidsnet, Oct 15»
10
Hog und Steurenthaler gleichauf
Schiften nennen die Zimmerer das Anzeichnen und Ausarbeiten der schrägen (schiefen) Hölzer. Bei den Besten passt kein Blatt Papier in die Fugen und ... «Badische Zeitung, Ago 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schiften [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schiften>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z