Significado de "schillern" en el diccionario de alemán

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHILLERN

frühneuhochdeutsche Intensivbildung zu ↑schielen in der früheren Nebenbedeutung »in mehreren Farben spielen«.

Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.

PRONUNCIACIÓN DE SCHILLERN EN ALEMÁN

schillern  [schịllern ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHILLERN

schillern es un verbo.

El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo schillern en alemán.

QUÉ SIGNIFICA SCHILLERN EN ALEMÁN

definición de schillern en el diccionario alemán

en colores cambiantes, brillantes grados de brillo. Por ejemplo, una burbuja de jabón iridiscente iridiscente de color rojizo.

in wechselnden Farben, Graden von Helligkeit glänzenBeispieleins Rötliche schillerneine schillernde Seifenblase.

CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHILLERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schillere

du schillerst

er/sie/es schillert

wir schillern

ihr schillert

sie/Sie schillern

Präteritum

ich schillerte

du schillertest

er/sie/es schillerte

wir schillerten

ihr schillertet

sie/Sie schillerten

Futur I

ich werde schillern

du wirst schillern

er/sie/es wird schillern

wir werden schillern

ihr werdet schillern

sie/Sie werden schillern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschillert

du hast geschillert

er/sie/es hat geschillert

wir haben geschillert

ihr habt geschillert

sie/Sie haben geschillert

Plusquamperfekt

ich hatte geschillert

du hattest geschillert

er/sie/es hatte geschillert

wir hatten geschillert

ihr hattet geschillert

sie/Sie hatten geschillert

Futur II

ich werde geschillert haben

du wirst geschillert haben

er/sie/es wird geschillert haben

wir werden geschillert haben

ihr werdet geschillert haben

sie/Sie werden geschillert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich schillere

du schillerest

er/sie/es schillere

wir schillern

ihr schillert

sie/Sie schillern

Futur I

ich werde schillern

du werdest schillern

er/sie/es werde schillern

wir werden schillern

ihr werdet schillern

sie/Sie werden schillern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geschillert

du habest geschillert

er/sie/es habe geschillert

wir haben geschillert

ihr habet geschillert

sie/Sie haben geschillert

Futur II

ich werde geschillert haben

du werdest geschillert haben

er/sie/es werde geschillert haben

wir werden geschillert haben

ihr werdet geschillert haben

sie/Sie werden geschillert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich schillerte

du schillertest

er/sie/es schillerte

wir schillerten

ihr schillertet

sie/Sie schillerten

Futur I

ich würde schillern

du würdest schillern

er/sie/es würde schillern

wir würden schillern

ihr würdet schillern

sie/Sie würden schillern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geschillert

du hättest geschillert

er/sie/es hätte geschillert

wir hätten geschillert

ihr hättet geschillert

sie/Sie hätten geschillert

Futur II

ich würde geschillert haben

du würdest geschillert haben

er/sie/es würde geschillert haben

wir würden geschillert haben

ihr würdet geschillert haben

sie/Sie würden geschillert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

schillern

Infinitiv Perfekt

geschillert haben

Partizip Präsens

schillernd

Partizip Perfekt

geschillert

SINÓNIMOS DE «SCHILLERN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «schillern» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de schillern

changieren · glänzen · irisieren · leuchten

TRADUCCIÓN DE SCHILLERN

Conoce la traducción de schillern a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de schillern presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 发微光
• Traductor alemán - español: brillo
• Traductor alemán - inglés: iridescence
• Traductor alemán - hindi: टिमटिमाना
• Traductor alemán - árabe: وميض
• Traductor alemán - ruso: мерцать
• Traductor alemán - portugués: luz difusa
• Traductor alemán - bengalí: চকমক
• Traductor alemán - francés: chatoiement
• Traductor alemán - malayo: berkilau
• alemán: schillern
• Traductor alemán - japonés: 光ります
• Traductor alemán - coreano: 반짝임
• Traductor alemán - javanés: shimmer
• Traductor alemán - vietnamita: nhấp nhoáng
• Traductor alemán - tamil: பளபளப்பு
• Traductor alemán - maratí: लुकलुकणारा प्रकाश
• Traductor alemán - turco: parıltı
• Traductor alemán - italiano: bagliore
• Traductor alemán - polaco: migotać
• Traductor alemán - ucraniano: мерехтіти
• Traductor alemán - rumano: sclipire
• Traductor alemán - griego: λαμπύρισμα
• Traductor alemán - afrikáans: blink
• Traductor alemán - sueco: skimmer
• Traductor alemán - noruego: shimmer

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHILLERN»

Descubre el uso de schillern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schillern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Die Fortschritte der Physik

Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945). Haidinger. Ueber das metallische Schillern der Kry- stallflächen. An die Beobachtungen von Haidinger über das metallische Schillern der Krystallflächen des Magnesium-Platin- Cyanürs (vgl.

Deutsche Physikalische Gesellschaft (1899-1945), 1850

Die Fortschritte der Physik im Jahre ...

Heber das metallische Schillern der Kry- st all flächen. An die Beobachtungen von HAIDINGER über das metallische Schillern der Krystallflächen des Magnesium-Platin-Cyanürs (vgl. Fortschr. d. Physik II. p. 186), sowie an verwandte ...

Die Fortschritte der Physik Berlin: Dargest. Von d. ...

Ueber das Schillern gewisser Krystalle. Pose. Ann. CXVl. 392-4121'. In dieser Arbeit sucht der Verfasser das Schillern der Krystalle, wie es sich besonders beim Labrador und gewissen Varietäten des Adular zeigt, aus einer Reflexion an  ...

Die Fortschritte Der Physik

über Depolarisation des Lichts. Haidinger. |49 Haidinger. Uebcr das metallische Schillern der Kry- stallflächen. An die Beobachtungen von Haidinger über das metallische Schillern der Krystallflächen des Magnesium-PIatin-C-yanürs (vgl.

Die Pflanzenchemie: ein Handbuch für Ärzte und Apotheker

Selbst noch eine »ehr verdünnte wässerige Lösung zeigt das blaue Schillern im refleclirten Lichte. Lösungen mit Brunnenwasser schillern stärker. Der Schillerstoff löst sich auch in Alkohol und älherhaltigem Alkohol, kaum in absolutem Aether ...

Albert Weinlig, 1839

Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...

... entzweyt, und dem bekannten schillern, in zwen Farben spielen, Altbrem, schillen , 6iicrepsre. Subst. daS Schilchen, der Schilcher, Oestr. Schienzlbock. Adj. schilchig. Schillern, 184 Schillern. Schlaufen. Schillern , Wache halten , die Runde.

Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800

Norddeutsche Beiträge zur Berg und Hüttenkunde

Charakteristisch für diese Spielart der Hornblende ist , ifs Schillern der Spaltungsflächen, welcher Eigenschaft sie auch ihre Benennung verdankt. , Nach Frei« sieben entsteht das Schillern dadurch,, b»g die sta'rkglänzenden Blätter des ...

Johann Friedrich Ludwig Hausmann, 1806

Norddeutsche Beiträge zur Berg- und Hüttenkunde

Nach Freiesleben entsteht das Schillern dadurch, daß die sinrtglänzenden Blätter des Fossils nicht unmittelbar über einander liegen, sondern ohne sich zu berühren, durch ganz dünne Lagen des matten Muttergesteins getrennt sind.

Abend-Zeitung: Auf das Jahr...

Aus Einwendungen aber dagegen, wie sie mir in diesem Augenblicke eben einfallen, zweckt dieser kurze Brief hauptsächlich ab- Ihre gutgemeinte Idee nämlich, Schillern einen Eichbaum zu widmen, scheint mir in mancher Hinsicht der ...

Friedrich Kind, 1805

Wittgensteins Philosophische Untersuchungen: vom Buch zum Album

Wir können sagen, dass Wittgenstein im Spätherbst l936 sein Buch Philosophische Untersuchungen so konzipiert, dass das Schillern darin auf eine bisher nicht dagewesene Weise integriert wurde. Dem Problem des Schillerns war nämlich ...

Alois Pichler, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHILLERN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schillern en el contexto de las siguientes noticias.

Großstadtlieder schillern als Musical an Neuköllner Oper

Berlin (MOZ) Natürlich kennen viele diese Lieder, sie sind beinahe eine Art inoffizielle Erkennungsmelodie Berlins. 1,3 Millionen Mal hat sich das sinfonische ... «Märkische Onlinezeitung, Nov 16»

Bei diesen Lippen muss man einfach hinschauen!

Fünf Nuancen gibt es, die in allen Farben des Regenbogens schillern. Das Tolle: Das Lipgloss kann alleine oder über den Lieblingslippenstift getragen werden. «Krone.at, Nov 16»

Stadt Willich: Vom Schillern und Blinken der Klangfarben

Doch selbst dieses Schillern trug in seinem irisierenden Schillern eine gewisse Spannung in sich, die in ihrer Schattierung vielfältiger war, als so manches Bild, ... «RP ONLINE, Nov 16»

Sommertheater rufen zum Kleingärtnermuseum ...

Welchen besseren Ort gäbe es daher für das Stück „Kenn'se Schillern?“? Das Sommertheater der freien Theatergruppe Schillers Erben wird vom 18. bis 21. «Leipziger Volkszeitung, Ago 16»

Das Schillern des Tigers

Das Schillern des Tigers. Von Gernot Bauer ( 19. 7. 2016 ). Ärztekammer-Immobilie in der Mariahilfer Straße: Nach dem Mord lässt die Kammer ihre Bauaufträge ... «Profil.at, Jul 16»

Mönchengladbach: Sie lassen das Viertel schillern

Er soll schillern, was das Zeug hält. Dafür sorgt die Initiative Gründerzeitviertel, die ein Riesenprogramm auf die Beine gestellt hat. Für Jugendliche wird eine ... «RP ONLINE, Jul 16»

Mönchengladbach: Jetzt kann der Schillerplatz schillern

An diesem Tag wird der Schillerplatz schillern, Musik wird es geben - jede Menge sogar. Für Jugendliche gibt es eine eigene (Erzeugerfreie) Zone, und Kinder ... «RP ONLINE, May 16»

Die Bank, die nicht schillern durfte

Die Bank, die nicht schillern durfte. Geschlachtetes Sparschwein. Bild: (c) www.BilderBox.com (www.BilderBox.com). Kolumne Die Ells Bank war ein echter ... «DiePresse.com, Abr 16»

Tag der offenen Tür: Gymnasium Eisenberger will es „SchillerN ...

Steffen Riebel, Leiter des Friedrich-Schiller-Gymnasiums Eisenberg. Der Schulförderverein hat der Schule eine neue Küche gesponsert. Foto: Ute Flamich. «Ostthüringer Zeitung, Feb 16»

Das Schillern der Knöpfe im Waldviertel

Vor 50 Jahren fertigten noch an die 100 Betriebe in Österreich Knöpfe aus Perlmutt. Heute tut das nur noch eine Firma. Felling – Wenige Kilometer neben der ... «derStandard.at, Oct 15»