Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schinderkarren" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHINDERKARREN EN ALEMÁN

Schinderkarren  [Schịnderkarren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHINDERKARREN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schinderkarren es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHINDERKARREN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schinderkarren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schinderkarren en el diccionario alemán

Carro de Schinder, desollador para el transporte de los animales a cubrir. Karren des Schinders, Abdeckers für den Transport der abzudeckenden Tiere.

Pulsa para ver la definición original de «Schinderkarren» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHINDERKARREN


Barren
Bạrren 
Goldbarren
Gọldbarren [ˈɡɔltbarən]
Kaiserschmarren
Ka̲i̲serschmarren
Sackkarren
Sạckkarren
Schubkarren
Schu̲bkarren
Silberbarren
Sịlberbarren [ˈzɪlbɐbarən]
anstarren
ạnstarren [ˈanʃtarən]
ausharren
a̲u̲sharren [ˈa͜usharən]
barren
bạrren
beharren
behạrren 
darren
dạrren
erstarren
erstạrren [ɛɐ̯ˈʃtarən]
harren
hạrren 
karren
kạrren 
knarren
knạrren 
narren
nạrren
scharren
schạrren 
sparren
spạrren
starren
stạrren 
verharren
verhạrren

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHINDERKARREN

Schindanger
Schindel
Schindeldach
schindeln
schinden
Schinder
Schinderei
Schinderhannes
Schinderin
Schinderkarre
schindern
Schindluder
Schindluderei
Schindmähre
Schinkel
Schinken
Schinkenbrot
Schinkenbrötchen
Schinkenklopfen
Schinkenknochen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHINDERKARREN

Dachsparren
Elektrokarren
Handkarren
Ochsenkarren
Pferdekarren
Schmarren
Schäferkarren
Stufenbarren
Thespiskarren
ankarren
aufscharren
ausscharren
einscharren
herankarren
quarren
schnarren
vernarren
verscharren
zusammenscharren
zuscharren

Sinónimos y antónimos de Schinderkarren en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHINDERKARREN»

Schinderkarren wörterbuch schinderkarren Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Karren worauf Abdecker gefallenes Vieh fort auch Missethäter Richtplatz fährt Frankenpost letzten Krohnemann trat seinen Galgenberg brachte Tragisch Markgräfin konnte ihren krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version hier starten können fremdwort Bedeutung Lexikon deutscher Arena jedipedia elegant designeter mithilfe eines…Dict für dict linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen zeno Wörterbucheintrag Adelung Grammatisch kritisches Hochdeutschen Mundart Band Leipzig wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deklination allen fällen crodict Nomen deklinieren ☆♥☆ Nominativ✓ Dativ✓ Genitiv✓ Akkusativ✓ drucken oder Lernspielen Deutschen canoo

Traductor en línea con la traducción de Schinderkarren a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHINDERKARREN

Conoce la traducción de Schinderkarren a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schinderkarren presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

粪车
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

carreta
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Tumbril
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Tumbril
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Tumbril
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

самосвальная тележка
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

tumbril
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

শাস্তিদানের যন্ত্র
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

tombereau
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tumbril
190 millones de hablantes

alemán

Schinderkarren
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Tumbril
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

이륜차
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schinderkarren
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

xe hai bánh chở khí giới
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Tumbril
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लष्करी सामान नेण्याची छप्पर असलेली गाडी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

tumbril
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

carretta
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Tumbril
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

самосвальная візок
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

faeton pentru muniții
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

είδος κάρου
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Tumbril
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

KÄRRA
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Tumbril
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schinderkarren

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHINDERKARREN»

El término «Schinderkarren» se utiliza muy poco y ocupa la posición 171.257 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schinderkarren» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schinderkarren
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schinderkarren».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHINDERKARREN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schinderkarren» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schinderkarren» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schinderkarren

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHINDERKARREN»

Descubre el uso de Schinderkarren en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schinderkarren y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Johannes Christian Lenz
Diese brachtenihnrückwärts gegen das Pferdsitzend auf den SchinderKarren und wickelten vorzüglichdie Füße in die Kuhhaut ein. Auf dem SchinderKarren bemerkte man einen kleinen Sitz, vermuthlichihmden langen Wegetwas bequemer ...
Leo Kaceem, 2012
2
Der Dichter ein Seher, oder über die innige Verbindung der ...
Auch Sie( Frau Herzogin- werden das Blutgerufie befieigen muffenf wie fo .viele andere Damen vor Ihnen und nach Ihnen; und zwar werden Sie auf dem . Schinderkarren mit auf dem Rücken r gebundenen Händen dahin abgeführt werden.
Albrecht Steinbeck, Gotthilf Heinrich Schubert, 1836
3
Es War Einmal
Mannefriedrich, Matthes Österlein, Veit Krämer und Hölzerlips werden von ihren Ketten befreit, mit Stricken neu gebunden und zu den Schinderkarren gebracht, auf denen sie neben ihren Seelsorgern Platz nehmen. Kirchenrat Wolf ...
Michail Krausnick, 2013
4
Lebens-Spuren
Er: „Das weiß ich nicht; was ich aber weiß, ift, daß Sie, Frau Herzogin! werden zum Schaffot geführt werden, Sie und viele andere Damen mit Ihnen, und zwar auf dem Schinderkarren, mit auf den Rücken gebundenen Händen!“ Sie: „In diefem ...
ohne Autor, 2012
5
Ueber Fatalismus oder Vorherbestimmung der menschlichen ...
antwortete Cazotte, „der Schinderkarren wird Ihr lehtes Fuhrwerkz viel vornehmere Damen noch- als Sie, werden auf folche Weife zur Hinrichtung abgeführt werden." „Docb nicht Prinzeffinnen von Geblr'it?“ fragte fie, in dem Ton beharrend, ...
F. Nork, 1840
6
Till Eulenspiegel: 96 Kindergeschichten - Vollständige ...
Er fuhr mit dem Schinderkarren vor die Herberge, die ihm der Pfeifendreher gezeigt hatte, und fragte nach Eulenspiegel. Dieser kam vordieTür und fragte, waser wolle.Der Abdeckerantwortete, der Pfeifenmacher sei bei ihm gewesen und ...
Hermann Bote, 2014
7
Scheible, 1841
Er: „Das weiß ich nicht; was ich aber weiß, ist, daß Sie, Frau Herzogin! werden zum Schaffet geführt werden, Sie und viele andere Damen mit Ihnen, und zwar auf dem Schinderkarren, mit auf den Rüeken gebundenen Händen!" Sie : „In ...
Johann Heinrich Jung-Stilling, 1841
8
Höchstwichtige Beyträge zur Geschichte der neuesten ...
Er. Das weiß ich nicht; was ich aber weiß/ ifi/ daß fie Frau Herzoginn werden zum Scha-ffot -geführt werden/ fie und viele. andere,D'amen_mi_t Ihnen/ und zwar auf dem Schinderkarren/ mit auf den_ Rücken gebundenen Händen.
Georg Michael von Weber, 1830
9
Das deutsche Gaunerthum in seiner social-politischen, ...
Frachtwagen. Karren; rollern. fahren. karten. radern; rollen (rullen. rillen) gehen. einen Frachtwagen beftehlen. Rollert. der Schinderkarren; Ro(lerttrappert. das vor den Schinderkarren gefpannte Pferd. SchindmähreNoow. f. Ro'e'w. 'Not-h ( vgl.
Friedrich Christian Benedict Avé-Lallemant, 1862
10
Der wiedererstandene Eulenspiegel
Der Schinder sah, daß es der Pfeifendreher war und sprach: „Ia, ich will es thun," und fuhr mit dem Schinderkarren vor die Herberge. Eulenspiegel fragte, was er wollte? Der Schinder sprach: Der Pseifeudreher wäre bei ihm gewesen und ...
Gotthard Oswald Marbach, Duke University. Library. Jantz Collection. German Baroque II., 1845

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHINDERKARREN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schinderkarren en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Kindsvatterin" stürzt sich vom Turm
Nachdem ihr Leichnam im Zwingerhof gefunden worden war, wurde er auf den Schinderkarren geladen, vom Scharfrichter auf den Marktplatz gefahren. «Südwest Presse, Sep 16»
2
Festumzug in Leisnig
Für einen Tag Hexe: Beate Reißmann. Von der Stadtwache eingefangen, hilft auch kein Jammern, Bitten und Flehen. Auf dem Schinderkarren wird sie dem Volk ... «sz-online, Ago 16»
3
Pressestimmen: "Zweifel an den Jubel-Türken"
... konfiszieren lässt, dann müssen sich diese Erdoğanisten sagen lassen, dass sie sich vor den Schinderkarren eines Staatsdemagogen spannen lassen. (. «Kurier, Jul 16»
4
Fahlbusch landet auf der Streckbank
Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf dem Marktplatz gezogen. Im Schinderkarren wird Karlheinz Fahlbusch zum Streckgericht auf ... «Schwäbische Zeitung, Feb 16»
5
Wo einst der Galgen stand
Januar 1781 auf dem Schinderkarren aus Darmstadt zum Pfungstädter Galgen gefahren, wo er zu dessen Fuß in einem tiefen Loch verscharrt wurde. In Zukunft ... «Echo-online, Ene 16»
6
Närrischer Aufruhr gegen Pfullendorfer Streckgericht
Eine Barauszahlung ist nicht vorgesehen. Die Delinquentin wird inmitten des Hemdglonkerumzugs im vergitterten Schinderkarren auf den Marktplatz gebracht. «SÜDKURIER Online, Feb 15»
7
Gerädert und verbrannt : So grausam starben Schwerverbrecher im ...
Auf zeitgenössischen Abbildungen wird auch zum Teil der Schinderkarren dargestellt, auf dem der Scharfrichter den Verurteilten auf dem Weg zum Hochgericht ... «FOCUS Online, Abr 14»
8
Zwei Abgeordnete am Pranger und ein Preis für höhere Mathematik
Ihm folgte gleich der Schinderkarren, auf dem die Gefangenen Sabine Wölfle und Peter Weiß, beide aus der Kaste der Politiker, saßen. Ohne viel Federlesen ... «Badische Zeitung, Mar 14»
9
Pfullendorfer Stadtwerke-Chef Jörg-Arne Bias kapituliert vor dem ...
Im Schinderkarren bringt ihn die große Narrenschar auf den Marktplatz – ein fürwahr stattlicher Kerl, diese burleske Personifikation griechischer Gottheiten. «suedkurier.de, Feb 14»
10
Stuttgarter Justizmord
Februar 1738 wird Joseph Süß aus der Zelle geführt und auf einem "Schinderkarren", eskortiert von 120 Grenadieren, zum Galgenberg vor die Stadt gefahren. «KONTEXT:Wochenzeitung, Oct 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schinderkarren [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schinderkarren>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z