Significado de "Schinken" en el diccionario de alemán
DICCIONARIO
ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHINKEN
mittelhochdeutsch schinke, althochdeutsch scinco = Knochenröhre, Schenkel, zu einem Adjektiv mit der Bedeutung »schief, krumm« und eigentlich = krummer Körperteil.
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.
QUÉ SIGNIFICA SCHINKEN EN ALEMÁN
Pulsa para ver la definición original de «Schinken» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
jamón
Schinken
El jamón es el término técnico para la parte posterior del cuerpo del cerdo. También se conoce localmente como un club, bateador o medusa. El jamón constituye aproximadamente una cuarta parte del peso de una mitad porcina y se puede dividir en la parte superior de la cáscara, la parte inferior, la cadera y la tuerca. El término se utiliza, sin embargo, principalmente para los productos terminados, que se comen generalmente frío. Para ello, se curan, tostan, se fríen, se secan o se fuman, dependiendo del tipo de preparación. Schinken ist die Fachbezeichnung für die hintere Körperpartie des Schweins. Regional wird er auch als Keule, Schlegel oder Qualle bezeichnet. Der Schinken macht etwa ein Viertel des Gewichts einer Schweinehälfte aus und kann in die Teilstücke Oberschale, Unterschale, Hüfte und Nuss zerlegt werden. Der Begriff wird aber vor allem für fertig zubereitete Erzeugnisse verwendet, die meist kalt gegessen werden. Dazu werden sie je nach Zubereitungsart gepökelt, gebrüht, gebraten, getrocknet oder geräuchert.
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schinken».
FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHINKEN» A LO LARGO DEL TIEMPO
El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schinken» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schinken» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.
Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schinken
EJEMPLOS DE USO
7 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHINKEN»
Citas y frases célebres con la palabra Schinken.
1
Oswald von Wolkenstein
Heb auf und lass uns trinken, von diesem guten Wein, und lähmt er uns die Schinken, so muss er doch hinein.
2
Pavel Kosorin
Die heutige Kunst ist nicht so schlecht – ein Pfund Literatur kostet immer noch mehr als ein Pfund Schinken.
3
Wilhelm Busch
Bis auf weiters das Messer blitzt, die Schweine schrein, / Man muss sie halt benutzen, / Denn jeder denkt: Wozu das Schwein, / Wenn wir es nicht verputzen? / Und jeder schmunzelt, jeder nagt / Nach Art der Kannibalen, / Bis man dereinst »Pfui Teufel!« sagt / Zum Schinken aus Westfalen.
4
Karl Kraus
Die Finnen sagen: Ohne uns gäb's keinen Schinken! Die Journalisten sagen: Ohne uns gäb's keine Kultur! Die Maden sagen: Ohne uns gäb's keinen Leichnam!
5
B. Traven
Wenn um den Schinken gekämpft wird, lässt man den Knochen vorläufig in Ruhe.
6
Ulrich Erckenbrecht
Dicke Bücher: Schinken und Schwarten. Aphoristische Bücher: Wörter sprechen Bände.
7
Sprichwort
Besser ein alter Schinken denn unreif Kalbfleisch.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHINKEN»
Descubre el uso de Schinken en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schinken y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tod und Schinken: Krimi
Leichtere Schinken entsprechend kürzer. Anschließend wird der Schinken ca. 36
Stunden gewässert. (Mit klarem Wasser bedecken und mit Brett und Stein
beschweren.) Anschließend den Schinken mit einem Tuch abtrocknen und die ...
Uwe Voehl, 2012
2
Neues Kochbuch; oder, Geprüfte Anweisung zur schmackhaften ...
Schinken mit einer ZSrodkrnste. Dieser wird ebenfalls wie der WestplMsche
Schinken einige Tage gewässert, nachdem er zuvor rings herum gereinigt und
abgeschnitten worden ist, nur die Schwarte bleibt darauf. — Alsdann schneidet
man in ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, 2010
4
Die gestohlenen Schinken
Weil der geizige Hermann Doll zwar immer an die Metzgete seiner Nachbarn kommt, selber aber niemanden einlädt, rächen sich Heinz und Kunz gründlich: Sie stehlen dem Geizhals zwei Schinken.
Hans Sachs, Georg Gustav Wieszner, 1965
5
Der Wanderer
14- Man fchlachte in dielem Monathe für die Bediirfniffe der Haushaltung
Maltlthiveine und Frilchlinge und felche (räumere) Speck und Schinken auf die
gehorige Weile. Die gelbe Farbe und der fchlcchte Geichmack fo manchen
Specfes auf ...
6
Frauen, die nach Schinken stinken: Die ungeheuerliche ...
FRAUEN, DIE NACH SCHINKEN STINKEN Sylvia Stuben ist bereits im Alter von 30 Jahren zur Filialleiterin bei einem großen deutschen Kreditinstitut aufgestiegen.
Juckel Henke, Vito von Eichborn, 2011
7
Neues Kochbuch für bürgerliche Haushaltungen, oder Anweisung ...
Einen. Schinken. gut. zu. backen. Dieser wird 24 Stunden gewassert, mit Hess,
fem Kleienwasser sauber gewaschen. Hierauf nimmt man soviel reifen Brodtaiq,
als zu einem taih Brod erforderlich ist, wallt ihn nach der Form des Schinken aus,
...
Johann Christian Daniel Sinner, 1803
8
Konversationsschwierigkeiten zwischen Männern und Frauen - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, M nner, Sexualit t, Geschlechter, einseitig bedruckt, Note: 1,7, Universit t Rostock (Institut f r Soziologie), Veranstaltung: Ethnomethodologie II, Sprache: ...
Steven Oklitz, 2011
9
Wochenblatt des Landwirtschaftlichen Vereins in Bayern
Michael Schneider, bürgerl. Bierbrauer von hier. Jvh. Bapt. Hol j er, als Aktuar.
Herr Oberlieutenant Sanson legte der Com« Mission folgende drei von ihm
zubereitete Stücke vor. l) Ein großer Schinken, welcher roh 8 IL. an Gewicht hatte
, und, ...
Landwirtschaftlicher Verein in Bayern, 1824
10
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
Unter der dasigen guten Viehzucht ist insonderheit dieschöneSckweinmasi
wegen der vielen Eicheln, die daselbst in den Wäldern wachsen, «m meisten
berühmt; wie denn die westphälischen Schinken un» geräucherten Würste in
ganz ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHINKEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schinken en el contexto de las siguientes noticias.
1
In Frick räucherten die alten Römer einst ihren Schinken
... Grabung dennoch: «Wir haben das Fundament eines Räucherofens im Innern des Gebäudes gefunden», so Baerlocher, «hier wurde Schinken geräuchert. «az Aargauer Zeitung, Nov 16»
2
Nippel-Gate: Vor diesem Stück Schinken ekelt sich das Internet
Alle Freunde von Steaks und Wurst sollten sich zweimal überlegen, ob sie hier weiterlesen. Denn ein Stück Schinken versetzt das Internet in Aufruhr. Der Grund: ... «Hamburger Morgenpost, Ago 16»
3
Rückruf bei Sieber in Geretsried: Listerienverdacht in Schinken und ...
Das Bayerische Verbraucherschutzministerium warnt vor Schinken- und Wurstprodukten der Firma Sieber aus dem oberbayerischen Geretsried: "Die Schinken ... «Bayerischer Rundfunk, May 16»
4
Warum Tausende Menschen für einen Hund mit Schinken auf dem ...
Dies ist die Geschichte eines mutmaßlich außergewöhnlich disziplinierten Hundes mit einer Scheibe Schinken auf seinem Gesicht. Es ist aber auch die ... «bento, Dic 15»
5
Höheres Krebsrisiko durch Wurst und Schinken: Die WHO fordert ...
Die Weltgesundheitsorganisation präzisiert ihre Warnung vor verarbeitetem Fleisch nach Protesten. Ein vollständiger Verzicht auf solche Produkte sei nicht ihr ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 15»
6
WHO-Agentur: Würstchen und Schinken sind krebserregend
Würstchen, Schinken und anderes verarbeitetes Fleisch sind nach Einschätzung der Internationalen Krebsforschungsagentur krebserregend. Der regelmäßige ... «DIE WELT, Oct 15»
7
Lecker! | Spanien-Klub spielt mit Schinken-Trikot
Jorge Hernandez in der spanischen Zeitung „Marca“: „Wir leben in der Stadt vom Schinken-Verkauf. Es gibt keine bessere Art und Weise, den Schinken überall ... «BILD, Ago 15»
8
TTIP: Sorge um den Schwarzwälder Schinken
Der Schwarzwälder Schinken gilt als Delikatesse und als Markenzeichen einer Region. Doch TTIP und weitere Debatten ums Fleisch beunruhigen die ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Jun 15»
9
Landwirt Hans Brand schmort den Schinken wie einst im Asphalt
Das Erdpech macht den Schinken fein: Im Schweizer Valde-Travers wird in einer Werkstatt eine ganz besondere Spezialität hergestellt. Besuch bei Landwirt ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, May 15»
10
AG Gifhorn entscheidet im Tombola-Streit: Schinken ist Schinken ...
Im Prozess um einen Schinken als Tombolagewinn hat das AG in Gifhorn die Klage eines 62-Jährigen auf ein größeres Fleischstück abgewiesen. Das Gericht ... «Legal Tribune ONLINE, Mar 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schinken [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schinken>. Mar 2024 ».