Significado de "Schirmherr" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHIRMHERR EN ALEMÁN

Schirmherr  [Schịrmherr]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIRMHERR

Schirmherr es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIRMHERR EN ALEMÁN

patrón

Schirmherr

Patrono o Patrón, ocasionalmente también Protector, en el uso lingüístico actual, se designa una personalidad u organización que apoya un evento o una organización sin fines de lucro por su nombre. El beneficio puede ser una ganancia de imagen para ambas partes. Algunos clientes también apoyan la publicidad activa y utilizan sus buenos contactos para ganar más partidarios. Sin embargo, el patrocinio - a diferencia de la publicidad o el patrocinio - no suele estar asociado con los flujos de efectivo. Un patrocinio de un jefe de Estado hace hincapié en la importancia del evento o la organización de una manera especial. Debido a su destacada posición, el Presidente Federal alemán sólo puede asumir un mecenazgo como patrón único, a menos que haya una doble patrulla con un jefe de Estado extranjero. Un patrocinio de un Presidente Federal no es obligatorio para su sucesor.

Als Schirmherr/Schirmherrin oder Patron, gelegentlich auch Protektor, wird im heutigen Sprachgebrauch eine Persönlichkeit oder eine Organisation bezeichnet, die mit ihrem Namen eine Veranstaltung oder eine gemeinnützige Organisation unterstützt. Der Nutzen besteht gegebenenfalls in einem Image-Gewinn für beide Seiten. Manche Schirmherren unterstützen aber auch mit aktiver Werbung und setzen ihre guten Kontakte dafür ein, weitere Unterstützer zu gewinnen. Schirmherrschaft ist jedoch – anders als Werbung oder auch Sponsoring – üblicherweise nicht mit Geldflüssen verbunden. Eine Schirmherrschaft durch ein Staatsoberhaupt hebt die Bedeutung der Veranstaltung bzw. der Organisation in besonderem Maße hervor. Aufgrund seiner herausragenden Stellung kann der deutsche Bundespräsident eine Schirmherrschaft nur als alleiniger Schirmherr übernehmen, es sei denn, es besteht eine Doppelschirmherrschaft mit einem ausländischen Staatsoberhaupt. Eine Schirmherrschaft eines Bundespräsidenten ist für seinen Nachfolger nicht bindend.

definición de Schirmherr en el diccionario alemán

alguien que es un patrocinador oficial, mantenedor de una institución bajo su protección, evento, etc.

jemand, der offizieller Förderer, Betreuer einer seinem Schutz unterstehenden Institution, Veranstaltung usw. ist.

SINÓNIMOS DE «SCHIRMHERR» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schirmherr» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en alemán de Schirmherr

Beschützer · Beschützerin · Patron · Patronin · Protektor · Protektorin · Schirmer · Schirmerin · Schirmfrau · Schutzherr · Schutzherrin

TRADUCCIÓN DE SCHIRMHERR

Conoce la traducción de Schirmherr a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schirmherr presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 顾客
• Traductor alemán - español: patrón
• Traductor alemán - inglés: patron
• Traductor alemán - hindi: संरक्षक
• Traductor alemán - árabe: الراعي
• Traductor alemán - ruso: покровитель
• Traductor alemán - portugués: patrono
• Traductor alemán - bengalí: পৃষ্ঠপোষক
• Traductor alemán - francés: patron
• Traductor alemán - malayo: penaung
• alemán: Schirmherr
• Traductor alemán - japonés: パトロン
• Traductor alemán - coreano: 후원자
• Traductor alemán - javanés: patron
• Traductor alemán - vietnamita: người bảo hộ
• Traductor alemán - tamil: புரவலர்
• Traductor alemán - maratí: संरक्षक
• Traductor alemán - turco: patron
• Traductor alemán - italiano: patrono
• Traductor alemán - polaco: patron
• Traductor alemán - ucraniano: покровитель
• Traductor alemán - rumano: patron
• Traductor alemán - griego: προστάτης
• Traductor alemán - afrikáans: beskermheer
• Traductor alemán - sueco: patron
• Traductor alemán - noruego: skyts

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIRMHERR»

Descubre el uso de Schirmherr en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schirmherr y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Chronik des ehemaligen Klosters Reichenau, der ersten ...

Wie oft und auf welche Weife der Schirmherr Gericht halte. das bangt von der Willkiihr des Abts ab. Der Schirmherr darf nicht mehr denn 710 Pferde mitbringen . und diefe fammt den Leuten muß der Abt anfiändig erhalten. wenn der Schirmherr ...

Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1836

Kurze Uebersicht der sprachlichen und literarischen ...

Die Versprechungen alle die nimmt die Frau und ihr Schirmherr (Vogt). Nun nimmt der Schirmherr, ihr geborner (durch Geburt näch- ' ster) Schirmherr, die Versprechungen und die Krau und ein Schwert und ein goldenes Ringlein und einen .

Joh. Georg Beilhack, 1843

ProfitProjects: Ein innovatives und nachhaltiges Konzept zur ...

... Planung und bei Change-Request) • Schirmherr entscheidet über Freigabe Projektdefinition für F&E • Schirmherr entscheidet über Freigabe Projektplanung • Schirmherr entscheidet über Freigabe Projektrealisierung • Schirmherr überwacht ...

Bernd Gummersbach, 2010

Chronik Des Ehemaligen Klosters Reichenau

Wie oft und auf welche Weile der Schirmherr Gericht halte, das bringt von 'der Williühr des Avis ab. Der Schirmherr darf nicht mehr denn 50 Pferde mitbringen, und diefe fament den Leuten muß der Abt anftändig erbaltenh wenn der Schirmherr ...

O.F. Sch?nhuth

Chronik des ehemaligen Klosters Reichenau, aus ...

Ucber die Rcebte und das Verhalten eines jeweiligen Vogtes wurden noch folgende bis in Einzelne gehende Bestimmungen gegeben,' Wie oft lind auf welche Weise der Schirmherr Gericht halte, das bangt von der Willkühr des Abts ab.

Ottmar Friedrich Heinrich Schönhuth, 1835

Chronik des ehemaligen Klosters Reichenau. ... Ein Beitrag ...

_ Wie oft und auf welche Weife der Schirmherr Gericht halte. das hängt von der Willtühr des Abts ab. Der Schirmherr darf nicht mehr denn 50 Pferde mitbringen. und diefe fammt den Leuten muß der Abt anfiändig erhalten. wenn der Schirmherr ...

Ottmar Fr. H. SCHOENHUTH, 1836

Handbuch der offenen parlamentarischen Debatte

Soweit möglich, empfiehlt es sich, ausführlichere, repräsentative Materialen beizulegen, wie z.B. ein Exposé, und dem Schirmherr so die Möglichkeit zu geben, sich ein genaueres Bild von der Veranstaltung zu verschaffen – schließlich will er ...

Michael Hoppmann, 2004

Weisthümer

BIEBERN 191 was freueln vf dem hohen geding 'zu Biebern gerugt werden, die man nent haubtfreuel, die seint halb dem gottshaufs vnd halb dem schirmhern, vnd soll der prior die freuel setzen vnd der schirmherr in gewinnen. Zum achten ...

Jacob Ludwig Carl Grimm, Georg Ludwig von Maurer, Richard Karl Heinrich Schroeder, 1840

Gute Gestaltung / Good Design 13

MICHAEL CONRAD SCHIRMHERR DES DDC WETTBEWERBS GUTE GESTALTUNG13/ PATRON OF THE DDC COMPETITION GOOD DESIGN 13 Photo Andreas Baler MICHAEL CONRAD SCHIRMHERR DES DDC WETTBEWERBS ...

Deutscher Designer Club (DDC), 2013

Die Küche des Friedrich-Stifts

:Schirmherr. Grünkernficppe! Gefüllte Paftetchen! Feldhühner! Rotkraut, und geröftete Kartoffeln! Biskuitpndding und Weinfauce. Tomatenfuppe mit Reis! Kalbsfricandeau mit Wirfing und Kartoffeln! Windbeutel! Zwetfchgenkompott.

Tina von Gruben, Luise Hartdegen, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIRMHERR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schirmherr en el contexto de las siguientes noticias.

Landesbischof ist Schirmherr der Festspiele 2017

Erstmals aber und passend zum Thema wird auch der evangelische Landesbischof in Baden, Jochen Cornelius-Bundschuh Schirmherr der Freilichtspiele. «Badische Zeitung, Dic 16»

Thomas Pfüller ist Schirmherr beim Skisprung Weltcup in Willingen

Willingen. Mit Thomas Pfüller übernimmt beim FIS Skisprung Weltcup in Willingen wieder einmal ein bekannter Sportfunktionär die Schirmherrschaft. «lokalo24.de, Nov 16»

Winfried Kretschmann wird Schirmherr beim Landschaftstreffen

Otto Gäng verkündete, dass der baden-württembergische Ministerpräsident Winfried Kretschmann die Schirmherrschaft über das Landschaftstreffen übernimmt. «SÜDKURIER Online, Nov 16»

Ur-Hepprumer als Schirmherr

Heppenheims Straßenfastnachter haben einen neuen Schirmherrn. Das Foto zeigt (von links) den stellvertretenden Vorsitzenden des Zugkomitees Jean Hafner, ... «Echo-online, Nov 16»

Menschenrechts-Filmpreis: Europaparlament ist neuer Schirmherr

Menschenrechts-Filmpreis: Europaparlament ist neuer Schirmherr. Seit 1998 zeichnet der Deutsche Menschenrechts-Filmpreis herausragende Produktionen zu ... «Deutsche Welle, Sep 16»

Der „Schirmherr“ im Glück – als einziger

Er hatte im regnerischen Juni Grund zur Freude: Regenschirmverkäufer Jochen Doppler (l.). Bei Ute Guckert (r.) fiel die Ernte aufgrund der unterschiedlichen ... «Bergsträßer Anzeiger, Sep 16»

Bauernmarkt Schwabstedt: Meeno Schrader wird Schirmherr

Der bekannte Meteorologe Meeno Schrader hat sein Herz für Schwabstedt entdeckt. Er hat die Schirmherrschaft für den traditionellen Bauernmarkt in der ... «shz.de, Sep 16»

„Bundes-Horst“ ist Schirmherr

Horst Thoren ist der Schirmherr des 2. Mönchengladbacher Oktoberfestes. Vom 1. bis 22. Oktober wird im Kunstwerk Wickrath an vier Wochenenden gefeiert. «Extra Tipp Mönchengladbach, Sep 16»

CDU-Politiker Weiler wird Schirmherr bei der Eisenberger Tafel

Der Bundestagsabgeordnete Albert Weiler (CDU) besuchte die Eisenberger Tafel. Als künftiger Schirmherr möchte er sich um die Öffentlichkeitsarbeit und die ... «Ostthüringer Zeitung, Sep 16»

Fußball: Ex-Profis beim 11. "Tag der Legenden": Hrubesch Schirmherr

Schirmherr der Veranstaltung unter dem Motto "High Noon am Millerntor" ist DFB-U21-Nationaltrainer Horst Hrubesch. In den bislang zehn Duellen ging die ... «ZEIT ONLINE, Jul 16»