Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schirmherrin" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHIRMHERRIN EN ALEMÁN

Schirmherrin  [Schịrmherrin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIRMHERRIN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schirmherrin es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHIRMHERRIN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schirmherrin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

patrón

Schirmherr

Patrono o Patrón, ocasionalmente también Protector, en el uso lingüístico actual, se designa una personalidad u organización que apoya un evento o una organización sin fines de lucro por su nombre. El beneficio puede ser una ganancia de imagen para ambas partes. Algunos clientes también apoyan la publicidad activa y utilizan sus buenos contactos para ganar más partidarios. Sin embargo, el patrocinio - a diferencia de la publicidad o el patrocinio - no suele estar asociado con los flujos de efectivo. Un patrocinio de un jefe de Estado hace hincapié en la importancia del evento o la organización de una manera especial. Debido a su destacada posición, el Presidente Federal alemán sólo puede asumir un mecenazgo como patrón único, a menos que haya una doble patrulla con un jefe de Estado extranjero. Un patrocinio de un Presidente Federal no es obligatorio para su sucesor. Als Schirmherr/Schirmherrin oder Patron, gelegentlich auch Protektor, wird im heutigen Sprachgebrauch eine Persönlichkeit oder eine Organisation bezeichnet, die mit ihrem Namen eine Veranstaltung oder eine gemeinnützige Organisation unterstützt. Der Nutzen besteht gegebenenfalls in einem Image-Gewinn für beide Seiten. Manche Schirmherren unterstützen aber auch mit aktiver Werbung und setzen ihre guten Kontakte dafür ein, weitere Unterstützer zu gewinnen. Schirmherrschaft ist jedoch – anders als Werbung oder auch Sponsoring – üblicherweise nicht mit Geldflüssen verbunden. Eine Schirmherrschaft durch ein Staatsoberhaupt hebt die Bedeutung der Veranstaltung bzw. der Organisation in besonderem Maße hervor. Aufgrund seiner herausragenden Stellung kann der deutsche Bundespräsident eine Schirmherrschaft nur als alleiniger Schirmherr übernehmen, es sei denn, es besteht eine Doppelschirmherrschaft mit einem ausländischen Staatsoberhaupt. Eine Schirmherrschaft eines Bundespräsidenten ist für seinen Nachfolger nicht bindend.

definición de Schirmherrin en el diccionario alemán

forma femenina para el patrón. weibliche Form zu Schirmherr.
Pulsa para ver la definición original de «Schirmherrin» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHIRMHERRIN


Ahnherrin
A̲hnherrin
Bauherrin
Ba̲u̲herrin [ˈba͜uhɛrɪn]
Burgherrin
Bụrgherrin [ˈbʊrkhɛrɪn]
Dienstherrin
Di̲e̲nstherrin
Domherrin
Do̲mherrin
Eheherrin
E̲heherrin
Feldherrin
Fẹldherrin
Gutsherrin
Gu̲tsherrin [ˈɡuːt͜shɛrɪn]
Hausherrin
Ha̲u̲sherrin [ˈha͜ushɛrɪn]
Herrin
Hẹrrin 
Hofherrin
Ho̲fherrin
Jagdherrin
Ja̲gdherrin [ˈjaːkthɛrɪn]
Konzernherrin
Konzẹrnherrin [kɔnˈt͜sɛrnhɛrɪn]
Kriegsherrin
Kri̲e̲gsherrin
Landesherrin
Lạndesherrin
Lehnsherrin
Le̲hnsherrin
Lehrherrin
Le̲hrherrin
Ratsherrin
Ra̲tsherrin [ˈraːt͜shɛrɪn]
Schlossherrin
Schlọssherrin
Schutzherrin
Schụtzherrin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHIRMHERRIN

Schirmdach
schirmen
Schirmer
Schirmerin
Schirmfabrik
schirmförmig
Schirmfrau
Schirmfutteral
Schirmgitter
Schirmgitterröhre
Schirmherr
Schirmherrschaft
Schirmhülle
Schirmling
Schirmmacher
Schirmmacherin
Schirmmütze
Schirmpilz
Schirmständer
Schirmung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHIRMHERRIN

Alleinherrin
Autorin
Büchernärrin
Gerichtsherrin
Haberin
Hofnärrin
Karin
Kindernärrin
Kolonialherrin
Majoratsherrin
Mandarin
Modenärrin
rrin
Patronatsherrin
Pferdenärrin
Severin
Turin
Urin
Waffennärrin
marin

Sinónimos y antónimos de Schirmherrin en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHIRMHERRIN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schirmherrin» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schirmherrin

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHIRMHERRIN»

Schirmherrin Beschützer Beschützerin Patron Patronin Protektor Protektorin Schirmer Schirmerin Schirmfrau Schutzherr Schutzherrin schirmherrin liebenden instagram wörterbuch Schirmherr oder gelegentlich auch wird heutigen Sprachgebrauch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Unsere projekt omnibus Worte Sehr geehrte Damen Herren Dieses Projekt verdient meine ganze Hochachtung Gerade Zeiten schwerer Krankheit Land ideen deutschland Grußwort Bundesbildungsministerin Prof Johanna Wanka Porträtbild einer Frau Müttergenesungswerk Daniela Schadt Elly Heuss Knapp Stiftung Deutsches Seit ihrer Gründung special olympics Special Olympics Düsseldorf rücken Blickfeld freue mich schon jetzt ersten Nationalen Sommerspiele stiftung bildung Gesine Schwan lebendige

Traductor en línea con la traducción de Schirmherrin a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHIRMHERRIN

Conoce la traducción de Schirmherrin a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schirmherrin presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

守护神
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

patrona
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

patroness
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

आश्रयदाती
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ظهيرة
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

покровительница
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

padroeira
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পৃষ্ঠপোষিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

patronnesse
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penaung
190 millones de hablantes

alemán

Schirmherrin
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

パトロン
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

후원자의 여성형
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Santo
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

sự bảo hộ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

காவல் புனிதராக
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

आश्रय देणारी स्त्री
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

koruyucu azize
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

patronessa
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

patronka
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

покровителька
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

patroană
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

προστάτιδα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

beskermvrou
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

patroness
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skytshelgen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schirmherrin

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHIRMHERRIN»

El término «Schirmherrin» es bastante utilizado y ocupa la posición 52.559 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schirmherrin» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schirmherrin
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schirmherrin».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHIRMHERRIN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schirmherrin» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schirmherrin» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schirmherrin

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHIRMHERRIN»

Descubre el uso de Schirmherrin en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schirmherrin y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Klinik, die Kur und die Königin: Geschichte der ...
November 1952 verstarb die Schirmherrin der Klinik, Königin Elena, im Exil in Montpellier. Sie hatte auch nach dem Krieg weiter mit Walther Völler in losem Kontakt gestanden und am Schicksal der nach ihr benannten Kasseler Spezialklinik ...
Albrecht Weisker, 2012
2
Rückzug ins Paradies: die Künstlerkolonien Worpswede, ...
Grußwort. der. Schirmherrin. Als Reaktion auf das Akademie-(Un-)Wesen entstehen Mitte des 19. Jahrhunderts in Europa die ersten Künstlerkolonien. Vorreiter – wie sollte es anders sein – ist Frankreich, wo sich bereits ab 1836/37 Maler und ...
Melanie Ehler, 2001
3
Respublica: Das ist: Gründtliche und rechte Underweysung, ...
Dann als etliche Teutfche Fürfien Keifer Carlo dem Fünfftcnx .lo dein Siger zu fthwach gewefenxft ch mit König Hcinrichen verbundenx vnd h jhn alo ein Schirmherrin angenommen : Er aber nicht allein ein mechtig Heer wider Keyfer Carln ...
Jean Bodin, Johann Oswaldt, 1592
4
Kreativer fotografieren: So schulen Sie Ihr Auge und ...
So schulen Sie Ihr Auge und entdecken Motive. Ideen entwickeln und umsetzen. Mit praktischen Anleitungen und Aufgaben Almut Adler. 3.3.3 Schirmherrin © Vanessa Feistritzer Bildserien I 125 Gut beschirmt Die Abschlussarbeit meiner ...
Almut Adler, 2012
5
Der Dichter-Seher als Dichter-Warner: Wandel eines ...
Als Liebes- und Lebensspenderin, als Geliebte und zugleich als Mutter dargestellt, erweitert sich in der Hymne das klassische Bild der Muse als Schirmherrin des Singens und Sagens zu einem Bild einer Natur-, Fruchtbarkeits - und ...
Anastasia Manola, 2010
6
Oh Liebling, mein Körper ist verloren. Kommst du mit mir ...
Ich habe heute in der Zeitung gelesen: die Bundesfamilienministerin ist neue Schirmherrin des Bundesverbandes Tafel. Ihr Ehrenamt übernahm die CDU – Politikerin am Wochenende im Berlin, als rund 1500 Menschen an einer „Langen  ...
Helmut Teipel, 2012
7
Sozialunternehmen: Innovationsmotoren in Deutschland
Natürlich profitieren die Teams auch davon, wenn sie sagen können, die Schirmherrin ist die Bundeskanzlerin. Das hätten sie über ein regionales Projekt nie erreicht.“ Sie haben nicht nur Bundeskanzlerin Angela Merkel als Schirmherrin, ...
Jutta Schwengsbier, 2014
8
Die unbeugsame Braut: Roman
Durch häufiges, der Duchess of Belgrave geltendes Schulterzucken zerriss die Schirmherrin schottischer Tänze die Schulterträger an sechzehn Kleidern. Schließlich folgte eine offene Kriegserklärung beider Parteien, und die Duchess of ...
Virginia Henley, 2010
9
Der Königin Luise-Mythos: Mediengeschichte des "Idealbilds ...
... zum Protektor für die geplante Jahrhundertfeier deutscher Jäger in Breslau erbitten zu wollen.« (Hermann an Plessen, 9.3.1913, s. ebd., Bl. 173). Am 13.3. 1913 schlug Hermann Prinzessin Luise Viktoria als Schirmherrin des Denkmals ...
Birte Förster, 2011
10
Ressourcenmanagement - das zentrale Element für ...
Als Schirmherrin freue ich mich sehr, dass das Kompetenzzentrum Umwelttechnik - KURS und die Universität Stuttgart, die die Abfalltage Baden- Württemberg zum zweiten Mal in eigener Verantwortung durchführen, dieses Tagungsmotto ...
Martin Kranert, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHIRMHERRIN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schirmherrin en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unicef-Schirmherrin Schadt ruft zu Hilfen für Syrien auf
Fast eine halbe Millionen Kinder in belagerten Städten in Syrien haben seit Monaten keine humanitäre Hilfe erhalten, das hat das UN-Kinderhilfswerk Unicef am ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Fotogalerie: Feierlichkeiten zu "25 Jahre Special Olympics ...
... Athleten · Schirmherrin · Organisation · Ehrenamt · Einrichtungen vorgestellt ... Athletin Daniela Huhn und Schirmherrin Daniela Schadt mit dem Gästebuch, ... «Special Olympics Deutschland, Nov 16»
3
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die ...
Fachtagung «Barrierefreier Notruf»: Gabriele Lösekrüg-Möller ist die Schirmherrin. Von Deutscher Gehörlosen-Bund e.V. am 16. November 2016 . Veröffentlicht ... «hearZONE - Die interaktive Zeitschrift für Hörbehinderte, Nov 16»
4
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin von Wine Saves Life
Binz bedankte sich bei Hausherr Dr. Rowald Hepp für seine Gastfreundschaft und stellte, zur Schirmherrin gewandt, fest: „Jetzt gibt eine anerkannte und ... «YOOPRESS - Wine Media Portal, Nov 16»
5
Deutsche Weinkönigin wird Schirmherrin
Die frisch gewählte Deutsche Weinkönigin Lena Endesfelder freut sich auf ihre neue Funktion als Schirmherrin: „Es ist mir eine Ehre und auch ein Bedürfnis, ... «Wiesbadener Kurier, Nov 16»
6
"Neun blaue Nächte" knistern - auch dank einer Schirmherrin
Es ist das erste Mal in der Geschichte des Freiberger Theaters, dass ein Politiker eine Inszenierung auf diese Art und Weise begleitet: ... «Freie Presse, Sep 16»
7
Ministerin wird Schirmherrin der Allee des Grundgesetzes
Löhne. NRW-Familienministerin Christina Kampmann (Mitte) hat die Schirmherrschaft für die Allee des Grundgesetzes übernommen. Das Projekt der Initiative ... «Neue Westfälische, Sep 16»
8
Autorin Mischke neue Schirmherrin der Stiftung Opferhilfe
Zum 15-jährigen Bestehen der Stiftung Opferhilfe hat Niedersachsens Justizministerin Antje Niewisch-Lennartz die Krimi-Autorin Susanne Mischke zur neuen ... «Wetter.de, Sep 16»
9
Traute Prinzessin zur Lippe ist die neue Schirmherrin
Detmold. Traute Prinzessin zur Lippe ist jetzt offiziell Schirmherrin des MS-Kontaktkreises, einer Selbsthilfegruppe für Menschen, die an Multipler Sklerose ... «Lippische Landes-Zeitung, Ago 16»
10
Das Schmiedefeuer lodert wieder in Kolbermoor
Es ist mir eine große Ehre und Freude Schirmherrin der Biennale der Schmiede in Kolbermoor 2016 sein zu dürfen. Feuer und Metalle haben die Menschheit ... «Mangfall24, Ago 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schirmherrin [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schirmherrin>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z