Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlafwandler" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLAFWANDLER EN ALEMÁN

Schlafwandler  [Schla̲fwandler] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAFWANDLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlafwandler es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLAFWANDLER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlafwandler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlafwandler en el diccionario alemán

alguien que sueña despierto; Somnambule, Nightwalker. jemand, der schlafwandelt; Somnambule, Nachtwandler.

Pulsa para ver la definición original de «Schlafwandler» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLAFWANDLER


Auspendler
A̲u̲spendler
Autohändler
A̲u̲tohändler
Buchhändler
Bu̲chhändler [ˈbuːxhɛndlɐ]
Einpendler
E̲i̲npendler
Einzelhändler
E̲i̲nzelhändler [ˈa͜int͜sl̩hɛndlɐ]
Fachhändler
Fạchhändler
Gebrauchtwagenhändler
Gebra̲u̲chtwagenhändler [ɡəˈbra͜uxtvaːɡn̩hɛndlɐ]
Großhändler
Gro̲ßhändler [ˈɡroːshɛndlɐ]
Händler
Hạ̈ndler 
Ländler
Lạ̈ndler
Mittelständler
Mịttelständler
Pendler
Pẹndler 
Sandler
Sạndler
Tandler
Tạndler
Traumwandler
Tra̲u̲mwandler
Trendler
Trẹndler
Versandhändler
Versạndhändler
Vertragshändler
Vertra̲gshändler [fɛɐ̯ˈtraːkshɛndlɐ]
Wandler
Wạndler
Weinhändler
We̲i̲nhändler [ˈva͜inhɛndlɐ]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLAFWANDLER

Schlaftiefe
Schlaftier
Schlaftrank
Schlaftrunk
schlaftrunken
Schlaftrunkenheit
Schlafverhalten
Schlafwagen
Schlafwagenabteil
schlafwandeln
Schlafwandlerin
schlafwandlerisch
Schlafzentrum
Schlafzimmer
Schlafzimmerblick
Schlafzimmereinrichtung
Schlafzimmerfenster
Schlafzimmermöbel
Schlafzimmerschrank
Schlafzimmertür

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLAFWANDLER

Antiquitätenhändler
Berufspendler
Blumenhändler
Drogenhändler
Fischhändler
Gemüsehändler
Immobilienhändler
Kunsthändler
Messwandler
Nachtwandler
Obsthändler
Ruheständler
Schrotthändler
Schwindler
Sklavenhändler
Spannungswandler
Unterhändler
Vogelhändler
Waffenhändler
Zwischenhändler

Sinónimos y antónimos de Schlafwandler en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLAFWANDLER» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlafwandler» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlafwandler

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLAFWANDLER»

Schlafwandler Mondsüchtige Mondsüchtiger Nachtwandler Nachtwandlerin Somnambule Somnambuler Traumwandler Traumwandlerin schlafwandler wecken first dachfigur fürs dach darf Wörterbuch film broch mord europa ersten weltkrieg amazon Christopher Clark Norbert Juraschitz Europa Ersten Weltkrieg jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne clark verlag gebundenes Verlag Gebundenes Buch Originaltitel Sleepwalkers Europe Politisches buch erster zündschnur pulverfass zeit Sept britischen Historikers ruft neue Debatten über Schuld Ausbruch liefert für großes Panorama Vorkriegszeit insbesondere Mentalität Akteure Politiker Erster serbien clarks politik Clarks Europas verärgert nirgendwo mehr Serbien Warum christopher portofrei bestellen Bücher Weltbild Jetzt versandkostenfrei Ihrem Spezialisten „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber http dawanda shop SchlafwandlerGrafik Australiers Cambridge lehrt schon Erscheinen Originalausgabe Schriftenreihe Frage nach Verantwortung

Traductor en línea con la traducción de Schlafwandler a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLAFWANDLER

Conoce la traducción de Schlafwandler a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlafwandler presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

梦游
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

sonámbulo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

sleepwalker
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

नींद में चलनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

يمشي اثناء النوم
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лунатик
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

sonâmbulo
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

স্বপ্নচর
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

somnambule
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

yg berjalan sambil tidur
190 millones de hablantes

alemán

Schlafwandler
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

夢遊病
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

몽유병 자
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

sleepwalker
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

người buồn ngũ
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

sleepwalker
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

झोपेत चालणारा
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

uyurgezer
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

sonnambulo
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lunatyk
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лунатик
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

somnambul
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

υπνοβάτης
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slaapwandelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

sömngångare
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

søvngjenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlafwandler

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLAFWANDLER»

El término «Schlafwandler» es bastante utilizado y ocupa la posición 44.727 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlafwandler» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlafwandler
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlafwandler».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLAFWANDLER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlafwandler» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlafwandler» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlafwandler

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHLAFWANDLER»

Citas y frases célebres con la palabra Schlafwandler.
1
Hannah Arendt
Menschen, die nicht denken, sind wie Schlafwandler.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLAFWANDLER»

Descubre el uso de Schlafwandler en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlafwandler y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Schlafwandler: Wie Europa in den Ersten Weltkrieg zog
In seinem bahnbrechenden neuen Werk kommt der renommierte Historiker und Bestsellerautor Christopher Clark (Preußen) zu einer anderen Einschätzung.
Christopher Clark, 2013
2
Zu: Hermann Broch: "Die Schlafwandler": Text und Bild - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1,7, Universitat Augsburg, Veranstaltung: Hermann Broch: Textethik und Kulturkritik, 13 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Peter Kaimer, 2007
3
Schlafwandler
Arthur Holitscher. Arthur Holitscher Schlafwandler Erzählung DOGMA Arthur Holitscher Schlafwandler Erzählung ISBN/EAN: 9783955808914 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Front Cover.
Arthur Holitscher, 2013
4
Die Entropie des Menschen: Studien zum Werk Hermann Brochs
Die Schlafwandler: Architektur und Ornament I. Brochs Architektur-Theorie Hermann Broch war der kulturphilosophische Romanschriftsteller par excellence. Zehn Jahre bevor er 1930 mit seiner Romantrilogie Die Schlafwandler einem ...
Paul Michael Lützeler, 2000
5
Schlafwandler: Kriminalroman
Mörderische Tage Berlin im Winter 1932.
Paul Grossman, 2012
6
Literatur und Ökologie
Mit ihr wird in Otto F. Walters Roman Das Staunen der Schlafwandler am Ende der Nacht (1983) der Journalist und Schriftsteller Thomas Wander konfrontiert, dessen Schreibund Existenzproblematik zwischen dem Anspruch der direkten ...
Axel Goodbody, 1998
7
Die europäische Ordnung stirbt ... - Religion und ...
IV Schlußbetrachtung 1 Die Epochenkritik und das Geschichtsbild 1.1 Das Verfallsmotiv Nachdem die Romane Das unauslöschliche Siegel von Elisabeth Langgässer und Die Schlafwandler von Hermann Broch einzeln unter dem Aspekt ...
Silke Kubik, 2008
8
Der Gang der Geschichte: Rhetorik der Zeitlichkeit in ...
Rhetorik der Zeitlichkeit in Hermann Brochs Romantrilogie "Die Schlafwandler" Thomas Sebastian. Einleitung Unter den modernen deutschen Romanen nehmen Die Schlafwandler von Hennann Broch einen bedeutenden Rang ein. Dennoch ...
Thomas Sebastian, 1995
9
Nächte der Aufklärung: Studien zur Ästhetik, Ethik und ...
The studies offer a comprehensive literary interpretation of the novels Voyage au bout de la nuit by Louis-Ferdinand Céline and Die Schlafwandler by Hermann Broch.
Alice Staskovà, 2007
10
Markt: literarisch
Bernd Blaschke Markt zwischen Tragödie und Komödie Hermann Brochs Marketing seiner „Schlafwandler' und Dramen l Hermann Broch ist ein berühmter Autor, freilich kaum ein am Markt erfolgreicher. Ökonomisch durchläuft Broch drei  ...
Thomas Wegmann, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLAFWANDLER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlafwandler en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlafwandeln: Woher kommt die Schlafstörung und was hilft?
Schlafwandler geraten mitunter in skurrile oder gefährliche Situationen. Was Betroffene gegen die Schlafstörung tun können - und warum Kinder nur selten eine ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»
2
Nächtliche Suchaktion: Mann verliert beim Schlafwandeln seinen ...
Kammeltal - Ein Schlafwandler auf der Suche nach seinem Traktor war am Samstagmorgen auf Hilfe angewiesen: Der Mann aus dem schwäbischen Landkreis ... «Abendzeitung München, Jun 16»
3
High-Line-Park in New York: Achtung, Schlafwandler!
Ein nackter Mann in Unterhose verwirrt die Spaziergänger im New Yorker High-Line-Park: Mit dieser sehr realistischen Skulptur eines Schlafwandlers nimmt der ... «SPIEGEL ONLINE, Abr 16»
4
Gesundheit - Mythen des Alltags: Darf man Schlafwandler wecken?
Berlin (dpa/tmn) - Schlafwandeln ist zwar nicht so weit verbreitet, aber eine vermeintliche Weisheit hat fast jeder dazu parat. Sie lautet: Schlafwandelnde darf ... «Süddeutsche.de, Mar 16»
5
Einschlafstörungen - was hilft bei Zuckungen, Schreien im Schlaf ...
Schlafwandeln: Schlafwandler erheben sich nachts wie ferngesteuert aus ihren Betten, gehen mit geöffneten Augen umher, verrichten Alltagstätigkeiten und ... «RP ONLINE, Oct 15»
6
Mondsüchtig - Darf man Schlafwandler einfach wecken?
Sie torkeln schlafend auf dem Dach herum und finden immer wieder zielstrebig den Weg ins Bett zurück – so stellen wir uns Schlafwandler jedenfalls häufig vor. «Express.de, Jul 15»
7
Experte klärt auf - Schlafwandeln, kann das eigentlich jedem ...
Sie torkeln schlafend auf dem Dach herum und finden immer wieder zielstrebig den Weg ins Bett zurück – so stellen wir uns Schlafwandler jedenfalls häufig vor. «Kölner Stadt-Anzeiger, Jul 15»
8
Somnambulismus: Manche Schlafwandler fahren sogar Auto
Die Geschichte vom Schlafwandler, der einfach so Türen öffnet und Treppen steigt, klingt immer etwas bizarr und außergewöhnlich. Dabei ist Somnambulismus ... «DIE WELT, Jul 15»
9
25-jähriger Schlafwandler landet in Haus von 79-Jähriger
Bremen. Nur mit Boxershorts und Shirt bekleidet hat sich ein 25 Jahre alter Schlafwandler im Bremer Stadtteil Gröpelingen in das Haus einer Rentnerin verirrt. «Hamburger Abendblatt, Jul 15»
10
Schlafwandeln liegt in der Familie
Kinder sind besonders häufig von Schlafstörungen wie Schlafwandeln betroffen - vor allem, wenn ihre Eltern selbst Schlafwandler sind. © Flickr: rachel ... «scinexx | Das Wissensmagazin, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlafwandler [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlafwandler>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z