CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHLAMPERN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlampere
du schlamperst
er/sie/es schlampert
wir schlampern
ihr schlampert
sie/Sie schlampern
Präteritum
ich schlamperte
du schlampertest
er/sie/es schlamperte
wir schlamperten
ihr schlampertet
sie/Sie schlamperten
Futur I
ich werde schlampern
du wirst schlampern
er/sie/es wird schlampern
wir werden schlampern
ihr werdet schlampern
sie/Sie werden schlampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlampert
du hast geschlampert
er/sie/es hat geschlampert
wir haben geschlampert
ihr habt geschlampert
sie/Sie haben geschlampert
Plusquamperfekt
ich hatte geschlampert
du hattest geschlampert
er/sie/es hatte geschlampert
wir hatten geschlampert
ihr hattet geschlampert
sie/Sie hatten geschlampert
Futur II
ich werde geschlampert haben
du wirst geschlampert haben
er/sie/es wird geschlampert haben
wir werden geschlampert haben
ihr werdet geschlampert haben
sie/Sie werden geschlampert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schlampere
du schlamperest
er/sie/es schlampere
wir schlampern
ihr schlampert
sie/Sie schlampern
Futur I
ich werde schlampern
du werdest schlampern
er/sie/es werde schlampern
wir werden schlampern
ihr werdet schlampern
sie/Sie werden schlampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschlampert
du habest geschlampert
er/sie/es habe geschlampert
wir haben geschlampert
ihr habet geschlampert
sie/Sie haben geschlampert
Futur II
ich werde geschlampert haben
du werdest geschlampert haben
er/sie/es werde geschlampert haben
wir werden geschlampert haben
ihr werdet geschlampert haben
sie/Sie werden geschlampert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schlamperte
du schlampertest
er/sie/es schlamperte
wir schlamperten
ihr schlampertet
sie/Sie schlamperten
Futur I
ich würde schlampern
du würdest schlampern
er/sie/es würde schlampern
wir würden schlampern
ihr würdet schlampern
sie/Sie würden schlampern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschlampert
du hättest geschlampert
er/sie/es hätte geschlampert
wir hätten geschlampert
ihr hättet geschlampert
sie/Sie hätten geschlampert
Futur II
ich würde geschlampert haben
du würdest geschlampert haben
er/sie/es würde geschlampert haben
wir würden geschlampert haben
ihr würdet geschlampert haben
sie/Sie würden geschlampert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schlampern
Infinitiv Perfekt
geschlampert haben
Partizip Präsens
schlampernd
Partizip Perfekt
geschlampert
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLAMPERN»
Descubre el uso de
schlampern en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
schlampern y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bilder und Humoresken: Aus dem Schreibtisch eines Kleinstädters
„Sie haben Recht, Frau Schlampern!" sagte Frau Plimpel zu der bei ihr
verweilenden Schlampern, als das Brautpaar vorüberging; „wer hätte das
gedacht I" „„Und was das Aergste"" — hier beugte sich die Schlampern zum Ohre
der Plimpel: ...
2
Chochemer loschen: Wörterbuch der Gauner- und Diebs- vulgo ...
Schkorum schmuse r,m. Lugner. Schlamassel,u. Mißgeschick, Uebel, Unfall, Un-
glück. Schlamassel» ogel^m. Polizeidiener, Polizeisoldat. Schlamasselt,
verunglückt. Schlamiel, m. ein Ungeschickter. Schlamper, m. Tros. Schlampern,
tröste?
Josef Karl von Train, 1832
3
Westerwäldisches Idiotikon: oder Sammlung der auf dem ...
Schlampern. , ' . Schlammassel (Händel) nickt. 4) Ein heimlicher Verkehr. Syn.
von Maschkebaye. S. das. Sie haben immer ihr Schlamassel mit einander. I . (Es
gehört zu der Wörterfamilie: Lehm , AS. Laem, si-Ms; Leim, Notk. bitumen ; Holl, ...
Karl Christian Ludwig Schmidt, 1800
4
Die Sehnsucht aber bleibt: Roman
Dann nahmsie ihren Spankorb und gingihrer Arbeit nach, murmelte aber noch
vorsich hin:„Ja, ja,wenn ihrmichnicht hättet,tätet ihr nur schlampern!“ Auch Yrjö
ging andie Arbeit. Er holte sicheine Heugabel, denn mittlerweile hatte Teuvo ...
_ den *irre nicht mit den Eilbogeiy fiz aufgerichtew fein gefchmogenx rukk nicht
hin und her auf der Bank, daß du nicht machefi ein*Gez*ank, deine Füß laß uniter
'm Tifch nicht gampern und hüt dich auch vor allen Schlampern.
6
Die Deutschen Mundarten
7) schlappig (zu schlappen, herabhangen ; vgl. schlapp, schlau", schlappern,
Schlampern, schlumpen, schlumpern etc.), nachlässig im Anzug, nicht ,.
ziisammengemacht"; tli Schlapp, eine liederliche, schlumpige Weibsperson ; s.
unten, Z. 24: ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1854
"Ja, das ist bekannt", bestätigte Bärlapper und rückte sein Bier ein wenig vom
Behringer weg, "wenn es ein Hochwasser hat, da treibt es einen Haufen Zeug an
im Bach. Und alles von den Bayerdorfern, diesen Schlampern. Kaputte Hennen ...
8
Collected writings: Die deustchen ...
Sprache 335): klappern: Klempner (Spengler), Paps: Pamps, schappern: schamp
- ern (tänzelnd gehen), schlappern: schlampern, slräbeln: strampeln, täpern :
tampern. Die Verbindung M P hat sich in dem schlesischen vielfach erhalten: ...
9
Ueber deut Dialect for Schung
Sprache 335): klappern: Klempner (Spengler), Paps: Pamps, schappern: schamp
- ern (tänzelnd gehen), schlappern; schlampern, strubeln: strampeln, lâpern .-
tampern. Die Verbindung M P hat sich in dem schlesischen vielfach erhalten: ...
Zt. II, 392, 43. schluff, s. schlieffen. schlumpen, v., unreinlich sein; gschlumpet,
schmatzig, unordentlich; Schm. III, 450; s. d. folg. schlumpern, v., wie das vor.
Nebenform von schlampen, schlampern, schlaff, locker sein, fig. lüderlich leben,
daher ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLAMPERN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
schlampern en el contexto de las siguientes noticias.
Üben für Konzert in Langenhorst : Chor probt feine Klänge
Dabei kommen auch Bleistifte und Geheimsymbole zum Einsatz. Von Martin Fahlbusch. „Bibudibah, bidabibuh – bitte genau artikulieren und nicht schlampern! «Westfälische Nachrichten, Nov 16»
Illegale Einwanderung in den USA: Ankündigung von Trump sorgt ...
Dies haben die U.S.A. viel zu lange schlampern lassen. Ihre Regierungen der Vergangenheit tragen selber Mitschuld and der horrenden Zahl von Illegalen. «agência latinapress, Nov 16»
Regensburg/Weiden Bankkunden um mehrere tausend Euro ...
Die Banken schlampern wo es nur geht. Muss ja keiner dafür haften. Wir schaffen - ähh - zahlen das alles schon. Die Versicherung begleicht den Schaden der ... «Straubinger Tagblatt, Sep 16»
"Als Seelsorger unterwegs"
Weil ihm die Menschen wichtiger waren, habe er, das räumt Vogt unumwunden ein, "manches, was Bau und Verwaltung angeht, schlampern lassen". Sehr froh ... «Badische Zeitung, Sep 16»
Biathlon - Endlich frei im Kopf
"Du kannst da auch mal schlampern und du verlierst nicht gleich an Geschwindigkeit", findet Hinz. Die Sommerwettkämpfe sind dennoch eine Bestätigung dafür, ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
Unister: Erste Verkäufe im September
Online-Lebensmittel: Online-Händler schlampern bei frischen Lebensmitteln mit der vorgeschriebenen Kühlung, hat die baden-württembergische ... «Internet World, Jul 16»
Die größte Gefahr für einen Astronauten besteht darin, zu ertrinken ...
Wenn man da mal ein paar Wochen nicht aufpasst, fangen die gleich an zu schlampern. Eine Niederlage an der anderen. Wird Zeit, dass wir zwei uns da wieder ... «SciLogs, Jul 16»
Ruhiger Stadtteil mit grünen Tupfern
Wenn wir mal zum „schlampern“ nach Esslingen runter wollen, gibt es eine gute Busverbindung. Giovanni Ferrazzano, 53, Frührentner: Es ist ruhig hier auf dem ... «esslinger-zeitung.de, Jun 16»
Olaf Schubert zu Gast im Kurhaus Bernburg
... großartig: „Man muss den Kindern in Bangladesch auch mal danken, dafür dass wir so billig einkaufen können“, obwohl - beim Nähen schlampern die ja ganz ... «Mitteldeutsche Zeitung, Abr 16»
Immer öfter Plastik in Bio-Tonne! | EVS droht: „Wir lassen die ...
Saarbrücken – Der Entsorgungsverband Saar (EVS) zeigt den Müll-Schlampern unter den Saarländern die Gelbe Karte! Grund: Die Müllentsorger sind sauer, ... «BILD, Dic 15»
