Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlaufzügel" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHLAUFZÜGEL

zu ↑Schlaufe.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLAUFZÜGEL EN ALEMÁN

Schlaufzügel  [Schla̲u̲fzügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAUFZÜGEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlaufzügel es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLAUFZÜGEL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlaufzügel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlaufzügel en el diccionario alemán

correa larga que conduce desde la circunferencia a través del anillo de la brida en la mano del conductor. langer Riemen, der vom Sattelgurt durch den Trensenring in die Hand des Reiters führt.

Pulsa para ver la definición original de «Schlaufzügel» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLAUFZÜGEL


Ausbindezügel
A̲u̲sbindezügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Schwimmflügel
Schwịmmflügel
Seitenflügel
Se̲i̲tenflügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Westflügel
Wẹstflügel [ˈvɛstflyːɡl̩]
Wildgeflügel
Wịldgeflügel [ˈvɪltɡəflyːɡl̩]
Windmühlenflügel
Wịndmühlenflügel [ˈvɪntmyːlənflyːɡl̩]
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLAUFZÜGEL

Schlauchleitung
schlauchlos
Schlauchpilz
Schlauchreifen
Schlauchrolle
Schlauchwagen
Schlauchwurm
Schlauder
schlaudern
Schläue
schlauerweise
Schlaufe
Schlaufuchs
Schlaufüchsin
Schlauheit
Schlauigkeit
Schlaukopf
schlaumachen
Schlaumeier
Schlaumeierin

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLAUFZÜGEL

Abzugsbügel
Brillenbügel
Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Hosenbügel
Klemmbügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Sicherungsbügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel

Sinónimos y antónimos de Schlaufzügel en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLAUFZÜGEL»

Schlaufzügel schlaufzügel reiten Wörterbuch richtig anbringen gelände halten kaufen verschnallen hand tipps pferd Febr Wenige Hilfszügel sind heiß diskutiert Hier stehen sich absolute Fans strikte Gegner gegenüber Dreieckzügel krämer pferdesport alles für Pferde täglichen Reiteralltag benötigt wird Große Auswahl Shop Krämer Pferdesport pferdewissen sollte eigentlich auch dazu dienen Pferd Dehnungshaltung locken Stattdessen meist leider missbraucht Kopf nicht jeder benutzen cavallo Juli gelten immer wieder heißt dass Profis sehr wohl umgehen könnten falsch zügel ausbinder loesdau bestem Gurtmaterial Lederstegen Lederenden sonstiges rund forum reiter revue Eine andere Möglichkeit Trensenzügel normal zwischen Ring Kleinenfinger unter kleinen Finger dressur equine Spruch

Traductor en línea con la traducción de Schlaufzügel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLAUFZÜGEL

Conoce la traducción de Schlaufzügel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlaufzügel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

riñones
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

reins
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लगाम
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

زمام
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

поводья
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

rins
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লাগাম
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rênes
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tampuk
190 millones de hablantes

alemán

Schlaufzügel
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

手綱
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

고삐
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tampuk
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

thận
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தலைமுடி
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

माणसाच्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dizginler
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

redini
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lejce
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

поводи
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

frâu
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ηνία
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

leisels
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

tömmar
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

tømmene
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlaufzügel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLAUFZÜGEL»

El término «Schlaufzügel» es poco usado normalmente y ocupa la posición 121.177 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlaufzügel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlaufzügel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlaufzügel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLAUFZÜGEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlaufzügel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlaufzügel» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlaufzügel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLAUFZÜGEL»

Descubre el uso de Schlaufzügel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlaufzügel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Leitfaden zur systematischen Bearbeitung des Campagne- und ...
Bei hier genannten Pferden hilft fehr oft der Schlaufzügel mit dem Ringe allein. denn wenn man dem Pferde nicht gefiattet. den Kopf unfiät zu erhalten und zu erheben. fo kann es auch nicht von oben in die Zügel fioßen. Wer mit Schlaufzügeln ...
E. F. Seidler, 1843
2
Sophie - Alles für ein Pferd
Martingal, Schlaufzügel und Ausbinder gehören zu den so genannten Hilfszügeln. Sie sollen es dem Reiter erleichtern, das Pferd in die gewünschte, ergonomisch korrekte Traghaltung zu bringen, aber leider verleiten sie stark dazu, es nur in ...
Christiane Gohl, 2010
3
Tanja - Mein Leben mit Dompfaf
diesem Thema tun kann. Auf meinem Hof wird es das einfach nie geben. Genauso wie Schlaufzügel oder ein Pferd verprügeln rein aus Zorn oder Ohnmacht auf meinem Hof nicht vorkommen werden. Da spreche ich direkt am Anfang mit ...
4
Tanja - mein Leben mit Dompfaff (Pferd & Liebe)
Genauso wie Schlaufzügel oder ein Pferd verprügeln reinausZorn oderOhnmacht auf meinem Hof nicht vorkommen werden. Dasprecheich direkt amAnfang mit jedemEinsteller drüber und jeder weiß, wenn er sich nicht daran hält,muss er den ...
Gabi Lohmann, 2013
5
Medizinische Reitlehre: trainingsbedingte Probleme ...
Beide Variationen werden nur mit Trense und vier Zügeln geritten, wobei der Schlaufzügel nur als Hilfestellung leicht durchhängend mitgeführt wird. Ein den Kopf Herunterzwingen durch Ausnutzen der Hebelwirkung muss, um Schäden am ...
Robert Stodulka, 2006
6
Die Schnell-Dressur des Remonte-Pferdes nach psychologischen ...
Einen Sprung- oder einen Schlaufzügel nimmt man zu Hülfe bei Pferden , welche sich zu hoch tragen und bei jeder Hülfe die Nase in die Luft werfen, oder bei solchen, welche sie gerade vorstrecken und das Genick zu biegen verweigern, ...
C. Klatte, Ephraim Friedrich Carl Christoph Klatte, Ernst August Waldemar von Troschke
7
Die Dressur des Reitpferdes (Campagne- und ...
Der einfache Schlaufzügel ist an Gurt, Sattelkrämpe etc., je nachdem man seiner Wirkung für eine höhere oder niedere Stellung bedarf, festgeschnallt, geht demnächst durch den Trensenring und führt in die Hand des Reiters zurück. Er zwingt ...
Friedrich von Krane, Friedrich ¬von Krane, 1856
8
Das Kräuterhandbuch für Pferde: Altes Pflanzenwissen neu ...
Kaum ein Pferd wird heutzutage ohne Martingal oder Schlaufzügel geritten, während nur wenige Reiter überhaupt wissen, auf welche Art und Weise Hilfszügel auf das Pferd einwirken. Nur zu häufig dienen sie lediglich dazu, reiterliche ...
Claudia Liath, 2012
9
Kriegsdienst-Vorschriften für die grossherzoglich badischen ...
Der Gebrauch der Schlaufzügel ist von zweierlei Art: 1. Wenn sie aufrichten oder als Vockzügel dienen sollen (/l»s. Il), so werden sie am vorderen Eattelzwie- sel mit dem Mittlern Mantelriemen festgeschnallt, von da aus sodann, und zwar von ...
Baden (Germany). Kriegsministerium, 1842
10
Die Dressur difficiler Pferde, die Korrektion verdorbener ...
Die Schlaufzügel (Thl. l- S. 118 und 119) find bedeutend zweckmäßiger; doch wirken auch fie aus einer nicht hinreichend zweckmäßigen Richtungslinie. vom Mundfiück zum Pferdekörper. immer noch zu direct aus der Tiefe nach dem ...
F. Seidler, 1846

8 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLAUFZÜGEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlaufzügel en el contexto de las siguientes noticias.
1
FN erlaubt Schlaufzügel nur noch ab Klasse M**
In der Schweiz ist der Einsatz von Schlaufzügeln auf Turnieren seit 2016 grundsätzlich verboten. Nun hat auch die Deutsche Reiterliche Vereinigung ihr ... «Pferderevue Online, Dic 16»
2
Wettbewerbe auf gebissloser Zäumung kommen
Künftig dürfen Springreiter erst ab M**-Niveau mit Schlaufzügeln abreiten. Außerdem soll es Wettbewerbe geben, in denen nur mit gebisslosen Trensen oder ... «Reiter Revue International, Dic 16»
3
Volker Paetzold erfüllt sich mit dem Heidehof in Eversen einen Traum
Für andere Pferdeleute ist auf dem Heidehof kein Platz. Und auch nicht für Schlaufzügel. Die dürfen auf dem Heidehof nicht eingesetzt werden: „Ich glaube, ... «kreiszeitung.de, Dic 15»
4
Verurteilte Tierquälerin: Christine W. im Training tödlich verunglückt
... Amtsgericht Plön (Schleswig-Holstein) hatte die gebürtige Deutsche bereits im September 2007 wegen des Einsatzes von Peitsche, Sporen und Schlaufzügel ... «Cavallo.de, Jul 15»
5
Dressurreiterin Christine Wels wieder in der Kritik!
Schlaufzügel, ruppige Zügeleinwirkung und gefühllose Einsätze von Sporen und Gerte sind nach Informationen von Reiter Revue International an der ... «Reiter Revue International, Ago 14»
6
WIN Poloschule
Zusätzlich werden Polo Ponys oft mit Schlaufzügeln gespielt. Die Schlaufzügel werden an den Sattel gebunden und durch die Trensenringe auf beiden Seiten ... «POLO+10 Das Polo-Magazin, Ago 14»
7
Wider die Natur
»Alwin Schockemöhle war der erste, der mit Schlaufzügeln Sprünge geritten ist auf einem Pferd, dessen Nase auf der Brust war«, erinnert sich der Reutlinger ... «Reutlinger General-Anzeiger, Jul 12»
8
Qualvoller Pferde-Tod nach Stürzen beim Longieren
Gemäss Anklageschrift legte die Lehrtochter dem Tier nach einer Aufwärmphase einen Schlaufzügel an. Damit wurde ihm bewusst eine vorerst ungewohnte ... «NZZ Online, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlaufzügel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlaufzugel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z