Significado de "Schleiertanz" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEIERTANZ EN ALEMÁN

Schleiertanz  Schle̲i̲ertanz [ˈʃla͜iɐtant͜s]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEIERTANZ

Schleiertanz es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLEIERTANZ EN ALEMÁN

danza velo

Schleiertanz

Los tintes del velo enumerados aquí son danzas de la fantasía pura sin fondo histórico verdadero. Aunque el velo se ha utilizado como una prenda de vestir para las mujeres en el pasado a este día, apenas hay fuentes históricas que proporcionan información sobre Schleierdzeze. Bailarina con velo, Terrakottafigurine de Myrina, aproximadamente 150 - 100 v. El origen de Schleieranzes de hoy se encuentra en Europa y EE.UU. alrededor de finales del siglo 18.. La música utilizada para este día es libremente seleccionable y está sujeta a la expresión de danza individual de la bailarina. Para los velos generalmente se usan velos rectangulares o semi-desnudos, a veces también dos velos por bailarín. El velo como accesorios de baile fue introducido por los bailarines occidentales en la danza oriental, y ahora se considera como un accesorio "tradicional" después de décadas de uso. El primer Schleierdessner famoso era Americano Loïe Fuller, que apareció con gran éxito en los EEUU y Europa con un velo sobredimensionado en el cual se proyectaron efectos de la luz.

Die hier aufgeführten Schleiertänze sind reine Fantasietänze ohne realen historischen Hintergrund. Obwohl der Schleier als Kleidungsstück für Frauen in der Vergangenheit bis heute Verwendung fand, gibt es kaum historische Quellen, die über Schleiertänze Auskunft geben. Tänzerin mit Schleier, Terrakottafigurine aus Myrina, ca. 150 – 100 v. Chr. Die Herkunft des heutigen Schleiertanzes liegt in Europa und USA um das Ende des 18. Jahrhunderts. Die verwendete Musik ist bis heute frei wählbar und unterliegt dem individuellen Tanzausdruck der Tänzerin. Für Schleier werden in der Regel rechteckige oder halbrunde Schleier verwendet, manchmal auch zwei Schleier pro Tänzerin. Der Schleier als Tanzaccessoires wurden von westlichen Tänzerinnen in den orientalischen Tanz eingebracht, und werden nach jahrzehntelanger Verwendung mittlerweile als „traditionelles“ Accessoire angesehen. Die erste berühmte Schleiertänzerin war die Amerikanerin Loïe Fuller, die mit einem übergroßen Schleier, auf den Lichteffekte projiziert wurden, in USA und Europa mit großem Erfolg auftrat.

definición de Schleiertanz en el diccionario alemán

Danza en la que el bailarín se transforma artísticamente y revela largos velos.

Tanz, bei dem die Tänzerin, sich ver- und enthüllend, lange Schleier kunstvoll bewegt.

TRADUCCIÓN DE SCHLEIERTANZ

Conoce la traducción de Schleiertanz a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schleiertanz presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 面纱舞
• Traductor alemán - español: danza velo
• Traductor alemán - inglés: veil dance
• Traductor alemán - hindi: घूंघट नृत्य
• Traductor alemán - árabe: الرقص الحجاب
• Traductor alemán - ruso: завеса танец
• Traductor alemán - portugués: dança véu
• Traductor alemán - bengalí: ঘোমটা নাচ
• Traductor alemán - francés: danse voile
• Traductor alemán - malayo: tarian tudung
• alemán: Schleiertanz
• Traductor alemán - japonés: ヴェールダンス
• Traductor alemán - coreano: 베일 댄스
• Traductor alemán - javanés: tari kudung
• Traductor alemán - vietnamita: nhảy tấm màn che
• Traductor alemán - tamil: முக்காடு நடனம்
• Traductor alemán - maratí: पडदा नृत्य
• Traductor alemán - turco: peçe dans
• Traductor alemán - italiano: danza velo
• Traductor alemán - polaco: welon taniec
• Traductor alemán - ucraniano: завіса танець
• Traductor alemán - rumano: voal dans
• Traductor alemán - griego: χορού πέπλο
• Traductor alemán - afrikáans: sluier dans
• Traductor alemán - sueco: slöja dans
• Traductor alemán - noruego: slør dans

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEIERTANZ»

Descubre el uso de Schleiertanz en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schleiertanz y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Hochzeitsspiele - Hochzeitsbräuche: Ideen, Ratgeber und mehr ...

Beim Schleiertanz handelt es sich um eine Tradition am Ende der Hochzeitsfeier, bei der die nächste Braut ermittelt wird. Als Siegerin geht die Dame hervor, die das größte Stück des Brautschleiers ergattern konnte. Eine Tanzlänge Ein Stück  ...

Philip Tien, 2014

Hochzeitsbräuche: Das etwas andere Sachbuch zur Hochzeit

Schleiertanz. Hierbei hatdie Braut die Möglichkeit, auf originelleArtundWeise Ihren Schleier zu zerstören...Dajedoch die wenigsten Bräute Ihren Schleier zerfetzt sehen wollen, es sei denn für ein Trash-The-DressFotoshooting, wird dieserfür ...

Peter Brauers, 2009

Der Wortspieler

Mein Kontostand hat nichts mit meinen Sehnsüchten zu schaffen. Wie zieht die Zukun sfähigkeit eines Landes aus? Ein Sinnsti er mit hochgestelltem Mantelkragen hat genug vom Schleiertanz*, setzt auf Klosterbräu. Ist Sozialstaat Mehrzahl ...

Richard Kappeler, 2013

Hochzeitschaos

Bevor es weitergeht, soll jetzt der Schleiertanz stattfinden. Ich habe zwar keinen Schleier, aber der Schleiertanz gehört nun mal zu jeder Hochzeitsfeier dazu. Alle großen Männer und Frauen werden von Nino aufgerufen, um ein Tuch, das ...

Stephanie Hahn, 2009

Hellenistische Terrakotten aus Amisos: ein Beitrag zur ...

Jh. zeigen Vasenbilder den Schleiertanz sowohl im kultischen als auch im profanen Zusammenhang.760 Anders als in der Vasenmalerei kann man bei einzelnen Tonfiguren weder den Rahmen noch den Anlaß des Manteltanzes erschließen.

Lâtife Summerer, 1999

Träume im Sternkristall

Schleiertanz 28. Januar Die gold'nen Stern' auf blutrot' Grund schimmern hell im Kerzenschein, verbergen meinen lächelnd' Mund. Augen schauen fröhlich drein. Mein Körper seine Hüften wiegt, der Schleier um mich rum sich dreht und zart ...

Mara Laue, 2013

Politisch-historische Dramen.: Ragen / St. Helena / Rasputin ...

Es tritt nämlich jetzt eine neue Ballerina auf; sie tanzt einen Schleiertanz und trägt ganz durchsichtige Gaze. Wie die gebaut ist, und F üßchen hat sie — wirklich, ein rassiges Weib! Und ein feuriges Temperament — JUSSUPOW: lacht Kennst ...

Max Zweig, Armin A. Wallas, 2000

Antike und Avantgarde: Skulptur am Jakobsweg im 11. ...

TASTEN –TÜCHER bukolische Badeszene25 erweist sich als ein von Dämonen verursachter und kontrollierter Schleiertanz. Wie ein Marionettenspieler hält der monströse Dämon rechts die Stoffbahnen in seinen Klauen, um die in den ...

Stefan Trinks, 2012

Österreich aus der Nähe: ein Land zwischen Lust und Leid

„SCHLEIERTANZ" DES KONGRESSES - oder: Warum irrt sich Hikmet Ersek? Der Kongreß (schleier-)tanzt. Das politisch neutrale Österreich scheint auch für Imame ein guter Kongreßboden zu sein; immer wieder treffen sich hier muslimische ...

Peter Stiegnitz, 2006

Orient Im Film:

... ihren Tanz eigenartigerweise als Bauchtanz: „Gladiatoren müssen die römischen Gäste erfreuen, für die Einheimischen soll aber der .sogenannte Bauch- und Schleiertanz' der berühmtesten babylonischen Tänzerin, Salomes Lehrmeisterin ...

Stephanie Mattes, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEIERTANZ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schleiertanz en el contexto de las siguientes noticias.

1. "Die Tänzerin": Biopic über Loïe Fuller

... also in der Jahrhundertwende, in Frankreich mit ihrem einzigartigen Tanz, einem modernen Schleiertanz, berühmt wurde. Die junge Regisseurin Stéphanie ... «ORF.at, Dic 16»

Großbritannien: Die britische Regierung hat keinen Plan vom Brexit

Doch von Zeit zu Zeit durchbricht eine ungefragte Analyse diese Undurchdringlichkeit, gewährt Einblicke in den politischen Schleiertanz, was der Regierung ... «DIE WELT, Nov 16»

Orientalischer Tanz in den Donauhallen

Dabei werden die Tänzerinnen bei einem Medley verschiedener Stilrichtungen beispielsweise einen Säbel- und Schleiertanz zeigen und beim zweiten Auftritt ... «SÜDKURIER Online, Oct 16»

Erotik an der Semperoper: Stripperinnen zeigen den Schleiertanz

Als Ersatz für den Schleiertanz bleibt diese Varieté-Nummer vor allem schleierhaft. Am Ende legt Salome den Kopf des Jochanaan in ihr Bett und sich daneben. «Mitteldeutsche Zeitung, Sep 16»

Sennestädter Mädels räumen bei Bauchtanz-Meisterschaft ab

Emely Kostevski und Tessa Jakubowitz überzeugten mit ihrem blau-weißem Schleiertanz im Bereich „Fantasy“ genauso, wie Sophie Bartelmeß und Christine ... «Neue Westfälische, Sep 16»

Gabriel veranstaltet in Kanada Schleiertanz zu CETA

Am Freitag wurde in Stuttgart der Grundstein für »S21« gelegt. Die Initiative »Parkschützer« erklärte aus diesem Anlass unter dem Titel »Umstieg 21 statt ... «Junge Welt, Sep 16»

Der Schleiertanz um das Burka-Verbot

Der Schleiertanz um das Burka-Verbot. Home | EU-Innenpolitik | Nachrichten. Von: Herbert Vytiska (Wien) | EurActiv.de. Mon Aug 22 2016 03:18:24 GMT-0700 ... «EurActiv.de, Ago 16»

Innenminister einigen sich auf Minimalkonsens | SchlEiertanz um ...

Der Schleier ist gelüftet – aber was gestern zum Vorschein kam, wird kaum jemanden glücklich machen. Schon gar nicht die CDU-Wahlkämpfer in Berlin und ... «BILD, Ago 16»

4 Hochzeiten und eine Traumreise: Der DJ sorgt an Corinnas ...

Das lange Stimmungstief soll mit dem klassischen Schleiertanz bekämpft werden. Hierfür bittet der sonst so schweigsame DJ alle unverheirateten weiblichen ... «VOX Online, Jun 16»

Sloterdijks Metaphern- und Münklers Schleiertanz

Die Antwort Herfried Münklers auf Peter Sloterdijk kam postwendend und fiel äußerst scharf aus. Eine Woche, nachdem Sloterdijk dem Berliner ... «Junge Freiheit, Mar 16»