Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schleiflack" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEIFLACK EN ALEMÁN

Schleiflack  Schle̲i̲flack [ˈʃla͜iflak] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEIFLACK

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schleiflack es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLEIFLACK EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schleiflack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schleiflack

barniz

Schleiflack

El barniz abrasivo es una técnica de proceso especial utilizada en el barnizado, especialmente en el siglo XIX. El objetivo de la dopaje de molienda es para obtener una superficie homogénea, opaca y suave, que de otro modo no era posible con las pinturas de la época porque no ▪ buen funcionamiento burbujas ▪ fáciles einfingen ▪ no pulverizable se aplicó ▪ muy finamente en una sola operación Podría ser moderna "laca de piano", por lo tanto, sólo se mantuvo el método de aplicación con el cepillo para el procesamiento. Los pinceles, sin embargo, conducen necesariamente a una estructura. Si la tensión superficial de la laca se incrementa entonces con un disolvente adecuado, disminuye la capacidad de humectación, es decir, la fuerza de recubrimiento. Para ello, la pintura tiende a correr más suave, es decir, a "extraer" irregularidades. Se aplicó una capa gruesa de barniz, y se molió hasta que la superficie fue homogénea. Era muy probable que uno rompiera el barniz y promoviera el subsuelo. Por lo tanto, una segunda capa tuvo que ser aplicada, y estos fueron molidos de nuevo. Als Schleiflack bezeichnet man eine spezielle Verfahrenstechnik beim Lackieren, die besonders im 19. Jahrhundert verbreitet war. Ziel des Schleiflackierens ist es, eine homogene, deckende und glatte Oberfläche zu erhalten, was mit den Lacken der damaligen Zeit sonst nicht möglich war, da sie ▪ nicht glatt liefen ▪ leicht Luftblasen einfingen ▪ nicht spritzbar waren ▪ in einem Arbeitsgang nur sehr dünn aufgetragen werden konnten Moderner "Klavierlack", Folglich blieb zur Verarbeitung einzig die Methode des Auftragens mit dem Pinsel. Pinseln führt aber zwangsläufig zu einer Struktur. Wenn man nun die Oberflächenspannung des Lacks durch ein geeignetes Lösungsmittel erhöht, sinkt die Benetzungsfähigkeit, das heißt die Deckkraft. Dafür neigt der Anstrich dazu, glatter zu verlaufen, das heißt Unregelmäßigkeiten „herauszuziehen”. Man trug folglich eine dicke Schicht Lack auf und schliff sie solange, bis die Oberfläche homogen war. Dabei war es sehr wahrscheinlich, dass man durch den Lack brach und den Untergrund zutage förderte. Daher musste nun eine zweite Schicht aufgetragen werden, und diese dann wiederum geschliffen werden.

definición de Schleiflack en el diccionario alemán

especialmente pintura valiosa y sólida, que se puede lijar después del secado. besonders wertvoller, fester Lack, der sich nach dem Trocknen schleifen lässt.
Pulsa para ver la definición original de «Schleiflack» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLEIFLACK


Effektlack
Effẹktlack
Einbrennlack
E̲i̲nbrennlack
Flickflack
Flịckflack
Goldlack
Gọldlack
Haarlack
Ha̲a̲rlack [ˈhaːɐ̯lak]
Nagellack
Na̲gellack
Nitrolack
Ni̲trolack
Ofenlack
O̲fenlack [ˈoːfn̩lak]
Plack
Plạck
Polack
Polạck
Pollack
Pọllack
Pulverlack
Pụlverlack
Schellack
Schẹllack 
Siegellack
Si̲e̲gellack [ˈziːɡl̩lak]
Slack
[slɛk]  , englisch: [slæk]
Speziallack
Spezia̲llack
Spritzlack
Sprịtzlack [ˈʃprɪt͜slak]
Zaponlack
Zapo̲nlack
klack
klạck 
schlack
schlạck

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLEIFLACK

Schleifenblume
Schleifenfahrt
Schleifenflug
Schleifer
Schleiferei
Schleiferin
Schleiffunkenprobe
Schleifkontakt
Schleifkörper
Schleiflackbett
Schleiflackmöbel
Schleifmaschine
Schleifmittel
Schleifpapier
Schleifring
Schleifscheibe
Schleifsel
Schleifspur
Schleifstein
Schleifung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLEIFLACK

Asphaltlack
Attack
Back
Dachlack
Dammaralack
Dämlack
Eisenlack
Emaillack
Feedback
Gummilack
Japanlack
Knautschlack
Kopallack
Lasurlack
Lippenlack
Paslack
Pulverklarlack
Spirituslack
back
Öllack

Sinónimos y antónimos de Schleiflack en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLEIFLACK»

Schleiflack schleiflack restaurieren polieren kaufen küchen reinigen forum weiß Wörterbuch pflege bezeichnet eine spezielle Verfahrenstechnik beim Lackieren besonders Jahrhundert verbreitet Ziel Schleiflackierens homogene deckende glatte Oberfläche erhalten dual allgemeine fragen Welche Farbe welche Mischung dieser Farben kommt nächsten hatte Acrylfarbe gedacht diese für universal lexikon deacademic Schleif lack 〈m Möbelpolituren verwendeter Lack mehrfach wieder abgeschliffen wird türenoberfläche tischlerforum Einen wunderschönen guten Abend mein Hausbau Projekt schreitet fort inzwischen Innentüren Problem Eigentlich möchte möbel gebraucht ebay kleinanzeigen eBay Kleinanzeigen Aktuell über Angebote gebrauchte Möbel Jetzt günstig Wohnung gebrauchten woodworker Voraussetzungen fuer sind dass wirklich hart durchgetrocknet dies Kann nach Lackbindung Bernsteins bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick woodworking Hallo demnächst paar Einbaumöbel bauen ausnahmsweise Optik wegen Massivholz sondern lackiertem visaton diskussionsforum habe statt fast üblichen Hochglanzlackierung meine

Traductor en línea con la traducción de Schleiflack a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLEIFLACK

Conoce la traducción de Schleiflack a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schleiflack presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

barniz
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

varnish
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

वार्निश
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ورنيش
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

лак
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

verniz
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

বার্নিশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

vernis
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

varnis
190 millones de hablantes

alemán

Schleiflack
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ニス
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

니스
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

varnish
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

véc ni
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

வார்னிஷ்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

रोगण
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

vernik
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

vernice
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

lakier
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

лак
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

lac
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βερνίκι
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vernis
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

lack
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

lakk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schleiflack

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLEIFLACK»

El término «Schleiflack» se utiliza regularmente y ocupa la posición 102.984 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
50
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schleiflack» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schleiflack
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schleiflack».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLEIFLACK» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schleiflack» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schleiflack» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schleiflack

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEIFLACK»

Descubre el uso de Schleiflack en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schleiflack y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Möbelbau: ein Fachbuch für Tischler, Architekten und ...
ÖLANSTRICH UND SCHLEIFLACK Die Behandlung von Möbeln in diesen Techniken kann sowohl aus rein praktischen wie auch aus ästhetischen Gründen geschehen. Auch landschaftliche Gewöhnung und Geschmacksrichtung spielen  ...
Fritz Spannagel, 2002
2
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Wenn Sie Schleiflack herstellen wollen, sind sechs Schichten besser als vier. Nach dem vierten Auftrag filzen Sie den Lack wieder ab und geben noch zwei Schichten darauf, zum Schluß geben Sie ihm den letzten Schliff. Sch1eiflack. Für eine ...
Sam Allen, 2005
3
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens in ...
Theilcn Terpentinöl und l Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt, hiervon sind 2 matte Anstriche nöthig; der dritte Anstrich mit Lackfarbe muss so gehalten werden, dass die Lackfarbe mit geriebenem Bimstein ...
Verein Deutscher Eisenbahnverwaltungen, 1870
4
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Nachdem die Spachtelfarbe fertig eschl iffen ist, muss der Wagen zuerst deckend weiss gestrichen werden, die Farbe dazu ist Bleiweiss mit 3 Theilen Terpentinöl, 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt; es sind ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
5
Handbuch für specialle eisenbahn-technik: bd. Der ...
nachdem man die Farbe heller oder dunkler wünscht. Diese Mischung wird mit 3 Theilen Terpentinöl und 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt ; hiervon sind zwei matte Anstriche nöthig; der dritte Anstrich mit ...
Edmund Heusinger von Waldegg, 1870
6
Holzoberflächen am Bauwerk: Eigenschaften, Bearbeitung, ...
Monochromer Schleiflack in einer Schleifrichtung Der angefeuchtete Schleiffilz oder -modler wird in das Bimssteinpulver eingetunkt und dann beginnend an den Rändern mit leichtem Druck in gleichbleibender Richtung über die Lackfläche ...
Kurt Schönburg, DIN e.V., 2009
7
Organ für die Fortschritte des Eisenbahnwesens
Nachdem die Spachtel färbe fertig geschliffen ist, muss der Wagen zuerst deckend weiss gestrichen werden, die Farbe dazu ist Bleiweiss mit 3 Theilen Terpentinöl, 1 Theil Halböl gerieben und mit Terpentinöl und Schleiflack verdünnt; es sind ...
8
Börsenblatt für den deutschen Buchhandel
Pyramidenf Schleiflack-Fuß. weiß, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, grün, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, blau, Pyramidenform Schleiflack-Fuß, orange, Pyramidenform Schleiflack-Fuß. schwarz, Pyramidenform dunkler KunststoffuB runder ...
9
"Aus Menschen werden Briefe": die Korrespondenz einer ...
... ein Esszimmer in Eiche, Schlafzimmer in Mahagoni, Kinderzimmer in Schleiflack, Fremdenzimmer in Schleiflack, Mädchenzimmer in Schleiflack, Küche complet „Esche[n]bach" etc. Die Wohnung enthielt in den meisten Zimmern hochwertige ...
‎2002
10
Dekorative Moderne: Das Art Déco in der Raumkunst der ...
beigefarbenem Schleiflack hervorgehoben. Die somit betonte zentrale Längsachse des Raumes ist durch einen vertieften länglichen Deckenspiegel in roter Farbe, gerahmt von hellen Profilen, nochmals herausgearbeitet. Bandartig ist er an ...
Arne Sildatke, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEIFLACK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schleiflack en el contexto de las siguientes noticias.
1
Die "Polenaktion" von 1938 - Was geschah mit Familie Langdorf?
... Fehrbelliner Straße 39, bestand aus: 1 moderne Schleiflack-Reformküche mit allem Zubehör; 1 modernes, komplett eingerichtetes Schlafzimmer; 1 modernes ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 16»
2
Blitzblank im Handumdrehen: Die Putz-Wunderwaffe
Vorsicht ist bloß bei Schleiflack-Oberflächen und Marmor geboten. Hier sollte man den Reiniger zunächst an einer schlecht einsehbaren Stelle ausprobieren ... «Osthessen News, Jun 16»
3
Kill Billy – die Entführung des Ikea-Gründers im Kino
Insofern ist der Titel ein etwas flacher Kalauer zwischen Tarantino und dem deutsche Wohnungen überflutenden Schleiflack-Regal. Da kann der Film schon ... «Badische Zeitung, Jun 16»
4
TEST: XTZ 99.25 & Sub 8.17 – Empfehlenswertes 2.1 ...
Wie eingangs erwähnt, sind die 99.25 Regallautsprecher in schwarzem Klavierlack und weißem Schleiflack zu haben. Die Oberfläche unserer Testmodelle ist ... «Area DVD, Jun 16»
5
Aus dem hohen Norden
Erhältlich sind die Lautsprecher in den Ausführungen Schleiflack Weiß und Schleiflack Schwarz. Das Standmodell ist für einen Paarpreis von 900 Euro, das ... «fairaudio, Abr 16»
6
Raumfeld Sounddeck im Test – Die Macht unter dem TV
Wir haben hier ein Gehäuse gefertigt aus MDF-Platten und mit einem schwarzen Schleiflack veredelt. Der Hersteller versteht es auch hier ein simples und ... «Stereopoly - Das Technik Blog, Mar 16»
7
Raumfeld Sounddeck
... in unserem Fall mit einem weißen Schleiflack versehen. Aluminium-Elemente auf der Front und an den Füßen verleihen dem Sounddeck zusätzliche Eleganz. «MODERNHIFI, Feb 16»
8
Bowers & Wilkins 804 D3 im Test
Wer es gerne heller hat, kann die 800er- Serie erstmals in weißem Schleiflack mit mattem Satin-Finish ordern. Die Turbinengehäuse kommen dann in dezentem ... «connect.de, Feb 16»
9
Nubert nuPro A-500 / A-700: aktiv auf 3 Wegen
... von 895 Euro bzw. 1265 Euro pro Stück im Onlineshop von Nubert erhältlich. An Farbvarianten stehen Schleiflack Schwarz und Schleiflack Weiß zur Wahl. «MODERNHIFI, Ene 16»
10
Brandneues Sounddeck Raumfeld Sounddeck im Test
Zum Vorschein kam ein klassisches, mit schwarzem Schleiflack veredeltes Gerät inklusive eleganter Aluminium-Elemente. Für Basics wie Aufstellen und ... «PC Magazin, Dic 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schleiflack [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schleiflack>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z