Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlepperei" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEPPEREI EN ALEMÁN

Schlepperei  [Schleppere̲i̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEPPEREI

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlepperei es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLEPPEREI EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlepperei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlepperei en el diccionario alemán

Arrastrando la actividad como un tirón. Schleppen das Tätigsein als Schlepper.

Pulsa para ver la definición original de «Schlepperei» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLEPPEREI


Bäckerei
Bäckere̲i̲ 
Fopperei
Foppere̲i̲
Gesinnungslumperei
Gesịnnungslumperei
Huperei
Hupere̲i̲
Kaperei
Kapere̲i̲ [ˈkaːpɐ|a͜i]
Kasperei
Kaspere̲i̲
Klimperei
Klimpere̲i̲
Klopperei
Kloppere̲i̲
Kneiperei
Kneipere̲i̲
Küperei
Küpere̲i̲
Lapperei
Lappere̲i̲, Läppere̲i̲
Leihbücherei
Le̲i̲hbücherei [ˈla͜ibyːçəra͜i]
Lumperei
Lumpere̲i̲
Nepperei
Neppere̲i̲
Plapperei
Plappere̲i̲
Schlamperei
Schlampere̲i̲
Schneiderei
Schneidere̲i̲
Stepperei
Steppere̲i̲
Stripperei
Strippere̲i̲ [ʃt…), [st…]
Stümperei
Stümpere̲i̲

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLEPPEREI

Schleppbügel
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn
Schleppkleid
Schlepplift
Schleppnetz

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLEPPEREI

Brauerei
Bücherei
Druckerei
Fischerei
Freimaurerei
Försterei
Gießerei
Glasmalerei
Hexerei
Imkerei
Malerei
Metzgerei
Plauderei
Sattlerei
Sauerei
Schießerei
Schreinerei
Stickerei
Tierquälerei
Tischlerei

Sinónimos y antónimos de Schlepperei en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLEPPEREI»

Schlepperei Grammatik schlepperei wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache fremdenpolizeigesetz jusline österreich innerhalb letzten fünf Jahre schon einmal wegen Sinne verurteilt worden Freiheitsstrafe drei Jahren Prozess derstandard panorama März Acht Flüchtlinge Verbrechen Postings ersten Schlepper gegen waren sechs zeiten unbegrenzter grenzen progress Wenn geht wird emotionalisiert trotzdem differenziert muss restriktive Asylpolitik eine ihrer größten Förderinnen woxikon

Traductor en línea con la traducción de Schlepperei a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLEPPEREI

Conoce la traducción de Schlepperei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlepperei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

走私
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

contrabando
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

smuggling
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तस्करी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

تهريب
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

контрабанда
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

contrabando
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

পাচার
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

contrebande
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

penyeludupan
190 millones de hablantes

alemán

Schlepperei
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

密輸
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

밀수
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

smuggling
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

buôn lậu
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கடத்தல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

तस्करी
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kaçakçılık
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

contrabbando
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

przemyt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

контрабанда
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

contrabandă
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λαθρεμπόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

smokkel
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smuggling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smugling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlepperei

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLEPPEREI»

El término «Schlepperei» se utiliza regularmente y ocupa la posición 85.678 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
59
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlepperei» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlepperei
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlepperei».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLEPPEREI» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlepperei» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlepperei» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlepperei

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEPPEREI»

Descubre el uso de Schlepperei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlepperei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Menschenschmuggel und irreguläre Migration in der Schweiz
Dies belegt die Auswertung der kantonalen Strafbescheide respektive Aufhebungsverfügungen der St.Galler Staatsanwaltschaft wegen Erleichterung der rechtswidrigen Einreise (ANAG Art. 23, 1) oder Schlepperei (ANAG Art. 23, 2) .
Gianni D'Amato, Brigitta Gerber, Martina Kamm, 2005
2
Verhandlungen im Zwielicht: Momente der Prostitution in ...
Schlepperei liegt vor, wenn sich eine Person freiwillig von einem Schlepper illegal über eine nationale Grenze transportieren lässt und der Schlepper für Organisation und/oder Transport Geld bekommt. Dabei besteht für den Geschleppten ...
Sabine Grenz, Martin Lücke, 2006
3
Wörterbuch der Valenz Etymologisch Verwandter
Die genaue Richtungsbezeichnung wird meist nicht realisie L. schleppenI I anschleppen I wegschleppen — Schleppen I Schlepperei Die Mutter (a) schleppt das schwere Einkaufsnetz (b) nach Hause (c). Die Nachbarin (a) schleppt täglich  ...
Karl-Ernst Sommerfeldt, Herbert Schreiber, 1996
4
Die Kunst der Grenzüberschreitung: postkoloniale Kritik im ...
postkoloniale Kritik im Spannungsfeld von Ästhetik und Politik Anita Moser. Plakative, groß gesetzte Überschriften (»Westliche Wirtschaftsinteressen verursachen Migration<<, >>Kommerzielle Fluchthilfe als Dienstleistung«‚ >> Schlepperei als ...
Anita Moser, 2011
5
Einheitliches Recht für die Vielfalt der Kulturen?: ...
Ein Diskurs, in den die Aufenthaltsehe erst jüngst eingeschrieben wurde, ist jener der Schlepperei. Seitens staatlicher Akteure werden Scheinehen als „verfei- nerte Form der Schlepperei“ bezeichnet und postuliert, dass „das Eingehen einer  ...
Arno Pilgram, 2012
6
Handbuch Vibrationstraining: Schwingen Sie mit
Schöne Schlepperei Wasserkiste, Einkaufstasche, Bücherkarton. Früher oder später stellen sich uns Lasten in den Weg, die gehoben, getragen oder anderweitig bewegt werden wollen. Vermeiden Sie schweres Heben und Tragen , so gut es ...
Marco Beutler, 2011
7
Frauenhandel in Europa: Strafverfolgung und Opferschutz im ...
titution, also auch in Massagesalons, Peepshows etc., tätig sind. Die Opfer mit gültigen Papieren, die aber dennoch ausgebeutet werden, werden nicht durch das Gesetz gegen Schlepperei geschützt. Es bleibt abzuwarten, ob der Maßstab zur ...
Elvira Niesner, Christina Jones-Pauly, Frankfurter Institut für Frauenforschung, 2001
8
Der göttliche Idiot
Die Schlepperei würde auch so schwer genug werden, durch die brütende Hitze des tropischen Urwaldes. Der Händler füllte ihm seine Wasserflasche mit Trinkwasser der Qualität, die er hatte. Aber ihre Mägen waren bereits an das lokale ...
Wolfgang Papperitz, 2010
9
Landgut der Träume
Ulla Schlappa. denn von der ganzen Schlepperei ging ihr die Puste aus. Sie ließ sich erst in der Hocke nieder, bevor sie sich auf ihren Po fallen ließ und ihre langen, schlanken Beine ausstreckte. Ihre Füße wippten zur Auflockerung aufundab.
Ulla Schlappa, 2012
10
Besondere Probleme der Kriminologie
Menschenhandel und Schlepperei betreffen zwar auch Fremde als Täter, in erster Linie sind aber Migranten als Opfer davon betroffen. Sowohl der Organisationsgrad der genannten Kriminalitätsbereiche als auch die Dunkelziffer sind enorm ...
Hans Joachim Schneider, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEPPEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlepperei en el contexto de las siguientes noticias.
1
Schlepperei: Zwei Schuldsprüche
Nach drei Ende Oktober erfolgten Schuldsprüchen wegen Schlepperei im Rahmen einer kriminellen Organisation sind am Landesgericht Korneuburg am ... «Vienna Online, Nov 16»
2
Drei Schuldsprüche in Schlepper-Prozess
In einem Prozess wegen Schlepperei im Rahmen einer kriminellen Vereinigung sind am Montag am Landesgericht Korneuburg drei Schuldsprüche ergangen. «Kurier, Oct 16»
3
Flüchtlinge: Österreicher wegen Schlepperei in Ungarn verurteilt
Budapest – Wegen Schlepperei ist ein österreichischer Staatsbürger am Freitag in Ungarn zu drei Jahren Gefängnis verurteilt worden. Das bestätigte das ... «derStandard.at, Oct 16»
4
Fünf Angeklagte in Korneuburg wegen Schlepperei vor Gericht
Korneuburg – Am Landesgericht Korneuburg haben sich am Donnerstag fünf Angeklagte wegen Schlepperei verantworten müssen. Den türkischen und ... «derStandard.at, Oct 16»
5
Pfarrer wegen Schlepperei bestraft
Weil Pfarrer Karl Burgstaller Flüchtlinge über die Grenze gefahren hatte, wurde er nun zu zwei Jahren Haft auf Bewährung verurteilt. (Foto: fotokerschi.at ... «Heute.at, Sep 16»
6
Anklage gegen Österreicher wegen Schlepperei in Ungarn
Budapest – Gegen einen österreichischen Staatsbürger ist unter dem Verdacht der Schlepperei in Ungarn Anklage erhoben worden. Laut Staatsanwaltschaft ... «derStandard.at, Ago 16»
7
Afghane wegen Schlepperei in Salzburg vor Gericht
Am Landesgericht Salzburg ist am Donnerstagnachmittag ein 33-jähriger Afghane wegen Schlepperei zu einer unbedingten Haftstrafe von zwei Jahren ... «oe24.at, Ago 16»
8
"Aus Geldnot" - Haftstrafen für Cousins wegen Schlepperei
Wegen Schlepperei im Rahmen einer kriminellen Vereinigung sind zwei Cousins aus Serbien am Dienstag am Landesgericht Korneuburg rechtskräftig zu drei ... «Krone.at, Jul 16»
9
Kriminalstatistik 2015: Schlepperei explodiert, Syrer sind nicht auffällig
Mit 517.870 angezeigten Delikten ist die Zahl der Anzeigen in Österreich im Jahr 2015 um 1,9 Prozent gegenüber 2014 gesunken. Dies bedeutet wie in den ... «Kurier, Mar 16»
10
Schlepperei wird laut Polizei neu organisiert
Bedingt durch Grenzkontrollen auf den Flüchtlingsrouten am Balkan stehen Schlepper vor der Aufgabe, ihr Geschäft neu zu organisieren, indem sie für viel Geld ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlepperei [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlepperei>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z