Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schleswig" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLESWIG EN ALEMÁN

Schleswig  [Schle̲swig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCHLESWIG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schleswig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schleswig

Schleswig

Schleswig

Schleswig es una ciudad en el norte de Schleswig-Holstein en el Schlei. Es un distrito del distrito de Schleswig-Flensburg, antigua capital del ducado de Schleswig y sede del Oberlandesgericht de Schleswig-Holstein. El nombre de la ciudad proviene del antiguo nórdico y significa bahía del Schlei o puerto de Schlei. Ciudades cercanas son Kiel y Hamburgo. Schleswig ist eine Stadt im Norden Schleswig-Holsteins an der Schlei. Sie ist Kreisstadt des Kreises Schleswig-Flensburg, ehemalige Hauptstadt des Herzogtums Schleswig und Sitz des Oberlandesgerichts von Schleswig-Holstein. Der Stadtname kommt aus dem Altnordischen und bedeutet Bucht der Schlei oder Hafen der Schlei. Nahegelegene Großstädte sind Kiel und Hamburg.

definición de Schleswig en el diccionario alemán

Ciudad en Schleswig-Holstein. Stadt in Schleswig-Holstein.
Pulsa para ver la definición original de «Schleswig» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLESWIG


Chlodwig
Chlo̲dwig [k…] 
Coswig
Cọswig
Hedwig
He̲dwig
Herwig
Hẹrwig
Ludwig
Lu̲dwig
ewig
e̲wig 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLESWIG

Schleppschifffahrt
Schleppseil
Schleppstart
Schlepptau
Schleppwinde
Schleppzug
Schlesien
Schlesier
Schlesierin
schlesisch
Schleswig-Holstein
Schleswig-Holsteiner
Schleswig-Holsteinerin
schleswig-holsteinisch
Schleswiger
Schleswigerin
schleswigisch
schleswigsch
schletzen
Schleuder

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLESWIG

Pig
Venedig
Wenig
regelmäßig
richtig
ruhig
ständig
tätig
unabhängig
versandfertig
vielseitig
vollständig
vorrätig
vorsichtig
völlig
weinig
wenig
wichtig
widerstandsfähig
zig

Sinónimos y antónimos de Schleswig en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLESWIG»

Schleswig kino schleswig Wörterbuch stadtplan webcam schleswiger nachrichten wetter bürgermeisterwahl hotels tierheim eine Stadt Norden Holsteins Schlei Kreisstadt Kreises Flensburg ehemalige Hauptstadt Herzogtums Sitz Oberlandesgerichts Holstein Stadtname kommt Altnordischen Stadt Informations Serviceangebot Urlaub holstein offizielle tourismusseite Tourismus Portal für Urlaubsland Holstein Hier erhalten Informationen Angebote zwischen Meeren Nordsee landesportal Landesregierung über Land Leute Politik Verwaltung Theater landestheater Belegt dass seit gespielt wird wahrscheinlich aber auch schon früher Jahr gründete dänische Statthalter Landgraf Volkskunde museum schloss gottorf Einen

Traductor en línea con la traducción de Schleswig a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLESWIG

Conoce la traducción de Schleswig a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schleswig presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

石勒苏益格
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schleswig
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schleswig
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schleswig
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

شليسفيج
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Шлезвиг
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schleswig
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

আইনজীবীরা Schleswig
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schleswig
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schleswig
190 millones de hablantes

alemán

Schleswig
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

シュレスヴィヒ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

슐레스비히
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schleswig
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schleswig
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

ஷெல்ஸ்விக்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

श्लेस्विग
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schleswig
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schleswig
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schleswig
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Шлезвіг
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schleswig
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schleswig
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schleswig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schleswig
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schleswig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schleswig

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLESWIG»

El término «Schleswig» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.817 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schleswig» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schleswig
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schleswig».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLESWIG» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schleswig» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schleswig» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schleswig

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLESWIG»

Descubre el uso de Schleswig en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schleswig y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Geschichte Schleswig-Holsteins
Einführung in die Geschichte Schleswig-Holsteins von der Frühzeit bis 2005.
Robert Bohn, 2006
2
Schleswig-Holsteinische Anzeigen
Matthias Hinrichten in Schaalbye an den weiland Kaufmann Detleff Diederich Wilms in Schleswig ausgestellten, unterm Isten Mai 1824 im St. Jo« hannis - klösterlichen Schuld' und Pfandprotvcoll pro- tocollirten, nnterm ISten Novbr. 183 » an ...
3
Lexikon der Schleswig-Holstein-Lauenburgischen und ...
Detlev L. Lübker, Hans Schröder. Bornemann .*— Boysen. C3 chenhusen's neuen Archiv für die Herzogthüiuer Mecklenburg. B. 1. S. 178-268. — Einladung zu einem ritterschaftliehen Schaldentilgungs - Verein in Mecklenburg.
Detlev L. Lübker, Hans Schröder, 1829
4
Zeitschrift der Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische ...
Includes "Jahresbericht".
Gesellschaft für Schleswig-Holsteinische Geschichte, 1870
5
Ortsnamen und Ortsgeschichten in Schleswig-Holstein: zunebst ...
Dudenverlag Mannheim - Leipzig -Wien -Zürich, 1993 FAZ = Frankfurter Allgemeine Zeitung Hist 1 = Handbuch der Historischen Stätten Deutschlands: Schleswig-Holstein und Hamburg (hg. von Dr. Olaf Klose). Alfred Kröner Verlag Stuttgart, ...
Hanswilhelm Haefs, 2004
6
Eltern und Schule in Schleswig-Holstein: ...
3. Mitwirkung. der. Eltern. in. weiteren. Gremien. Die Mitwirkung der Eltern erschöpft sich nicht in der Mitarbeit im Elternbeirat. Genauso wichtig ist die Beteiligung der Eltern im Schulleiterwahlausschuss, in der Schulkonferenz, der ...
Reinhart Pfautsch, 2008
7
Das Goschhof-Retabel in Schleswig: ein Werk des Hans Brüggemann
Renate Kühling, Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum, Schleswig:1, 60, 65, 66, 86; Thaulowmuseum, Kiel: 2; Claudia Franz, Stiftung Schleswig- Holsteinische Landesmuseen, Schloss Gottorf, Schleswig: alle Farbabbildungen; Ursula ...
Bernd Bünsche, 2005
8
Die psychiatrischen Kliniken Schleswig-Hesterberg und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Geschichte Europa - Deutschland - Nationalsozialismus, II. Weltkrieg, Note: 2,3, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Historisches Seminar), Veranstaltung: Auschwitz" in Geschichte und ...
Maik Ruhnau, 2009
9
Ortschafts-Verzeichniss für Schleswig-Holstein: ...
(HindesbogteiF , r . irchfprel. Amtsgericht, Kreisgericht. Kirchiyrelbogter- Kreis. Poftanftnlt. Gutsobrigleit, | i Mugij'trat ec) j Friedensthal . . . iHattftedt Hufum ' Schleswig :Hufum Hufum ?Hufum Friedensthal . . . [Bartau lBordesholm Kiel ]* Bothlanrp ...
... Möller, 1873
10
Klöster und Stifte in Schleswig-Holstein: 1200 Jahre ...
Der Plan, eine Übersicht über die Geschichte, Architektur und Kunst der schleswig-holsteinischen Geschichte zu erstellen, ergab sich aus meiner langjährigen Beschäftigung mit der dem Städtebau wesensverwandten Klosterbaukunst und ...
Dieter-Jürgen Mehlhorn, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLESWIG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schleswig en el contexto de las siguientes noticias.
1
Anstatt ins Skigebiet: Pistenraupe aus Versehen nach Schleswig ...
Statt in die Alpen hat ein Lkw-Fahrer eine Pistenraupe aufs platte Land nach Schleswig-Holstein geliefert. Der für den Skiort Seefeld bestimmte Pistenbully sei ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Erfolg für das BAMF: Deutsche Richter sehen Syrer nicht per se ...
Das Oberverwaltungsgericht Schleswig hat die Praxis der Asylbehörde BAMF bestätigt, syrischen Kriegsflüchtlingen nur subsidiären Schutz zu gewähren. «DIE WELT, Nov 16»
3
Geflügelpest-Verdacht: 8.800 Gänse werden getötet
Die Geflügelpest in Schleswig-Holstein weitet sich nach Angaben des Landwirtschaftsministeriums auf die Westküste aus: Das Friedrich-Löffler-Institut (FLI) hat ... «NDR.de, Nov 16»
4
Vogelgrippe: Wir sehen eine Epidemie
Mittelpunkt des Geschehens derzeit ist allerdings ein Geflügelhof in Grumby bei Schleswig mit 30.000 Hühnern. Ende der vergangenen Woche wurden dort ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
5
Schleswig-Holstein: Vogelgrippe bei mehr als 200 Vögeln ...
Der Verdacht hat sich bestätigt: Mehr als 200 Vögel in Schleswig-Holstein sind an einer Infektion mit H5N8-Viren gestorben. Das Land hat vorsorglich eine ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
6
Bildungstest: Aufsteiger Sachsen und Schleswig-Holstein
Im neuen Vergleich der Bundesländer schneidet Bayern sehr gut ab, Sachsen und Schleswig-Holstein gehören zu den Aufsteigern, Baden-Württemberg ... «tagesschau.de, Oct 16»
7
Schleswig-Holstein: CDU-Landeschef gibt Spitzenkandidatur auf
Es sind noch mehr als sechs Monate bis zur Wahl, doch Schleswig-Holsteins CDU-Landeschef Liebing sieht für sich keine Chance mehr: Zu weit liegt er in ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
8
Schleswig-Holstein: Bürgermeister niedergeschlagen – wegen ...
Erst gab es Bombendrohungen, nun einen Hinterhalt: Der Bürgermeister eines kleinen Ortes in Schleswig-Holstein ist heimtückisch niedergeschlagen worden. «DIE WELT, Sep 16»
9
Drei IS-Verdächtige in Schleswig-Holstein festgenommen
Spezialkräfte der Polizei haben in einem Großeinsatz drei mutmaßliche IS-Mitglieder in Schleswig-Holstein verhaftet. Die Bundesanwaltschaft ermittelt gegen ... «tagesschau.de, Sep 16»
10
Schleswig-Holstein: Was die Festnahmen der IS-Terrorverdächtigen ...
Festgenommen wurden sie in Erstaufnahmeeinrichtungen in Rheinfeld, Großhansdorf und Ahrensburg in Schleswig-Holstein. Sie sollen Mitglieder der ... «DIE WELT, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schleswig [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schleswig>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z