Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "schleußt" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEUSST EN ALEMÁN

schleußt  [schle̲u̲ßt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SCHLEUSST EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «schleußt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de schleußt en el diccionario alemán

anticuado para cierra veraltet für schließt.

Pulsa para ver la definición original de «schleußt» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLEUSST

schleunig
schleunigst
schleuß!
Schleuse
schleusen
Schleusengeld
Schleusenkammer
Schleusentor
Schleusentreppe
Schleusentür
Schleusenwärter
Schleusenwärterhypothese
Schleusenwärterin
Schleuser
Schleuserbande
Schleuserin
Schleusung
schlich
schlicht

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLEUSST

das heißt
ließt
stößt
ungesüßt
weißt

Sinónimos y antónimos de schleußt en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLEUSST»

schleußt wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lobt gott christen alle gleich höch sten Thron heut sein reich schenkt Sohn Gott Chri Heut wieder tür familienbuch für Vreni Theobald Dieter Tür Familienbuch Advents jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Patrick boneberg nimand tectum verlag Interkonfessionalität Perikopensonetten Andreas Gryphius ISBN Seiten PaperbackSchleußt Schließen verb irreg schließe schließest Oberd schleußest schließt Imperf schlóß Conj schlösse Mittelw geschlossen reader band krumstab niemand Krumstab

Traductor en línea con la traducción de schleußt a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLEUSST

Conoce la traducción de schleußt a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de schleußt presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

schleußt
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

schleußt
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

schleußt
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

schleußt
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

schleußt
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

schleußt
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

schleußt
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

schleußt
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

schleußt
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

schleußt
190 millones de hablantes

alemán

schleußt
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

schleußt
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

schleußt
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

schleußt
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

schleußt
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

schleußt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

schleußt
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

schleußt
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

schleußt
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

schleußt
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

schleußt
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

schleußt
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

schleußt
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schleußt
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

schleußt
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

schleußt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra schleußt

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLEUSST»

El término «schleußt» es poco usado normalmente y ocupa la posición 135.345 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «schleußt» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de schleußt
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «schleußt».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLEUSST» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «schleußt» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «schleußt» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre schleußt

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHLEUSST»

Citas y frases célebres con la palabra schleußt.
1
Georg Friedrich Daumer
Wer kein geliebtes Wesen In seine heißen Arme schleußt, Der ist, so viel er prahle, Ein Körper ohne Seel' und Geist.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEUSST»

Descubre el uso de schleußt en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con schleußt y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Architectura hydraulica, oder Die kunst, das gewässer zu ...
Ein anderer Endzweck bey dieser Schleußt ist, zu hindern, daß das Mecrwasser sich nicht mit dem Wasser im Canal vermische, von welchem die Stadt großen Nutzen hat, und insbesondere die dasigen Bierbrauer : denn es läuft in eine ...
Belidor (Bernard Forest de, M.), 1766
2
"Hir schleußt er nimand aus": Interkonfessionalität in den ...
Das 17.
Patrick G. Boneberg, 2005
3
Schlesische Provinzialblätter
i.b.Ooer Ende desKan,!« (bei Kosel) Schleuß« I ab» «uf< "är!« «Art» 102 5! 61 8« (bei Gleiwitz) Schleußt 18 ab» ! aufwärt« war!« Im Kanäle selbst (bei Ujely Schleußt 8 ab> ! auf« wärt« i wärt« (bei Petersdorf) Schleußt 17 »b> ! «uf> wärt« war» ...
4
Der weltverkehr und seine Mittel: Rundschau uber Schiffahrt ...
Wasserspiegel nicht in demselben Niveau liegt, so wird zwischen ihnen ein Kanal gebaut und die Regulirung des Wasserspiegels durch eine oder mehrere Schleußt« bewirkt. Was den Bau und die Einrichtung der Schleußt betrifft, so siud die ...
‎1868
5
Pfälzische Blätter für Geschichte, Poesie und Unterhaltung
Müde und schläfrig, ist man eben eingeschlummert, da stößt, pautz! das Boot an die Seite einer Schleußt — die Schnüre knarren, Männer laufen schreiend umher und die Köpfe aller auf den obern Regalen Liegenden, welche meist dem ...
6
Landwirthschaftliches Centralblatt für Deutschland: ...
Die Schleußt Nr. 1 besteht aus zwei aufrechte» Rohren li uud N, deren jedes in einem besonder» Loch in der Sammelröhre steckt. Das Loch 1) (Fig. I I) des Rohrs U ist konisch und durch einen Zapfen schließbar. Die beiden Rohre stehe » ...
Adolf Wilda, 1858
7
Polytechnisches Journal
Schleußt«. an. Canälen. Hr. d« Mon tur«au« machte in der Sizung, welche die Akademie der Wissenschaften in Pari« am ««. Febr. l. I. hielt, den Vorschlag, die Schleuß«» durch schiefe Flächen zu ersezen, über welche die Boot« auf z oder ...
8
Polytechnisches Journal
Nehmen wir bei den obigen Dimensionen der Schleußt ein Fahrzeug von 1800 Cntr. (preußisch) absoluten Gewichts an, das daher 3000 Kubikfuß (preußisch) Wasser aus der Stelle treibt, so finden folgende Fälle statt: 1) Die Schleußt ist leer  ...
Johann Gottfried Digler, 1847
9
Summarische Nachrichten von auserlesenen mehrentheils alten ...
)ies<N lpeciminc von des ^utorig ^uclicia inUrtheil fällen / indem er hier drey unter- chiedene Dinge untereinander wirfst. Denn krstlich kömmt es fekr gezwungen heraus/ wenn er das Sprichwort: Rrumbstab schleußt niemand aus / von ...
10
Verhandlungen in der Kammer der Abgeordneten des Königreichs ...
Die Inconvcnienz ist so groß, baß sogar Schiffe, welche für die Breite der jetzigen Schleußt gebaut worden sind, beim Einlaufen schon Schaben gelitten haben. Indessen weiß ich wohl, baß im jetzigen Etatjahr nichts geschehen kann unb baß  ...
Württemberg (Kingdom). Landtag. Kammer der Abgeordneten, 1851

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEUSST»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término schleußt en el contexto de las siguientes noticias.
1
Adventsmusik fürs Herz im Dom
... zu dem auch die Zuhörer zum Mitsingen eingeladen wurden, klangprächtig das Konzert, das den Titel „Heut schleußt er wieder auf die Tür“ trug. Obwohl sich ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Dic 16»
2
Mit Hingabe schenken heißt das Leben verändern
In einem Weihnachtslied heißt es: "... der heut schleußt auf sein Himmelreich und schenkt uns seinen Sohn." Gott schenkt uns auch etwas, und er spart auch ... «Lausitzer Rundschau, Nov 16»
3
Wallersdorf Asylbewerber (21) rastet komplett aus und verletzt zwei ...
Polen schleußt jetzt also Tschetschenen und Syrer nach DE. Goldene Zeiten für Schleuser, schlechte für Steuerzahler. Aber das OK, es geht uns ja soo gut. «Dingolfinger Anzeiger, Nov 16»
4
Konzert: Musik von Glaube und Hoffnung
Inhaltlich wird die Kantate durch den Schlusschoral gut zusammengefasst: „Heut schleußt er wieder auf die Tür zum schönen Paradeis … “ – der Weg zum ... «Augsburger Allgemeine, Dic 15»
5
Bach, cantata BWV 151
Coral: Heut schleußt er wieder auf die Tür. La instrumentación es: soprano, alto, tenor, bajo, coro, flauta, oboe d'amore, dos violines, viola y bajo continuo. «Periodista Digital, Ago 15»
6
The CW adaptiert den Bühnenmagier-Film The Illusionist als Serie
Auf der Suche nach Gerechtigkeit schleußt sich der Magier in die Organisation des Gangsters ein und nutzt seine cleveren Tricks und Bühnenzauber, um ... «Filmfutter, Oct 14»
7
TTIP: Mit dem Freihandel in die Konzerndiktatur
Vermutlich gehts den europäischen Bauern an den Kragen und Monsanto schleußt seinen Gendreck durch die Hintertür in die EU. Der Mittelstand ist ... «NEOpresse, Dic 13»
8
die reichsten Düsseldorfer
Solange jemand nicht sein Vermögen am Gemeinwohl vorbei schleußt (Steuerminimierung in allen Ehren, macht jeder Arbeitnehmer auch), sollte man keiner ... «RP ONLINE, Oct 12»
9
Der Alkohol-Panschskandal in Tschechien und die Gelassenheit der ...
... die unfachgemäße Billigproduktion mit täuschend echten Etiketten versieht und in den Handel schleußt. Kenner der Szene sehen aber auch die Polizei selbst ... «Pester Lloyd, Sep 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. schleußt [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schleubt>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z