Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schleusentreppe" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLEUSENTREPPE EN ALEMÁN

Schleusentreppe  [Schle̲u̲sentreppe] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEUSENTREPPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schleusentreppe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLEUSENTREPPE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schleusentreppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schleusentreppe

escalera de bloqueo

Schleusentreppe

Por esclusa se entiende una compuerta de buque, en la que una pluralidad de cámaras de compuerta se suceden directamente o con una intervención de conmutación para superar una altura de elevación mayor. Esta técnica se puede encontrar principalmente en el caso de las cerraduras más viejas, puesto que un elevador del barco sería construido para tales requisitos hoy. En el pasado se erigieron esclusas dobles y triples, de las cuales se habla de una esclusa. Unter einer Schleusentreppe versteht man eine Schiffsschleuse, bei der zur Überwindung einer größeren Hubhöhe mehrere Schleusenkammern unmittelbar oder mit einer eingeschalteten Zwischenhaltung hintereinander folgen. Diese Technik ist vor allem bei älteren Schleusenanlagen zu finden, da man für solche Anforderungen heute ein Schiffshebewerk errichten würde. Früher wurden Doppel- und Dreifachschleusen errichtet, ab etwa 4 Schleusenkammern spricht man von einer Schleusentreppe.

definición de Schleusentreppe en el diccionario alemán

Fila de varios bloqueos dispuestos uno detrás del otro para superar gradualmente las diferencias de nivel más grandes. Reihe von mehreren hintereinander angeordneten Schleusen zur stufenweisen Überwindung größerer Niveauunterschiede.
Pulsa para ver la definición original de «Schleusentreppe» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLEUSENTREPPE


Außentreppe
A̲u̲ßentreppe [ˈa͜usn̩trɛpə]
Doppeltreppe
Dọppeltreppe
Fahrtreppe
Fa̲hrtreppe [ˈfaːrtrɛpə]
Falltreppe
Fạlltreppe
Feuertreppe
Fe̲u̲ertreppe [ˈfɔ͜yɐtrɛpə]
Fischtreppe
Fịschtreppe
Freitreppe
Fre̲i̲treppe [ˈfra͜itrɛpə]
Haupttreppe
Ha̲u̲pttreppe [ˈha͜upttrɛpə]
Haustreppe
Ha̲u̲streppe
Hintertreppe
Hịntertreppe [ˈhɪntɐtrɛpə]
Holztreppe
Họlztreppe [ˈhɔlt͜strɛpə]
Kellertreppe
Kẹllertreppe
Marmortreppe
Mạrmortreppe [ˈmarmoːɐ̯trɛpə]
Rolltreppe
Rọlltreppe 
Spindeltreppe
Spịndeltreppe
Terrassentreppe
Terrạssentreppe
Treppe
Trẹppe 
Vordertreppe
Vọrdertreppe [ˈfɔrdərtrɛpə]
Wendeltreppe
Wẹndeltreppe [ˈvɛndl̩trɛpə]
Zeitnehmertreppe
Ze̲i̲tnehmertreppe

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLEUSENTREPPE

Schleuderware
Schleudrer
Schleudrerin
schleunig
schleunigst
schleuß!
Schleuse
schleusen
Schleusengeld
Schleusenkammer
Schleusentor
Schleusentür
Schleusenwärter
Schleusenwärterhypothese
Schleusenwärterin
Schleuser
Schleuserbande
Schleuserin
schleußt
Schleusung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLEUSENTREPPE

Ackerschleppe
Bootsschleppe
Dielentreppe
Dienstbotentreppe
Fleppe
Geheimtreppe
Geschleppe
Giuseppe
Grassteppe
Kultursteppe
Kältesteppe
Lauftreppe
Prachttreppe
Salzsteppe
Scherentreppe
Schleppe
Schneppe
Steppe
Waldsteppe
Wüstensteppe

Sinónimos y antónimos de Schleusentreppe en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLEUSENTREPPE»

Schleusentreppe Wörterbuch schleusentreppe trollhättan sardy wüsteneutzsch götakanal fonserannes fonsérannes berg Unter einer versteht eine Schiffsschleuse Überwindung größeren Hubhöhe mehrere Schleusenkammern unmittelbar oder eingeschalteten Zwischenhaltung hintereinander folgen Diese Gasthaus startseite Gemütliches Niederfinow gutbürgerlicher Küche gelegentlichem Veranstaltungsprogramm Inhaber Karin Kühn outstanding civil archictecture Béziers befindet sich größte Bauwerk Canal Midi Fonseranes bestehend neun Schleusen Länge béziers reisetipp languedoc Reisetipp existiert leider noch keine allgemeine Beschreibung wertvolles Reisewissen jetzt gefragt Helfen

Traductor en línea con la traducción de Schleusentreppe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLEUSENTREPPE

Conoce la traducción de Schleusentreppe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schleusentreppe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

锁梯
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

escalera de bloqueo
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

lock staircase
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

ताला सीढ़ी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

درج قفل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

замок подъезд
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

escadaria bloqueio
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

লক সিঁড়ি
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

escalier serrure
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

tangga kunci
190 millones de hablantes

alemán

Schleusentreppe
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

ロック階段
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

잠금 계단
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

tangga kunci
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

cầu thang khóa
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பூட்டு படிக்கட்டுகளில்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

लॉक पायर्या
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

kilit merdiven
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

scala di blocco
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Blokada schody
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

замок під´їзд
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scara de blocare
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλειδαριά σκάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

slot trap
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

slusstrappa
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

slusetrapp
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schleusentreppe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLEUSENTREPPE»

El término «Schleusentreppe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 144.209 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schleusentreppe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schleusentreppe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schleusentreppe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLEUSENTREPPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schleusentreppe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schleusentreppe» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schleusentreppe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLEUSENTREPPE»

Descubre el uso de Schleusentreppe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schleusentreppe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Hamburg, die Elbe und das Wasser sowie weitered ...
Historische Randbedingungen 2.1 Die Stecknitz 2.1.1 Die Berkenthiner Schleuse 2.1.2 Die beiden Donnerschleusen 2.1.3 Die beiden Oberschleusen 2.2 Der Scheitelkanal 2.2.1 Die Hahnenburger Schleusentreppe 2.2.2 Die Hornbeker oder ...
Christoph Ohlig, 2009
2
Baedeker Reiseführer Kanada Osten
Eine besondere Attraktion – und seit 2007 Teil des UNESCO-Welt- kulturerbes – ist die Schleusentreppe des Rideau Canal, die den Höhenunterschied zwischen dem Rideau und dem Ottawa River bewäl- tigt. Der 202 km lange und nur 1,6 m ...
Ole Helmhausen, Helmut Linde, 2013
3
So weit die Flüsse tragen: Kleine Geschichten zur ...
Die Schleusentreppe von Fonserannes Die am Canal du Midi gelegene Schleusentreppe von Fonserannes ist mit ihren acht alten Schleusenkammern und 9 Toren bei Binnenschiffsbeobachtern (gangoozlers) so beliebt, dass sie mittlerweile ...
Richard Deiss, 2011
4
Handbuch des Wasserbaues
Wenn die oberste der vier Schleusen mit dem Oberwasser verbunden ist, spiegelt sich die unterste mit dem Unterwasser aus, so daß gleichzeitig von oben und unten je ein Schiff in die Schleusentreppe einfahren kann, vgl. Figuren 128351.
Hubert Engels, 2012
5
Schleusen und Wehre: Technik und Geschichte
Wahrscheinlich parallel zur Kuppelschleuse entwickelte sich eine weitere Möglichkeit zur Überwindung größerer Gefällestufen, die Schleusentreppe. Bei dieser wird der Niveauunterschied innerhalb der Wasserstraße durch mehrere, ...
Hans-Joachim Uhlemann, 2002
6
Schleuse in Deutschland: Schleuse Kleinmachnow, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 66. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, 2011
7
Baedeker Reiseführer Südschweden
Es wurde 1110 von Ingo I. und seiner Frau Helena auf Anraten des Papstes eingerichtet und ist da- M Schleusentreppe von Berg M VretaKloster mit das erste Kloster Schwedens. Anfänglich lebten hier Benediktine- rinnen, 1162 wurde das  ...
Hilke Maunder, Juliane Hansen, 2013
8
T¡r na nàg: Der Auserw„hlte
Sicherheitshalber tauchten die Drei tiefer in die Schatten der ausladenden Bäume und beeilten sich, die Schleusentreppe so schnell es ging zu passieren. Einige Zeit später hatten sie die komplette Schleusentreppe hinter sich gelassen und ...
Sean O'Connell, 2011
9
Wasserstrassen Und Binnenschiffahrt
Abgesehen vom Wasserverbrauche und dem Zeitverluste, würde der Betrieb auf der Schleusentreppe mit ihren vielen ineinandergreiienden maschinellen Anlagen, Thorflügeln, Wasserwechseln kaum ein übereinstimmender sein, während ...
C.V. Supp?n, 2004
10
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Languedoc-Roussillon: ...
J13. Das im wahrsten Sinne des Wortes spektakulärste Bauwerk des Canal du Midi ist die 312 m lange Schleusentreppe von Fonséranes, die einen Höhenunterschied von 21,5 m überwindet. Acht unmittelbar aufeinanderfolgende  ...
Marianne Bongartz, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLEUSENTREPPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schleusentreppe en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reisebericht: Unterwegs auf dem historischen Großsegler „Eye of ...
Das wird sich später vor allem an einer Stelle bewähren – an Neptun's Staircase im Dorf Banavie, der längsten Schleusentreppe Großbritanniens. Dort geht es ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
2
Weltgrößtes Schiffshebewerk geht am Jangtse in China in Betrieb
Auch die benachbarte Schleusentreppe mit zwei Einheiten aus jeweils fünf Schleusen, die bereits 2003 in Betrieb ging, ist die größte der Welt. Das neue ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, Oct 16»
3
Hausboot: Urlaub im schwimmenden Wohnwagen
Gerade vor mehrstufigen Schleusen wie St. Roch bei Castelnaudary und an der Schleusentreppe von Fonserannes bei Béziers, bei der es durch sechs ... «RP ONLINE, Ago 16»
4
Langsamkeit genießen: Hausbooturlaub auf dem Canal du Midi
Gerade vor mehrstufigen Schleusen wie St. Roch bei Castelnaudary und an der Schleusentreppe von Fonserannes bei Béziers, bei der es durch sechs ... «Westdeutsche Zeitung, May 16»
5
Canal du Midi: Per Hausboot durch Frankreich
Gerade vor mehrstufigen Schleusen wie St. Roch bei Castelnaudary und an der Schleusentreppe von Fonserannes bei Béziers, bei der es durch sechs ... «SPIEGEL ONLINE, May 16»
6
Entdeckung der Langsamkeit: Hausbooturlaub auf dem Canal du Midi
Das größte Bauwerk des Kanals: Auf der Schleusentreppe von Fonserannes geht es für die Boote in mehreren Etappen fast 14 Höhenmeter hinauf oder hinab. «Aachener Zeitung, May 16»
7
Der historische Fund von Sülfeld
... die zum Bau einer Schleusentreppe des Alster-Trave-Kanals im ausgehenden Mittelalter verwendet wurden. Damit ist der Verlauf des Kanals bewiesen. «shz.de, Abr 16»
8
Der Sonntagsfahrer (14): Das Hausboot als nautischer Autoscooter
Besonders die so genannte „Schleusentreppe“ von Sardy besticht durch hohe therapeutische Wirkung: Auf einer Strecke von gerade mal fünf Kilometern ... «Die Achse des Guten, Mar 16»
9
Schottland: Delfine und Seehunde statt Nessie
Spannender im verschlafenen Nest ist die Schleusentreppe mit fünf hintereinandergereihten Schleusen. Jede von ihnen hebt oder senkt das Wasser des ... «DiePresse.com, Ene 16»
10
Bauprojekt - Schiffshebewerk ist der Koloss von Niederfinow
... Schiffshebewerk in Verbindung mit der Staustufe Liepe am Finowkanal von 1743 und der Schleusentreppe von 1914. Das werde Technikbegeisterte locken, ... «Berliner Morgenpost, Nov 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schleusentreppe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schleusentreppe>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z