Significado de "Schlitzauge" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHLITZAUGE EN ALEMÁN

Schlitzauge  [Schlịtzauge]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLITZAUGE

Schlitzauge es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLITZAUGE EN ALEMÁN

definición de Schlitzauge en el diccionario alemán

\u0026 lt; principalmente en plural \u0026 gt; Un ojo con un párpado particularmente estrecho, que aparentemente no se abre bien, tiene a alguien que tiene ojos rasgados.

<meist im Plural> Auge mit besonders schmaler Lidspalte, das sich scheinbar nicht weit öffnen lässt jemand, der Schlitzaugen hat.

TRADUCCIÓN DE SCHLITZAUGE

Conoce la traducción de Schlitzauge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schlitzauge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 叮当响
• Traductor alemán - español: resquicio
• Traductor alemán - inglés: chink
• Traductor alemán - hindi: चिंक
• Traductor alemán - árabe: شق
• Traductor alemán - ruso: трескотня
• Traductor alemán - portugués: fenda
• Traductor alemán - bengalí: ফাটল
• Traductor alemán - francés: tintement
• Traductor alemán - malayo: denting
• alemán: Schlitzauge
• Traductor alemán - japonés: ちんちん
• Traductor alemán - coreano: 갈라진 틈
• Traductor alemán - javanés: chink
• Traductor alemán - vietnamita: nứt nẻ
• Traductor alemán - tamil: சிங்க்
• Traductor alemán - maratí: भेगा पडणे किंवा पाडणे
• Traductor alemán - turco: çatlak
• Traductor alemán - italiano: spiraglio
• Traductor alemán - polaco: szpara
• Traductor alemán - ucraniano: тріскотня
• Traductor alemán - rumano: crăpătură
• Traductor alemán - griego: χαραμάδα
• Traductor alemán - afrikáans: skrefie
• Traductor alemán - sueco: springa
• Traductor alemán - noruego: chink

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLITZAUGE»

Descubre el uso de Schlitzauge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlitzauge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Schlitzauge oder Der Herrscher des Glücks

HERRSCHER DES GLUCKS ist die Ubersetzung des chinesischen Namens von Xiang Jun, dem Adoptivsohn des Autors, der von dessen abenteuerlicher Suche in Ost und West nach einem bewohnbaren Platz fur ein SCHLITZAUGE erzahlt.

Peter Richter, 2012

Der Attentäter von Brooklyn: Omar Jussufs vierter Fall

Er trank einen tiefen Schluck Bier und schleuderte die Dose in den Laden zurück. «Fick dich, du beschissenes Schlitzauge!», brüllte er. Omar Jussuf blieb ein paar Meter von dem Mann entfernt am Rand des Lichtfelds der Ladenfront auf dem ...

Matt Rees, 2011

Sprachvariation in einem Großbetrieb:

N: näänai e nyssan Nein, nein, ein Nissan. F2: e schiitsäug Ein Schlitzauge. Chef : aa e kche wunder Ah, kein Wunder. F2: ein Schlitzauge Ein Schlitzauge. [...] (...) F3 im Gespräch mit einer baseldeutschen Mitarbeiterin: F3: ja das chönt no syy ...

Beatrice Bürkli, Beatrice Bürkli Flaig, 1999

Zeitschrift Des Vereins Der Deutschen Zucker-Industrie

Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand f legt. Dieser Rand f wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen d d sind ...

verein der Deutschen Zucker-Industrie, Berlin, A Fr Riedel, Carl Bernhard Wilhelm Scheibler, 1896

Zeitschrift

Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand f legt. Dieser Rand f wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen d d sind ...

Reichsgruppe Industrie. Wirtschaftsgruppe Zuckerindustrie, 1896

Blutblume: Der zweite Fall für Frithjof Arndt

»Sagte immer Schlitzauge zu mir.« »Gab es zwischen Ihnen Streit?« »Nein. Nicht so wie bei anderen. Da Streit. Immer.« »Warum nicht mit Ihnen?« Lars wunderte es, dass Winkler ihn verschont hatte mit verbaler Tyrannei. Der Jasmin- Rauch ...

Astrid Thadewaldt, Carsten Bauer, 2009

Ikefang & Gutgenug: Südsee-Geschichten

Wenn da nur nicht ein Haken wäre! Es handelt sich hauptsächlich um Ausschusswaren, Restposten von miesester Qualität und Produkte, die in westlichen Ländern gar nie in den Verkauf gelangen würden. Wong, das alte Schlitzauge, ist in ...

Hanspeter Gsell, 2009

Allgemeines deutsches Reimlexikon

Schalksauge Schellfischauge Schelmenauge Schielauge Schlangenauge Schlitzauge Schneckenauge » Schützenauge Schwarzauge Schweinsauge Seelenauge Silberauge Sonnenauge Spähauge Späherauge Sprühauge Stagauge ...

Spiritus Asper, 1826

InN.

Grete Schönwiese Sandkastenspiele »Aktivitäten! Aktivitäten«, schrie der Lehrer in der Klasse und stampfte mit seinem Fuß auf. Seine kleinen Augen wurden noch schmäler. »Schlitzauge« nannten ihn die Schüler. Er wußte es auch.

Neue Zeitschrift für Rübenzucker-Industrie

Der Kopf ist mit einem Bund c versehen, welcher sich beim Anziehen der Schraube a gegen den das Schlitzauge umgebenden Rand / legt. Dieser Rand / wird nach dem unteren Ende des Schlitzauges zu allmälig stärker. Die Zapfen dd sind ...

Karl Bernhard Wilhelm Scheibler, Ernst Glanz, 1896

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLITZAUGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlitzauge en el contexto de las siguientes noticias.

Schillerschule: Kinder sagen Nein zu Rassismus

Schlitzauge, Scheißausländer, Kartoffel: Das ist nur eine kleine Auswahl an rassistischen Beleidigungen, die sich viele Kinder der Schillerschule schon anhören ... «Badische Zeitung, Dic 16»

Oettinger wegen Privatjet-Flug zu Orbán unter Druck

(dpa) Zwei Wochen nach seiner "Schlitzaugen"-Affäre muss sich EU-Kommissar Günther Oettinger erneut gegen Vorwürfe wehren: Der deutsche CDU-Politiker ... «Wiener Zeitung, Nov 16»

Political Correctness: Warum es eine gute Idee ist, politisch korrekt ...

Denn politisch korrekt zu sein, bedeutet auch: Chinesische Menschen nicht als Schlitzaugen zu bezeichnen, wie EU-Kommissar Günther Oettinger es getan hat. «bento, Nov 16»

Bei Pressekonferenz in Rumänien: „Frei von der Leber“: Hier ...

Scharfe Kritik und sogar Rücktrittsforderungen: Günther Oettinger sieht sich wegen seiner „Schlitzaugen“-Rede einem Sturm der Empörung ausgesetzt. Jetzt hat ... «FOCUS Online, Nov 16»

Günther Oettinger: China reagiert verärgert auf rassistische ...

Das chinesische Außenministerium ist angesichts der umstrittenen "Schlitzaugen"-Ansprache von Günther Oettinger verärgert. Die Bemerkungen offenbarten ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»

Udo Lindenberg fordert von Helene Fischer Statement gegen Rechts

... Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit verteidigt. Dass er in seiner umstrittenen Rede das Wort "Schlitzauge" verwendet habe, sei nicht anstößig gemeint gewesen. «GMX.AT, Nov 16»

"Schlitzaugen"-Rede: Oettingers schwäbischer Schnabel

EU-Digitalkommissar Günther Oettinger sprach in einer Rede von „Schlitzohren und Schlitzaugen“, der Homo-Ehe und dem „Populisten“ Horst Seehofer. «DIE WELT, Oct 16»

"Schlitzaugen"-Zitat: EU-Kommissar Günther Oettinger verteidigt sich

"Schlitzaugen", "Homo-Pflichtehe" und Frauenquote - wie war all das gemeint? - EU-Kommissar Günther Oettinger (CDU) hat sich gegen den Vorwurf der ... «Abendzeitung München, Oct 16»

EU: Oettinger spielt "Schlitzaugen"-Rede herunter

In einer nun öffentlich gewordenen Rede vor Unternehmern in Hamburg hatte er unter anderem von "Schlitzaugen" sowie von "Homo-Pflichtehe" gesprochen. «ZEIT ONLINE, Oct 16»

Oettinger äußert sich zu Verwendung des Wortes „Schlitzauge”

EU-Kommissar Günther Oettinger hat sich gegen den Vorwurf der Fremdenfeindlichkeit verteidigt. Dass er in seiner umstrittenen Rede das Wort „Schlitzauge” ... «Kölnische Rundschau, Oct 16»