Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schlüsselrolle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHLÜSSELROLLE EN ALEMÁN

Schlüsselrolle  Schlụ̈sselrolle [ˈʃlʏsl̩rɔlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLÜSSELROLLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schlüsselrolle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHLÜSSELROLLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselrolle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schlüsselrolle en el diccionario alemán

Papel de importancia crucial; importante, influyente, protagonista. Ejemplo para alguien, una causa juega un papel clave. Rolle von entscheidender Bedeutung; wichtige, einflussreiche, führende RolleBeispieljemandem, einer Sache kommt eine Schlüsselrolle zu.

Pulsa para ver la definición original de «Schlüsselrolle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHLÜSSELROLLE


Favoritenrolle
Favori̲tenrolle [favoˈriːtn̩rɔlə]
Finanzkontrolle
Finạnzkontrolle [fiˈnant͜skɔntrɔlə]
Frühlingsrolle
Frü̲hlingsrolle
Geschwindigkeitskontrolle
Geschwịndigkeitskontrolle [ɡəˈʃvɪndɪçka͜it͜skɔntrɔlə]
Gewichtskontrolle
Gewịchtskontrolle [ɡəˈvɪçt͜skɔntrɔlə]
Hauptrolle
Ha̲u̲ptrolle 
Kasserolle
Kasserọlle
Kontrolle
Kontrọlle 
Kostenkontrolle
Kọstenkontrolle
Laufrolle
La̲u̲frolle
Nebenrolle
Ne̲benrolle [ˈneːbn̩rɔlə]
Papierrolle
Papi̲e̲rrolle [paˈpiːɐ̯rɔlə]
Polizeikontrolle
Polize̲i̲kontrolle [poliˈt͜sa͜ikɔntrɔlə]
Qualitätskontrolle
Qualitä̲tskontrolle [kvaliˈtɛːt͜skɔntrɔlə]
Schriftrolle
Schrịftrolle [ˈʃrɪftrɔlə]
Selbstkontrolle
Sẹlbstkontrolle
Titelrolle
Titelrolle
Verkehrskontrolle
Verke̲hrskontrolle [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔntrɔlə]
Vorreiterrolle
Vo̲rreiterrolle
Zugangskontrolle
Zu̲gangskontrolle

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHLÜSSELROLLE

Schlüsselliteratur
Schlüsselloch
Schlüssellochchirurgie
schlüsseln
Schlüsselperson
Schlüsselposition
Schlüsselproblem
Schlüsselqualifikation
Schlüsselreiz
Schlüsselring
Schlüsselrohr
Schlüsselroman
Schlüsselstelle
Schlüsselstellung
Schlüsselszene
Schlüsseltechnologie
Schlüsselübergabe
Schlüsselung
Schlüsselwort
Schlüsselzahl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHLÜSSELROLLE

Biskuitrolle
Doppelrolle
Endkontrolle
Filmrolle
Führungsrolle
Gastrolle
Geburtenkontrolle
Grenzkontrolle
Handwerksrolle
Lebensmittelkontrolle
Leistungskontrolle
Nachkontrolle
Nackenrolle
Opferrolle
Paraderolle
Passkontrolle
Radarkontrolle
Rüstungskontrolle
Tapetenrolle
Zollkontrolle

Sinónimos y antónimos de Schlüsselrolle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHLÜSSELROLLE» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schlüsselrolle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schlüsselrolle

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHLÜSSELROLLE»

Schlüsselrolle Hauptdarsteller Hauptdarstellerin Hauptfigur Hauptperson Hauptrolle Held Mittelpunkt Protagonist Protagonistin Schlüsselfigur Schlüsselperson Star schlüsselrolle securit Wörterbuch karabinerhaken Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache amazon sport freizeit sind Sicherheitsdienst tätig oder einem Unternehmen strengen Sicherheitsvorkehrungen müssen Keybak sicherheitsbedarf Jetzt kommt Spiel befindet sich Befestigung Gürtelschlaufe schwarze spielen linguee wörterbuch betont dass eine verantwortungsbewusste Regierungsführung Korruption nationaler Ebene bekämpft werden

Traductor en línea con la traducción de Schlüsselrolle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHLÜSSELROLLE

Conoce la traducción de Schlüsselrolle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schlüsselrolle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

关键作用
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

papel clave
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

key role
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

महत्वपूर्ण भूमिका
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

دورا رئيسيا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

ключевая роль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

papel fundamental
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

মুখ্য ভূমিকা
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

rôle clé
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

peranan penting
190 millones de hablantes

alemán

Schlüsselrolle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

重要な役割
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

핵심적인 역할
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

peran tombol
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

vai trò quan trọng
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

முக்கிய பங்கு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

महत्त्वाची भूमिका
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

anahtar rolü
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

ruolo chiave
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Kluczową rolę
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

ключова роль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

rol-cheie
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

βασικό ρόλο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sleutelrol
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

nyckelroll
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

nøkkelrolle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schlüsselrolle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELROLLE»

El término «Schlüsselrolle» es bastante utilizado y ocupa la posición 29.466 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schlüsselrolle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schlüsselrolle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schlüsselrolle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHLÜSSELROLLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schlüsselrolle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schlüsselrolle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schlüsselrolle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHLÜSSELROLLE»

Descubre el uso de Schlüsselrolle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schlüsselrolle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die entwicklungspolitische Schlüsselrolle der indischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Sudasien, Note: 1,7, Universitat Rostock (Institut fur Politik- und Verwaltungswissenschaften), Veranstaltung: Indien im 21.
Patrice Jaeger, Patrice Jaeger, 2007
2
Die Schlüsselrolle der deutschen Stromwirtschaft im ...
Momtchil Michliachki nimmt dies als Ausgangspunkt und untersucht das Emissionshandelssystem aus industrieökonomischer Sicht; durchgeführt wird die Analyse am Beispiel der deutschen Energiewirtschaft mit Schwerpunkt auf der Stromerzeugung.
Momtchil Michliachki, 2009
3
Das Öl und die Weltwirtschaft - China - Schlüsselrolle am ...
„Der hungrige Riese“ (Hirn 2005), so bezeichnet das Manager Magazin in einem aktuellen Artikel China, das aufgrund seines großen Öldurstes Ängste auf dem Ölmarkt hervorruft, denn „(d)ie steigende Nachfrage aus China wird die ...
Georg Grimm, Florian Wildmoser, 2006
4
In der Schwebe: Vegetationsdynamik und Pflegeprognostik ; ...
Schlüsselrolle. der. handwerklichen. Pflege. im. Landschaftspark. Wie die Diskussion der verschiedenen Positionen in der Gartendenkmalpflege gezeigt hat, kann Vegetationskunde vor allem im Feld der praktisch-handwerklichen Anwendung ...
Florian Bellin-Harder, 2011
5
Das Lissabon-Urteil: Staat, Demokratie und Europäische ...
... zur Erhaltung der Politikgestaltungsfähigkeit des Nationalstaates bezeichnet werden kann und in diesem Sinne eine Schlüsselrolle für die Nutzung der europäischen Problemlösungsarena unter Wahrung nationaler Souveränität einnimmt.
Roland Lhotta, Jörn Ketelhut, Helmar Schöne, 2012
6
Vergleich ausgewählter Anwendungsmöglichkeiten zur Nutzung ...
2.1.3. Schlüsselrolle des Human Resources Managements Die Schlüsselrolle des Human Resources Management begründet sich bereits in der Bedeutung und strategischen Positionierung in Unternehmen. Keine Personal- oder Human-  ...
Silke Karaus, 2009
7
Globale Abkühlung: Strategien gegen die Klimaschutzblockade ...
5. Die. Schlüsselrolle. der. Finanzwirtschaft. als. politischer. Klimaschutzmotor. Die Finanzwirtschaft ist im Zwang, Renditen zu erwirtschaften. Da die ökonomischen Rahmenbedingungen immer noch im Wesentlichen Investitionen in die ...
Hans-Josef Fell, DIN e.V., 2013
8
Jugendliche Lebenswelten
Schlüsselrolle. der. Lehrerinnen. und. Lehrer. Lehrerinnen und Lehrer, die subjektive Erfahrungen von Jugendlichen zum Ausgangspunkt des Lernens machen wollen, müssen sich aktiv mit der Lebenswelt der Jugendlichen ...
Peter Martin Thomas, Marc Calmbach, 2012
9
Denken in der Produktentwicklung: psychologische ...
Schlüsselrolle. von. Entwicklungstätigkeiten. Entwicklungstätigkeiten haben eine Schlüsselrolle für Wirtschaftsstandorte. Entwicklungstätigkeiten sind das Konstruieren von Maschinen, das Entwerfen von Gebäuden, von Software, von ...
Winfried Hacker, 2002
10
Change Management in Hochschulen: die Gestaltung ...
Organisationstyp Charakterisierung Einfachstruktur Koordination: persönliche Weisung Schlüsselrolle: strategische Spitze Maschinenbürokratie Koordination: Standardisierung von Arbeitsprozessen Schlüsselrolle: Technostruktur ...
Ingrid Schönwald, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHLÜSSELROLLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schlüsselrolle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Viehhirten haben Schlüsselrolle
Die Sicherung adäquater Bodennutzungsrechte für die vor allem in Entwicklungsländern ansässigen Viehhirten sollte nach Ansicht der Ernährungs- und ... «schweizerbauer.ch, Nov 16»
2
Schlüsselrolle für Trumps Schwiegersohn
Schlüsselrolle für Trumps Schwiegersohn. von Marie-Astrid Langer 17.11.2016, 12:33 Uhr. Die Regierungsbildung Donald Trumps wirft derzeit viele Fragen auf. «Neue Zürcher Zeitung, Nov 16»
3
Luftfahrt - Schlüsselrolle
Der deutsche Luftverkehr ändert sich rasant, bald gibt es nur noch eine große Airline. Und das wird enorme Konsequenzen für alle Beteiligten mit sich bringen. «Süddeutsche.de, Nov 16»
4
„Eine Schlüsselrolle für das Bildungssystem“
„Wir haben diese Lifelong-Learners bereits hier und könnten somit mit unserer Forschung eine Schlüsselrolle für das gesamte Bildungssystem übernehmen“, ... «Derwesten.de, Nov 16»
5
Klein, aber oho: Der Ameisenigel spielt eine Schlüsselrolle
Perth – Die vier Arten des Ameisenigels sind neben dem bekannteren Schnabeltier die letzten Vertreter der Kloakentiere (Monotremata), eines urtümlich ... «derStandard.at, Oct 16»
6
Horst Teltschik über Putins Besuch in Berlin - Kanzlerin in der ...
Und es ist deutlich geworden, dass die Bundeskanzlerin, ob sie das will oder nicht, im Prinzip eine Schlüsselrolle hat in den Beziehungen zu Russland und ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 16»
7
Schlüsselrolle für Kartellamt
Die Unternehmenschefs hatten nach dem Ende der letzten Spitzenrunde tiefe Differenzen erkennen lassen. Caparros warf Edeka-Chef Markus Mosa und ... «WirtschaftsWoche, Oct 16»
8
Thrombose: Hausärzte haben Schlüsselrolle
Beim Welt-Thrombose-Tag 2016 steht die Umsetzung der neuen Leitlinien im Blickpunkt. Dabei geht es vor allem um die Dauer der medikamentösen Therapie. «Ärzte Zeitung, Oct 16»
9
Avengers Infinity War: Schlüsselrolle für Chris Pratts Star-Lord?
Dass die Guardians of the Galaxy im Infinity War der Avengers mitmischen, ist schon länger bekannt. Was wir jedoch nicht mit Gewissheit sagen können, wie ... «IGN Deutschland, Oct 16»
10
Schlüsselrolle einer lange Unsichtbaren
Über lange Jahre hat Chelsea Clinton, Tochter der US-Präsidentschaftskandidatin Hillary Clinton als recht öffentlichkeitsscheu gegolten. Das änderte sich über ... «ORF.at, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schlüsselrolle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schlusselrolle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z