Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmachtkorn" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMACHTKORN EN ALEMÁN

Schmachtkorn  Schmạchtkorn [ˈʃmaxtkɔrn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMACHTKORN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmachtkorn es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMACHTKORN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmachtkorn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Trébol (grano)

Besatz (Getreide)

Besatz se denomina componentes no deseados de una parte de grano. Dependiendo del tipo de grano y el uso previsto, la definición y la parte permisible de la población varían. El ajuste que se debe retirar antes de almacenar o de fresado, ya que: ▪ ▪ perjudicial o incluso tóxicos está aumentando el contenido mineral ▪ aumenta el contenido de humedad ▪ cambios de color en la harina y pastelería causas ▪ maquinaria o equipo daños ▪ nauseabundos ▪ es trastero innecesaria reivindica El contenido de El almacenamiento se determina mediante un análisis de población. Se distingue entre el caldo de maíz, el caldo negro y la infestación animal. Por impurezas constituidas por granos ▪ ▪ granos rotos arrugadas ▪ granos son germinadas con otros cereales ▪ ▪ ▪ granos alimentación de plagas presenten coloraciones y granos el germen calentados por secado ▪. Se consideran puntos negros: ▪ granos estropeados ▪ malas hierbas ▪ grano materno ▪ colillas quemadas ▪ impurezas y cáscaras Infestación de animales ▪ insectos ▪ piezas de insectos ... Besatz nennt man unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie. Je nach Getreideart und Verwendungszweck variieren Definition und zulässiger Anteil des Besatzes. Besatz muss vor der Einlagerung bzw. Vermahlung entfernt werden, weil er: ▪ gesundheitsschädlich oder sogar giftig ist ▪ den Mineralstoffgehalt erhöht ▪ den Feuchtigkeitsgehalt erhöht ▪ Farbveränderungen in Mehl und Gebäck bewirkt ▪ Maschinen oder Anlagen schädigt ▪ ekelerregend ist ▪ unnötig Lagerraum beansprucht Der Gehalt an Besatz wird durch eine Besatzanalyse festgestellt. Man unterscheidet Kornbesatz, Schwarzbesatz und tierischen Befall. Zum Kornbesatz zählen ▪ Schmachtkorn ▪ Bruchkorn ▪ Körner mit Auswuchs ▪ Fremdgetreide ▪ Schädlingsfraß ▪ Körner mit Keimverfärbungen und ▪ durch Trocknung überhitzte Körner. Als Schwarzbesatz gelten ▪ verdorbene Körner ▪ Unkrautsamen ▪ Mutterkorn ▪ Brandbutten ▪ Verunreinigungen und Spelzen Tierischer Befall ▪ Insekten ▪ Insektenteile...

definición de Schmachtkorn en el diccionario alemán

como resultado de no estar maduro, solo grano de cereal mal preparado. infolge Notreife nur kümmerlich ausgebildetes Getreidekorn.
Pulsa para ver la definición original de «Schmachtkorn» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMACHTKORN


Apfelkorn
Ạpfelkorn [ˈap͜fl̩kɔrn]
Doppelkorn
Dọppelkorn
Einkorn
E̲i̲nkorn
Feinkorn
Fe̲i̲nkorn
Gerstenkorn
Gẹrstenkorn
Haferkorn
Ha̲ferkorn [ˈhaːfɐkɔrn]
Hagelkorn
Ha̲gelkorn
Hirsekorn
Hịrsekorn [ˈhɪrzəkɔrn]
Mutterkorn
Mụtterkorn
Pfefferkorn
Pfẹfferkorn [ˈp͜fɛfɐkɔrn]
Reiskorn
Re̲i̲skorn [ˈra͜iskɔrn]
Saatkorn
Sa̲a̲tkorn
Salzkorn
Sạlzkorn [ˈzalt͜skɔrn]
Samenkorn
Sa̲menkorn [ˈzaːmənkɔrn]
Sandkorn
Sạndkorn [ˈzantkɔrn]
Schrotkorn
Schro̲tkorn [ˈʃroːtkɔrn]
Senfkorn
Sẹnfkorn [ˈzɛnfkɔrn]
Staubkorn
Sta̲u̲bkorn [ˈʃta͜upkɔrn]
Vollkorn
Vọllkorn
Weizenkorn
We̲i̲zenkorn [ˈva͜it͜sn̩kɔrn]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMACHTKORN

Schmach
schmachbedeckt
schmachbeladen
Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtlappen
Schmachtlocke
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
Schmackes
schmackhaft
Schmackhaftigkeit

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMACHTKORN

Ahorn
Born
Firnkorn
Getreidekorn
Grobkorn
Hanfkorn
Heidekorn
Hinterkorn
Horn
Korn
Kreiskorn
Kümmelkorn
Maiskorn
Mohnkorn
Pollenkorn
Popcorn
Thorn
Welschkorn
Zweikorn
vorn

Sinónimos y antónimos de Schmachtkorn en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMACHTKORN»

Schmachtkorn Wörterbuch Grammatik wörterbuch Besatz nennt unerwünschte Bestandteile einer Getreidepartie nach Getreideart Verwendungszweck variieren zulässiger Anteil Besatzes muss Einlagerung Vermahlung entfernt werden geringes Korn welches nicht gehörig ausgewachsen reif geworden deshalb zusammengeschrumpft …Schmachtkorn linguee Abweichend Punkt Anhang Verordnung finnischer schwedischer Gerste einem Duden schmachtkorn bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache proplanta finden hier alle Informationen Suchbegriff Ernte sorgt für verluste bauern dattelner Juli bezeichnen Bauern „Schmachtkorn Gehalt Stärke Vergleich Eiweiß deutlich geringer krünitz Ausdruck Bestandteil Oeconomischen Encyclopädie Krünitz deren Version starten können zeno plur körner Landwirthschaft Meißens kleine unvollkommene Körner Getreide welche ihre völlige Größe polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS poślad canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation lexikon biologie spektrum wissenschaft Schrumpfkorn Notreife Copyright Spektrum Akademischer Verlag Drucken Zurück Anzeige

Traductor en línea con la traducción de Schmachtkorn a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMACHTKORN

Conoce la traducción de Schmachtkorn a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmachtkorn presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

干瘪
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

arrugado
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

shriveled
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सूखा
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ذابل
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

скрюченный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

atrofiada
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কুঁচিত
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

ratatiné
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

layu
190 millones de hablantes

alemán

Schmachtkorn
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

しなび
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

주름지게 한
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

shriveled
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

nhăn lại
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

சுருங்கியும்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

खूप बारीक व अशक्त
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

buruş buruş
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

avvizzito
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

zeschnięty
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

скорчений
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

scorojit
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

ζαρωμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

schrompelig
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skrumpna
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

innskrumpet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmachtkorn

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMACHTKORN»

El término «Schmachtkorn» se utiliza muy poco y ocupa la posición 154.987 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmachtkorn» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmachtkorn
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmachtkorn».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMACHTKORN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmachtkorn» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmachtkorn» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmachtkorn

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMACHTKORN»

Descubre el uso de Schmachtkorn en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmachtkorn y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Getreide und Mehl
Der Anteil an Schmachtkorn und Bruchkorn liegt innerhalb der Freigrenze der DVO zum Getreidepreisgesetz. Bei der Fraktionierung erreichten wir die in Tab. 2 angegebenen Anfälle und Untersuchungsergebnisse. Die Fraktionen 2 und 3 ...
2
Führer durch die Getreidemarktordnung für den deutschen Bauern
Mehr- «der Mindergewicht und die entsprechenden Zu- und Abschläge müsse» in Ablieferungsbescheinigung aufgenommen werde» „Bei Roggen sind an Auswuchs, Besatz, Bruch und Schmachtkorn insgesamt 2 vH, bei Weizen an ...
Gerhart Rudolph, 1938
3
Allgemeines deutsches terminologisches ökonomisches Lexicon ...
Hafer, welcher wenig Mehl, nur viel Hülse enthält. Schmachtkorn, in Meklenburg, iq. Lagerkorn. Schmack, iq. Sumach. Echmächtlinge nennt man beym Zwerg- baumschnitt die schlanken, dünnen Triebe, deren Spitzen in krummen Windungen ...
Friedrich Benedict Weber, 1838
4
Grundzüge der Lebensmitteltechnik
ungereinigter Weizen Leichtgut 20-30% Unkrautsamen, Schmachtkorn, Fremdkörner, kleine Weizenkörner -Eisenteile grober Besatz, "Sand Spreu, " Staub Schwergut " 70-80 % große Weizenkörner, Steine Unkrautsamen,- Fremdkörner, ...
Horst-Dieter Tscheuschner, 2004
5
Veterinärhygiene: Gesundheitspflege und fütterungslehre der ...
S. 77). Die Hauptkörner werden häufig zur Herstellung einer besseren Ware ( Saatgut) durch Maschinen von den Nebenkörnern getrennt. Nach der Entwicklung der Haferkörner unterscheidet man V o 1 1 - korn, Mittelkorn, Schmachtkorn und ...
Martin Klimmer, 1921
6
Getreide, Mehl und Brot
Bruch und Schmachtkorn werden entfernt. Sollte noch Reis mit gleichen Abmessungen aber unterschiedlichen Schüttgewichten (durch Insektenfraß oder Kreidekörner) im Aufgabeprodukt sein, werden diese auf dem Gewichtsausleser  ...
7
Jahrbuch der Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung ...
Zum Teil mußte die Ware wegen eines zu hohen Anteils an Schmachtkorn nochmals gereinigt werden. 20 °/o der Proben erreichten erst nach Beizung eine entsprechende Keimfähigkeit, während 2 °/o wegen des zu hohen Krankheitsbefalles ...
Bundesanstalt für Pflanzenbau und Samenprüfung in Wien, 1976
8
Verhandlungen: Stenographische Berichte. Anlagen zu den ...
H., davon: — Anteil des Kornbesatzes: 2 v. H. (als Kornbesatz gelten Schmachtkorn, Fremdgetreide und Schädlingsfraß), — Anteil des Schwarzbesatzes: 1 v. H. (als Schwarzbesatz gelten Unkrautsamen, verdorbene Körner, Verunreinigungen ...
Germany (West). Bundestag, 1969
9
Die Lehre vom Pflanzenbau auf physiologischer Grundlage: Zum ...
Der Breitendurchmesser-entspricht der Höhe des Kornes oder überragt dieselbe um ein Weniges Der Uebergarig vom Mittelkorn zum Schmachtkorn ist durch den sich verkleinernden und spitzer werdenden Winkel der Rückenkante ...
Franz Schindler, 1896
10
Eine Geschichte Von Zwei Städten (Translated)
Jedes grüne Blatt, jederGrashalm und Blade von Getreide, war, als SCHMACHTKORN und schlechter als die elenden Menschen. Alles wurde niedergeschlagen, niedergeschlagen, unterdrückt, und gebrochen. Habitations, Zäune, häuslich ...
Charles Dickens

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMACHTKORN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmachtkorn en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dauerregen drückt auf die Bilanz: Rhein-Hunsrücker Bauern fahren ...
Bauern bezeichnen dies als Schmachtkorn. Das Minus im Ertrag von mindestens 10 Prozent - an ungünstige Standorten war das Minus noch erheblich höher ... «Rhein-Zeitung, Sep 16»
2
Ernte - Getreide hat Regen gefehlt
Viel Schmachtkorn (kleine Körner) beklagt Jens Fromm, Geschäftsführer der Seydaland Vereinigte Agrarbetriebe GmbH & Co. KG, in diesem Jahr auf den 2 800 ... «Mitteldeutsche Zeitung, Ago 15»
3
Hitze lässt das Korn vorzeitig reifen: Getreide-Drusch hat begonnen
In der Landwirtschaft werde in dem Fall auch von Schmachtkorn und Kümmerkörnern gesprochen. Roth geht von einem Verlust von bis zu einem Drittel aus. «HNA.de, Jul 15»
4
Trockenheit: Verluste nicht vermeidbar
Er geht davon aus, dass durchaus Schmachtkorn – also nicht voll ausgebildetes Korn – auf den Halmen stehen wird und, dass das Hektolitergewicht im ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Jul 15»
5
Erntenbeginn in Lützen - Vier neue Mähdrescher packen zu
„Weit entfernt von Normalität“, von Schmachtkorn und geringerer Qualität war die Rede. „Da schaffen wir die Ernte dieses Jahr aber vielleicht mit den eigenen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Jul 15»
6
Ebbe in der Elbe
Die Körner bleiben winzig, Bauern sprechen vom "Schmachtkorn". Wolfgang März, Chef des Kreisbauernverbands Stendal, befürchtet: "50 Prozent müssen wir ... «Volksstimme, Jun 15»
7
Zu wenig Regen: Bei Gerste geht gar nichts mehr
Das gibt ein Schmachtkorn", meint Groß. Aber in der Gegend sind auch nicht die besten Weizenböden, weil doch öfter sandige oder steinige Stellen vorhanden ... «inFranken.de, Jun 15»
8
Vegetationsreport: Auf richtige Stoppelbearbeitung achten
Die bisher geerntete Wintergerste weist in vielen Regionen einen hohen Anteil an Schmachtkorn auf, der über die Siebe der Mähdrescher gegangen ist. «agrarheute.com, Jul 11»
9
Qualität der Brotgetreideernte Weizen, Roggen, Dinkel
Die leicht geringeren Hektolitergewichte des Roggens und etwas höheren Anteile an Schmachtkorn spielen in diesem Zusammenhang offenbar noch keine ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Sep 10»
10
Schlechte Weizenernte im Südharz
Weil das Wasser fehlte, blieben die Körner klein, sogenanntes "Schmachtkorn", erläutert Susann Goldhammer , die Geschäftsführerin des Bauernverbandes. «Thüringer Allgemeine, Ago 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmachtkorn [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmachtkorn>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z