Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmalspur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMALSPUR EN ALEMÁN

Schmalspur  [Schma̲lspur] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMALSPUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmalspur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMALSPUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmalspur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmalspur

Ferrocarril de vía estrecha

Schmalspurbahn

Un camino estrecho se define como una pista estrecha cuyo ancho de vía es menor que la pista normal. Este es también el caso cuando, por ejemplo, en Sudáfrica, esta es la gama predominante de indicadores. La contrapartida del ferrocarril de vía estrecha es el ferrocarril de vía ancha, que tiene un calibre más ancho que la vía normal. Als Schmalspurbahn wird eine Bahn bezeichnet, deren Spurweite kleiner als die Normalspur ist. Dies gilt auch dann, wenn es sich dabei, wie zum Beispiel in Südafrika, um die vorherrschende Spurweite handelt. Das Gegenstück zur Schmalspurbahn ist die Breitspurbahn, welche eine breitere Spurweite als die Normalspur hat.

definición de Schmalspur en el diccionario alemán

El indicador es más pequeño que el ejemplo del indicador estándar \u0026 lt; en sentido figurado \u0026 gt;: la reunión de mujeres solo se ejecuta en un calibre angosto. Spurweite , die geringer ist als die NormalspurBeispiel<in übertragener Bedeutung>: der Frauentreff läuft nur noch auf Schmalspur.
Pulsa para ver la definición original de «Schmalspur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMALSPUR


Abbiegespur
Ạbbiegespur [ˈapbiːɡəʃpuːɐ̯]
Blutspur
Blu̲tspur [ˈbluːtʃpuːɐ̯]
Breitspur
Bre̲i̲tspur [ˈbra͜itʃpuːɐ̯]
Bremsspur
Brẹmsspur [ˈbrɛmsʃpuːɐ̯]
Busspur
Bụsspur
Erfolgsspur
Erfọlgsspur
Fahrspur
Fa̲hrspur [ˈfaːrʃpuːɐ̯]
Fußspur
Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]
Gebrauchspur
Gebra̲u̲chspur
Gebrauchsspur
Gebra̲u̲chsspur
Leuchtspur
Le̲u̲chtspur
Normalspur
Norma̲lspur [nɔrˈmaːlʃpuːɐ̯]
Radspur
Ra̲dspur
Regelspur
Re̲gelspur
Schleimspur
Schle̲i̲mspur [ˈʃla͜imʃpuːɐ̯]
Standspur
Stạndspur [ˈʃtantʃpuːɐ̯]
Tonspur
To̲nspur [ˈtoːnʃpuːɐ̯]
Vollspur
Vọllspur
Ölspur
Ö̲lspur [ˈøːlʃpuːɐ̯]
Überholspur
Überho̲lspur [yːbɐˈhoːlʃpuːɐ̯]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMALSPUR

Schmalkaldener
Schmalkaldenerin
Schmalkalder
Schmalkalderin
schmalkaldisch
schmallippig
Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste
Schmalte
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMALSPUR

Bissspur
Fingerspur
Fraßspur
Jaipur
Kratzspur
Kriechspur
Kuala Lumpur
Lebensspur
Linksabbiegerspur
Rechtsabbiegespur
Reifenspur
Rußspur
Schleifspur
Schmauchspur
Singapur
Skispur
Trittspur
Vorspur
Wagenspur
pur

Sinónimos y antónimos de Schmalspur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMALSPUR»

Schmalspur schmalspur eicher modulbaugruppe fendt modellbahn forum fotos Schmalspurbahn wird eine Bahn bezeichnet deren Spurweite kleiner Normalspur Dies gilt auch dann wenn sich modell Modell Foren Übersicht Ungarn Tschechien Rumänien Österreich immer aktuellen Stand Arge Vorstellung Vereins Aktivitäten Dazu über Expo berichtet Ergänzend werden Kontaktdaten veröffentlicht ostwestfalen herzlich willkommen Herzlich Willkommen Ostwestfalen Lippe verkehrten Jahrhundert Vielzahl „kleinen Bahnen Kleinbahnen Schmalspurbahnlexikon deutschland übersicht aller strecken

Traductor en línea con la traducción de Schmalspur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMALSPUR

Conoce la traducción de Schmalspur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmalspur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

窄轨
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

de vía estrecha
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

narrow-gauge
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

लघ्वंतर लाइन
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

ضيق عيار
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

узкоколейный
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Via estreita
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সংকীর্ণ গেজ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

à voie étroite
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

sempit
190 millones de hablantes

alemán

Schmalspur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

狭軌
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

협궤
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

panah-gauge
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

hẹp gauge
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

குற்றகலப்பாதை
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

अरुंद-गेज
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

dar hat
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

a scartamento ridotto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

wąski wskaźnik
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

вузькоколійний
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Cu ecartament îngust
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

στενός-μετρητών
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

smalspoor
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

smalspåriga
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

smalsporede
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmalspur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMALSPUR»

El término «Schmalspur» es bastante utilizado y ocupa la posición 34.457 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmalspur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmalspur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmalspur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMALSPUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmalspur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmalspur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmalspur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHMALSPUR»

Citas y frases célebres con la palabra Schmalspur.
1
Ute Lauterbach
Angst vor Liebesverlust ist der erste Garant für ein Leben auf Schmalspur.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMALSPUR»

Descubre el uso de Schmalspur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmalspur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Elektrische Triebfahrzeuge und ihre Energieversorgung: ...
Ebenfalls zur „Vollspur" (im Unterschied zur weiter unten behandelten Schmalspur) zählen die Spurweiten von 1524 mm bis 1676 mm, die sich in anderen Ländern als Standard etabliert haben. Die so genannte russische Spurweite von 1524 ...
Andreas Steimel, 2006
2
Die Kolonialbahnen mit besonderer Berücksichtigung Afrikas
Dieser Verkehrsanforderung würden also bei der Vollspur jährlich 56 500 56 500 — ~ — = 753, bei der Schmalspur ?Q . Q ?5 = 1076 Zuge entsprechen. bei letzterer also für das Kilometer 323 Zugkilometer mehr gefahren werden müssen.
Franz Baltzer, 1916
3
Sachsen: Kultur und Landschaft zwischen Vogtland und ...
Schmalspur-. und. Museumsbahnen. Bad Muskau Waldeisenbahn nach Weiß- wasser, Schmalspurbahn (600mm), erbaut 1895, seit 1995 wieder auf der Strecke Waldbahnhof Weißwasser – Kromlau – Bad Muskau Bad Schandau Planmäßig ...
Walter Fellmann, 1997
4
Waldesecke: Spurensuche nach einer Jugend in Kriegs- und ...
Schmalspur-Studenten? In einem kleinen Koffer transportiere ich meine wenigen Habseligkeiten Anfang Oktober an den neuen Wohnort. Die Fahrt mit dem Zug von Stadtlohn aus ist mit einem Umsteigen in Burgsteinfurt verbunden und dauert  ...
Felix Ritter, 2013
5
Astrologie: Mit vielen prominenten Beispielen - verständlich ...
Vorsicht. vor. Schubladendenken. -. Schmalspur-Astrologie. und. ihre. Folgen. Nehmen wir an, Sie haben einmal eine schwierige Erfahrung mit einem Jungfrau -Menschen gemacht. Bitte verfallen Sie nun nicht in ein Denken wie: Ach die ...
Antonia Langsdorf, 2005
6
Sprache, Sprechen, Sprichwörter: Festschrift für Dieter ...
HANNOVER (Ini) Hannovers Oberbürgermeister Herbert Schmalstieg muß sich die Bezeichnung „Genosse Schmalspur" gefallen lassen. Der SPD- Politiker erlitt vor dem Amtsgericht der Stadt eine Niederlage. Ein Geschäftsmann hatte ...
Maik Lehmberg, 2004
7
Sensomotorische Koordination: Gleichgewichtstraining auf dem ...
Übung. 23: Hubfreie. Brustkorbrotation,. Schmalspur. Aktivierung der autochthonen Muskulatur von LWS und lumbothorakalem Übergang. Zentrierung der lumbalen und lumbothorakalen Facettengelenke. Erhaltung der stabilisierten  ...
Andreas M. Bertram, Wolfgang Laube, 2008
8
Schmalspurbahnen
1892 sprach sich die preußische Regierung grundsätzlich für die Zulassung der Schmalspur bei Kleinbahnen aus. In Österreich hat vor allem die bei der Okkupation Bosniens im Jahre 1878 ursprünglich nur zu militärischen Zwecken gebaute ...
August Boshart, 2012
9
Die Abendländische Lüge
Schmalspur. Der Fachausdruck Tunnelblick beschreibt ein sehr stark eingeschränktes Wahrnehmungsfeld. Wegen der Wechselwirkung von sinnlicher und geistiger Wahrnehmung bezieht sich diese Einschränkung sowohl auf ...
Wolfgang F. Schmid, 2010
10
Krokodile.: Legende auf Schienen: Normal- und Schmalspur.
Krokodil.
Hans-Bernhard Schönborn, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMALSPUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmalspur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Von Schmalspur bis Straßenbahn
Nach Raritäten schauen und fachsimpeln: Den ganzen Sonntag über umlagerten gut 500 Besucher bei der Haigerer Modellbahnausstellung die Stände der 25 ... «mittelhessen.de, Nov 16»
2
Schmalspur-Kreisstraße wird wieder breiter
Weil die Kreisstraße im nordhessischen Edertal verengt wurde, haben Unfälle zugenommen. Anwohner gingen deshalb auf die Barrikaden. Jetzt rollen wieder ... «hessenschau.de, Nov 16»
3
Schmalspur für die Dinge - Die Deutsche Telekom startet ihr neues ...
Die Deutsche Telekom startet ihr neues IoT-Netz. Das sogenannte "Narrow Band" - Schmalband - sei für kleine Datenmengen des Internets ausgelegt, erklärte ... «Deutschlandfunk, Nov 16»
4
Steyr 8055 A Schmalspur
Der gebrauchte Forstanhänger / Rückewagen Eidler E 4 wurde im Jahr 2016 gebaut. Der Preis dieses gebrauchten Forstanhängers. «www.landwirt.com, Oct 16»
5
Pollo-Dorf wurde Schmalspur-Hauptbahnhof
Hundert Besucher kamen am Wochenende zur Modellbahnausstellung Schmalspur-Expo nach Lindenberg. Originalgetreue Schmalspur-Modelleisenbahn auf ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
6
Foton Foton 604N Turbo Schmalspur mit Kabine
Foton Foton 604N Turbo Schmalspur mit Kabine. 60 PS Schmalspurtraktor mit Kabine · zurück zur Trefferübersicht. Dieser neue Traktor Foton Foton 604N Turbo ... «www.landwirt.com, Sep 16»
7
Foton 504N 50PS Schmalspur mit Kabine, NEU
Foton 504N 50PS Schmalspur mit Kabine, NEU. 50 PS Schmalspurtraktor mit Kabine · zurück zur Trefferübersicht. Dieser neue Traktor Foton 504N 50PS ... «www.landwirt.com, Ago 16»
8
Die Schmalspurbahn macht sich breit
Derzeit wird am Bahnhof von Zweisimmen im Berner Oberland eine weltweit einmalige Anlage gebaut: eine Umspuranlage, in der künftig Züge von Schmalspur ... «Berner Zeitung, Ago 16»
9
Duisburger Lok-Oldtimer von Thyssen-Krupp wird restauriert
Doch genug mit der Geheimniskrämerei. „ES1“ steht wahrscheinlich für Elektroantrieb und Schmalspur, meint Thomas Gottschewsky, unter dessen Obhut der ... «Derwesten.de, Jul 16»
10
Schmachtendorfer protestiert gegen Schmalspur-Straße
Von der Schmalspur-Lösung sei man dann völlig überrascht worden. „Das kann nicht so bleiben“, sagt Wilhelm Timmermann. Und Treckerfahrer Jürgen Kisters ... «Derwesten.de, Jul 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmalspur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmalspur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z