Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmalte" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHMALTE

italienisch smalto, ↑Email.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMALTE EN ALEMÁN

Schmalte  [Schmạlte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMALTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmalte es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMALTE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmalte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmalte

esmalte

Email

El esmalte o esmalte indica una composición inorgánica suelo, la mayoría de los silicatos y óxidos que consiste en que se produce por fusión o patatas fritas, lo que significa un punto de concluir roto fundición en una mayoría vidrioso forma solidificada. Esta composición es a veces con aditivos usualmente aplicadas en una o más capas sobre un material soporte y se funden a altas temperaturas y longitud focal corta, por lo que en su mayoría se desea un recubrimiento del material de soporte. El esmalte se utiliza en metal o vidrio como material portador. El flujo de vidrio también se utiliza como sinónimo de esmalte. Para diferenciar los productos similares en el comercio de bienes, publicado por la especificación RAL Instituto se utiliza para "esmalte". En RAL-RG 529 A3 se establecen las "Definiciones de correo electrónico" válidas. Todo esto definición no técnicas y materiales apropiados, tales como esmaltes cerámicos son entonces no se llama "esmalte". Sin embargo, se permiten conexiones de palabras tales como "laca esmaltada" o "pasta esmaltante". Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

definición de Schmalte en el diccionario alemán

Tinte en polvo, azul cobalto para esmaltes refractarios. pulverig gemahlener, kobaltblauer Farbstoff für feuerfeste Glasuren.
Pulsa para ver la definición original de «Schmalte» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMALTE


Balte
Bạlte
Bundfalte
Bụndfalte
Bügelfalte
Bü̲gelfalte [ˈbyːɡl̩faltə]
Druckspalte
Drụckspalte [ˈdrʊkʃpaltə]
Falte
Fạlte 
Felsspalte
Fẹlsspalte
Gaumenspalte
Ga̲u̲menspalte [ˈɡa͜umənʃpaltə]
Gletscherspalte
Glẹtscherspalte [ˈɡlɛt͜ʃɐʃpaltə]
Hautfalte
Ha̲u̲tfalte [ˈha͜utfaltə]
Hochhalte
Ho̲chhalte
Kellerfalte
Kẹllerfalte
Knitterfalte
Knịtterfalte
Längsfalte
Lạ̈ngsfalte [ˈlɛŋsfaltə]
Malte
Mạlte
Mongolenfalte
Mongo̲lenfalte
Querfalte
Que̲rfalte [ˈkveːɐ̯faltə]
Schalte
Schạlte
Smalte
Smalte
Spalte
Spạlte 
Vorhalte
Vo̲rhalte

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMALTE

Schmalnase
schmalrandig
Schmalreh
Schmalseite
Schmalspur
Schmalspurakademiker
Schmalspurakademikerin
Schmalspurbahn
schmalspurig
schmälste
schmalten
Schmaltier
Schmalvieh
Schmalwand
schmalwüchsig
Schmalz
Schmalzbrot
Schmälze

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMALTE

Apfelspalte
Doppelspalte
Erdspalte
Gehfalte
Gesäßfalte
Kiemenspalte
Klatschspalte
Lachfalte
Lidspalte
Lippen-Kiefer-Gaumen-Spalte
Lippenspalte
Nasolabialfalte
Plisseefalte
Pofalte
Quetschfalte
Rockfalte
Sorgenfalte
Speckfalte
Stirnfalte
Zornesfalte

Sinónimos y antónimos de Schmalte en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMALTE»

Schmalte Grammatik schmalte wörterbuch Email oder Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung meist Silikaten Oxiden bestehend durch Schmelzen Fritten einen kurz Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet glasig erstarrter Form hergestellt wird Diese Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „Schmalte elexikon Smalte Kobaltglas blaue Farbe Blaufarbenglas Kobaltblau intensiv blaues wesentlich Wörter Zeichen Meyers zeno welche Kobalt bereitet Rösten werden erstlich fremdartigen Bestandtheile vorzüglich Wißmuth Dict dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS esmalte große fremdwörterbuch academic dictionaries Schmal alte gleichbed smalto dies mlat

Traductor en línea con la traducción de Schmalte a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMALTE

Conoce la traducción de Schmalte a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmalte presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schmalte
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schmalte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schmalte
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schmalte
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schmalte
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schmalte
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schmalte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schmalte
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schmalte
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schmalte
190 millones de hablantes

alemán

Schmalte
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schmalte
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schmalte
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schmalte
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schmalte
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schmalte
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schmalte
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schmalte
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schmalte
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schmalte
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schmalte
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schmalte
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schmalte
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schmalte
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schmalte
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schmalte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmalte

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMALTE»

El término «Schmalte» se utiliza muy poco y ocupa la posición 184.795 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
10
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmalte» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmalte
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmalte».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMALTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmalte» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmalte» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmalte

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMALTE»

Descubre el uso de Schmalte en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmalte y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
Die Erfindung der Schmalte. nach jenem Sehriftfieller. ließe fich daher zwifchena. die Jahre 1540-1560 in Sachfen annehmen. Paul Nordhoff. ein Friesländcr. fuchte um das Jahr 1640 die Schmalte zu verbefiern. Die Holländer fingen bald an ...
2
Vollständige Abhandlung von den Manufacturen und Fabriken
Es giebt Kobaldartenz die fofort ohne alles Röfien eine feine blaue Schmalte geben. Befundees ifi der fogenante fchwarze Kobald von diefer Art, Ich habe daraus fofort die befie blaue Farbe zu Stande gebracht; und wenn ein Kobald bei ) dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, Johann Beckmann, 1780
3
Gesammlete chymische Schriften. - Berlin (usw.), Buchladen ...
Da das Waffer überhaupt dabey. oben angeführter maaffen. feine Wirkung auf die Schmalte zeiget; fo kann man den darinnen befindlichen Schwefel. und Vitriol vielweniger feine Thätigkeit auf die Schmalte abfvrechen. Die Verfuche befiätigen ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
4
Gesammlete Chymische Schriften worinnen das Wesen der ...
Da das Wasser überhaupt dabey, yben anHe« führter maassen, seine Wirkung auf die Schmalte zeiget; so kann man den darinnen befindlichen Schlöe« fel und Vitriol vielweniger seine Thätigkeit auf die Schmalte absprechen. Die Versuche ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1760
5
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken: ...
Ie weißer und reiner ein Stück Zeug ist, de- sto schöner wird allemal die Farbe werden. , Endlich und drittens, kommt es auch zu Beför- z) »us d„ derung der Schönheit der Schmalte gar sehr auf die Beschaffenheit des Wassers an , das zu dem ...
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1761
6
Vollständige Abhandlung von denen Manufacturen und Fabriken. ...
1 Endlich und drittens; kommt es auch zu Beför-c cih-xxx:derung der Schönheit der Schmalte gar fehr auf die M: des .. “ l .Feri Vefchaffenheit des Waffen! an; das zu dem Ablö- WW, [chem Poehen und Schlemmen derfelben gebraucht wird.
Johann Heinrich Gottlob von Justi, 1767
7
Handbuch der Erfindungen
Schmalte. Schluß i. Dialektik', Logik.“Schmaltez Smaltey ifl* eine blaue Farbe, die man aus Kobold bereitet, indem man ihn durchs Röfien von fremden Mineralien, befonders von Wismuth und Arfenik_ fcheidet, ihn dann calcinirt und mit ...
Gabriel Christoph Benjamin Busch, 1821
8
Allgemeine deutsche Real-Encyclopädie für die gebildeten ...
766. " Schmalte. e. z,. Schmatz. Vundesglieder unterworfen hatte. durch Franken "vor..bald Landen Johann Friedrich und Philipp in der Nähe der Gefahr allein und von den ubrigen Vundesgliedern verlaffen. »iind die unglückliche Niederlage ...
9
Grundlehren der Chemie
Federn gkeich stumpf, indem die Spitze durch das Schmalte« Pulver abgeschliffen wird. Man färbt das Papier viel zweckmäßiger mit essigsaurem Indig, der nicht theurer zu stehen kommt als Schmalte. Da die Schmalte meistens noch Arsenik ...
F. Friedrich Runger, 1843
10
Johann Andreä Cramers Anfangsgründe der Probierkunst: In ...
Farbe* der Schmalte, wo fie ja einem Metalle zuzufchrei.ben ifi„ vom Eifen herröhre, als ohne welches die Kobolde niemals gänzlich find; hierzu kommt noch. daß 'öfters eine derbe Schlacke entfiehet. die eine faubere, blaue, aber helle Farbe ...
Johann Andreas Cramer, Christlieb Ehregott Gellert, 1746

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmalte [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmalte>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z