Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmelzglas" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMELZGLAS EN ALEMÁN

Schmelzglas  [Schmẹlzglas] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMELZGLAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmelzglas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMELZGLAS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmelzglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schmelzglas

esmalte

Email

El esmalte o esmalte indica una composición inorgánica suelo, la mayoría de los silicatos y óxidos que consiste en que se produce por fusión o patatas fritas, lo que significa un punto de concluir roto fundición en una mayoría vidrioso forma solidificada. Esta composición es a veces con aditivos usualmente aplicadas en una o más capas sobre un material soporte y se funden a altas temperaturas y longitud focal corta, por lo que en su mayoría se desea un recubrimiento del material de soporte. El esmalte se utiliza en metal o vidrio como material portador. El flujo de vidrio también se utiliza como sinónimo de esmalte. Para diferenciar los productos similares en el comercio de bienes, publicado por la especificación RAL Instituto se utiliza para "esmalte". En RAL-RG 529 A3 se establecen las "Definiciones de correo electrónico" válidas. Todo esto definición no técnicas y materiales apropiados, tales como esmaltes cerámicos son entonces no se llama "esmalte". Sin embargo, se permiten conexiones de palabras tales como "laca esmaltada" o "pasta esmaltante". Das Email oder die Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung, meist aus Silikaten und Oxiden bestehend, die durch Schmelzen oder Fritten, was einen kurz vor der Vollendung abgebrochenen Schmelzvorgang bedeutet, in meist glasig erstarrter Form hergestellt wird. Diese Masse wird, manchmal mit Zusätzen, in der Regel in einer oder mehreren Schichten auf ein Trägermaterial aufgebracht und bei hohen Temperaturen und kurzer Brenndauer geschmolzen, wobei meist ein Überzug des Trägermaterials angestrebt wird. Email kommt auf Metall oder Glas als Trägermaterial zum Einsatz. Als Synonym für Emaille wird auch Glasfluss gebraucht. Zur Abgrenzung ähnlicher Produkte im Warenverkehr wird die vom RAL-Institut herausgegebene Spezifikation für „Emaille“ herangezogen. In der RAL-RG 529 A3 sind die gültigen „Begriffsbestimmungen für Email“ niedergelegt. Alle nicht dieser Definition entsprechenden Techniken und Materialien wie Keramikglasuren werden danach nicht als „Emaille“ bezeichnet. Zulässig sind jedoch Wortverbindungen wie „Emaillelack“ oder „Emaillierpaste“.

definición de Schmelzglas en el diccionario alemán

De correo electrónico. Email.
Pulsa para ver la definición original de «Schmelzglas» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMELZGLAS


Acrylglas
Acry̲lglas
Bierglas
Bi̲e̲rglas [ˈbiːɐ̯ɡlaːs]
Einmachglas
E̲i̲nmachglas [ˈa͜inmaxɡlaːs]
Einsatzglas
E̲i̲nsatzglas
Fernglas
Fẹrnglas 
Fiberglas
Fi̲berglas
Flachglas
Flạchglas [ˈflaxɡlaːs]
Milchglas
Mịlchglas
Netzglas
Nẹtzglas
Opalglas
Opa̲lglas
Plexiglas
Plẹxiglas
Quarzglas
Qua̲rzglas [ˈkvaːɐ̯t͜sɡlaːs]
Reagenzglas
Reagẹnzglas
Schutzglas
Schụtzglas
Strahlenschutzglas
Stra̲hlenschutzglas
Sturzglas
Stụrzglas
Trinkglas
Trịnkglas [ˈtrɪŋkɡlaːs]
Wasserglas
Wạsserglas
Weinglas
We̲i̲nglas [ˈva͜inɡlaːs]
Zahnputzglas
Za̲hnputzglas

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMELZGLAS

Schmelzbarkeit
Schmelzbutter
Schmelze
schmelzen
schmelzend
Schmelzer
Schmelzerei
Schmelzerin
Schmelzfarbe
schmelzflüssig
Schmelzhütte
Schmelzkäse
Schmelzoberhäutchen
Schmelzofen
Schmelzpunkt
Schmelzschweißung
Schmelztemperatur
Schmelztiegel
Schmelzung
Schmelzwärme

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMELZGLAS

Altglas
Becherglas
Borosilikatglas
Brillenglas
Fensterglas
Isolierglas
Kristallglas
Longdrinkglas
Marmeladenglas
Muranoglas
Opernglas
Panzerglas
Pressglas
Rauchglas
Schnapsglas
Sektglas
Sicherheitsglas
Spiegelglas
Verbundglas
Weißglas

Sinónimos y antónimos de Schmelzglas en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMELZGLAS»

Schmelzglas wörterbuch Grammatik schmelzglas Email oder Emaille bezeichnet eine Masse anorganischer Zusammensetzung meist Silikaten Oxiden bestehend durch Schmelzen Fritten einen kurz Vollendung abgebrochenen dösinger glaskunst WILLKOMMEN GLASKUNST MEISTERWERKSTÄTTE MARKUS DÖSINGER Glasgestaltung kreative Arbeit erfordert Einfühlungsvermögen gestaltetes glas Info vorwiegend Floatgläsern einem Ofen Bett feuerfestem Material diesem glaserei kunstglaserei Glasfusing Verschmelzen verschiedener Glasstücke Diese nach bisherigem archäologischem Wissensstand Jahre Dict dict decor gmbh Individuelle ansprechende Lösungen Decor Glas Glasgestalter Rheine Objekte Jetzt Angebot anfordern Reiter fusing Fusing Fusen altes Glasverarbeitungsverfahren Glasverschmelzung werden verschiedene weiße stift schlierbach unserer Schmelzglastechnik wollen persönlichen Stil Kunden hinsichtlich Ästhetik Spiritualität Funktionalität französisch pons Übersetzungen Französisch PONS metal tech schmelzen Schmelzbad Schmelze

Traductor en línea con la traducción de Schmelzglas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMELZGLAS

Conoce la traducción de Schmelzglas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmelzglas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

搪瓷
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

esmalte
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

enamel
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

तामचीनी
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مينا
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

эмаль
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

esmalte
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

কলাই
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

émail
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

enamel
190 millones de hablantes

alemán

Schmelzglas
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

エナメル
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

에나멜
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

enamel
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

men
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

எனாமல்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

मुलामा चढवणे
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

emaye
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

smalto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

emalia
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

емаль
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

smalț
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

σμάλτο
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

emalje
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

emalj
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

emalje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmelzglas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMELZGLAS»

El término «Schmelzglas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 120.683 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmelzglas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmelzglas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmelzglas».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMELZGLAS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmelzglas» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmelzglas» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmelzglas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMELZGLAS»

Descubre el uso de Schmelzglas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmelzglas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
Er muß nämlich zum iftern aus dem Schmelzen des Glases aus dem Metall beurtheilen , ob die Hltze zu vermehren oder zu vermindern sey , und ob das Schmelzglas an einigen Stellen bereits stärker flüssig ist, als an andern. Ja selbst der ...
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1777
2
Das Ganze der Glasfabrikation
Zu der ersten untersten und ersten obersten Scheibe mischt man 7 Tbeile Schmelzglas und 3 Theile Mennige zusammen, und zu der zweiten obern und untern Scheibe 7 Theile Schmelzglas mit 2 Theilen Mennige. Was die Farben zu den ...
E. Oscar Schmidt, 1846
3
Die Malerkunst in ihrem ganzen Umfange: oder gründlicher ...
Zu der erstem obern und untern Scheibe nehme man neun Theile rothes Schmelzglas und vier Theile von diesem Niederschlag, zu der zweiten obern und untern Scheibe zwei Theile u. s. w. Die gelbe Farbe ergibt sich zu der ersten obersten ...
Heinrich Friedrich August Stöckel, 1825
4
Der Königl. Schwedischen Akademie der Wissenschaften neue ...
Will man dieses Schmelzglas brauchen, Bleyglanz in Absicht auf den Bleygehalr zu probiren, fo fetzt man den Tiegel in ... wenig Schmelzglas, daraufdaö genommne Gewicht gepülverten Bleyglanz mit halb fo viel Eifen in kleinen Stückchen ...
Kungliga Svenska Vetenskapsakademien (Stockholm), Abraham Gotthelf Kästner, Heinrich Friedrich Link, 1788
5
Allgemeines ökonomisch-chemisch-technologisches Haus- und ...
me man zu-det erfie-'n unterfien und eriien obeefienzStbeibe neun Theile fchwarzes Sehmtlzgladundedrei Theile Mennie ge; zu der zweiten ober-n und untern Scheibe neun Theile _ Schmelzglas und zwei Theile Mennigefiz“ zu der dritten ...
Carl-Friedrich-August Hochheimer, Johann Heinrich Moritz von Poppe, 1819
6
Oekonomische Encyclopaedie oder allgemeines System der ...
Diefes muß aber fehr behutfam und fein gemacht werden , wenn das Schmelzglas -:zz-niclzt verrückt werden foll, welches, wenn es gefc-hieht,*'immer Schwierigkeiten verurfacht. _Man kann es jedoch mit Hülfe der Nadel verbeffern, und die ...
Johann Georg Kruenitz, Friedrich-Jakob Floerke, Heinrich Gustav Floerke, 1827
7
Oekonomische encyklopädie
... aufzulösen und fein zu brennen. Man verfertigte Glaser, Kry- stallglas, Schmelzglas und Fayance aus sehr verschiedenen Materien. Man bereitete Farben von allen Schattirungen, und verstand sie auf alle Körper zu bringen oder zu tragen, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1839
8
Enzyklopädie für Künstler: Vollständige Anleitung alle Arten ...
Dieses Schmelzglas fällt glanzend schwarz aus, und taugt sehr zum EmailKren. . . ... purpurroches Schmelzglas. Sechs Pfund der obigen Materie, drei Unzen guten Braunstein, und sechs Unzen dreimal kalcinirtes Kupfer; alles zusammen ...
‎1796
9
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
Die Zubereitung und Versetzung der Farben geschieht folgendermaßen: Zum Grund oder Condor nehme man von dem schwarzen Schmelzglas, und misch« in nachfolgendem Verhaltniß Mennig« darunter. Zu d r ersten untersten und ersten ...
10
Chemische Annalen für die Freunde der Naturlehre, ...
Wenn dies Schmelzglas beym Probieren der Bleyglanze auf ihren Bleygehalt gebraucht wee- den soll, so wird der, Tiegel, mit einem lose auf« gelegten Deckel, in eine Esse, oder einen Windest» gestellt, und zum Glühen gebracht. Darnach ...
Lorenz Florenz Friedrich Crell, 1788

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMELZGLAS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmelzglas en el contexto de las siguientes noticias.
1
Kunstprojekt: Neuenburg ist Feuer und Flamme
Im oberen Bereich erhalte das Kunstobjekt einen Feuerkamm aus feuerverzinktem Flachstahl mit Schmelzglas, erklärt Werner Koch. Über 100 Flammen werden ... «Nordwest-Zeitung, Nov 16»
2
Kunst aus Glas – Kaiser Art
Bei Dekorationsgegenständen wird zuerst feines Schmelzglas gebrochen und wie ein Mosaik in die gewünschte Form gelegt. Dieses Rohmuster wird ... «SalzburgerLand Magazin, Oct 16»
3
Bad Herrenalb: Ein rekordverdächtiges Angebot
Mit Nadelfilzprodukten und Objekten aus Schmelzglas waren auch mal andere Kunsthandwerker aufs Klosterfest gekommen. Für Irritationen sorgte ein ... «Schwarzwälder Bote, Ago 16»
4
Cristalica muss Herzstück herausgeben
... Kilo Schmelzglas liefern kann, wird in dem Arbeitsgerichtsprozess auf einen kleinen Ofen mit einer Tageskapazität von 40 Kilogramm Schmelzglas verwiesen. «Lausitzer Rundschau, Abr 16»
5
Freundliche Farben im Friedhof Haibühl
Das bunte Schmelzglas kann das Licht bündeln und erzeugt reizvolle Stimmungen. „Die Glasaufsteller sollen den Betrachter dazu provozieren, über den Tod ... «Mittelbayerische, Dic 15»
6
Microsoft Office 365 gratis für Schüler, Studenten und Lehrer
Liebe Presse. Email ist Schmelzglas, mit dem zb Metalle überzogen werden. E-Mail ist elektronische Post. bitte, danke. Antworten chrise56 25.02.2015 10:57. «DiePresse.com, Feb 15»
7
Arbeiten in Isenstedt fast vollendet – Gebäude wird ...
In ihn fällt Tageslicht von oben durch ein Glasdach und seitlich durch Türen aus durchscheinendem Schmelzglas. »Die Toiletten sind von außen begehbar, ... «Westfalen-Blatt, Nov 14»
8
Des Grenzgängers Glück mit Glas
"Ikarus", eine 250 mal 120 Zentimeter große Arbeit mit zerborstenem Schmelzglas auf Sicherheitsglas, fotografiert vor Kirchenfenstern - eine Bildkomposition, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Jun 13»
9
Email-Schmuck
Der Fachmann bezeichnet Email auch als Schmelzglas, was bereits viel über diesen Werkstoff aussagt. Es handelt sich dabei um eine anorganische Masse aus ... «Das Schmuckportal, Feb 13»
10
Erfurter Krönbacken zeigt Ausstellung mit Emaillekunst
Techniken - aus jenem Schmelzglas, das auch als Email bezeichnet wird -, um Schmuck herzustellen, sind seit mehreren tausend Jahren bekannt. «Thüringer Allgemeine, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmelzglas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmelzglas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z