Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schmutzian" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHMUTZIAN

zur Bildung vgl. Grobian.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHMUTZIAN EN ALEMÁN

Schmutzian  [Schmụtzian] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMUTZIAN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schmutzian es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHMUTZIAN EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schmutzian» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schmutzian en el diccionario alemán

Merodeador de tierra. Schmutzfink Geizhals.

Pulsa para ver la definición original de «Schmutzian» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHMUTZIAN


Adrian
A̲drian
Bastian
Bạstian
Christian
Chrịstian
Comedian
[kəˈmiːdɪən]
Damian
Da̲mian
Dulzian
Dụlzian
Enzian
Ẹnzian [ˈɛnt͜si̯aːn]
Fabian
Fa̲bian
Florian
Flo̲rian
Guardian
Guardia̲n  , österreichisch: [ˈɡu̯ar…]
Indian
Ịndian
Julian
Julia̲n
Kalian
Kalia̲n
Lucian
Lucian
Luzian
Luzian
Maximilian
Maximi̲lian
Meridian
Meridia̲n
Sebastian
Sebạstian
median
media̲n
tizian
ti̲zian

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHMUTZIAN

Schmutzblatt
Schmutzbürste
schmutzen
schmützen
Schmutzerei
Schmutzfänger
Schmutzfink
Schmutzfleck
Schmutzflecken
Schmutzgeier
schmutzig
Schmutzigkeit
Schmutzkampagne
Schmutzkonkurrenz
Schmutzkübelkampagne
Schmutzlappen
Schmutzliteratur
Schmutzpartikel
Schmutzschicht
Schmutzteilchen

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHMUTZIAN

Aurelian
Baldrian
Custodian
Hadrian
Hessian
Kilian
Korbinian
Merian
Mondrian
Obsidian
Octavian
Oktavian
Ossian
Quintilian
Sankt Florian
Stand-up-Comedian
Tatian
Thymian
Urian
Vespasian

Sinónimos y antónimos de Schmutzian en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «SCHMUTZIAN» EN ALEMÁN

Las siguientes palabras del alemán tienen un significado similar o idéntico a «Schmutzian» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en alemán de Schmutzian

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHMUTZIAN»

Schmutzian Geizhals Pfennigfuchser Pfennigfuchserin schmutzian wörterbuch Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache geizhals ostarrichi Ausdruck bedeutet Geizhals Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen schreibt http Schm Schmutzfink österr Schmutzianm unreinlicherMann Zusammengewachsenaus schmutzen undderKurzformJandesVornamensJohann Seitdem Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Definitions onelook search Word phrase pattern Sorry dictionaries indexed selected category contain word Perhaps meant schutzman found sagt noch kostenlosen wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten Deutschen Dict dict openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen „ schmutzian Formulierung Stil Wortformen Canoo netSchmutzian gregor retti ÖWB Aufl vertaling duits engels vertalen

Traductor en línea con la traducción de Schmutzian a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHMUTZIAN

Conoce la traducción de Schmutzian a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schmutzian presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schmutzian
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schmutzian
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schmutzian
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schmutzian
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schmutzian
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schmutzian
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schmutzian
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schmutzian
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schmutzian
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schmutzian
190 millones de hablantes

alemán

Schmutzian
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schmutzian
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schmutzian
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schmutzian
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schmutzian
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schmutzian
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schmutzian
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schmutzian
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schmutzian
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schmutzian
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schmutzian
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schmutzian
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schmutzian
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schmutzian
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schmutzian
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schmutzian
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schmutzian

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHMUTZIAN»

El término «Schmutzian» se utiliza muy poco y ocupa la posición 167.489 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schmutzian» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schmutzian
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schmutzian».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHMUTZIAN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schmutzian» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schmutzian» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schmutzian

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHMUTZIAN»

Descubre el uso de Schmutzian en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schmutzian y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Saemtliche Werke von Franz Kafka (Illustrierte)
»Siesindein Schmutzian«, sagte sie. »Es ist ein alter Fleck.« »Dann sindSie ebeneinalter Schmutzian.« »Weg mitder Hand«, sagteerplötzlich und schob sie wirklich weg. »Was Sie doch für schreckliche Hände haben«, sagte er dann, faßte ...
Franz Kafka, 2013
2
Heimgarten
Vor der rechtlich denkenden Öffentlichkeit steht der Bischof als Ausbeuter und Schmutzian da. Er ist auch ei» Arbeitgeber recht zweifelhafter Güte. Vor dem Brunner Gerichte ist erwiesen worden, dass der Fürsterzbischof Löhne im Betrage ...
Peter Rosegger, 1903
3
Friedrich Schlögl's Gesammelte Schriften: Wienerisches
Man könnte einen dickleibigen Band: „Der vollkommene Schmutzian, wie er ist, ißt und trinkt" schreiben, aber das gelehrte Opus hätte doch Lücken, da der phantasiereichste Kops sich all das nicht auszuklügeln vermag, was der speculative ...
Friedrich Schlögl, 1893
4
Bunter kram, gereimtes und ungereimtes ...
„Weil der Herr auf meinem Rucken ein Schmutzian ist!" erwiderte der Esel. Entsetzt sprang Meier aus dem Sattel und rieb sich die Augen. Der Esel redete wirklich. Er hatte schon manches Wunderbare in Italien gesehen, aber einen redenden ...
Wilhelm Altmann, 1896
5
Haus Nummer 37
Wie jeder Despot, jeder Schmutzian und jeder Ausbeuter stets Kreaturen besitzt, die trotz der vollständigen Aussichtslosigkeit ihrer Speichelleckerei eine Art Ehrengarde bilden, und unbekümmert um Fußtritte und Angespienwerden in feiger, ...
Karl Adolph, 2013
6
Goethe
»Der, den Sie anhaben«, sagte er zur Rechtfertigung, »bricht morgen,« und die Abendessen auf Papier seien eine porconeria. Er habe mit dem Wirte verhandelt, und dieser ölige Schmutzian schließlich eingesehen, dass das Kochen von ...
Albert Trentini, 2011
7
Das Glöcklein auf Rain
Der Hänsel aber war ein Knauser, sogar ein Schmutzian. Er drückte sich von allem, was nach Wohltätigkeit aussah und ihn irgendwie verpflichten wollte, fast ängstlich. Auch an seiner schattenhaften Frau hatte man nichts. Sie lebte völlig nach ...
Meinrad Lienert, 2013
8
Frühneuhochdeutsches Glossar
Schmutzian. garstig adj. ranzig. gart f. Bettellahrt herrenloser Landsknechte. garten v. betteln, vom Landsknecht. gartenkind n. Bankert. gartcnknecht m. Gärtnergesell. gartenman m. Gärtner im Herrendienst. garthafen, -hagcn m. Stabwurz, Ar- ...
Alfred Götze, 1967
9
Bilderb?gen des kleinen Lebens
„N0, no, tu dir nix an, Schmutzian, wegen die paar Krandln.“ Für den Zahlenden sind es immer „Kronen“, für den, der bezahlt wird, nur „Krandln“. Ich erwiderte: „ Ich bin euer Gast.“ — „Wärst vielleicht zu Fuß nach Wien gehatscht, du Narr?
P. Altenberg
10
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
... ein Schmutzian wie eris,das überlegtmitdem Daimler,er hat ihnlieber bei diedänischen Papierdecken untergebracht,dashatihm abergstiert,da hat er gsagt, lieber macht er Dienst und isnachBlumau kommen, dort war's ihmaber z'fad, undjetzt ...
Karl Kraus, 2014

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHMUTZIAN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schmutzian en el contexto de las siguientes noticias.
1
Salzburger Festspiele "Der Rosenkavalier": Das Orchester ist eine ...
Aber er bleibt trotzdem eine Person von Stand, auch wenn er, innerlich ein Schmutzian, immer nur an das Eine denkt und davon redet. Lesen sie auch: Castorfs ... «Abendzeitung München, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schmutzian [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schmutzian>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z