Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schnaderhüpferl" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SCHNADERHÜPFERL

wohl zu ↑schnattern und ↑hüpfen.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHNADERHÜPFERL EN ALEMÁN

Schnaderhüpferl  [Schna̲derhüpferl] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNADERHÜPFERL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schnaderhüpferl es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNADERHÜPFERL EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schnaderhüpferl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schnaderhüpferl

Gstanzl

Gstanzl

El Gstanzl es una forma de canción bávaro-austriaca, por lo general como una canción burlona. Es predominantemente en el ciclo de tres cuartos y pertenece a los cuatro-lineers apenas como el Schnaderhüpfel o Trutzgsangl relacionado. Das Gstanzl ist eine bayerisch-österreichische Liedform, meist als Spottgesang. Es steht vorwiegend im Drei-Viertel-Takt und gehört wie die verwandten Schnaderhüpfel oder Trutzgsangl zu den Vierzeilern.

definición de Schnaderhüpferl en el diccionario alemán

canción corta, en su mayoría de cuatro líneas, que a menudo se asocia con un yodel. kurzes, meist vierzeiliges Lied , das häufig mit einem Jodler verknüpft ist.
Pulsa para ver la definición original de «Schnaderhüpferl» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHNADERHÜPFERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kaffeehäferl
Kaffeehäferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schnoferl
Schno̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHNADERHÜPFERL

Schnabelschuh
Schnabeltasse
Schnabeltier
Schnabelwal
Schnäblein
schnabulieren
Schnabus
Schnack
schnackeln
schnacken
Schnackerl
schnackseln
Schnaderhüpfel
schnadern
schnafte
Schnake
schnäken
Schnakenlarve
Schnakenplage
Schnakenstich

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHNADERHÜPFERL

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

Sinónimos y antónimos de Schnaderhüpferl en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNADERHÜPFERL»

Schnaderhüpferl schnaderhüpferl wörterbuch Grammatik Gstanzl eine bayerisch österreichische Liedform meist Spottgesang steht vorwiegend Drei Viertel Takt gehört verwandten Schnaderhüpfel oder Trutzgsangl Vierzeilern fröhliche lustige lieder noten notenblatt Noten vollständiger Text Lied sowie abspielbare Melodie Alojado Lieder Volkslieder Archiv Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache wiktionary Nominativ Genitiv Schnaderhüpferls Beispiele Wirtshaus wurden derbe vorgetragen autorenclique würd gern dichten lesenswert doch auch schreibe heraus kommt Mist ○○○ stehe vorm Kochtopf spuck Supp universal lexikon deacademic Roider Jackl Brunnen Viktualienmarkt München

Traductor en línea con la traducción de Schnaderhüpferl a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHNADERHÜPFERL

Conoce la traducción de Schnaderhüpferl a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schnaderhüpferl presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Schnaderhüpferl
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Schnaderhüpferl
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Schnaderhüpferl
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Schnaderhüpferl
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Schnaderhüpferl
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Schnaderhüpferl
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Schnaderhüpferl
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Schnaderhüpferl
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Schnaderhüpferl
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Schnaderhüpferl
190 millones de hablantes

alemán

Schnaderhüpferl
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Schnaderhüpferl
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Schnaderhüpferl
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Schnaderhüpferl
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Schnaderhüpferl
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Schnaderhüpferl
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Schnaderhüpferl
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Schnaderhüpferl
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Schnaderhüpferl
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Schnaderhüpferl
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Schnaderhüpferl
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Schnaderhüpferl
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Schnaderhüpferl
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Schnaderhüpferl
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Schnaderhüpferl
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Schnaderhüpferl
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schnaderhüpferl

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHNADERHÜPFERL»

El término «Schnaderhüpferl» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 193.206 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
6
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schnaderhüpferl» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schnaderhüpferl
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schnaderhüpferl».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHNADERHÜPFERL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schnaderhüpferl» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schnaderhüpferl» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schnaderhüpferl

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNADERHÜPFERL»

Descubre el uso de Schnaderhüpferl en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schnaderhüpferl y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Bauernerotik und Bauernfehme in Oberbayern
Erotische Schnaderhüpferl. Deandl, wo hast es denn, daß ihs net find? Hat dirs der Schnee verwaaht oder der Wind? D Schmiedin hat s Hammerl, aber der Schmied hat an Stiel, kann d Schmiedin net hammerin, bal der Schmied net will!
Georg Queri, 2010
2
Die Deutschen Volksbücher gesammelt und in ihrer ...
Schnaderhüpferl. I. Drei Wochen vor Ostern, Dann geht der Schnee weg, Dann heirat mein Schätze!, Dann Hab ich eiu'n — Treu hab ich geliebt, Was hab ich oavou? Mein Schätze! betrübt, Das hab ich zum Lohn. VaId gras ich am Acker, Bald ...
Karl Simrock, 1851
3
Die Deutschen Volkslieder
Schnaderhüpferl. I. Drei Wochen vor Ostern, Dann geht der Schnee weg, Dann heirat mein S Dann hab ich ein'n nee weg, Treu hab ich geliebt, Was hab ich davon? Mein Schätzel betrübt, Das hab ich zum Lohn. Bald gras ich am Acker, Bold ...
Karl Joseph Simrock, 1851
4
Firn-Matthes, des Wildschützen Flucht: Szenen im Bayrischen ...
Nach beendigter Trauerzeit fand, wie sich das von selbst versteht, die lustige Hochzeit statt und das Zunderbüble machte den Brautführer und sang sinnreiche Schnaderhüpferl aus dem Stegreife, zu aller Menschen Freude. Weiter wüßte ich  ...
Harro Paul Harring, 1831
5
Allgemeines Repertorium für die theologische Literatur und ...
Sie tritt besonders in den cigenthümlichen Kämpfen und Raufereien („Hackeln"), in einer Vorliebe für Thierkämpfe („Widdersioßen") hervor, während ihre ausgelassenen Tänze" ») und überaus heiteren Volksgesänge („ Schnaderhüpferl") in ...
6
Die Deutschen Mundarten: eine Zeitschrift für Dichtung, ...
Ganz im Einklang mit dieser sprachlichen Grundbestiminung steht die Mittheilung August Stöber's: „Eigentliche Schnaderhüpferl haben wir imEIsass keine; selten hörte ich deren ; sie waren meistens deutscher Herkunft, Bruchstücke, einzelne ...
7
Wendelstein: Rosenheimer Tagblatt : Tageszeitung für ...
11. März. Zur Kenntnißnahme für Herrn v. Laß. wie man die kaiholifche Religion ehrt Geftern heulten die fogenannten Sänger Schmidt und Huber in der ..alten Voft“ Schnaderhüpferl'n. Manche Gäfte fanden fich gegen gute Bezahlung ein. um ...
8
Die Deutschen Mundarten
Ganz im Einklang mit dieser sprachlichen Grundbestimmung steht die Mittheilung August S t ob er' s: „Eigentliche Schnaderhüpferl haben wir imElsass keine; selten hörte ich deren ; sie waren meistens deutscher Herkunft, Bruchstücke, ...
Joseph Anselm Pangkofer, Georg Karl Frommann, 1857
9
Gedichte und lieder in verschiedenen deutschen mundarten
Das Lied vom schönen Jöpperle. Da Baua verkauft san *) Acker «nd Pflug , Und kauft für die Bau'rinn auf a Iöpperl **) , a Tuch. Und kauft u. s. w. ') Seinen. ") Jäckchen, Da Baua laßt Schneider fragen: Wie viel als er Tuch Vier Schnaderhüpferl ...
Johann Günther (of Jena), 1841
10
Erinnerungs-Skizzen aus Rußland, der Türkei und ...
besaß das Talent, eine unendliche Menge bayerischer Gebirgslieder — sogenannte Schnaderhüpferl . — mit vieler Komik vortragen zu können. Durch Zufall hatte die Dame vom Hause erfahren, daß er besonders in einem Genre dieser ...
Friedrich ¬von Tietz, 1836

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNADERHÜPFERL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schnaderhüpferl en el contexto de las siguientes noticias.
1
Der Hirnpecker und die Rote Dirn
Queri schaute den Leuten aufs Maul, wenn er ihre Gstanzl und Schnaderhüpferl sammelte. Es menschelt: Wenn der Bauer seiner Frau die Notbeichte ... «Kreisbote, Mar 16»
2
Viersen: Entertainment auf zwei Flügeln
Astor Piazolla ließ grüßen, und für einen bayrischen Schnaderhüpferl blieb selbstverständlich auch noch Platz. Wie man sich leicht überzeugen konnte, ... «RP ONLINE, Nov 15»
3
Erziehung: Der Kindergarten feiert Geburtstag
Maibaum, Schnaderhüpferl, und eigene Liedtexte im „Düinger“ Dialekt gehörten zu der Feier – und dabei waren „Kinder“ aus der gesamten Bestehenszeit. «Augsburger Allgemeine, May 15»
4
Der Autor, der „Kraftbayrisch“ sammelte
Ein Jahr zuvor hatte er das Buch „Bauernerotik“ veröffentlicht, „eine reiche Sammlung von erotischen Schnaderhüpferl, die in den üblichen Sammlungen ... «Augsburger Allgemeine, Dic 12»
5
Politik : Ding, dang, dong
... Musikmuffeln macht das Spaß, denn es steckt eine gute Portion Dada im Hopphopphoppp und Eiaweiaweg, in Schnaderhüpferl und Ringelspielen. „Auf der ... «Tagesspiegel, Dic 11»
6
Lustiges Holladrio statt trockener Reden
Statt der üblichen Festrede gab's Schnaderhüpferl mit Publikumsbeteiligung. Das stimmte im Dreivierteltakt ein ins „Holladria, holladrio“. „Extra Sonnenschein“ ... «Main Post, Abr 11»
7
Auch dem Gstanzerl nicht abgeneigt: der Südtiroler Egger. Foto: r ...
... fettgedruckten Vierzeilern, die der Südtiroler als Gstanzerl oder Schnaderhüpferl verstanden wissen möchte: Kokette Zwischenreden, ironische Kommentare, ... «FR-online.de, May 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schnaderhüpferl [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schnaderhupferl>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z