QUÉ SIGNIFICA SCHNALLEN EN ALEMÁN
Pulsa para
ver la definición original de «schnallen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
definición de schnallen en el diccionario alemán
Dale un cierto ancho con la ayuda de una hebilla, cinturón o similar, con la ayuda de una hebilla. abrocharse abriendo, aflojando hebillas en correas, correas, etc. deshacerse de algo y comprender la pérdida de peso, entender engañoso, engañoso, rebotar, arañar demasiado. Dale a un objeto un cierto ancho con la ayuda de una hebilla sujeta a él. Por ejemplo, correas, cinturones apretados, abrocharse. einer Sache mithilfe einer daran befestigten Schnalle eine bestimmte Weite geben mithilfe eines mit einer Schnalle versehenen Riemens, Gurtes o. Ä. irgendwo befestigen durch Aufmachen, Lösen von Schnallen an Riemen, Gurten o. Ä. von etwas losmachen und abnehmen begreifen, verstehen irreführen, täuschen, prellen, übervorteilen schnalzen. einer Sache mithilfe einer daran befestigten Schnalle eine bestimmte Weite gebenBeispielden Riemen, Gürtel enger, weiter schnallen.
Pulsa para
ver la definición original de «schnallen» en el diccionario alemán.
Pulsa para
ver la traducción automática de la definición en español.
CONJUGACIÓN EN ALEMÁN DEL VERBO SCHNALLEN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle
du schnallst
er/sie/es schnallt
wir schnallen
ihr schnallt
sie/Sie schnallen
Präteritum
ich schnallte
du schnalltest
er/sie/es schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie/Sie schnallten
Futur I
ich werde schnallen
du wirst schnallen
er/sie/es wird schnallen
wir werden schnallen
ihr werdet schnallen
sie/Sie werden schnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnallt
du hast geschnallt
er/sie/es hat geschnallt
wir haben geschnallt
ihr habt geschnallt
sie/Sie haben geschnallt
Plusquamperfekt
ich hatte geschnallt
du hattest geschnallt
er/sie/es hatte geschnallt
wir hatten geschnallt
ihr hattet geschnallt
sie/Sie hatten geschnallt
Futur II
ich werde geschnallt haben
du wirst geschnallt haben
er/sie/es wird geschnallt haben
wir werden geschnallt haben
ihr werdet geschnallt haben
sie/Sie werden geschnallt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich schnalle
du schnallest
er/sie/es schnalle
wir schnallen
ihr schnallet
sie/Sie schnallen
Futur I
ich werde schnallen
du werdest schnallen
er/sie/es werde schnallen
wir werden schnallen
ihr werdet schnallen
sie/Sie werden schnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geschnallt
du habest geschnallt
er/sie/es habe geschnallt
wir haben geschnallt
ihr habet geschnallt
sie/Sie haben geschnallt
Futur II
ich werde geschnallt haben
du werdest geschnallt haben
er/sie/es werde geschnallt haben
wir werden geschnallt haben
ihr werdet geschnallt haben
sie/Sie werden geschnallt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich schnallte
du schnalltest
er/sie/es schnallte
wir schnallten
ihr schnalltet
sie/Sie schnallten
Futur I
ich würde schnallen
du würdest schnallen
er/sie/es würde schnallen
wir würden schnallen
ihr würdet schnallen
sie/Sie würden schnallen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte geschnallt
du hättest geschnallt
er/sie/es hätte geschnallt
wir hätten geschnallt
ihr hättet geschnallt
sie/Sie hätten geschnallt
Futur II
ich würde geschnallt haben
du würdest geschnallt haben
er/sie/es würde geschnallt haben
wir würden geschnallt haben
ihr würdet geschnallt haben
sie/Sie würden geschnallt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
schnallen
Infinitiv Perfekt
geschnallt haben
Partizip Präsens
schnallend
Partizip Perfekt
geschnallt
PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNALLEN»
schnallen
abmachen
abnehmen
anbinden
anbringen
angurten
anseilen
aufgurten
aufmachen
befestigen
begreifen
blicken
checken
durchblicken
durchschauen
durchsteigen
erfassen
erkennen
festbinden
festmachen
festschnallen
festzurren
gurten
Schnallen
schließen
einzigartige
produkte
dawanda
Schließen
jetzt
DaWanda
Hier
findest
eine
große
Auswahl
hergestellt
jungen
Designern
steckschließen
blitzverschlüsse
extremtextil
Verschiedene
Steckschließen
Blitzverschlüsse
Gurtband
verschiedenen
Breiten
Duden
bedeutung
Grammatik
nachschlagen
Wörterbuch
deutschen
Sprache
steckschnallen
thal
versand
Steckschnallen
führen
unterschiedlichsten
Ausführungen
Materialien
Klickverschlüsse
schliessen
branscheid
metallwaren
Branscheid
7 CITAS EN ALEMÁN CON «SCHNALLEN»
Citas y frases célebres con la palabra
schnallen.
Es ist sehr leicht den Gürtel enger zu schnallen wenn es ein fremder Gürtel ist.
Wir werden die Steuern erhöhen oder die Ausgaben im Sozialbereich reduzieren müssen. Auf jeden Fall werden die Deutschen den Gürtel enger schnallen müssen.
Wir müssen eben alle den Gürtel enger schnallen - die einen um den Bauch, die andern um den Hals.
Es ist schon richtig, dass wir den Gürtel enger schnallen müssen - aber bitte nicht um den Hals!
Alle wollen den Gürtel enger schnallen, aber jeder fummelt am Gürtel des Nachbarn herum.
Wir müssen nicht den Gürtel enger schnallen, sondern weniger fressen.
Politiker sparen, in dem sie den Gürtel der Bürger enger schnallen.
10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNALLEN»
Descubre el uso de
schnallen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
schnallen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Die Funde aus den römischen Gräbern von Krefeld-Gellep: ...
Schnallen. und. Beschläge. GÜRTELBESTANDTEILE Schnallen aus Bronze und
Silber Fragmentierte Schnalle mit Steckachse mit kugeligen Enden (Taf.63,1)
4335/ 8 (V, Taf. 1 02,1 1 -13) Von der fragmentierten Schnalle sind ein Teil der ...
Renate Pirling, Margareta Siepen, Deutsches Archäologisches Institut. Römisch-Germanische Kommission, 2006
2
Repertorium der technischen Literatur die jahre 1823 bis ...
Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten.
Sohmlervorrlohtangen Иг Wagen. Schmirgel. Schnallen. Sohneldewerhseoge.
Schornstein. Schornstein. 781 Yo a Id о il, Mitte]. 777 Bad de lev, Vorrichtung
zum Oelgebcu. Mech. m.
Ernst Ludwig Schubarth, Prussia. Ministerium für Handel, Gewerbe und Öffentliche Arbeiten, 1856
3
Der vollständige Kenner der Eisenwaaren und ihrer Zeichen: ...
Ringelschmied -Maaren. lolio XXXI. Schnallen verzinnte und schwarze in
Naturgröße. 4. Halbrunde und viereckigte Schnallen. «. Hohe Gurt oder
Bruchgurten. 2. Niedere Gurten. 3. Hohe Steigriemen. 4. Niedere Steigriemen. 5.
Große hohe ...
4
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Theodor Heinsius. Schnallen Schnappen «65 die Klinke an einer Thür
lThürschnaUe) ; IN manchen Gegenden die Klatschrosen , mit de» ren Blättern
man schnallet oder knallet; auch die aufgeblasenen Hülsen der Behennüsse ;
eben so ein ...
5
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
296 Schnallen Geschichte; in gewöhnlicher Bedeu« tung , ein metallenes
Werkzeug, durch welches das ?nde eivcs Riemens oder Bandes gesteckt,
angezogen und durch einen beweglichen Dorn festgehalten wird, um dadu -ch
etwas zu ...
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
2ß6 Schnallen Geschichte; ln gewöhnlicher Tedeu- tung , ein metallenes
Werkzeug, durch welches das Ende eines Riemens oder Bandes gesteckt .
angezogen und durch einen beweglichen Dorn festgehalten wird, um dadurch
etwas zu ...
7
Das römische Gräberfeld von Bregenz--Brigantium: Die ...
ne Schnallen m1t rechteck1gem Bügel wurde, d1e fast ausschl1eßl1ch auf d1e
Donauprov1nzen beschrankt s1nd. Der Bregenzer Schnalle fehlt allerdings der
charakteristische Doppeldorn. In der Art des Beschlagdurchbruchs ist diesem ein
...
Michaela Konrad, Bernhard Overbeck, 1997
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
296 Schnallen Geschichte; in gewöhnlicher Beben« tu»g , ein metallenes
Werkzeug, durch «eiche» da« Ende einet Riemen« oder Bandes gesteckt,
angezogen und durch einen beweglichen Dorn fcftgchalten wird, um dadurch «
mg« zu ...
9
Polytechnisches Journal
... Mittheilung von Radbewegungen bedient, mit einander zu verbinden, welche
einfacher, sicherer und besser ist als die bisher zu diesem BeHufe gebrauchten
Rathen, Zangen, Nieten und Schnallen. , Aus dem Rvperwr? «f ?st«nt.Inv«nti«n8.
10
Technologisches Universal-Handbuch für das gewerbtreibende ...
Schnallen giebt es zu verfchiedenen Zwecken und von verfchiedenen Metallen.
Schuhfchnallen und Kniefchnallen find im Allgemeinen keine Mode mehr; nur an
manchen Höfen kommen noch folche Schnallen von edlenMetallen; bey Bauern
...
Johann Heinrich Moritz ¬von Poppe, 1837
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNALLEN»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
schnallen en el contexto de las siguientes noticias.
Die Stadt Voerde muss den Gürtel weiter eng schnallen
Die Stadt Voerde muss den Gürtel weiter eng schnallen. Petra Keßler. 14.12.2016 - 09:00 Uhr. 0. 0. Im Voerder Rathaus schaut man mit Spannung darauf, wie ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Dic 16»
Demonstration gegen Neuenburger Sparpläne
Auch die Wohlhabenderen (hier symbolisch mit Cüpli dargestellt) sollen den Gürtel enger schnallen müssen, fordern die Demonstranten in La Chaux-de-Fonds. «St. Galler Tagblatt, Nov 16»
Schnallen Sie sich an…der nächste Crash steht an
Die meisten Beobachter schauen bei den Finanzmärkten nur auf die Aktien – das ist ein Fehler. Denn so haben auch viele Beobachter in den vergangenen ... «GeVestor.de, Nov 16»
Augsburg: Audi-Chef Rupert Stadler über die Folgen des Abgas ...
"Das bedeutet, man muss den Gürtel noch enger schnallen." Und man werde versuchen, die "ein oder andere Investition" auf der Zeitachse nach rechts zu ... «donaukurier.de, Oct 16»
Strassenverkehr: Immer mehr Autopassagiere auf dem Rücksitz ...
... jede siebte Person auf dem Rücksitz schnallt sich trotz Obligatoriums nicht an. ... Immer mehr Autofahrerinnen und Rücksitzpassagiere schnallen sich an. «BLICK.CH, Jul 16»
Lebensmittel dürften teurer werden: Briten schnallen den Gürtel enger
Diese Erdbeeren sind aus Herefordshire - im Gegensatz dazu dürften viele Lebensmittel aus der EU in Großbritannien teurer werden. (Foto: dpa). Mittwoch, 29. «n-tv.de NACHRICHTEN, Jun 16»
VR Backpack: Alienware und AMD schnallen PC auf den Rücken
Virtual Reality ist auf der E3 2016 ein großes Thema. Die Technik ist noch lange nicht ausgereift, aber eines ist klar: Für ein gutes VR-Erlebnis bedarf es einer ... «ComputerBase, Jun 16»
Klagen über Mogelpackung bei Boni: Nicht alle bei VW schnallen ...
Es hätte ein Signal sein sollen: In der Krise setzt Volkswagen nicht nur Tausende Mitarbeiter auf die Straße, sondern spart auch bei den Managern an der Spitze ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Abr 16»
Alte Schnallen und junge Narren
Als Paukenfrau agierte Sophia Bührer, ins ferne Japan entführten Konnichi wa Nagai und Herzen eroberte Fabian Bächle (von links). Foto: Felix Held ... «Badische Zeitung, Ene 16»
Der IS muss sparen: Den Sprengstoffgürtel enger schnallen
Der Islamische Staat kürzt offenbar die Gehälter seiner Kämpfer. Seinem selbsterklärten Ziel der Welteroberung kommt er damit so schnell nicht näher. «Neue Zürcher Zeitung, Ene 16»
