Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schnappmesser" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHNAPPMESSER EN ALEMÁN

Schnappmesser  [Schnạppmesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNAPPMESSER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schnappmesser es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNAPPMESSER EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schnappmesser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Schnappmesser

navaja de muelle

Springmesser

Puentes son un tipo especial de cuchillo, en el que la hoja se lanza hacia adelante en un arco mediante un muelle o la fuerza de lanzamiento y se bloquea allí. Con los llamados cuchillos OTF, la cuchilla es lanzada linealmente fuera del mango por la fuerza del resorte. En el caso de copias mal o impuras procesadas, el bloqueo es a menudo incierto, mientras que es generalmente eficaz con cuchillos de calidad. El mecanismo de todos los puentes es sin embargo muy sensible a la suciedad. A menudo los saltos son engañosamente referidos como "estilete" o incluso como estilete. Sin embargo, un estilete es una daga con una hoja triangular o cuadrada. Springmesser sind eine spezielle Messerart, bei der die Klinge mittels Feder- oder Wurfkraft aus dem Heft in einem Bogen nach vorne geschleudert und dort verriegelt wird. Bei so genannten OTF-Messern wird die Klinge durch Federkraft linear aus dem Griff geschleudert. Bei schlecht oder unsauber verarbeiteten Exemplaren ist die Verriegelung oftmals unsicher, während sie bei Qualitätsmessern zumeist wirksam ist. Der Mechanismus aller Springmesser ist aber recht schmutzempfindlich. Oft werden Springmesser irreführend als „Stiletto“ oder gar als Stilett bezeichnet. Ein Stilett ist jedoch ein Dolch mit Dreikant- oder Vierkant-Klinge.

definición de Schnappmesser en el diccionario alemán

Cuchillo plegable Cuchillo cuya cuchilla está escondida en el folleto y sale cuando se presiona un botón. Cuchillo plegable © Klaus Eppele - Fotolia.com © Klaus Eppele - Cuchillo de Fotolia.com cuya hoja está oculta en el folleto y aparece cuando se presiona un botón. Klappmesser Messer, dessen Klinge im Heft verborgen ist und bei Betätigung eines Knopfes herausschnellt. Klappmesser© Klaus Eppele - Fotolia.com© Klaus Eppele - Fotolia.com Messer, dessen Klinge im Heft verborgen ist und bei Betätigung eines Knopfes herausschnellt.
Pulsa para ver la definición original de «Schnappmesser» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHNAPPMESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischesser
Fle̲i̲schesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHNAPPMESSER

Schnappatmung
Schnäppchen
Schnäppchenjagd
Schnäppchenjäger
Schnäppchenjägerin
Schnäppchenpreis
schnappen
Schnapper
Schnäpper
schnäppern
Schnäppersprung
Schnapprollo
Schnapprouleau
Schnappsack
Schnappschloss
Schnappschuss
Schnappverschluss
Schnaps
Schnapsbrenner
Schnapsbrennerei

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHNAPPMESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Kolbenfresser
Käsemesser
Küchenmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinónimos y antónimos de Schnappmesser en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNAPPMESSER»

Schnappmesser schnappmesser kaufen shop mechanismus Springmesser sind eine spezielle Messerart Klinge mittels Feder oder Wurfkraft Heft einem Bogen nach vorne geschleudert dort verriegelt wird genannten Messern durch Federkraft linear Griff schlecht Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnissen Sortieren Sport Freizeit Preis absteigend messerforum Spring eigentlich selbe gibt Namen Differenzierung zwischen denen Klinge Dict wörterbuch Wörterbuch dict Deutschwörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS kostenlosen viele weitere woxikon Verwendung kleine Waffen Suchbegriff Bedeutung Schnạpp 〈n Messer dessen Schneide Griff geklappt kann Klappmesser linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen reverso Siehe auch Schnapper Schabmesser Schnappfeder Schnaps deutsches german Uebersetzung uebersetzen

Traductor en línea con la traducción de Schnappmesser a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHNAPPMESSER

Conoce la traducción de Schnappmesser a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schnappmesser presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

弹簧刀
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

navaja de muelle
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

switchblade
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

स्विच वाले
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

مدية زنبركية
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

пружинный нож
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

canivete
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

সুইচ আছে
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Switchblade
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

switchblade
190 millones de hablantes

alemán

Schnappmesser
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

飛び出しナイフ
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Switchblade의
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Switchblade
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Switchblade
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

கத்தியுடன்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

switchblade
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

sustalı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

coltello a scarto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Switchblade
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

пружинний ніж
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

briceag
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

λεπίδες
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Switchblade
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

switchblade
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Switchblade
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schnappmesser

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHNAPPMESSER»

El término «Schnappmesser» se utiliza muy poco y ocupa la posición 166.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schnappmesser» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schnappmesser
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schnappmesser».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHNAPPMESSER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schnappmesser» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schnappmesser» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schnappmesser

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNAPPMESSER»

Descubre el uso de Schnappmesser en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schnappmesser y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Neue Münchener Zeitung: 1855, [2]
40 tt eine einfache Flinte ein Besteckmesscr mit einer Schaale und weißem Beschlag ein falsch« 1 fl, Stück ein Schnappmesser mit gelb u. schwarzer Schaale ein Rasiermesser , silberbeschlagencs Messerbesteck mit Scheide ein ...
2
Regensburger Zeitung
Bräuhause fortbegeben, nachdem er seine Zeche ohnehin zu»« bezahlt gehabt habe. Er habe nicht geglaubt, daß er den Wirth von Engelsdorf so arg verletzt, und bade hiezu lediglich sein Schnappmesser gebraucht, daS zu Gerichtsbanden ...
3
Sitzungsberichte der bayerischen Strafgerichte: Mit ...
Tasche 5es Bouer langte, imd ihm die darin besindliche Baarschast zu 4L st. nebst einem Schlüsselchen und ein«« Schnappmesser abnahm. In dem Erkenntnisse, wodurch die Sache zur Abuvthei» lung an das Schwurgericht verwiesen ...
4
Landshuter Zeitung: Niederbayerisches Heimatblatt für Stadt ...
Als sich Eichelsberger wieder freigemacht hatte, schrie er um Hilfe, allein der Bursche zog sein Schnappmesser und drohte ihm mit Erstechen, wenn er schreie oder Jemand« etwa« Me, ging dann mit dem Gelds über die Getreidfelder hinüber ...
5
Rum & Morphium, ...einige Jahre
Er holte ein Schnappmesser hervor und öffnete es. Er wusste offenbar nicht dass es zum schlechten Ton gehörte, solche Messer zu öffnen. Ihr Erscheinen machte Menschen unruhig. Um dem Papierbriefchen den Anschein zu verleihen, ...
Carlitos Amsel vom Holunderstrauch, 2010
6
Das Buch der Abwesenden: Roman
Er griff in seine Hosentasche, zog ein Schnappmesser heraus und ließ es aufschnappen. Wie sehr ich mich auch anstrengte, das Gesicht wegzudrehen, er ließ es nicht zu. Er faßte mich am Kinn und drehte mein Gesicht zu sich, so daß ich das ...
Taghi Modarressi, 1998
7
A - B.
Schnappmesser, Taschenmesser" 1879 brittola „Messer" Alton 1895 britola „ coltellino da serrare" Alton 1923 britola „Taschenmesser" Gartner 161 1950 britola „temperino" Martini 1966 britula „Schnappmesser, Taschenmesser" Pizzinini ...
‎1988
8
Todesgier: Thriller
Einer von ihnen klopfte auf den Deckel eines Glaskastens, in dem sechs Schnappmesser auf rotem Samt lagen. »Kann man Schnappmesser denn einfach so kaufen?«Jenkins war erstaunt. »Klar, in Minnesota schon«, antwortete einer der ...
John Sandford, 2010
9
Handbuch der gerichtlichen Untersuchungskunde
Ich hatte einen starken eichenen Stock und ein Schnappmesser bei mir; letzteres hatte ein Heft von etwa j Schuh Länge, und eine Klinge von gleicher Länge, welche, wenn man sie aufmachte, durch eine vorfallende Feder gehindert war, von ...
Ludwig von Jagemann, 1841
10
Deutsch-slowenisches und slowenisch-deutsches ...
.SKIeii- nüt sch. was sich schließen läßt : cklvn- nät n«8k, das Taschenmesser, das Schnappmesser. .Skier, auch rkler, 2. rklel», Melii «i. der Eibisch <^/<^ae« « H?o/«a/^. ^, i « n.>. .LKIe^ov ach. Eibisch . . . , von Eibisch. ,8KIeti, sKIim, fklel, sklet ...
Anton Johann Murko, 1833

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNAPPMESSER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schnappmesser en el contexto de las siguientes noticias.
1
Unterwegs in Baltimore: So denken Schwarze über Trump
25 Jahre alt war Gray, als er verhaftet wurde, weil er ein illegales Schnappmesser bei sich getragen haben soll – und schwarz. Während der Verhaftung erlitt er ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Nov 16»
2
Polizist in Mindelheim gibt Sicherheitstipps: „Bloß nicht den Helden ...
Und ein Schnappmesser sei verboten. Lieber sollte man bei einem Überfall den Geldbeutel herausrücken und sich nicht in Gefahr bringen. Wegst stellte klar: Es ... «Augsburger Allgemeine, Oct 16»
3
„Hardcore“-Regisseur Naishuller: „Ich liebe Gewalt in Spielen ...
Als begann also mit ihnen rumzuspielen und jagte mit ein Schnappmesser in meine eigene Hand. Das Set war zwar schon voller Kunstblut, aber beim Anblick ... «Musikexpress.de, Abr 16»
4
Premiere von "Lazarus" in New York Vollgepackt mit Bowie-Klassikern
Zuckersüß singt er, in einer Hand ein Schnappmesser, in der anderen einen Geburtstagsballon, "Valentine's Day" aus dem Album "The Next Day", ein ... «Deutschlandradio Kultur, Dic 15»
5
„Tristan“ – endlich staatstragend
Szenenbild der „Tristan“-Inszenierung der Bayreuther Festspiele: König Marke (Georg Zeppenfeld) reinigt sich am Ende des 2. Akts mit seinem Schnappmesser ... «Bayernkurier, Sep 15»
6
Die letzte Fahrt ist lange vor Schichtende
Kollegen seien vom Schnappmesser bis hin zur Pistole schon mit allem möglichen bedroht worden. In diesem Punkt hatte Khan bislang Glück, sagt er – bis auf ... «Der Bund, Ago 15»
7
Bayreuther Festspiele - Der Waldläufer holt seine Beute
... aus der amerikanischen Pionierzeit (langer Mantel, spezifischer Hut), der auch einschüchternd-geräuschvoll mit dem Schnappmesser umzugehen versteht. «Frankfurter Rundschau, Jul 15»
8
Die Geschichte tätowierter Frauen von den Freakshows bis hin zum ...
... dass mein ganzer Arm mit Tinte verziert ist. Ich habe aber auch ein paar kleine Tätowierungen—einen Anker, einen Diamanten und ein Schnappmesser. «VICE.com, May 15»
9
USA: Wurde Freddie Gray Opfer einer Prügelorgie?
Sie haben ihn dann festgenommen, weil sie ein illegales Schnappmesser in seiner Hosentasche gefunden haben. Es gibt Smartphone-Videos von zwei ... «DIE WELT, Abr 15»
10
Unternehmerpaar mit Spürnase
Der Einbrecher hatte sein Schnappmesser im Haus liegenlassen“, erinnert sich der Goldberger. „Danach haben wir gleich mit einer Alarmanlage aufgerüstet“, ... «svz.de, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schnappmesser [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schnappmesser>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z