Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Schneidergeselle" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SCHNEIDERGESELLE EN ALEMÁN

Schneidergeselle  Schne̲i̲dergeselle [ˈʃna͜idɐɡəzɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNEIDERGESELLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Schneidergeselle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNEIDERGESELLE EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Schneidergeselle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Schneidergeselle en el diccionario alemán

Oficial en el comercio de sastrería. Geselle im Schneiderhandwerk.

Pulsa para ver la definición original de «Schneidergeselle» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SCHNEIDERGESELLE


Altgeselle
Ạltgeselle [ˈaltɡəzɛlə]
Bäckergeselle
Bạ̈ckergeselle
Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Demoiselle
[dəmo̯aˈzɛl]  , [de…] 
Fleischergeselle
Fle̲i̲schergeselle
Geselle
Gesẹlle [ɡəˈzɛlə]
Handwerksgeselle
Hạndwerksgeselle [ˈhantvɛrksɡəzɛlə]
Junggeselle
Jụnggeselle 
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Malergeselle
Ma̲lergeselle [ˈmaːlɐɡəzɛlə]
Maurergeselle
Ma̲u̲rergeselle [ˈma͜urɐɡəzɛlə]
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Morselle
Morsẹlle
Quelle
Quẹlle 
Schlossergeselle
Schlọssergeselle
Spießgeselle
Spi̲e̲ßgeselle [ˈʃpiːsɡəzɛlə]
Stelle
Stẹlle 
Wandergeselle
Wạndergeselle [ˈvandɐɡəzɛlə]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SCHNEIDERGESELLE

Schneider
Schneiderarbeit
Schneideratelier
Schneideraum
Schneiderbock
Schneiderbüste
Schneiderei
Schneideretikett
Schneidergesellin
Schneiderhandwerk
Schneiderin
schneiderisch
Schneiderkarpfen
Schneiderkostüm
Schneiderkreide
Schneiderleinen
Schneidermeister
Schneidermeisterin
Schneidermuskel

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SCHNEIDERGESELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Baustelle
Gazelle
Geschäftsstelle
Industrielle
Isabelle
Kapelle
Kelle
Pelle
Schnelle
Schnittstelle
Tabelle
Tankstelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinónimos y antónimos de Schneidergeselle en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SCHNEIDERGESELLE»

Schneidergeselle wörterbuch schneidergeselle Grammatik Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache german reverso German meaning also Schneidergesellin Schneider Schneiderei Schneiderlehre example deutsches Uebersetzung uebersetzen Aussprache Jobbörse stellenangebote jobs Aktuelle Jobs größten meisten Stellenangebote einfacher Jobsuche linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen welcher herrn spielt gottfried keller Herrn Gottfried Keller User slowenisch pons

Traductor en línea con la traducción de Schneidergeselle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SCHNEIDERGESELLE

Conoce la traducción de Schneidergeselle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Schneidergeselle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

裁缝的徒弟
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

aprendiz de sastre
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

tailor´s apprentice
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

दर्जी के प्रशिक्षु
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

المتدرب خياط
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

подмастерье портного
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

aprendiz de alfaiate
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

দরজী এর শিক্ষানবিশ
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

apprenti tailleur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

pelatih jahit
190 millones de hablantes

alemán

Schneidergeselle
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

テーラーの弟子
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

재단사의 도제
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

magang Ngatur kang
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

tập may
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

தையல்காரர் தொழில் பழகுனர்
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

शिंपी च्या शिकाऊ उमेदवार
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

terzi çırağı
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

apprendista sarto
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

czeladnik krawiecki
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

підмайстер кравця
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

ucenic croitor
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

μαθητευόμενος ράφτη
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

vakleerling maat se
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

skräddare lärling
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

skredderlærling
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Schneidergeselle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SCHNEIDERGESELLE»

El término «Schneidergeselle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 61.789 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Schneidergeselle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Schneidergeselle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Schneidergeselle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SCHNEIDERGESELLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Schneidergeselle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Schneidergeselle» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Schneidergeselle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNEIDERGESELLE»

Descubre el uso de Schneidergeselle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schneidergeselle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Molière's sämtliche Werke
Schneidergeselle. Tanzende Schneider» gesellen. Ein Lalei. Ver Schneidermeister (zu seinen Gesellen). Zieht diesem Herrn das Kleid an, wie Ihr es bei Standespersonen thut. (Bier tanzende Schneidergesellen nah«u sich Herrn Jourdain ...
Molière, Emilie Schröder, 1871
2
Amtsblatt der Regierung in Potsdam
l l.^ ,0 Alois Franek, Fabrikarbeiter, Anna Franel (Franjel), geborene Lawitschka, Tagelöhnerefrau, Franz Franle, Maurer, N^ Alois Goerlich, ! Schneidergeselle, Josef Heiß, Drechsler, I? ^, Andreas Hoffmann, Zimmermann, Anton Iuneck, Müller, ...
Potsdam (Regierungsbezirk), 1893
3
Österreichische Kinder- und Hausmärchen
Nachdem beide dieses erfahren hatten, versprach der wandernde Schneidergeselle den bedrängten Schneider zu retten. Er begehrte daher den Stoff; diesen hatte aber der Schneider schon in Stücke zerschnitten und nun schien die Rettung ...
Friedrich Theodor Vernaleken, 1864
4
Annalen der deutschen und ausländischen Criminal-Rechtspflege
Dieses Hemd war sehr kurz; das große Hemd hatte unten herum große Blutflecken; der Schneidergeselle hatte dabei bemerkt, daß er sich der Wäsche schäme, da er ein Geschwür an sich habe, und davon die Wäsche beschmutzt sei.
5
LAHRBUCH DEUTSCHER BUHNENSPIELE
Schneidergeselle. Der Meister sendet den bestellten schwarzen Frack, Euer Gnaden möchten ihn probiren. Adolph. Sogleich, mein Freund. esr wirst seinen « «« ab, ,,eht dm Frack an und tritt vor den Spiegel.) Brav k Schön ! Herrlich !
CARL V. VOLTEI, 1827
6
Sämmtliche Werke
Ein Schneidergeselle, der das Kleid trägt. Iourdain. Ach , da sind Sie ; eben wollte ich böse aus Sie werden. Schneidermeister. Ich habe nicht eher kommen können und habe zwanzig Gesellen an Ihrem Kleide arbeiten lassen. Iourdain.
Molière, 1838
7
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen: des ...
Juli wurde ein 20 Jahre alter Schneidergeselle von heftigem Schwindel, Kopfweh , Erbrechen etc. befallen, und sofort in den Bürgerspital gebracht, wo bei ihm ein Exanthem ausbrach, das von dem BE. als variola vera diagnosticirt, von dem ...
Franz Heim, 1838
8
Historisch-kritische Darstellung der Pockenseuchen des ...
Juli wurde ein 20 Jahre alter Schneidergeselle von heftigem Schwindel, Kopfweh , Erbrechen etc. befallen, und sofort in den Bürgerspitul gebracht, wo bei ihm ein Exanthem ausbrach, das von dem BE. als variola vera diagnosticirt, von dem ...
Franz HEIM, 1838
9
Bayreuther Zeitung
2) Johann Christian Enderö, gel). lso4 in Leu» betha^ Schneidergeselle. > ' 4) Friedrich August Schmidt, geK igoz in Lot- tengrün, Mühlbursche. ^ ! , 5) Johann Gottfried Dietz, geb. lgoz in M«it» «ev, Webergeselle. 6) Johann Gottlieb Kolb, geb.
10
Das schwarze Gespenst
Warum, fragte er mit zitternder Stimme. Das wird er spater erfahren. Ietzt schnell auf die «Polizei. Was Hab ich denn jethan , fragte b,r entlarvte Schneidergeselle. Das wird er ohne mich wissen, Ist er also nur dazu auf die Freire- dvute ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNEIDERGESELLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schneidergeselle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Franz-Grothe-Schule und Sinfonieorchester bringen der „Der ...
Es geht um einen ägyptischen Schneidergesellen, der sich für etwas Besseres hält, um alles in der Welt Prinz sein möchte, sich gar als Sohn des Sultans ... «Onetz.de, Dic 16»
2
Schömberg: Schöne und zeitlose Kleidung
Auch die Stücke einiger Schneidergesellen aus Schömberg und Umgebung sowie die ausgestellten Kostüme stießen auf reges Interesse. Gemütlicher ... «Schwarzwälder Bote, Nov 16»
3
Franz Joseph I. - Wichtige Daten aus seinem Leben
Februar 1853: Der ungarische Schneidergeselle Janos Libenyi verübt ein missglücktes Attentat auf den Kaiser. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented ... «Tiroler Tageszeitung Online, Nov 16»
4
Diamantener Meisterbrief für Heinrich Meier
Der junge Schneidergeselle nahm sich den Rat zu Herzen und belegte ab Oktober 1955 Abend-Kurse an der Kreis-Berufsschule. Im Mai 1956 legte er seine ... «Neue Westfälische, Nov 16»
5
Edgar Reitz erhält Lebenswerkpreis des Deutschen Regiepreises ...
Er zeugt von seinem Faible für kauzig-visionäre Eigenbrötler, hier ein Schneidergeselle und sein Traum vom Fliegen, angesiedelt in Ulm am Ende des 18. «Professional Production, Oct 16»
6
Auf die Lehrzeit folgte die Wanderschaft
Aber dem Schneidergesellen aus Haselbach war sowieso ein anderer Lebensweg in die Wiege gelegt worden, denn die berufliche Laufbahn führte ihn bis zum ... «Mittelbayerische, Ago 16»
7
Diese Quelle heilt Augenleiden
Für ihn kam der Schneidergeselle Franz Bonaventure Esler aus Cham, der aber noch das Noviziat machen musste. Er blieb bis 1786 und verzog bald wieder. «Mittelbayerische, Ago 16»
8
Wiener Prinzessin, auf einer Wolke schwebend
Es bezieht sich auf den Mordanschlag auf Kaiser Franz Joseph, den der ungarische Schneidergeselle und Revolutionär János Libényi am 18. Februar 1853 ... «Wiener Zeitung, Mar 16»
9
Mode im Museum: Der letzte Couturier von Berlin
99 Pfennig hat er als junger Schneidergeselle bekommen, da blieb ihm ja gar nichts anderes übrig, als sich zu Beginn der Siebziger Jahre selbstständig zu ... «Tagesspiegel, Mar 16»
10
Mauerbau: Günter Litfin, das erste Opfer des Schießbefehls
Der 24-jährige Schneidergeselle aus Berlin-Weißensee war seit dem 13. August 1961 deprimiert. Er arbeitete eigentlich im Westteil der Stadt, in einem feinen ... «DIE WELT, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Schneidergeselle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/schneidergeselle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z