Significado de "Schnitzbank" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHNITZBANK EN ALEMÁN

Schnitzbank  Schnịtzbank [ˈʃnɪt͜sbaŋk]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNITZBANK

Schnitzbank es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHNITZBANK EN ALEMÁN

tabla de corte

Schnitzbank

El banco de talla es una herramienta de trabajo en la madera de los campesinos en la que la madera es tallada. El banco de talla es un dispositivo para la fijación de piezas de madera durante su procesamiento. Se coloca sobre cuatro patas de madera. Un dispositivo de sujeción está montado en el lado longitudinal. El trabajador se sienta en el banco como en un burro o un caballo, del cual se pueden derivar los nombres "Schneidesel" y "Schnitzpferd". El burro es una expresión también usada en otras partes del campo del artesano y del campesino para sostener o llevar utensilios, también llamado Bock. En una abertura hay una abrazadera pedunculada, que se puede fijar con una pierna sobre un pedal. Por lo tanto, es posible pelar o alisar la madera en rollo con el cuchillo de maduración, un cuchillo de tallado con un mango en ambos lados. Esto hace posible producir asas de herramientas u otros postes de madera o tejas, por lo que también se denomina "banco de ripia".

Die Schnitzbank ist ein Arbeitsgerät in der bäuerlichen Holzbearbeitung, auf der Holz geschnitzt wird. Die Schnitzbank ist eine Vorrichtung zum Feststellen von Holz-Werkstücken während ihrer Bearbeitung. Sie steht auf vier hölzernen Beinen. An der Längsseite ist eine Klemmvorrichtung angebracht. Der Arbeiter sitzt auf der Bank wie auf einem Esel oder Pferd, woher auch die Bezeichnungen „Schneidesel“ und „Schnitzpferd“ stammen kann. Esel ist ein auch anderweitig im handwerklichen und bäuerlichen Bereich verwendeter Ausdruck für haltende oder tragende Utensilien, auch Bock genannt. In einer Öffnung befindet sich ein gestielter Klemmbock, welcher mit einem Bein über ein Pedal fixiert werden kann. Somit wird es möglich, Rundhölzer mit dem Reifmesser, einem Schnitzmesser mit beidseits einem Handgriff, zu schälen oder zu glätten. Damit lassen sich auch Werkzeugstiele oder sonstige Holzstangen oder Schindeln herstellen, weshalb sie auch „Schindelbank“ genannt wird.

definición de Schnitzbank en el diccionario alemán

Banco de trabajo para tallar o similar

Werkbank zum Schnitzen o. Ä.

TRADUCCIÓN DE SCHNITZBANK

Conoce la traducción de Schnitzbank a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schnitzbank presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 切割板
• Traductor alemán - español: tabla de corte
• Traductor alemán - inglés: cutting-board
• Traductor alemán - hindi: काटने बोर्ड
• Traductor alemán - árabe: قطع بحري
• Traductor alemán - ruso: режущая доска
• Traductor alemán - portugués: de corte de bordo
• Traductor alemán - bengalí: কাটা-বোর্ড
• Traductor alemán - francés: coupe de bord
• Traductor alemán - malayo: memotong-board
• alemán: Schnitzbank
• Traductor alemán - japonés: カッティングボード
• Traductor alemán - coreano: 커팅 보드
• Traductor alemán - javanés: nglereni-Papan
• Traductor alemán - vietnamita: cắt-board
• Traductor alemán - tamil: வெட்டும் கப்பலில்
• Traductor alemán - maratí: पठाणला-बोर्ड
• Traductor alemán - turco: Kesme pansiyon
• Traductor alemán - italiano: taglio bordo
• Traductor alemán - polaco: cutting-board
• Traductor alemán - ucraniano: ріжучий дошка
• Traductor alemán - rumano: taiere-bord
• Traductor alemán - griego: κοπή του σκάφους
• Traductor alemán - afrikáans: cutting-direksie
• Traductor alemán - sueco: skärbräda
• Traductor alemán - noruego: skjære-board

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHNITZBANK»

Descubre el uso de Schnitzbank en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schnitzbank y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Elemente der Maschinenlehre: Von der Bearbeitung fester ...

Fügebank, Schnitzbank, Hobelbank. §. 3. Die Fügebank ist ein einfaches Werkzeug, dessen sich der Zimmermann zum Festhalten der Bieter bedient, wenn er die Kanten derselben bestöfst und Nuthen und Federn an solche anbringt.

Johann Andreas Schubert, 1844

Anleitung zur Kenntniß und zweckmäßigen Zugutemachung der ...

der Schnitzbank mit m bezeichnet ist, vor sich hin, und drückt nun mit dem linken Fuß das untere Brett c der Schnitzbank nieder, um dadurch den Anhalter g recht fest auf das Randstück zu drücken, und diesem eine feste Lage zu geben.

Friedrich Ernst Jester, 1816

Die forstbenutzung

Tie Siebränder, Zargenspäne werden aus Hutspaltigem Fich- tenholz, wozu gewöhnlich starke Scheite verwendet werden, mit dem Schnitz- messer aus der gewöhnlichen Schnitzbank gerissen , und mit demselben Werkzeuge auch glatt ...

Karl Gayer, 1863

Theoretisch-praktisches Handbuch des Geigenbaues: Oder ...

Schnitzbank. Die W e r k b a n k (d. i. ein hölzerner Tisch mit einem Schrau» benwerke) und die Schnitzbank sind dem Geigenmacher zwei ganz unentbehrliche Dinge. Elfterer dient beim Hobeln und wenn die Grundfläche der Geigendecken ...

Otto Bachmann, 1835

Panorama der deutschen Klassiker: Gallerie der ...

Da antwortete er: »so bitt' ich um ein Feuer, eine Drehbank und eine Schnitzbank mit dem Messer.« !?er König ließ ihm das alles bei Tag in das Schloß tragen; als es Nacht werden wollte gieng der Junge hinauf, machte sich in einer Kammer ...

‎1847

Gustav-Adolph Wettengels Lehrbuch der Geigen- und ...

Nachdem man dem zu einem Griffbrete bestimmten Bretchen mit einer Handsäge auf der Schnitzbank die richtige Länge gegeben hat, werden die beiden Seitenflächen mit dem Fughobel so bearbeitet, daß sie sich genau an die Ränder des ...

Gustav Adolph Wettengel, 1869

Kinder und haus-märchen

Da antwortete er: „so bitt ich um ein Feuer, eine Drehbank und eine Schnitzbank mit dem Messer." Der König ließ ihm das alles bei Tag in das Schloß tragen; als es Nacht werden wollte, gieng der Junge hinauf, machte sich in einer Kammer ...

Jacob Grimm, 1825

Deutsches Lesebuch

Da antwortete er: „So bitt ich um ein Feuer, eine Drehbank und eine Schnitzbank mit dem Meßer." Der König ließ ihm daS alles bei Tag in daS Schloß tragen; als es Nacht werden wollte, gieng der Junge hinauf, machte sich in einer Kammer ...

K. E. P. Wackernagel, 1844

Werke

Nickel. Ia , ich müßte die Stühle erst drechseln. Außer Iobscn , eurem und meinem Bank, chen ist im ganzen Hause nichts , worauf man sich setzen könnte , als ein Paar alte Schusterwanncn , die müßten wir umkehren; oder -» die Schnitzbank ...

Christian Felix Weisse, 1778

Komische Opern: ¬Die verwandelten Weiber. Der lustige ...

Ja, ja, lieber Nickel, die Schnitzbank! nur h« mit der Schnitzbank: — (Nickel geht «b, und holt die Schnitzbank.) Aber woran werden wir uns setzen , unfern Thee zu trinken? — O das soll ein recht guter Thee werden. An dem klei- nen ...

Christian Felix Weiße, 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHNITZBANK»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schnitzbank en el contexto de las siguientes noticias.

Vorbereitungen für erstes Keltenfest am Dörnberg laufen auf ...

Im Lagerleben kann man viele Aktivitäten hautnah erleben, wie zum Beispiel Brettchenweben, Nadelbinden, Wolle färben, Schnitzbank, Laternenbau oder ... «HNA.de, Ago 16»

Kleines Bauernmuseum in Steinbergkirche: Korn mahlen und Brot ...

In der Mitte steht eine Tochbank (Schnitzbank) – in alter Zeit ein weit verbreitetes Gerät zum Einspannen und Bearbeiten von Holz – wie beispielsweise das ... «shz.de, Jul 16»

Mosbacher Fachwerktag lockte mit Aktionen und Führungen

Sie schnitten Baumstämme in Viertel, schlugen das Kern- und Randholz ab und verfeinerten die Rohschindeln mit dem Zieheisen auf der Schnitzbank. «Rhein-Neckar Zeitung, Jun 16»

Die Schüler der Sekundarschule Brüelmatt präsentieren ihre ...

Nur die Augenbrauen fehlen seinem «Jonas» noch – so würde er die Maske nennen, die vor ihm auf der Schnitzbank liegt und ihn mit dreieckigen Augen ... «az Limmattaler Zeitung, Abr 16»

In Rüthnick gibt es mehrere aktive Vereine

... nachzubauen und bei den Festen des Vereins vorzuführen: ob Butterfass, die Mutter aller Wasserwaagen oder eine Schnitzbank. Über die Jahre ist auch eine ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Abr 16»

Förderverein der Gewerblichen Schule bietet Workshops an

Info Für zwei Kurse sind noch Anmeldungen möglich: "Bau einer Schnitzbank (Ziehbock) - ein Angebot für alle praktizierenden und künftigen Schnitzer" (Dozent: ... «Südwest Presse, Mar 16»

Das Spielmobil geht wieder auf Tour

Den Auftakt macht das Programm "Grünholzwerkstatt": Beim Schnitzen, Drechseln und Arbeiten auf der Schnitzbank können die Kinder handfeste Erfahrungen ... «Badische Zeitung, Mar 16»

Prunksitzung des SSV Stimpfach - Fußballer beim ...

Schnitzbank, Spagat und Schenkelklopfer, so lässt sich die erste Prunksitzung des SSV Stimpfach zusammenfassen - und der Elferrat thronte in römischem ... «Südwest Presse, Feb 16»

Die Sims 4 – Neuer Patch bringt klassische Gegenstände

Sims, die neben einer Kürbis-Schnitzbank oder einem Schreinertisch ums Leben kommen, erhalten nun als letzte Erinnerung nicht mehr das Gesicht eines ... «Gameplane.de, Feb 16»

Oliver Neurohr hat eine Wagner-Werkstatt in Sponheim als kleines ...

Hier fand Neurohr auch eine Schnitzbank vor, wie sie früher jeder bäuerliche Haushalt besaß, um Holz zu bearbeiten oder auch, um kleine Reparaturen ... «Allgemeine Zeitung, Ene 16»