Significado de "Schraubenschlüssel" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SCHRAUBENSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

Schraubenschlüssel  [Schra̲u̲benschlüssel ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHRAUBENSCHLÜSSEL

Schraubenschlüssel es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SCHRAUBENSCHLÜSSEL EN ALEMÁN

llave

Schraubenschlüssel

Una llave es una herramienta manual para apretar o aflojar tornillos y tuercas con diferentes perfiles de accionamiento. Las llaves de tornillo están enchufadas en los perfiles de accionamiento o rebajos en la superficie de la camisa de los elementos de conexión y accionadas en la dirección de giro. Los destornilladores, que se insertan en el perfil de accionamiento de los elementos de conexión en el lado de la cara y se accionan en la dirección de rotación, se denominan destornilladores o destornilladores. El tamaño de una llave está indicado por el ancho de la llave. En el caso de una llave con la anchura de la llave 17, las dos superficies paralelas tienen una separación de 17 mm. El ancho de la llave se indica como un número en el lado respectivo de la llave. El perfil interno de una llave se produce con herramientas de alta calidad utilizando las salas de proceso.

Ein Schraubenschlüssel ist ein Handwerkzeug zum Anziehen oder Lösen von Schrauben und Muttern mit verschiedenen Antriebsprofilen. Schraubenschlüssel werden auf die Antriebsprofile oder Ausnehmungen an der Mantelfläche der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt. Schraubwerkzeuge, die stirnseitig in das Antriebsprofil der Verbindungselemente gesteckt und im Drehsinn betätigt werden, nennt man dagegen Schraubenzieher oder Schraubendreher. Die Größe eines Schraubenschlüssels wird durch die Schlüsselweite gekennzeichnet. Bei einem Maulschlüssel mit der Schlüsselweite 17 haben die beiden parallelen Flächen einen Abstand von 17 mm. Die Schlüsselweite ist als Zahl auf der jeweiligen Seite des Schlüssels aufgeprägt. Das Innenprofil eines Schraubenschlüssels wird bei hochqualitativem Werkzeug mit dem Verfahren Räumen hergestellt.

definición de Schraubenschlüssel en el diccionario alemán

Una herramienta para agarrar y girar tornillos y tuercas para aflojarlos o apretarlos; Forma abreviada: clave Por ejemplo, desafortunadamente no tengo una llave adecuada.

Werkzeug, mit dem Schrauben und Muttern gefasst und gedreht werden können, um sie zu lockern oder fest anzuziehen; Kurzform: Schlüssel Beispielich habe leider keinen passenden Schraubenschlüssel.

TRADUCCIÓN DE SCHRAUBENSCHLÜSSEL

Conoce la traducción de Schraubenschlüssel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Schraubenschlüssel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 扳手
• Traductor alemán - español: llave
• Traductor alemán - inglés: wrench
• Traductor alemán - hindi: रिंच
• Traductor alemán - árabe: وجع
• Traductor alemán - ruso: гаечный ключ
• Traductor alemán - portugués: chave
• Traductor alemán - bengalí: বিকৃত করা
• Traductor alemán - francés: clé
• Traductor alemán - malayo: sepana
• alemán: Schraubenschlüssel
• Traductor alemán - japonés: レンチ
• Traductor alemán - coreano: 렌치
• Traductor alemán - javanés: karusakan
• Traductor alemán - vietnamita: cái mỏ lết
• Traductor alemán - tamil: குறடு
• Traductor alemán - maratí: पाना
• Traductor alemán - turco: İngiliz anahtarı
• Traductor alemán - italiano: chiave
• Traductor alemán - polaco: klucz
• Traductor alemán - ucraniano: гайковий ключ
• Traductor alemán - rumano: cheie
• Traductor alemán - griego: κλειδί
• Traductor alemán - afrikáans: wrench
• Traductor alemán - sueco: skiftnyckel
• Traductor alemán - noruego: skiftenøkkel

CITAS EN ALEMÁN CON «SCHRAUBENSCHLÜSSEL»

Citas y frases célebres con la palabra Schraubenschlüssel.

1

Emil Oesch

Ein entschlossener Mensch wird mit einem Schraubenschlüssel mehr anzufangen wissen, als ein unentschlossener mit einem Werkzeugladen.

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SCHRAUBENSCHLÜSSEL»

Descubre el uso de Schraubenschlüssel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Schraubenschlüssel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Einführung in die DIN-Normen

DIN 475-1 Schlüsselweiten - Teil 1: für Schrauben, Armaturen, Fittings (Jan 1984 ) DIN 475-2 - Teil 2: für Schraubenschlüssel (Nov 1982) DIN 475-3 - Teil 3: Paarungen für Schraubenschlüssel (Jan 1987) s. Norm Diese Schlüsselweiten gelten ...

Peter Kiehl, 2001

Schraubenschlüssel u. Schraubenzieher-Seilerarbeiten: 14

14. fchloffen. An dem anderen Ende. bei b. ift eine etwa 3tt-4tt weite und 4*-5t lange Röhre aus Eifenblech angebracht. die gut gekühlt wird. und mit ihrem anderen Ende c: in die Vorlage 13 reicht. Diefe ift aus Blech oerfertigt und befieht aus ...

‎1846

Repertorium der Technischen Journal-Literatur

Roberts, Sperrklinken- oder continuir- liclier Schraubenschlüssel. Mech. M. N. S. V. 4. p. 236. — Eng. V. 10. p. 340. — Dingl. B. 160. p. 184. Schraubenzieher für Holzschrauben. Ilannöv. Mitth. 1860. p. 249. — Ctrlbl. 1861. p. 437. Roberts ...

Brut des Teufels: Thriller

Haben Sie einen Drehmomentschlüssel und einen Wagenheber, Jack?« »Ich bin einehemaliger Pfadfinder, immerbereit«, sagteNightingale. Ernahm einen Schraubenschlüssel ausdemWerkzeugkasten im Kofferraum und reichte ihn Chance.

Stephen Leather, 2012

Bioshock: beschreibt beide Konsolen ; Microsoft XBOX 360 und ...

Krieche durch den Lüftungsschacht neben dem Raum. Auswirkungen: Schraubenschlüssel-Schaden wird um 350% erhöht. ' Wrench Jockey macht aus einem herkömmlichen . Schraubenschlüssel ein Killerinstrument allererster Güte!

‎2009

Strafrecht nach logisch-analytischer Methode: Systematisch ...

In Ausführung dieses letzteren Planes schlägt er O mit einem Schraubenschlüssel auf den Kopf. O stirbt an den Folgen des Schlages, was T jedoch nicht erkennt. Dann stößt T die vermeintlich noch lebende O aus dem Fenster des Zuges.

Joachim Hruschka, 1987

Beschreibung der Werkzeug-Sammlung des k.k. polytechnischen ...

I. 95). ,060 Eiserner Schraubenschlüssel nach englischer Art, »1^ lang. 1061 Ebensolcher mit doppelter Leitung, 1 3" lang (Karmarsch Einl. I. 94">. ,062 CisernerSchraubenschlüssel nach Bar lo w's Ersindung, 1»" lang (Iahrbücher II. 379).

G Altmütter, 1825

Kindheitserinnerungen

Dort suchte er nach einem Schraubenschlüssel. Einen möglichst großen! Er fand auch einen, ob der aber für die Muttern an den Bahnschienen passte, musste er vor Ort sehen. Mit dem Riesen-Schraubenschlüssel schleppte er sich mühsam ...

Wolfgang Sander, 2012

Die Ares-Entscheidung: Roman

Dahab blickte starr vor sich hin, als sich Smith mit einem Postsack näherte, in dem er einen schweren Schraubenschlüssel und eine Rolle Klebeband hatte– die effektivste Waffe und Schutzausrüstung, die in dem Flugzeug aufzutreiben war.

Robert Ludlum, Kyle Mills, 2012

Liebesglück auf der Blumeninsel

Laine schaute hilflos auf die Werkzeuge,danngriff sienach etwas, das ihrer Meinung nachein Schraubenschlüssel sein könnte. »Das Zuhören hat mir Spaß gemacht. Hier, ist das ein Schraubenschlüssel?« Dillon drehte den Kopf und starrte ...

Nora Roberts, 2014

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SCHRAUBENSCHLÜSSEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Schraubenschlüssel en el contexto de las siguientes noticias.

Gewaltexzess in Düren: "Das ist meine Straße" – Mit ...

Ein 27-Jähriger verletzt mit einem Schraubenschlüssel fünf Beamte, bevor er festgenommen werden kann. Ein 15-Jähriger schlägt der Kommissaranwärterin ins ... «DIE WELT, Nov 16»

Machen Sie Ihr Handy zum Schraubenschlüssel

Dank Stecker und App können Sie der Werkstatt besser auf die Finger schauen, erklärt Technik-Experte Jörg Heinrich. Ein Auto ist heute ein fahrender ... «B.Z. Berlin, Nov 16»

Reisebus völliger Schrott: 50 Fahrgäste an Bord

Murks im Eigenbau: Mit diesem Schraubenschlüssel war ein Teil der ... Köln. Die Bremsanlage war mit einem Schraubenschlüssel verstärkt und die Mängelliste ... «Aachener Zeitung, Sep 16»

Wilde Gruppenschlägerei mit Schraubenschlüsseln

Den 17-Jährigen, der seinen Kontrahenten mit dem Schraubenschlüssel verletzt hatte, erwartet ein Strafverfahren wegen des Verdachts der gefährlichen ... «Hamburger Abendblatt, Sep 16»

Mit dem Schraubenschlüssel ins Gesicht: Hamburg-Billstedt ...

Mit Messern und Schraubenschlüsseln bewaffnet prügelten zwei Personengruppen am Samstagabend im Hamburger Stadtteil Billstedt aufeinander ein. «FOCUS Online, Sep 16»

Polizei-Ticker Hamburg: Unfälle, Einbrüche, Feuer & Überfälle in der ...

Bei einer Schlägerei in Hamburg-Billstedt ist ein 32 Jahre alter Mann von einem 17-Jährigen mit einem Schraubenschlüssel im Gesicht verletzt worden. «DIE WELT, Ago 16»

Genial einfach: Keinen Schraubenschlüssel zur Hand? Mit diesem ...

Sie möchten eine Schraube beispielsweise aus einem Brett lösen und haben leider keinen passenden Schraubenschlüssel zur Hand? Dann sollten Sie bei ... «FOCUS Online, Jul 16»

Ein Schraubenschlüssel für den Schulleiter

Ein Jahrgangsleiter Martin Rüther, der sich mit der Geige und einem bunten Strauß Melodien verabschiedet, ein strahlender Lehrerchor in weißen Bademänteln ... «Schaumburger Nachrichten, Jun 16»

Türsteher sieht rot

... Übergriff von Neonazis auf Jugendliche gekommen. Der Türsteher soll mit einem Schraubenschlüssel auf die Angegriffenen losgegangen sein. DAS VIDEO. «Die Neue Südtiroler Tageszeitung Online, May 16»

Mann wehrt Krokodilattacke mit Zündkerzen und Werkzeug ab

Mit Zündkerzen und Schraubenschlüssel hat ein 72 Jahre alter Urlauber in Australien auf Krokodile eingeschlagen und sich so das Leben gerettet. Sein Freund ... «Derwesten.de, May 16»