Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sekkatur" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SEKKATUR

italienisch seccatura.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SEKKATUR EN ALEMÁN

Sekkatur  [Sekkatu̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEKKATUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sekkatur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SEKKATUR EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sekkatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de Sekkatur en el diccionario alemán

Tormento, acoso Bromas. Quälerei, Belästigung Neckerei.

Pulsa para ver la definición original de «Sekkatur» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SEKKATUR


Advokatur
Advokatu̲r
Applikatur
Applikatu̲r
Arkatur
Arkatu̲r
Armatur
Armatu̲r
Dekatur
Dekatu̲r
Duplikatur
Duplikatu̲r
Frankatur
Frankatu̲r
Implikatur
Implikatu̲r
Judikatur
Judikatu̲r
Justifikatur
Justifikatu̲r
Karikatur
Karikatu̲r 
Literatur
Literatu̲r 
Miniatur
Miniatu̲r
Natur
Natu̲r 
Reparatur
Reparatu̲r 
Signatur
Signatu̲r 
Stuckatur
Stuckatu̲r
Tastatur
Tastatu̲r 
Temperatur
Temperatu̲r 
Zimmertemperatur
Zịmmertemperatur

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SEKKATUR

Sek.
Sekans
Sekante
Sekel
sekkant
sekkieren
Sekond
Sekondeleutnant
Sekondhieb
sekret
Sekret
Sekretar
Sekretär
Sekretariat
Sekretarie
Sekretärin
Sekretarius
sekretieren
Sekretin
Sekretion

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SEKKATUR

Apparatur
Außentemperatur
Diktatur
Durchschnittstemperatur
Fachliteratur
Grammatur
Höchsttemperatur
Kinderliteratur
Klaviatur
Kubatur
Körpertemperatur
Matur
Muskulatur
Raumtemperatur
Registratur
Sekundärliteratur
Tiefsttemperatur
Unterhaltungsliteratur
Wassertemperatur
videatur

Sinónimos y antónimos de Sekkatur en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SEKKATUR»

Sekkatur sekkatur wörterbuch Grammatik Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Österreichisch quälerei Ausdruck bedeutet Quälerei Österreichisches Erklärungen Beispielen sowie Reiseinformationen polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS TYPO Diktatur Proletariats Advokatur Judikatur Dict dict oder berechtigte anträge diepresse fragt Expertin „Zwischen Anträgen unterscheiden sind solchen berechtigt

Traductor en línea con la traducción de Sekkatur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SEKKATUR

Conoce la traducción de Sekkatur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sekkatur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sekkatur
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sekkatur
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sekkatur
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sekkatur
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sekkatur
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sekkatur
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sekkatur
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sekkatur
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sekkatur
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sekkatur
190 millones de hablantes

alemán

Sekkatur
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sekkatur
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sekkatur
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sekkatur
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sekkatur
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sekkatur
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sekkatur
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sekkatur
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sekkatur
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sekkatur
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sekkatur
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sekkatur
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sekkatur
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sekkatur
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sekkatur
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sekkatur
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sekkatur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SEKKATUR»

El término «Sekkatur» es poco usado normalmente y ocupa la posición 129.865 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sekkatur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sekkatur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sekkatur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SEKKATUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sekkatur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sekkatur» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sekkatur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SEKKATUR»

Descubre el uso de Sekkatur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sekkatur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Vgl. Sekkatur, sekkieren Sekkatur A die;-, -en (veraltend): /PIESACKEREI D ( ohne südost) >Quälerei«: Jeder Alleinerzieher empfindet in der Regel das Besuchsrecht des anderen als Sekkatur (Kurier 3. 4. 1995, 11) - In D veraltet. Vgl. sekkant ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004
2
Ein winter in Rom
Eine Viertelstunde weiter in Correse erste Visitation des Handgepäcks in Schmutz und Kälte, Nacht und Regenströ» rnen, gegen die der elende Schuppen vielen der Wartenden nicht einmal Schutz gewährte: eine abscheuliche Sekkatur, die ...
Adolf Wilhelm Theodor Stahr, Fanny Lewald, 1871
3
Jahrbücher für Psychiatrie
Das sei eine besondere Sekkatur des P. K., der sich auf seine Kosten von der Geschichte „aussiputzen" wolle. Er bleibt dabei, dass er vor einer Reihe von Jahren mit der G. dreimal geschlechtlich zu thun gehabt und gibt die Details dieses ...
4
Das goldne Kalb: eine Biographie
Aber Milorv war auch ein Weib, dare um bracht' er es mit genialifcher Gefihwindigkeit dahin, unansfiehlich zu werden, Von der rdfienden Sekkatur der maulem den Laune- gieng er zur zerreifienden der 3::: F ' fpihie naß-gen: und von kiefer ...
K.Chr.E. zu Bentzel-Sternau, 1803
5
Wilhelm und Caroline Von Humboldt
Meinethalben mögen fim Papa und Mama aum gar nimt fmreiben. nur infofern wir der Sekkatur überhoben würden. wäre es mir lieb, Papa hat mir aufgetragen. fein Stillfmweigen bei Dir wegen Ausarbeitung Zvon Monitis :über eine neue ...
Salzwasser Verlag, 2012
6
Das goldne Kalb: eine Biographie
7v Über Milord war auch ein Wtib, iwrum bracht' er es mit genialischer Geschwin » digkeit dahin, unausstehlich zu werden. Von der röstenden Sekkatur der maxlen» den Laune, gieng «r zur zerreissenden der ' spitzt spitzigen, und von dieser ...
Christian Ernst von Bentzel-Sternau, 1804
7
1777-1785
Wir haben noch keine Sekkatur auszustehn gehabt, der Herzog ver— sichert er kenne ihn gar nicht. In ihr ist eine Richtigkeit der Beurtheilung, ein unzerstörliches Leben und eine Güte die mir täglich neue Bewundrung und Freude machen.
Ernst Grumach, 1966
8
Neuestes Conversations-Lexicon; oder, Allgemeine deutsche ...
Sekkatur, die Neckerey. Selah (hebr.), «in uns unbekannte« Zeichen in der alten hebräischen Mu» sil; vielleicht so viel als <l« c«p°. Selam, bey den Türken «in solcher Strauß, worin jede Blume ihre gewisse Bedeutung hat, und wodurch man  ...
9
Handwörterbuch der deutschen Sprache ; Mit besonderer ...
Sethren (Trz), Veltifiigen. netten . platten. ) Sekkatur (w. ov ). Neckerey. lockeren. ' P , ) Sekret (f. e). Das geheime Gemach ') Sekretär (m. e), 1) Ein Geheimfchreiber . Hof - Sekretär. (Hubernial- Sekretär. 2) Ein Geheimfchrank. j ) ,Sekte (w. n).
Peter Beer, 1827
10
Italienische Reise (Erweiterte Ausgabe)
Es ist mir lieb, daß ich sie beisammen sehe, einzeln wäre es eine große Sekkatur . Angelika ist hier und hilft alles übertragen. Der Papst soll Nachricht haben, Amsterdam sei von den Preußen eingenommen. Die nächsten Zeitungen werden  ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2012

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SEKKATUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sekkatur en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Ich liege erst am Boden, wenn ich tot bin“
Er geht mir nach Monaten der Sekkatur auf eigenem Grund und Boden ganz einfach auf die Nerven. Hauptsächlich sind es aber meine Mitarbeiter, die die ... «NEWS.at, Ene 16»
2
"Sekkatur" oder berechtigte Anträge?
„Zwischen Anträgen zu unterscheiden, die Sekkatur sind, und solchen, die berechtigt sind, erscheint mir sehr schwierig.“ Überhaupt lehnt Reindl-Krauskopf es ... «DiePresse.com, May 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sekkatur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sekkatur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z