Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Senatus Populusque Romanus" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA SENATUS POPULUSQUE ROMANUS

lateinisch = der Senat und das römische Volk.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE SENATUS POPULUSQUE ROMANUS EN ALEMÁN

Senatus Populusque Romanus  [Sena̲tus Populụsque Roma̲nus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUÉ SIGNIFICA SENATUS POPULUSQUE ROMANUS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Senatus Populusque Romanus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Senatus Populusque Romanus

SPQR

S.P.Q.R.

SPQR Es la abreviatura del latín Senatus Populusque Romanus. Esta letra era el emblema de Roma antigua y todavía se encuentra hoy en el escudo de armas de la ciudad. Las legiones del Imperio Romano la llevaron a sus estándares. En Roma, muchos de los tableros de escritura, tapas de alcantarillado, cubos de basura e instalaciones públicas están marcados con estas cuatro letras. S.P.Q.R. ist die Abkürzung für das lateinische Senatus Populusque Romanus. Dieser Schriftzug war das Hoheitszeichen des antiken Rom und ist heute immer noch als Leitspruch im Wappen der Stadt zu finden. Die Legionen des Römischen Reiches führten es auf ihren Standarten. In Rom sind viele Schrifttafeln, Kanaldeckel, Mülleimer und öffentliche Einrichtungen mit diesen vier Buchstaben versehen.

definición de Senatus Populusque Romanus en el diccionario alemán

"El Senado y el pueblo romano"; Abreviatura: S. P. Q. R. »der Senat und das römische Volk« ; Abkürzung: S. P. Q. R.
Pulsa para ver la definición original de «Senatus Populusque Romanus» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SENATUS POPULUSQUE ROMANUS


Albanus
Alba̲nus
Banus
Ba̲nus
Eridanus
Eri̲danus
Gratianus
Gratia̲nus
Janus
Ja̲nus
Julianus
Julia̲nus
Justinianus
Justinia̲nus
Manus
Ma̲nus
Montanus
Monta̲nus
Octavianus
Octavia̲nus
Oktavianus
Oktavia̲nus
Pandanus
Panda̲nus
Quintilianus
Quintilia̲nus
Romanus
Roma̲nus
Silvanus
Silva̲nus
Talipomanus
Talipoma̲nus
Tetanus
Te̲tanus  , auch: [ˈtɛ…] 
Trajanus
Traja̲nus
Uranus
U̲ranus
Vespasianus
Vespasia̲nus

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SENATUS POPULUSQUE ROMANUS

Senar
Senarmontit
Senat
Senator
Senatorin
senatorisch
Senatsbeschluss
Senatspräsident
Senatspräsidentin
Senatssitzung
Senatssprecher
Senatssprecherin
Senatsverwaltung
Senatsvorlage
Senckenberg
senckenbergisch
Send
Sendbote
Sendbotin
Sendbrief

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SENATUS POPULUSQUE ROMANUS

Albertus Magnus
Alumnus
Anus
Bonus
Cisiojanus
Dominus
Genus
Linus
Magnus
Minus
Onus
Plebanus
Prunus
Sinus
Taunus
Terminus
Tonus
Venus
Zyprianus
minus

Sinónimos y antónimos de Senatus Populusque Romanus en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SENATUS POPULUSQUE ROMANUS»

Senatus Populusque Romanus senatus populusque romanus imperatori romanorum incendio consumptum restituit Senatus Populusque Romanus divo tito Wörterbuch romanum Abkürzung für lateinische Dieser Schriftzug Hoheitszeichen antiken heute immer noch bedeutet spqr römischen standarten geschichtsforum soviel Senat Volk Eine andere Version schreibt sich Dativ heißt somit wiktionary Lateinischer Artikel „Senatus Georges Ausführliches lateinisch deutsches Handwörterbuch populus große fremdwörterbuch römische formelhafte gesamte altröm Dict wörterbuch Latein Wörterbuch dict Deutschwörterbuch latein pons meinen Favoriten hinzufügen Vokabeltrainer vormerken Vorgemerkte Vokabeln ansehen Duden Grammatik nachschlagen deutschen Spqr kinder shirt shirtcity Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe SPQR Kinder hochwertige Shirt fremdwörter Meaning Pronunciation Über Übersetzungen

Traductor en línea con la traducción de Senatus Populusque Romanus a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SENATUS POPULUSQUE ROMANUS

Conoce la traducción de Senatus Populusque Romanus a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Senatus Populusque Romanus presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Senatus Populusque Romanus
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Senatus Romanus populusque
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Senatus Populusque Romanus
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सेनाटस रोमानस Populusque
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

سيناتوس رومانوس Populusque
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Сенатус Романус Populusque
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Senatus Romanus Populusque
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Senatus রোমান Populusque
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Senatus Romanus Populusque
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Senatus Romanus Populusque
190 millones de hablantes

alemán

Senatus Populusque Romanus
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

セナータス・ローマヌス Populusque
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

세너터스 로마너스 Populusque
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Senatus Romanus Populusque
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Senatus Romanus Populusque
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Senatus ரோமானஸில் Populusque
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Senatus Romanus Populusque
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Senatus Romanus Populusque
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Senatus Populusque Romanus
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Senatus Populusque Romanus
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Сенатус Романус Populusque
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Senatus Romanus Populusque
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Senatus Romanus Populusque
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Senatus Romanus Populusque
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Senatus Romanus Populusque
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Senatus Romanus Populusque
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Senatus Populusque Romanus

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SENATUS POPULUSQUE ROMANUS»

El término «Senatus Populusque Romanus» se utiliza regularmente y ocupa la posición 79.175 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Senatus Populusque Romanus» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Senatus Populusque Romanus
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Senatus Populusque Romanus».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SENATUS POPULUSQUE ROMANUS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Senatus Populusque Romanus» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Senatus Populusque Romanus» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Senatus Populusque Romanus

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SENATUS POPULUSQUE ROMANUS»

Descubre el uso de Senatus Populusque Romanus en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Senatus Populusque Romanus y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Senatus populusque Romanus:
Die politische Kultur der romischen Republik steht im Mittelpunkt einer internationalen Diskussion.
Karl-Joachim Hölkeskamp, 2004
2
Numismatisches Legenden-Lexicon des Mittelalters und der Neuzeit
Senatus Populusque Romanus. S. N. R. P. A. V. S. P. Q. W. ' Princcps Aurasicae. Senatus Populusque Wirzeburgensis. s. 0. S. P. Q. W. St. Omer. Senatus Populusque Wratislaviensis. Stadt Osnabrftck. Solothurn. S. P. Q. Z. s. OSW. PAT. REIP.
Wilhelm Rentzmann, 1865
3
Handbuch der alten Numismatik von den ältesten Zeiten bis ...
D. = Senatus populusque Romanus Imperatori Caesari qllod viae munitae sint ex ea pecunia quam is ad aerarium detulitS. P. Q. R. SVF. P. D. r: Senatus Populusque Bomanus Sllffilllent'ß populo data. S. P. Q. R. V. S. PRO R. CAES. =
Johann Georg Theodor Grässe, 1856
4
Wörterbuch der Münzkunde
ÄL-Med. mit senatus populusque Romanus und einem bärtigen Manne mit Zepter (dem S.) und einem Jüngling, nur mit Himation bekleidet und mit Füllhorn und Schale vor Altar opfernd, d. i. dem Genius populi Romani (s. d.) ; unter Pius ...
Friedrich von Schrötter, N. Bauer, 1970
5
Neue Jahrbucher fur Philologie und Paedagogik oder Kritische ...
... es au- ctoritate patrum dato, so nahm Cicero da weniger auf die Formel als vielmehr auf die vollziehende Gewalt des Senates Rücksicht, der sonst im Namen des Volkes mitsprach, daher dieFor- mel senatus populusque Romanus. Man vgl.
Dr. Gottfried Seebode, M. Johann Christian Jahn, Prof. Reinhold Klotz., 1834
6
Das ewige Rom, oder, Die Stadt und der Erdkreis: zur ...
... „Bürgerhumanismus" der italienischen Renaissance218, der sich als vielfältige Variation über die antik-römisch-republikanische Formel „S.P.Q.R." präsentiert: über „Senatus populusque Romanus". Auch in den deutschen Stadtrepubliken, ...
Richard Faber, 2000
7
Lex publica:
Die Römer verwendeten für die entsprechende Sache bekanntlich mehrere Worte (res publica, populus Romanus, senatus populusque Romanus) oder Wortverbindungen der verschiedensten Art, von denen jedoch nur die personifizierten ...
Jochen Bleicken, 1975
8
Grundriss der Geschichte Erd- und Alterthumskunde Literatur ...
K) Als Staatskorper betrachtet zerfiel das Ganze in zwei grosse TheHe , Senatus Populusque Romanus. (S. P. Q- R.) Beide hatten ihre besondern Versatn- lungen , und iti Riickficht aus die Volksversamlungeri , . ward ward das ganze Volk ...
Georg Alexander Ruperti, 1794
9
Recht und Spielregeln
Ihr Name wird in den westlichen Kulturen als der des Gesetzes, als der des Volkes, der des Vaters oder als senatus populusque romanus beschworen. Also tritt das Gesetz durch die rituell-theatralische Handlung in Kraft, wobei das ...
Andreas von Arnauld, 2003
10
Untersuchungen aus dem Gebiete der lateinischen Sprachlehre: ...
... fuissent, num- quam desideratus vehemens esset tribunus. Cic. ?hil. II. 1 7. Senatus populusque Romanus ha- *>ebat ducem, qualis si qui nunc esset, tibi - — — — — t idem, , quod Ulis Vordersatze, anstatt dem Nachsätze, anschliesst; ...
Georg Theodor August Krüger, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENATUS POPULUSQUE ROMANUS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Senatus Populusque Romanus en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pintjes tappen uit waterpomp van 155 jaar oud
Het Romeinse Rijk had het motto 'Senatus Populusque Romanus', vertaald als 'de senaat en het volk van Rome'. Ook het wapenschild van Oudenburg staat op ... «Het Laatste Nieuws, Dic 16»
2
Today, the pope's love affair with Mary is on display
“SPQR” are the initials of the Latin expression Senatus Populusque Romanus, which dates back to the time of the Roman empire, and which in English ... «Crux: Covering all things Catholic, Dic 16»
3
Verfassungsreform in Italien - Renzis Referendum soll ein absurdes ...
"Senatus Populusque Romanus", kurz S.P.Q.R. - "Senat und Volk von Rom", das waren die beiden Pfeiler des altrömischen Staatswesens. Noch immer ziert das ... «Süddeutsche.de, Dic 16»
4
L'AS Roma rend hommage à l'Empire romain
Mais la note historique ne s'arrête pas là puisqu'on retrouve l'inscription SPQR (Senatus populusque romanus, signifiant « le sénat et le peuple romain ») sur le ... «Toute l'actualité sportive sur Orange, Nov 16»
5
Europas nobelstes Parlament
«Senatus Populusque Romanus», S.P.Q.R., «Senat und Volk von Rom» – das waren die beiden Pfeiler des altrömischen Staatswesens. Noch immer ziert das ... «Tages-Anzeiger Online, Nov 16»
6
Roma legend Francesco Totti models special new kit which will be ...
It stands for 'Senatus Populusque Romanus,' which is Latin for 'The Roman Senate and People' - a phrase used to represent Rome for more than 2,000 years. «Daily Mail, Nov 16»
7
Epicuriosity: Try a taste of some San Francisco specialties
According to their website, SPQR is acronym for Senatus Populusque Romanus which translates to "The People and Senate of Rome" and was the emblem of ... «The State Journal-Register, Nov 16»
8
SENATUS POPULUSQUE ROMANUS
Ovaj tekst bavi se odlukom Senata Univerziteta u Banjoj Luci, donesenoj na vanrednoj sjednici 7.10.2016, kojom se odobrava dodatni ispitni termin u oktobru ... «Nezavisne Novine, Oct 16»
9
SPQR Pizzeria to open in Melbourne's CBD
The name, an acronym for Senatus Populusque Romanus, more or less translates to "the senate and people of Rome", but Mackintosh reckons it's slang for ... «Good Food, Sep 16»
10
Aktuelle Bücher zur römischen Geschichte 2. September 2016
»SPQR« hat mindestens zwei Bedeutungen: Die vier Versalien stehen für »Senatus Populusque Romanus«, werden aber im römischen Volksmund scherzhaft ... «börsenblatt, Sep 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Senatus Populusque Romanus [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/senatus-populusque-romanus>. Mar 2025 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z