Significado de "Sennerei" en el diccionario de alemán

PRONUNCIACIÓN DE SENNEREI EN ALEMÁN

Sennerei  [Sennere̲i̲]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SENNEREI

Sennerei es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SENNEREI EN ALEMÁN

lácteo

Sennerei

La lechería es la gestión de la industria láctea. En la lechería alpina, la leche se transforma en productos lácteos como queso, mantequilla, suero de mantequilla, tapones, yogur. Dado que los requisitos técnicos para la producción de queso de leche pasteurizada son raros, es muy a menudo queso de leche cruda. Una lechería es comparable a una lechería. Sin embargo, la lechería suele ser de pequeña escala. Por encima de todo, en la parte occidental de Austria, muchas de estas pequeñas industrias lecheras se encuentran. Hay algunas granjas lecheras que anualmente pesan menos de 1 millón de kg de leche, es decir, la leche de los productos mencionados. En la región alpina, el lácteo alpino es parte del Sennhof y Almbetrieb.

Die Sennerei ist der Bewirtschaftungsbetrieb der Sennwirtschaft. In der Sennerei wird vor Ort Milch zu Milchprodukten wie Käse, Butter, Buttermilch, Topfen, Joghurt weiterverarbeitet . Da die technischen Voraussetzungen zur Herstellung von Käse aus pasteurisierter Milch selten gegeben sind, handelt es sich sehr häufig um Rohmilchkäse. Eine Sennerei ist mit einer Molkerei vergleichbar. Allerdings ist die Sennerei in der Regel klein strukturiert. Vor allem im westlichen Teil von Österreich sind viele solcher kleinstrukturierten Molkereien anzutreffen. Es gibt einige Sennereien, die jährlich weniger als 1 Mio. kg Milch versennen, also die Milch in die oben erwähnten Produkte veredeln. Im alpinen Raum ist die Sennerei Teil des Sennhofs und des Almbetriebs.

definición de Sennerei en el diccionario alemán

pequeña granja en un pasto alpino donde la leche se convierte en mantequilla y queso.

kleiner landwirtschaftlicher Betrieb auf einer Alm, in dem Milch zu Butter und Käse verarbeitet wird.

TRADUCCIÓN DE SENNEREI

Conoce la traducción de Sennerei a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de Sennerei presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

• Traductor alemán - chino: 乳制品
• Traductor alemán - español: lácteo
• Traductor alemán - inglés: dairy
• Traductor alemán - hindi: डेयरी
• Traductor alemán - árabe: الألبان
• Traductor alemán - ruso: молочный
• Traductor alemán - portugués: laticínio
• Traductor alemán - bengalí: দুগ্ধ
• Traductor alemán - francés: produits laitiers
• Traductor alemán - malayo: tenusu
• alemán: Sennerei
• Traductor alemán - japonés: 酪農
• Traductor alemán - coreano: 낙농
• Traductor alemán - javanés: biasa
• Traductor alemán - vietnamita: sữa
• Traductor alemán - tamil: பால்
• Traductor alemán - maratí: डेअरी
• Traductor alemán - turco: mandıra
• Traductor alemán - italiano: latteria
• Traductor alemán - polaco: mleczarnia
• Traductor alemán - ucraniano: молочний
• Traductor alemán - rumano: lactat
• Traductor alemán - griego: γαλακτοκομείο
• Traductor alemán - afrikáans: melkery
• Traductor alemán - sueco: mejeri
• Traductor alemán - noruego: meieri

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SENNEREI»

Descubre el uso de Sennerei en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sennerei y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Menschen am Schellenberg: Land-, Alp- und Waldwirtschaft

Jahrhunderts gab es in Schellenberg eine Sennerei, zu der sich die Bauern zusammengetan hatten, um Butter und Käse herzustellen. Georg Öhri erinnert sich daran: Bereits früher hatte man eine eigene Sennerei, das war in den 1890iger ...

Rudolf Goop, 2008

Schweden

0248-207 23,r www.karltovasensfabod.se Fahrradverleih: bei den Campingplätzen in Rättvik oder im Sportladen Schon vor 400 Jahren war die Sennerei Karl Tövåsens fäbod in Betrieb. Mitte des 19.Jh. gab es hier über 100 Kühe, 350 Schafe ...

Petra Juling, 2011

EWD:

„große Almhütte mit Sennerei" 1879 chasara „Senne" Alton 1895 chazära „ cascina" Alton 1923 txazära „Sennhütte, Sennerei" Gartner 179 1950 ciajära „ cascina, casera" Martini 1966 tgashara „Almhütte (groß, mit Sennerei)" ...

Johannes Kramer, 1989

Allgäu

S. 234), von wo aus man zunächst die Sennerei Rutzhofen ansteuern, weiter zur Sennerei Hopfen radeln und im Ort einen Abstecher zum Kräutergarten Artemisia (s. S. 234) machen kann. Wer nach dem kulinarischen Genuss noch etwas ...

Elke Homburg, 2010

Typen - Klassen - Formen

(3) <title>Alpbachtaler Heumilchkäse — Startseite — Die (Bio) Käse mit Qualität aus der Käserei/Sennerei Reith im Alpbachtal/Tirol</title> (http://www.kaeserei- reith.at/l4.05.2011) Die Meta-Angabe „description“ besteht für gewöhnlich aus ...

Paul Danler, Christopher F. Laferl, Bernhard Pöll, 2013

Berichte aus vergangenen Tagen: Erinnerungen eines ...

Gute Skifahrer brachten im Winter sogar auf Skiern die Milch zur Sennerei. Eugen Kempter bringt die Milch mit einer Tragbutte von der Tröblers Alpe zum Käsberg. Von dort wird die Milch mit einem Schlitten berab zu Rasche Berg gezogen.

Josef Bentele, 2012

Neues Leben in den Alpen: Initiativen, Modelle und Projekte ...

Die „KAISERWINKEL-Sennerei“ in Kössen führt bewusst ein BioSegment. „Käse aus den Bergen Tirols“ gibt es in deutlicher Deklaration auch BIO in der Käserei PLANGGER in Niederndorf. Die „BIO-SENNEREI Kaunergrat“ ' in Prutz bringt ...

Hans Haid, 2005

DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Allgäu

Ein idealer Ausgangspunkt bei- spielsweise für die Erkundung des östlichen Teils der Käsestraße mit dem Fahrrad ist Stiefenhofen (s.S. 240), von wo aus man zunächst die Senne- rei Rutzhofen ansteuern, weiter zur Sennerei Hopfen radeln ...

Elke Homburg, 2014

Gebirgsgesellschaften auf dem Balkan: Wirtschaft und ...

Der kooperative Charakter der „kleinen" Schafzucht drückte sich im Sommer in der Errichtung einer gemeinsamen Sennerei aus. In den Dörfern konnte es eine oder mehrere solcher Sennereien geben, auf der die Milch von bis zu 1.000 ...

Ulf Brunnbauer, 2004

Deutsche Milchhandels und Feinkost Zeitung

Württemberg-Hohenzollern : I. Preis Franz Jauch, Butterwerk Biberach, Biberach/ Riß Baden: Sieger-Preis Milchwerk e. G. m. b. H., Radolfzell Emmentalermarkenkäse 45 °/o Bayern: Sleger-Prels Sennerei Aigholz, Post Legau Käsereigen.

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SENNEREI»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sennerei en el contexto de las siguientes noticias.

Mit Käse immer am Ball

Die Landtagsabgeordnete Gisela Sengl (rechts) mit Blaichachs Bürgermeister Christof Endres (von links), Sennerei-Geschäftsführer Peter Haslach, MdL ... «Kreisbote, Nov 16»

Sennerei Zillertal räumt bei Käsiade ab

Die ErlebnisSennerei Zillertal kann mit ihren Käsespezialitäten bei der Käsiade 2 x Gold und 5 x Silber abräumen. Das "Zillertaler Edelschaf" überzeugte die ... «CASH, Nov 16»

Offenes Wirtshaussingen in der „Sennerei“ in Reute

Offenes Wirtshaussingen in der „Sennerei“ in Reute. Mittelbiberach-Reute sz Das Gasthaus Sennerei in Reute lädt am Donnerstag, 13. Oktober, von 19.30 Uhr ... «Schwäbische Zeitung, Oct 16»

Sutterlüty Käseproduzenten belegen Spitzenplätze

Markus Hammerer von der Sennerei Lingenau freut sich über seine b'sundrigen Erfolge. Fotocredit: Sutterlüty. Die Sennereien Riefensberg und Lingenau ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»

Milch von ihrer besten Seite

Für das Bild hat sich Sabine Luft, Messebetreuerin der Naabtaler Milchwerke, Berg- und Blütenkäse von der Sennerei Rutzhofen ausgeliehen. Foto: Klaus Haag. «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»

Kirchdorfer findet sein Glück mit Biokäse

Zusammen mit seiner Frau Maria Meyer betreibt er eine Sennerei. ... Der Biokäse aus der Andeerer Sennerei ist in der gesamten Schweiz und darüber hinaus ... «Schwäbische Zeitung, Ago 16»

Sennerei Gunzesried investiert zwei Millionen in modernste Technik

So auch in der Sennerei Gunzesried im beschaulichen Gunzesrieder Tal. Dort wird Käse und Eis hergestellt. Der ein oder andere wird sich jetzt denken: Käse ... «Radio AllgäuHIT, May 16»

Über zwei Millionen Euro investiert: Sennerei in Gunzesried rüstet auf

Modernisierung · Über zwei Millionen Euro investierte die kleine Sennereigenossenschaft Gunzesried in die Modernisierung ihrer Sennerei. Die Käsemasse ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, May 16»

Nach Listerien-Befall: Bio-Sennerei Zurwies in Wangen will wieder ...

Keimprobleme · Nach elftägiger Produktionspause will die Käserei Zurwies in Wangen-Deuchelried ab kommendem Montag wieder Weichkäse herstellen. «all-in.de - Das Allgäu Online!, Abr 16»

Sennerei Sexten in Krise

Die Sennereigenossenschaft Sexten hat mit ihrem Käserei-Shop herbe Verluste eingefahren. Gestern wurden die Mitglieder über die aktuelle Lage informiert, ... «unsertirol24, Abr 16»