Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sicherheitsschloss" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SICHERHEITSSCHLOSS EN ALEMÁN

Sicherheitsschloss  Sịcherheitsschloss [ˈzɪçɐha͜it͜sʃlɔs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SICHERHEITSSCHLOSS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sicherheitsschloss es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SICHERHEITSSCHLOSS EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sicherheitsschloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

cerradura de seguridad

Sicherheitsschloss

La cerradura de seguridad se utiliza a menudo como un término genérico para varias cerraduras con cilindros de bloqueo. El diccionario define de bloqueo de seguridad como "por un montado de forma giratoria en la carcasa, pero se mantuvo en el estado cerrado por una pluralidad de pasadores de cilindro de bloqueo especialmente seguro." Indicativo General de cerraduras de seguridad de varios cubiletes que tienen que ser llevado de forma individual para el código de bloqueo correspondiente a abrir, de manera que los acciona pernos Puede ser. Una cerradura de cilindro sólo ofrece una seguridad significativamente mayor cuando tiene una seguridad contra la rotura, seguridad de bloqueo, seguridad de escaneado, seguridad y seguridad clave para la aplicación prevista. Las denominadas "cerraduras antirrobo" se definen en Alemania en la norma DIN 18251. La policía de Baviera recomienda el uso de cerraduras de cilindro de las clases cuatro o cinco, con una cerradura de seguridad con múltiples cerraduras ya suficiente para la clase tres cerraduras. Sicherheitsschloss ist eine häufig als Gattungsbegriff für verschiedene Schlösser mit Schließzylinder verwendete Bezeichnung. Der Duden definiert Sicherheitsschloss als „durch einen im Gehäuse drehbar gelagerten, in geschlossenem Zustand aber durch mehrere Stifte festgehaltenen Zylinder besonders gesichertes schloss.“ Allgemein sind für Sicherheitsschlösser mehrere Zuhaltungen kennzeichnend, die individuell dem Sperrcode entsprechend zum Öffnen gebracht werden müssen, damit der Riegel betätigt werden kann. Ein Zylinderschloss gewährt erst dann deutlich erhöhte Sicherheit, wenn es eine für den vorgesehenen Einsatzzweck ausreichende Einbruchsicherheit, Aufsperrsicherheit, Abtastsicherheit, Nachschließsicherheit und Schlüsselsicherheit hat. Sogenannte „einbruchhemmende Schlösser“ sind in Deutschland in der DIN-Norm 18251 definiert. Die Polizei Bayern empfiehlt, Zylinderschlösser der Klassen vier oder fünf zu verwenden, wobei bei einem Sicherheitsschloss mit Mehrfachverriegelungen schon Schlösser der Klasse drei ausreichen würden.

definición de Sicherheitsschloss en el diccionario alemán

cerradura especialmente asegurada © Otmar Smit - Fotolia.com Otmar Smit - Fotolia.com. besonders gesichertes schloss© Otmar Smit - Fotolia.com© Otmar Smit - Fotolia.com.
Pulsa para ver la definición original de «Sicherheitsschloss» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SICHERHEITSSCHLOSS


Barockschloss
Barọckschloss
Bügelschloss
Bü̲gelschloss
Fahrradschloss
Fa̲hrradschloss [ˈfaːɐ̯raːtʃlɔs]
Jagdschloss
Ja̲gdschloss [ˈjaːktʃlɔs]
Kettenschloss
Kẹttenschloss
Königsschloss
Kö̲nigsschloss [ˈkøːnɪçsʃlɔs]
Lenkradschloss
Lẹnkradschloss [ˈlɛŋkraːtʃlɔs]
Liebesschloss
Li̲e̲besschloss
Luftschloss
Lụftschloss [ˈlʊftʃlɔs]
Lustschloss
Lụstschloss [ˈlʊstʃlɔs]
Märchenschloss
Mä̲rchenschloss [ˈmɛːɐ̯çənʃlɔs]
Spannschloss
Spạnnschloss
Stadtschloss
Stạdtschloss
Türschloss
Tü̲rschloss [ˈtyːɐ̯ʃlɔs]
Vorhängeschloss
Vo̲rhängeschloss
Wasserschloss
Wạsserschloss [ˈvasɐʃlɔs]
Zahlenschloss
Za̲hlenschloss [ˈt͜saːlənʃlɔs]
Zylinderschloss
Zylịnderschloss
Zündschloss
Zụ̈ndschloss [ˈt͜sʏntʃlɔs]
schloss
schlọss

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SICHERHEITSSCHLOSS

Sicherheitsnadel
Sicherheitsorgan
Sicherheitspakt
Sicherheitspapier
Sicherheitspolitik
sicherheitspolitisch
Sicherheitspolizei
Sicherheitsproblem
Sicherheitsrat
Sicherheitsrisiko
Sicherheitsschlüssel
Sicherheitsschuh
Sicherheitsschwelle
Sicherheitsstandard
Sicherheitssystem
Sicherheitstechnik
sicherheitstechnisch
Sicherheitsventil
Sicherheitsverschluss
Sicherheitsverwahrung

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SICHERHEITSSCHLOSS

Buchstabenschloss
Feenschloss
Fürstenschloss
Gewehrschloss
Hängeschloss
Kastenschloss
Kofferschloss
Kombinationsschloss
Koppelschloss
Nummernschloss
Riegelschloss
Ringschloss
Schnappschloss
Speichenschloss
Spukschloss
Stammschloss
Steckschloss
Tankschloss
Vorlegeschloss
Zauberschloss

Sinónimos y antónimos de Sicherheitsschloss en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SICHERHEITSSCHLOSS»

Sicherheitsschloss sicherheitsschloss knacken abus tür kaufen kosten preis haustür test eine häufig Gattungsbegriff für verschiedene Schlösser Schließzylinder verwendete Bezeichnung Duden definiert „durch einen Gehäuse drehbar gelagerten geschlossenem Zustand aber durch Amazon sicherheitschlösser zubehör tragbare computer Ergebnissen Kabelschloss Schlüsseln Diebstahlschutz Notebook Laptop Display Monitor Keyed Lock wollen unserer wohnungstür stern Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity Hier können stellen günstig ebay suchen Jetzt eBay Klicken hier sehen sich unsere Angebote austauschen sicherheitstechnik selbst redakteur Autor

Traductor en línea con la traducción de Sicherheitsschloss a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SICHERHEITSSCHLOSS

Conoce la traducción de Sicherheitsschloss a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sicherheitsschloss presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

安全锁
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

cerradura de seguridad
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

safety lock
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

सुरक्षा ताला
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

قفل أمان
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

замок безопасности
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

trava de segurança
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

নিরাপত্তা লক
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

verrou de sécurité
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

kunci keselamatan
190 millones de hablantes

alemán

Sicherheitsschloss
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

セキュリティロック
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

보안 잠금
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

kunci keamanan
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

khóa bảo mật
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

பாதுகாப்பு பூட்டு
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

सुरक्षा लॉक
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

güvenlik kilidi
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

blocco di sicurezza
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Blokada bezpieczeństwa
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

замок безпеки
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

blocare de securitate
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

κλειδαριά ασφαλείας
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

sekuriteit slot
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

säkerhetslås
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

sikkerhetslås
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sicherheitsschloss

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SICHERHEITSSCHLOSS»

El término «Sicherheitsschloss» es bastante utilizado y ocupa la posición 40.555 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sicherheitsschloss» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sicherheitsschloss
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sicherheitsschloss».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «SICHERHEITSSCHLOSS» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «Sicherheitsschloss» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «Sicherheitsschloss» en las fuentes impresas digitalizadas del alemán publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sicherheitsschloss

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SICHERHEITSSCHLOSS»

Descubre el uso de Sicherheitsschloss en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sicherheitsschloss y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Repertorium der technischen literatur
T u c k e r , Sicherheitsschloss. liep. of p. E. S. V. 40. p. 364. „Пик-ау, Charnier, Angel mit Feder. Lond. J. N. S. V. 16. p. 282. Sieherheitsriegei, Schloss ohne Schlüssel. Ztschr. d. (ist. Ing. V. 1862. p. 229. F r a z er , Thürriegel, tragbarer. Sc. Am.
2
Wohin mit Oma?: Weihnachtsgeschichten
Ein besonders sicheres Sicherheitsschloss, das wollte sie immer schon mal haben. Sie öffnete die Tür einen kleinen Spalt. »So, so. Ein Sicherheitsschloss«, sagte sie. »Ja, das wäre nützlich.Aber ich muss vorsichtig sein. Neulich warschon ...
Hans Scheibner, 2013
3
Im Bett mit New York
Du musst in New York ein Sicherheitsschloss haben.“ „Warum denn? Ich habe keine Angst.“ Ich war ziemlich furchtlos nach fünf Jahren Aufenthalt in New York. Kein Sicherheitsschloss, nur ein ganz normales, leicht aufzubrechendes Schloss.
Juliane Summer, 2013
4
Mut proben!: Das Leben ist tödlich. Aber es muss nicht ...
Für das, was er tut, braucht er seine Augen nicht, er sieht mit dem kleinen Stahlhaken zwischen seinen großen Fingern, mit denen er sich einen Weg in das Sicherheitsschloss bahnt. Er gleitet in die ölige Innenwelt, ertastet Wände, ...
Carsten Jasner, 2011
5
Das kleine Gespenst, kolorierte Ausgabe
Dann kam eine Stahltür mit einem Sicherheitsschloss. „Was bedeutet das?“, dachte das kleine Gespenst. Das Sicherheitsschloss zu öffnen war eine Kleinigkeit. Ein Wink mit dem Schlüsselbund und der Weg war frei. Er führte durch einen ...
Otfried Preußler, 2013
6
Grünten-Mord: Allgäu-Krimi
An der Garage hatte er unbemerkt ein Sicherheitsschloss angebracht und die Ware unter einem Stapel alter Säcke gelagert. Ganz zufriedenwarer mit dem Verstecknicht. Eines Abendsholteer die Hälfte davon indieWohnung und legte sie ...
Peter Nowotny, 2011
7
Polytechnisches Centralblatt
2) Das Sicherheitsschloss von Hunr. Der Erfinder, dessen früheres Sicherheitsschloss wir bereits im polytechn. Centrulbl. 1835, S. 584, mitgetheilt haben, hat seitdem mehre Verbesserungen an demselben angebracht. Das neue Schloss hat ...
8
Schattenmächte: Kriminalroman
dran: Offiziell wohnt und arbeitet hier keiner. Also kein Licht nach draußen dringen lassen. Alles klar?« Jerome verschwand und zog die Tür hinter sich zu. In seiner Etage angekommen, schloss er das Sicherheitsschloss auf und ging hinein.
Jörg S. Gustmann, 2013
9
Megacitys: die Zukunft der Städte
Kommen und gehen, Vordereingang: Straßentür, Sicherheitstür außen, Eingangstür, Sicherheitsschloss. Kommen und gehen, Hintereingang: Vorhängeschloss, Sicherheitsschloss, Sicherheitstür innen. Kommen und gehen, Auto: Garagentür, ...
Alex Rühle, 2008
10
Gun Machine: Thrilller
Nachdem sie mich darüber informiert hatten, dass das überaus ausgeklügelte Sicherheitsschloss ander Tür des Apartments von Spearpoint Security stammt.« »Wie bitte?« »Sie habenschon richtig verstanden. In einer perfekten Welt würde  ...
Warren Ellis, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SICHERHEITSSCHLOSS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sicherheitsschloss en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tipps für sicheres Online-Shopping während der Weihnachtszeit ...
Das grüne HTTPS-Sicherheitsschloss, das sich neben der Adresse der Website in der Adressleiste befindet, steht für ein Protokoll, das Daten verschlüsselt, ... «Business-Panorama.de, Nov 16»
2
Bei jedem Zehnten wurde schon eingebrochen
Ein besonderes Sicherheitsschloss an der Tür nutzen 48 Prozent als Abwehrmittel. 30 Prozent beauftragen jemand anderen, ein wachsames Auge auf Haus ... «VersicherungsJournal Österreich, Nov 16»
3
Diebstahl: Dieses Fahrradschloss lässt den Täter sofort kotzen
... Jahr wurden in Deutschland mehr als 335.000 Fahrräder gestohlen. Auch wer ein teures Sicherheitsschloss hat, ist vor dem Diebstahl nicht unbedingt gefeit. «DIE WELT, Oct 16»
4
Schlüssel nachmachen & Sicherheitsschloss einbauen: Ist das ...
Wer zum Schutz gegen Einbrecher seine gemietete Wohnung absichern möchte, kann ein Sicherheitsschloss einbauen. Doch obwohl die Polizei hierzu rät, die ... «Deutsche Anwaltauskunft, Ago 16»
5
Durch Hülle mit Sicherheitsschloss: Start-up macht Konzerte wieder ...
Denn das kalifornische Start-up Yondr hat eine Handyhülle mit einem Sicherheitsschloss entwickelt. Damit kann das Telefon zwar mit ins Konzert genommen, ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Jul 16»
6
Yondr: Handy-Hülle verhindert Konzert-Mitschnitte
Vom kalifornischen Start-up Yondr kommt jetzt die Lösung des Problems: Eine Smartphone-Tasche mit Sicherheitsschloss soll illegale Aufnahmen künftig ... «COMPUTER BILD, Jul 16»
7
Kein Schlüssel – kein Problem! Keymondo
Am Ende war die Tür zwar auf, aber das Sicherheitsschloss musste dennoch erneuert werden. Der Ärger und die Kosten waren dementsprechend groß. «startups-im-internet.de, May 16»
8
Camper von Leisten sind geschockt
1 von 3. Uwe Böttcher fackelt nicht lange: Der Schweriner baut ein Sicherheitsschloss auf seinen einjährigen Wohnwagen. 1 von 3. Bei den Winklers wurden die ... «svz.de, Ene 16»
9
Leserfrage zur Einbuchssicherheit im Wohnmobil: Wenig Einbruch ...
Nur selten gibt es die Möglichkeit, wie etwa bei Hymer oder Carthago, bereits ab Werk ein spezielles Sicherheitsschloss zu bestellen. Zahlreiche andere ... «promobil, Ago 15»
10
Diebe stehlen hochwertigen Wohnwagen von Campingplatz bei ...
Der Wohnwagen ist ein Hobby De Luxe 560 CFe, welcher durch ein besonderes Sicherheitsschloss gegen Diebstahl gesichert war. Die Polizei Saarburg bittet ... «Trierischer Volksfreund, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sicherheitsschloss [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sicherheitsschloss>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z