Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "Sommertagszug" en el diccionario de alemán

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE SOMMERTAGSZUG EN ALEMÁN

Sommertagszug  [Sọmmertagszug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMMERTAGSZUG

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Sommertagszug es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA SOMMERTAGSZUG EN ALEMÁN

Pulsa para ver la definición original de «Sommertagszug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
Sommertagszug

Sommertagszug

Sommertagszug

El paseo en tren de verano es una celebración de festivales en Kurpfalz y sus alrededores. Tradicionalmente, se celebra en "mediodía", el domingo Laetare, tres semanas antes de Pascua, pero en parte también en otras fechas, dependiendo de la tradición local. El tren de verano es una de las costumbres de la quema del invierno y la muerte. Der Sommertagszug ist ein Brauchtumsfest in der Kurpfalz und in den angrenzenden Gebieten. Traditionell wird es an „Mittfasten“ begangen, am Sonntag Laetare, also drei Wochen vor Ostern, teilweise jedoch auch an anderen Terminen, abhängig von der örtlichen Tradition. Der Sommertagszug gehört zu den Bräuchen der Winterverbrennung und des Todaustragens.

definición de Sommertagszug en el diccionario alemán

El domingo, Lätare acoge una procesión de niños envueltos en palos de colores brillantes con una manzana o un huevo y palitos de pretzel celebrando el comienzo de la primavera. am Sonntag Lätare veranstalteter Umzug von Kindern, die bunt umwickelte, von einem Apfel oder Ei und einer Brezel gekrönte Stöcke tragen und so den Beginn des Frühlings feiern.
Pulsa para ver la definición original de «Sommertagszug» en el diccionario alemán.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE RIMAN CON SOMMERTAGSZUG


Anschlusszug
Ạnschlusszug [ˈanʃlʊst͜suːk]
Auszug
A̲u̲szug 
Demonstrationszug
Demonstratio̲nszug [demɔnstraˈt͜si̯oːnst͜suːk]
Entlastungszug
Entlạstungszug
Eroberungszug
Ero̲berungszug
Faschingszug
Fạschingszug [ˈfaʃɪŋst͜suːk]
Gebirgszug
Gebịrgszug
Hochgeschwindigkeitszug
Ho̲chgeschwindigkeitszug
Karnevalszug
Kạrnevalszug [ˈkarnəvalst͜suːk]
Klavierauszug
Klavi̲e̲rauszug
Kontoauszug
Kọntoauszug 
Kriegszug
Kri̲e̲gszug [ˈkriːkst͜suːk]
Nahverkehrszug
Na̲hverkehrszug
Namenszug
Na̲menszug
Rechtszug
Rẹchtszug
Rosenmontagszug
Rosenmo̲ntagszug [roːzn̩ˈmoːntaːkst͜suːk]
Siegeszug
Si̲e̲geszug
Spielmannszug
Spi̲e̲lmannszug
Strafregisterauszug
Stra̲fregisterauszug
Wesenszug
We̲senszug [ˈveːzn̩st͜suːk]

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE EMPIEZAN COMO SOMMERTAGSZUG

Sommersonne
Sommersonnenwende
Sommerspiele
Sommersprosse
sommersprossig
Sommerstoff
sommersüber
Sommerszeit
Sommertag
sommertags
Sommertheater
Sommertourismus
Sommertraining
Sommertyp
Sommerung
Sömmerung
Sommerurlaub
Sommervogel
Sommerweg
Sommerweide

PALABRAS DEL ALEMÁN QUE TERMINAN COMO SOMMERTAGSZUG

Arbeitszug
Diebeszug
Expresszug
Farbauszug
Fastnachtszug
Gesichtszug
Heereszug
Hilfszug
Hochzeitszug
Intercityexpresszug
Katasterauszug
Leidenszug
Listenauszug
Munitionszug
Museumszug
Nahschnellverkehrszug
Sanitätszug
Tagesauszug
Tageszug
Vorortszug

Sinónimos y antónimos de Sommertagszug en el diccionario alemán de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL ALEMÁN RELACIONADAS CON «SOMMERTAGSZUG»

Sommertagszug sommertagszug ilgen heddesheim sandhausen friedrichsfeld Brauchtumsfest Kurpfalz angrenzenden Gebieten Traditionell wird „Mittfasten begangen Sonntag Laetare also drei Wochen Ostern teilweise jedoch auch anderen Terminen abhängig Verkehrsverein speyer sommertagsumzug Nicht mehr wegzudenken Speyerer Termin für Umzug immer Sonntag Laetare Fastensonntag Bruchsaler bruchsal mittelalterliche volkstümliche Brauch Winteraustreibens wurde über hundert Jahren Bruchsal wiederbelebt Heidelberger heidelberg Jahr vielen Kindern aber Jugendlichen Erwachsenen eine Herzensangelegenheit beim mitzumachen Stadt weinheim bergstrasse Alljährlich feiern Weinheims Kinder einem selbstgestalteten Festzug Einzug Frühlings stadtteilverein handschuhsheim Frühling findet Handschuhsheim statt uralter dessen Wurzeln Sommertag heidelberger altstadt Anni konnte dieses erstenmal gehen ihren Eltern zugezogen Voll Stolz trug Stecken inweinheim März style=margin left font size jedes Kind meiner Zeit geboren habe diese Lieder einigen Sommertagsumzügen gesungen tragend oder Steckenpferd Brauchwiki bergstraße

Traductor en línea con la traducción de Sommertagszug a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE SOMMERTAGSZUG

Conoce la traducción de Sommertagszug a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de Sommertagszug presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma alemán.

Traductor alemán - chino

Sommertagszug
1.325 millones de hablantes

Traductor alemán - español

Sommertagszug
570 millones de hablantes

Traductor alemán - inglés

Sommertagszug
510 millones de hablantes

Traductor alemán - hindi

Sommertagszug
380 millones de hablantes
ar

Traductor alemán - árabe

Sommertagszug
280 millones de hablantes

Traductor alemán - ruso

Sommertagszug
278 millones de hablantes

Traductor alemán - portugués

Sommertagszug
270 millones de hablantes

Traductor alemán - bengalí

Sommertagszug
260 millones de hablantes

Traductor alemán - francés

Sommertagszug
220 millones de hablantes

Traductor alemán - malayo

Sommertagszug
190 millones de hablantes

alemán

Sommertagszug
180 millones de hablantes

Traductor alemán - japonés

Sommertagszug
130 millones de hablantes

Traductor alemán - coreano

Sommertagszug
85 millones de hablantes

Traductor alemán - javanés

Sommertagszug
85 millones de hablantes
vi

Traductor alemán - vietnamita

Sommertagszug
80 millones de hablantes

Traductor alemán - tamil

Sommertagszug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - maratí

Sommertagszug
75 millones de hablantes

Traductor alemán - turco

Sommertagszug
70 millones de hablantes

Traductor alemán - italiano

Sommertagszug
65 millones de hablantes

Traductor alemán - polaco

Sommertagszug
50 millones de hablantes

Traductor alemán - ucraniano

Sommertagszug
40 millones de hablantes

Traductor alemán - rumano

Sommertagszug
30 millones de hablantes
el

Traductor alemán - griego

Sommertagszug
15 millones de hablantes
af

Traductor alemán - afrikáans

Sommertagszug
14 millones de hablantes
sv

Traductor alemán - sueco

Sommertagszug
10 millones de hablantes
no

Traductor alemán - noruego

Sommertagszug
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra Sommertagszug

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «SOMMERTAGSZUG»

El término «Sommertagszug» es poco usado normalmente y ocupa la posición 128.006 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de alemán.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «Sommertagszug» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de Sommertagszug
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de alemán en línea y expresiones más usadas con la palabra «Sommertagszug».

Citas, bibliografía en alemán y actualidad sobre Sommertagszug

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ALEMÁN RELACIONADOS CON «SOMMERTAGSZUG»

Descubre el uso de Sommertagszug en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con Sommertagszug y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Frühlingsfest: Sechseläuten, Todaustragen, Sommergewinn, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 91. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Baden-Württemberg
Landesbühne, EBlingen: »Schönes Weekend, Mr. Bennett« Kriminalkomödie von Arthur Wathyn, mit Walter Groß u. a. Mosbach Mai 1972 Sommertagszug Neudenau 14. 5. St. Gangolfsritt (große Pferdewallfahrt) Reutlingen 26.. 2. bis 26. 3.
3
Feste und Feiern in Baden-Württemberg
... Sommertagszug 54 Ladenburg, Sommertagszug 56 Weinheim, Sommertagszug 56 Neckarhausen, Sommertag 56 Bruchsal, Sommertagszug 58 Eberbach, Sommertagszug 58 Sandhausen, Frühlingsfest und Sommertagszug 58 Leimen, ...
Leander Petzoldt, 1990
4
Welt am OberRhein
Manche sind kundig dort nachzulesen was niemand mehr hörte. Das sind die Letzten. Mag der Frühling langsam ins Land ziehen, mag er sich gelegentlich beeilen, am Sonntag Laetare begrüßt ihn in Heidelberg der Sommertagszug.
5
Die Pfalz am Rhein
Speyer führte 1912 den Sommertagszug durch die Gesellschaft „Gambrinus" ein. Nach einer durch den Krieg bedingten Unterbrechung wurden die festlichen Umzüge nicht nur in den Städten erneuert, sondern auch in kleineren Ortschaften  ...
6
Volkstümliche Feste: ein Führer zu Volksfesten, Märkten und ...
Sommertagszug. Termin: Sonntag nach Zacharias (2. oder 3. Sonntag im März) Am Sonntag gegen 14.00 Uhr ziehen die unteren Klassen der Volksschulen mit dem Stabausstecken, einem mit bunten Bändern verzierten Stock, auf dem ein ...
Leander Petzoldt, 1983
7
Wilhelmsfeld: die Geschichte der Gemeinde
Der Martinszug und der Sommertagszug gehören ebenfalls schon lange zum Wilhelmsfelder Brauchtum. Uber den Sommertagszug berichtete 1925 der damalige Hauptlehrer Rappmann, dass die Kinder am Sonntag Laetare mit ...
Harald Gomille, 2004
8
Die Familie VOLK - Geschichte(n) aus Baden und der Kurpfalz
Kurz vor Sonntag Lätare, an welchem die Kindlein Heidelbergs ihren Sommertagszug durch die Stadt machten, kam unversehens ein dickes Brieflein aus München. Es war nach damaliger Sitte fünffach gestempelt. Ein guter Freund ihres ...
Frank Volk, 2012
9
Schwetzingen: Stadt und Leute
In der Nachkriegszeit wurden die Sommertagszüge eine Zeitlang wieder aufgenommen. Der Sommertagszug des Jahrs 1947 ist hier auf dem Weg durch die Lindenstraße. Am großen Festzug zum 60jährigen Stiftungsfest der Feuerwehr 1926, ...
Frank-Uwe Betz, 2001
10
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: Freen - Hexenschuss
Auch der erst 1893 neu belebte, aber nachweislich alte Sommertagszug der Kinder in Heidelberg am Sonntag Lätare gehört in diese Umgebung 22). Auch zahlreiche Fast- nachtsbräuche (s. Fastnacht) bezwecken ursprünglich die ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «SOMMERTAGSZUG»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término Sommertagszug en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bildband Ladenburger "Heileits" ist ein Highlight
Der Sommertagszug ist es für ihn allemal wert, sich näher mit der Veranstaltung des Heimatbunds fotografisch zu befassen. Als "Kunstfotos" dürfen die Bilder ... «Rhein-Neckar Zeitung, Dic 16»
2
Ein Bienchen, so fleißig wie sein Schöpfer - Sommertags-Plaketten ...
Viele Hundert Kinder werden das auch wieder tun, wenn der Sommertagszug am Sonntag „Laetare“, dem 26. März 2017 das Eis bricht und Väterchen Frost ... «Region Bergstrasse, Dic 16»
3
In Dirndl und Laufschuhen: Wäscherinnen-Lauf geht in die 3. Runde
Im Rahmen dieser Veranstaltung findet auch der große Sommertagszug Bulacher und Beiertheimer Vereine, der schon 2015 am selben Tag durch beide ... «ka-news.de, Nov 16»
4
Sommertagszug in Walldorf mit über 900 Beteiligten
Mit über 900 Mitwirkenden marschierte am Sonntag ein großer Sommertagszug vom Schlossweg zum Astorpark, wo ein Schneemann als Symbol für den Winter ... «Rhein-Neckar Zeitung, Abr 16»
5
Dossenheim: So groß und bunt war der Umzug noch nie
Das auch deshalb, weil es kein Sommertagszug wie jedes Jahr war. Zum Gemeindejubiläum war der gestrige Umzug unter das Motto "1250 Jahre Dossenheim" ... «Rhein-Neckar Zeitung, Abr 16»
6
Sommertagszug im Heidelberger Emmertsgrund steht auf der Kippe
Wenn nicht noch ein Wunder geschieht, wird der Sommertagszug im Emmertsgrund am übernächsten Sonntag ausfallen. Auch der Martinszug ist am Kippen. «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
7
Hockenheim – Endlich den Winter vertreiben mit dem großen ...
März, dafür sorgen, dass endlich der Frühling in Hockenheim einzieht: Denn dann zieht ab 14 Uhr wieder der große Sommertagszug durch die Rennstadt. «Metropolregion Rheinnneckar News, Mar 16»
8
FOTOS: Weinheim: Winter adé - Impressionen vom Sommertagszug
Auch wenn das Wetter nicht ganz mitspielt, vertreiben Weinheimer Kinder und Erwachsene am Sonntag den Winter mit dem traditionellen Sommertagszug. «HEIDELBERG24, Mar 16»
9
Mosbacher Sommertagszug mit Strohhut und Regenschirm
Sommertagszug mit illustren Gästen, Protest-T-Shirts und einem "Winter", der nur qualmen wollte. Kaum zu beneiden war OB Jann, der gestern den Winter ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»
10
Am Sonntag wird in der Region der Winter verbrannt
Dort stellt sich nämlich der Sommertagszug auf. Sommer- und Winterbutzen sind genauso dabei wie Gruppen des Kindergartens und der Grundschule sowie ... «Rhein-Neckar Zeitung, Mar 16»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Sommertagszug [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-de/sommertagszug>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
de
diccionario alemán
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z